「track 2」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

In the agitation blade, a rotation track of the blade arm is reciprocally crossed and the blade arm is formed in a frame-shape to be placed side by side in a diameter direction of the accommodation house, and the outside part (10b) of the blade arm are rotated and revolved along the side wall (2) of the accommodation house.例文帳に追加

攪拌翼は、翼腕の自転軌跡が相互に交錯し、翼腕が枠状に形成され、収容庫の径方向に併設され、翼腕の外側部（１０ｂ）が収容庫の側壁（２）に沿って自転及び公転する。 - 特許庁

Then, the front surface of the engagement section 23 and the front surface of a recessed part 23a, located nearer to the center axis side of the wheel-side track body 2 than the engagement section 23 are provided with a painted film 23b thereon, made of ultraviolet-curing resin.例文帳に追加

そして、この嵌合部２３の表面および嵌合部２３よりも車輪側軌道体２の中心軸側にある凹部２３ａの表面には、紫外線硬化型樹脂からなる塗装膜２３ｂが形成される。 - 特許庁

The connection fixing member 7 is composed of a hook 8 engaged to the side edge of the track block 2, and a chain 9 to connect the hook 8 to the base plate 5, and the plural members 7 are provided both at the right side and the left side of the base plate 5 respectively.例文帳に追加

加えて、連結固定部材を、履板の側縁部に係合するフック８と、このフックをベースプレートに連結するチェーン９とで構成し、ベースプレートの左右両側にそれぞれ複数設ける。 - 特許庁

A coordinate system is similarly constituted at a point (qi) on a segment to constitute the track 2 and a position of the intermediate cross section of the sweep is determined so that coordinate values at the starting point (qs) and the point (qi) coincide with each other.例文帳に追加

同様に軌道２を構成するセグメント上の点ｑｉにおいても座標系を構成し、始点ｑｓと点ｑｉにおける座標値が一致するようにスイープ中間断面の位置を決める。 - 特許庁

In the first process, the building materials 5 fabricated in the temporary factory 2 in the construction site are hung down to the ground floor 7 through the clearance hole 6 by use of the travelling hoist to mount them on a track 14.例文帳に追加

第１の工程で、現場内仮設工場２で製作された建築資材５を走行ホイストを用いて、駄目穴６を通過して接地階７まで降ろし、台車１４に載置する。 - 特許庁

On the side face of a lens holder 2 on which the objective lens 1 is mounted, one end of a focus leaf spring 6a, 6b is projectingly provided which consists of an upper and lower pairs of metallic elastic bodies, with the other end projectingly provided on a track holder 7.例文帳に追加

対物レンズ１が搭載されたレンズホルダ２の側面に、上下各一対の金属弾性体からなるフォーカス板ばね６ａ、６ｂの一端が突設されており、他端はトラックホルダ７に突設されている。 - 特許庁

A plurality of the magneto-resistive elements (MR elements or GMR elements) 7A, 7b are arrayed in the track width direction in the yoke gap 2G portion of the magnetic field induction yoke 2 of the yoke type MR thin-film magnetic head.例文帳に追加

ヨークタイプ磁気抵抗効果型薄膜磁気ヘッドにおいて、磁界誘導ヨーク２のヨークギャップ２Ｇ部分にトラック幅方向に磁気抵抗効果素子（MR素子又はGMR素子）７Ａ、７Ｂを複数配列する。 - 特許庁

A through hole 20 is formed for the holder 1 wherein the coil for track and the coil for focus are arranged, the respective coil end parts 2, 3 are penetrated in the through hole and soldered on a first pattern 11 of a printed board 10.例文帳に追加

内部にトラック用コイルとフォーカス用コイルが配置されたホルダ１に貫通穴２０を形成して各コイル端部２、３を貫通させ、プリント基板１０上の第１パターン１１にハンダ付けする。 - 特許庁

An upper rotary body 6 arranged on a track frame 2 of a lower traveling body 1, is made up of a main frame 7 which is disposed at a central portion and frontward and rearward extends, and right and left bed frames which can be divided.例文帳に追加

下部走行体１のトラックフレーム２上に設ける上部旋回体６を、中央部に位置して前，後方向に延びたメインフレーム７と、分割可能な左，右のベッドフレームとから構成する。 - 特許庁

When the track number of music to be a reproducing object is stored on a memory 109, a processing control part 101 instructs high-speed reproducing to a disk reproducing device 2 and starts high-speed recording of music data to be reproduced.例文帳に追加

処理制御部１０１は、再生対象となる楽曲のトラック番号をメモリ１０９に記憶すると、ディスク再生装置２に高速再生を指示すると共に、再生される楽曲データの高速録音を開始する。 - 特許庁

The increase of track density to 10 times or more as compared with the conventional practice is attained by changing a conventional erase head to an MIG(Metal in Gap) head and utilizing it as a recording/reproducing head for a conventional 2 MB class medium.例文帳に追加

上記課題は、従来の消去ヘッドをＭＩＧヘッドに変更し、従来の２ＭＢクラス媒体に対しての記録再生ヘッドとして利用することで、トラック密度を従来の１０倍以上とすることが可能となる。 - 特許庁

This ball screw type feed device of non-circulation type charges a space between a spiral groove track 1A of an inner side member 1 and an outer side member 2 with a lubricating composition 32.例文帳に追加

この非循環式のボールねじ式送り装置は、内側部材１のらせん溝軌道１Ａと外側部材２との間のスペースに、潤滑性組成物３２が充填されている。 - 特許庁

SA correction value dependence and focus offset dependence of a track cross signal characteristic (evaluation index 1) and a reproduction signal characteristic (evaluation index 2), are stored in the device in advance as information indicating characteristics specific to an optical pickup.例文帳に追加

トラック横断信号特性（評価指標１）と再生信号特性（評価指標２）のＳＡ補正値依存性及びフォーカスオフセット依存性に関して光ピックアップ固有の特徴を示す情報として装置に予め記憶させる。 - 特許庁

The subframe 11 is connected to the machine frame 2 so as to be movable on the track by the undercarriage 14 with the unit type power drive part 18 and to be longitudinally displaceable by a frame support 17.例文帳に追加

サブフレーム１１はユニット式動力駆動部１８を有する車台１４によって軌道上を移動可能であり、フレームサポート１７によって長手方向に変位可能に機械フレーム２に連結されている。 - 特許庁

Moisture in the surface of the base course 2 is thereby sucked by the surface drainage layer 3, then led into the drain pipe 8 by the principle of siphon and discharged to the track side ditch 12 via the check valve 10.例文帳に追加

これにより、路盤２の表面の水分は、表面排水層３で吸い上げられた後、サイホンの原理により、排水管８内に導かれ、逆流防止弁１０を経て線路側溝１２に排出される。 - 特許庁

To provide a thin film magnetic head having excellent recording performance such as high recording magnetic field or high recording efficiency in a narrow track width of 2 μm or lower, and capable of highly accurately forming a narrow magnetic pole pattern.例文帳に追加

２μｍ以下の狭いトラック幅においても高記録磁界、高記録効率等の優れた記録性能を有し、かつ狭い磁極パターンを高精度に形成できる薄膜磁気ヘッドを提供すること。 - 特許庁

The dial gage 8 measures the swing amount of the swing member 1 swung by depressing the contact 2 from a state where the cylindrical roller is in contact with a track face.例文帳に追加

円筒ころが軌道面に接触した状態から接触子２を押し下げることによって揺動した揺動部材１の揺動量を、ダイヤルゲージ８が計測する。 - 特許庁

A disk device 1 is provided with: an optical pickup 4 for irradiating an optical disk 2 with a laser beam; a motor 6 for moving the optical pickup 4 in a radial direction to the target track; and a control part 7 for controlling the motor 6.例文帳に追加

ディスク装置１は、光ディスク２にレーザ光を照射する光ピックアップ４と、光ピックアップ４を目標トラックまで半径方向に移動させるモータ６と、モータ６を制御する制御部７とを備える。 - 特許庁

Disclosed is the collision prevention controller for a transport device which is mounted on each of transport devices of the own machine 1 and the other machine 2 which reciprocate on the same linear track 3.例文帳に追加

同一の直線軌道３上を往復動する自機１及び他機２の搬送装置にそれぞれ搭載される搬送装置の衝突防止制御装置。 - 特許庁

A well part 9 is situated at an intermediate part along the longitudinal direction of the storing shelf 2 and the roll R is delivered in the spot of the well part 9 between a floor track B and the transferring device 3.例文帳に追加

格納棚２の長手方向に沿った中途部に吹き抜け部９を設け、この吹き抜け部９の箇所でフロア台車Ｂと移載装置３との間にロールＲの受け渡しを行う。 - 特許庁

A nut 11 is screwed with a screw part 2c provided on an axial direction external part side of a shaft part 2b of the constant velocity joint 2 inserted into a cylinder part 3a of a wheel side track member 3 to be the rotating member.例文帳に追加

回転部材である車輪側軌道部材３の円筒部３ａに挿入した等速ジョイント２の軸部２ｂの軸方向の外部側に設けられたねじ部２ｃには、ナット１１が螺合される。 - 特許庁

A Gothic arc groove is employed for ball rolling grooves (5 and 6) of a screw shaft (2) and a nut (3), and the pressure is applied to realize the two-point contact type of a ball (4) with a track (7).例文帳に追加

ねじ軸（２）及びナット（３）のボール転動溝（５、６）に、ゴシックアーク溝を採用し、予圧を付与して、ボール（４）と軌道（７）との接触を二点接触形式とした。 - 特許庁

The CPU 14 reconfigures data stored in the track buffer 12 into a program stream in compliance with the MPEG 2 and outputs the resulting stream to the display devices 2-1-2-n.例文帳に追加

ＣＰＵ１４は、トラックバッファ１２に格納されたデータをＭＰＥＧ２規格に対応するプログラムストリームに再構成して表示装置２−１〜２−ｎに出力する。 - 特許庁

A system controller 5 acquires track information from a CD loaded in a DVD-CD deck 2 to determine whether sound data recorded on the loaded CD is nonstop CD data.例文帳に追加

システムコントローラ５がＤＶＤ・ＣＤデッキ２に挿入されたＣＤからトラック情報を取得し、挿入されたＣＤに記録されている音響データが、ノンストップＣＤデータかどうかを判断する。 - 特許庁

The case (2) may be made out of a transparent or translucent light pearmeable material, and the display (3) may be installed not inside of the track ball (10) but at its lower part to form the display system.例文帳に追加

なお、ケース（２）を透明または半透明の光透過性材料により構成し、表示器（３）は、トラックボール（１０）の内部ではなく、その下方部に設けて、表示システムとすることもできる。 - 特許庁

The metal layer 29 is formed near the focal surface of the SIL 2 so that a width in a recording track width direction is wide on the incident side and narrow on the focal surface side.例文帳に追加

金属層２９を、ＳＩＬ２の焦点面近傍において、記録トラック幅方向の幅が入射側で広く、焦点面側で狭い形状とする。 - 特許庁

This is a rolling bearing formed by WC-Ni system cemented carbide in which at least either one of track races 2, 3 or rolling body 4 makes Ni to a connective phase.例文帳に追加

軌道輪２，３または転動体４の少なくともいずれかが、Ｎｉを結合相とするＷＣ−Ｎｉ系超硬合金で形成される転がり軸受１。 - 特許庁

Raceway grooves 3, 8 are formed on both sides of a guide block 6 supported by a leg shaft 5 of a tripod member 4 and a side face of an outer ring track groove 2, and the plurality of balls 9 incorporated between the raceway grooves 3, 8 are retained by a retainer 10.例文帳に追加

トリポード部材４の脚軸５に支持されたガイドブロック６の両側と外輪トラック溝２の側面に軌道溝３、８を設け、その軌道溝３、８間に組込まれた複数のボール９を保持器１０で保持する。 - 特許庁

A platform floor 2 is made into a fixed floor to a part on which a platform column 4 and a platform door 5 are provided, and a platform movable part movable and free to rise and set is provided on an end part on the platform side to the side of a track 7.例文帳に追加

ホーム床２をホーム柱４ないしホームドア５が設けられている部分までの固定された床とし、それより軌道７側のプラットホーム側端部分には可動式とした出没自在のホーム可動部を設ける。 - 特許庁

When a plurality of preferential trucks are present (S150: YES), the preferential truck is determined based on the comparison of the priority of the track 2 in which each preferential truck is traveling (S160).例文帳に追加

そして、優先台車の数が複数ある場合には（Ｓ１５０：ＹＥＳ）、各優先台車が走行している軌道２の優先度の比較に基づいて優先台車を決定する（Ｓ１６０）。 - 特許庁

Further, an abnormality detecting part 13 detects abnormalities, such as failures of the sensor 2 and the sensor control part 10 according to the outputs of the determining part 12 as to whether there is the track.例文帳に追加

更に、異常検出部１３では、判断部１２での軌道の有無に関する出力に基づいて、センサ２やセンサ制御部１０の故障などの異常を検出する。 - 特許庁

During running on a straight line track of a rolling stock, the piston 12 is placed in a region (1), (1)' in the vicinity of a neutral position, standard damping force is generated by a second/third orifice 24, 32 or 41, 43 (flow path area medium), vibration of a car body is moderately suppressed.例文帳に追加

鉄道車両が直線軌道走行中は、ピストン12が中立位置付近の領域 、 ´にあり、第2、第3オリフィス24,32または41,43(流路面積中)によって標準の減衰力を発生して、適度に車体の振動を抑制する。 - 特許庁

Further, a data-forming part is provided on one surface 1' of the card medium 10, and an optical recording track part 2, which can record image and character data groups corresponding to the data of the data-forming part, is provided on the other surface of the card medium 10.例文帳に追加

また、カード媒体１０の一方の面１’にはデータ形成部が設けられ、他の一方にはデータ形成部のデータと対応付けられた画像や文字データ群を記録可能な光記録トラック部２が設けられている。 - 特許庁

Next, when the resin members 3 and 4 are heated by the laser rays, the heat is conducted to a temperature-sensitive sheet 2 under the resin members 3 and 4, which in turn becomes discolored along the moving scan track of the laser rays.例文帳に追加

そして、レーザ光によって樹脂部材３，４が加熱せしめられるとその熱はその下の感温性シート２にも伝わり、レーザ光の移動軌跡に沿って変色する。 - 特許庁

Then the electronic paper 2 collates the arrangement pattern of the defective display element with the arrangement pattern of the defective element which has been stored immediately in advance in sequence to detect a track that the position imaged by the electronic pen 1 draws.例文帳に追加

そして、電子ペーパー２は、この不良表示素子の配置パターンと、直前に記憶した不良表示素子の配置パターンとを逐一照合することで、電子ペン１が撮像した位置が描く軌跡を、検出する。 - 特許庁

On the occurrence of a fault in an active transmission system 1, a transmission system changeover relay 3 of the transmission system for digital communication switches connection of a track circuit 4 from the active transmission system 1 to a standby transmission system 2.例文帳に追加

常用送信系１に異常が発生すると、送信系切替えリレー３により、軌道回路４への接続を常用送信系１から待機送信系２へ切り替える。 - 特許庁

The rail track premixed mortar 10 is adopted for which a J14 funnel has a flow-down time of 3-5 seconds and a static flow of 160 mm or less and a filling body has an aging compression strength of 10 N/mm^2 or more for two hours.例文帳に追加

軌道用プレミックスモルタル１０として、Ｊ１４漏斗の流下時間が３〜５秒で、静置フローが１６０ｍｍ以下で、注入体の材齢２時間の圧縮強度を１０Ｎ／ｍｍ^２以上としたものを採用した。 - 特許庁

A surface drainage layer 3 formed of nonwoven fabric is formed on the surface of the base course 2, and a drain pipe 8 is laid between the surface drainage layer 3 and a track side ditch 12.例文帳に追加

不織布からなる表面排水層３を路盤２の表面に設け、表面排水層３と線路側溝１２との間に排水管８を架け渡す。 - 特許庁

The magnetic encoder has a track 7 that rotates with respect to a detecting means 2 for detecting a magnetic field and has at least two repeated continuous magnetic patterns formed of a pair of magnetic pole narrow pitches 3 and 4 and a pair of magnetic pole broad pitches 5 and 6.例文帳に追加

磁界を検出する検出手段２に対して回転し、一対の磁極の幅狭ピッチ３，４と一対の磁極の幅広ピッチ５，６とが連続した着磁パターンを少なくとも２つ繰り返したトラック７を有する。 - 特許庁

The excavator 7 is comprised of a ballast digging unit 23 located on a lower side of a track 3, and a discharging end portion 17 arranged on a rear side with respect to the operating direction, in order to convey dug ballast 2 onto a conveyor belt 18.例文帳に追加

掘削装置は、軌道３の下側に位置するバラスト掘返しユニット２３と、掘り返されたバラスト２をコンベヤベルト１８上に搬送するために動作方向に関して後方にある排出端部１７とを有する。 - 特許庁

A projecting part 9 as a restraining part is arranged in a portion which is the inner peripheral surface of the large diameter end part 13 of a boot 12 and corresponds to the roller guide surface 8 of the track groove 7 of the outer ring 2 by being formed integrally with the large diameter end part 13 of the boot 12.例文帳に追加

ブーツ１２の大径端部１３の内周面で外輪２のトラック溝７のローラ案内面８と対応する部位に、規制部としての突状部９を、ブーツ１２の大径端部１３との一体成形により配設する。 - 特許庁

The carry-in/out port has such a distance that is shorter than the height of one load between the carrier 2 stopped at a position for carrying in and out the warehouse opposing the carry-in/out port on a track 1 and the carry-in/out port.例文帳に追加

入出庫ポートは、軌道（１）における入出庫ポートに対向する入出庫位置に停止された搬送車（２）との間に、荷の一つ分の高さより短い距離を有する。 - 特許庁

One end of a link arm 6 is coupled to a lower end projection part 32 of the upper arm 3 through a rotation shaft 31, and the other end is coupled to the seat track 2 through a rotation shaft 61.例文帳に追加

リンクアーム６の一端がアッパアーム３の下端突出部３２に回転軸３１により結合されるとともに、他端は回転軸６１によりシートトラック２に連結されている。 - 特許庁

This magnetic head is provided with, as magnetic cores, a write core 3 with a write coil 5 wound, a read core 1 which is smaller than the write core in the track width and which is wound by a read coil 6, and two dummy cores 2.例文帳に追加

磁気コアとして、書き込み用のコイル５が巻回されるライトコア３、これよりトラック幅が小さく読み出し用のコイル６が巻回されるリードコア１、及び２つのダミーコア２を有する。 - 特許庁

Wheels 5 and guide rollers 6 provided under the building 2 are mounted on a rail base buried in the ground 10 at a base end and disposed along a rotation track to be guided.例文帳に追加

建物２の下方に設けた車輪５及びガイドローラ６は地面１０に基端を埋設し回動軌跡に沿って配設されるレール状基台に搭載され案内される。 - 特許庁