two Channelの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1237件
Orifices 12 for ejecting ink are made in parallel in an orifice plate 4 and a dummy orifice 15 ejecting no ink during recording operation are made in each of two protrusions 13 formed on each end side and fitted in the opening of the dummy channel 16.例文帳に追加
オリフィスプレート4には、インクを吐出するためのオリフィス12が並列に形成されており、その両端側にそれぞれ2つずつ形成された、ダミー液流路16の開口に嵌合可能な形状の凸部13に、記録時にはインクを吐出しないダミーオリフィス15が形成されている。 - 特許庁
To provide a video receiver which displays two pictures automatically when a recommended program is started on another channel while a user is viewing a program and enables the user to view a program selected by the user out of programs under double-picture display on a single picture, and to provide a program recommendation method.例文帳に追加
番組を視聴中に別のチャンネルでお勧め番組が開始されたときに自動的に2画面表示を行い、2画面表示された番組のうちユーザーが選択した番組を1画面で視聴可能な映像受信装置及び番組推薦方法を提供する。 - 特許庁
To easily perform adjustment without deteriorating the quality of a radio channel, even though a metallic shielding object blocks the propagation path of a radio signal in one antenna and to also simplify a device configuration, to improve economical efficiency in the case of installing two antennas inside a house, etc., and communicating with the opposite station.例文帳に追加
室内などに設置して対向局と通信を行なう場合に、金属遮蔽物が一方のアンテナにおける無線信号の伝搬路を遮っても無線回線の品質を劣化させることなく容易に調整できかつ装置構成を簡素化し経済性の向上を図ることができる。 - 特許庁
Each heat transfer plate 101 in the plate heat exchanger has a rectangular shape with a long side and a short side, in which two flow channel holes that are openings through which any of the first fluid and the second fluid passes are formed on one side of the short sides and another side of the short sides, respectively.例文帳に追加
プレート熱交換器の各伝熱プレート101は、長辺と短辺とを有する矩形の形状をなすと共に一方の端辺側と他方の端辺側とに第1流体と第2流体とのいずれかが通過する開口である流路孔が2つずつ形成されている。 - 特許庁
When the cathode Cath has a positive potential and electrons are attracted thereto, the depletion layer spreads on the interface 4a of the channel layer 2 composed of n-GaN and the p-GaN region 4 to block the two-dimensional electron gas, and thereby no current flows between the cathode Cath and the anode An.例文帳に追加
陰極Cathが正電位となり電子が吸引されると、n−GaNから成るチャネル層2とp−GaN領域4との界面4aには空乏層が拡大して2次元電子ガスが阻止され、陰極Cathと陽極Anとの間には電流が流れない。 - 特許庁
A branch filter section 15 in this optical node 11 branches wavelength multiplexed lights λ1-λ16 into branched lights with two or more wavelengths, the channel interval of which are coarser than that of the multiplexed lights λ1-λ16, and then each of reflected wavelength variable gratings 1711-1744 reflects or transmits the lights with wavelengths included in each branched light.例文帳に追加
この光ノード11では、分波部15が、波長多重光λ_1〜λ_16を、これよりもチャネル間隔が疎である二以上の波長を含む分波光に分波し、その後、各反射波長可変グレーティング1711〜1744が、各分波光に含まれる波長の光を反射または透過させる。 - 特許庁
To provide a method of monitoring blocking in a fuel channel with practically usable measurement precision, utilizing both a shape feature of a mutual correlation function of fluctuation signals from two detectors in a neutron instrumentation tube, and a void distribution and void speed information of the four fuel channels in a periphery of the instrumentation tube.例文帳に追加
中性子計装管の2つの検出器の揺らぎ信号の相互相関関数の形状の特徴と、計装管周辺の4体の燃料チャンネルのボイド分布とボイド速度情報の両方を活用して、実用に耐え得る計測精度での、燃料チャンネル閉塞監視方法を得る。 - 特許庁
To provide a joint made of a channel for fixing two pipes orthogonally crossing each other, which joint does not require machining, such as drilling a hole for U-bolt in an L-shaped angle to be fixed on an existing pipe, unlike conventional cases, and makes it possible to easily change pipe fixing positions.例文帳に追加
2本の配管を直交させて固定できるようにするチャンネル材の継ぎ手であって、従来のように既設の配管に固定するL字アングルにUボルトを通す穴を開けるなどの加工手間を要せず、また配管の固定位置も容易に変えることが出来るようにする。 - 特許庁
To reduce variations of characteristics of two kinds of thin-film transistors having channel-length directions made orthogonal to each other which are so formed of polysilicon thin films as to change amorphous silicon films into the polysilicon films crystallized by the scanning projection of a CW laser on the amorphous silicon films, in an active-matrix type liquid crystal display.例文帳に追加
アクティブマトリクス型液晶表示装置において、アモルファスシリコン薄膜をCWレーザのスキャン照射により結晶化させてなるポリシリコン薄膜により形成された、チャネル長方向が互いに直交する2種類の薄膜トランジスタの特性のバラツキを小さくする。 - 特許庁
At least one bit stream is contained in two of the transmitted channel streams; the bit stream contains a plurality of packets that are related to a stream identification (312) and a sequence (314) code; and the receiving apparatus regenerates the initial bit stream by using the stream identification and the sequence code.例文帳に追加
少なくとも1つのビットストリームが、前記移送チャネルストリームのうち2つに含められ、前記ビットストリームがストリーム識別(312)およびシーケンス(314)コードに関連付けられた複数のパケットを含み、前記受信機が前記ストリーム識別およびシーケンスコードを使用して前記初期ビットストリームを再形成する。 - 特許庁
The game machine is provided with an input switch for inputting the ratio of distribution to the respective jackpots when distributing game media to be consumed in the plurality of game machines connected by a communication channel to two or more kinds of jackpots and storing them, a storage device, and an arithmetic processing unit.例文帳に追加
本発明の遊技機は、通信回線により接続された複数の遊技機において消費される遊技媒体を複数種類のジャックポットに分配して貯留する際に各ジャックポットに分配する比率を入力するための入力スイッチと、記憶装置と、演算処理装置とを備える。 - 特許庁
Assuming that a two-branch switch element 402 is a first switch element and a gate switch element 411 is a first switch element when a driving electrode channel 1 is fed with electricity, the driving means 202 of the first switch element and the driving means 311 of a second switch element are driven in parallel with each other and in common.例文帳に追加
駆動電極チャネル1に給電すると、2分岐スイッチ素子402を第1のスイッチ素子、ゲートスイッチ素子411を第1のスイッチ素子とした時、第1のスイッチ素子の駆動手段202と、第2のスイッチ素子の駆動手段311が並列に共通駆動される。 - 特許庁
The mixer is used in a reaction system that performs a continuous processing and has a first mixing section 8 with a mixing channel 24 where at least two microchannels 22a, 22b interflow and a second mixing section 10 provided downstream the first mixing section 8.例文帳に追加
この混合器は、連続処理を行う反応システムにおいて用いる混合器であり、少なくとも2つの微細流路22a,22bが合流する混合流路24を有する第1の混合部8と、第1の混合部8の下流側に設けられた第2の混合部10とを有する。 - 特許庁
For receiving a two-way service of a broadcast program being received, a communication terminal B adds the channel number being now received and a code number inputted by a specified button operation to an optional part of an access address of the server apparatus C to generate a link address, and sends it out when accessing the server.例文帳に追加
通信端末装置Bは、受信中の放送番組の双方向サービスを受ける場合に、サーバ装置Cのアクセスアドレスのオプション部に、受信中のチャンネル番号、所定のボタン操作により入力されるコード番号を付加してリンクアドレスを生成し、サーバアクセス時に送出する。 - 特許庁
To provide a motor driver control device capable of non-energizing/ rotating two motors simultaneously by non-energizing and rotating them synchronously by a motor drive control device for controlling to drive plural motors simultaneously, and motor drive ICs with a built-in 1.5-channel transistor bridge circuit available at a relatively inexpensive cost.例文帳に追加
複数のモータを同時非通電同時回転するように駆動制御するモータ駆動制御装置や、また、比較的安価に入手できる1.5チャンネルのトランジスタブリッジ回路内蔵のモータドライブICで2個のモータを同時非通電同時回転させることの出来るモータ駆動制御装置を提供する。 - 特許庁
The air flow channel member 35 is provided with engagement pieces 85, 86 on upper end portions of two sheets of first and second partitioning wall components 80, 81 made of steel plate, the engagement pieces 85, 86 are bent and engaged with each other at the upper end portions, and an engaged portion is caulked and fixed.例文帳に追加
空気流路部材35は、鋼板により構成された2枚の第1,2隔壁構成体80,81の上端部に係合片85,86を設け、これらの係合片85,86を折り曲げて上端部で係合させると共に、係合部分をかしめて固定したものである。 - 特許庁
In a flow channel changing-over part for alternatively supplying the sample gas passed through a first column to a first detector or a second column, the switching gas Gs supplied from a switching gas supply part is branched into two parts in a branching part 93 and one of them is introduced into a three-way valve 84.例文帳に追加
第1カラムを通過した試料ガスを第1検出器又は第2カラムに択一的に供給するための流路切換え部において、スイッチングガス供給部から供給されたスイッチングガスGsを分岐部93において2方に分岐し、その一方を三方バルブ84に導入する。 - 特許庁
When a set of information material for showing to a user on the video presentation instrument is corrected, the user chooses two or more distinct information materials and the set of information material for the user is corrected, based on duration in which a distinct channel is chosen over a temporary period.例文帳に追加
ユーザ用にビデオ表示装置に呈示するための1セットの情報素材を修正するに際し、前記ユーザが複数の異なる情報素材を選択し、異なるチャネルが一時的な期間にわたって選択される持続時間に基づいて、前記ユーザ用のセットの情報素材を修正する。 - 特許庁
The gas distribution assembly includes a gas conduit for communicatively connecting fluid to the chamber body; two or more separated gas introducing ports; one or more high-speed operating valves 140A, 140B for communicatively connecting a fluid to the conduit; and a mixing channel for communicatingly connecting a fluid to the gas conduit.例文帳に追加
ガス分配アセンブリは、チャンバー本体と流体連通するガスコンジットと、ガスコンジットと流体連通する1つ以上の高速作動バルブ140A,140Bが設けられた2つ以上の分離されたガス導入口と、ガスコンジットと流体連通する混合チャンネルとを含む。 - 特許庁
Each channel layer of the thin film transistor for pixel switching and the thin film transistor for photodetection is constituted of a two layer structure of a fine crystal silicon film 4 having sensitivity in a wavelength band of near IR light and a non-doped amorphous silicon film 23 having sensitivity to visible light of external light.例文帳に追加
画素スイッチング用薄膜トランジスタ及び光検出用薄膜トランジスタの各々のチャネル層は、共に、近赤外光の波長帯域に感度を有する微結晶シリコン膜4と、外光の可視光に対して感度を有するノンドープ非晶質シリコン膜23との2層構造から成る。 - 特許庁
A three-way valve operated by one solenoid to allow a high pressure refrigerant introduced from a port 21 to a port 22 or 23, and a two-way valve operated by one solenoid to open and close a low pressure channel formed between ports 41, 42 are integrated in one body 20.例文帳に追加
ポート21から導入された高圧の冷媒をポート22または23に流すようにした1つのソレノイドで動く三方弁とポート41,42間の低圧通路を開閉するようにした1つのソレノイドで動く二方弁とを1つのボディ20内に一体に構成した。 - 特許庁
In a method for producing a multi-layer laminated film, in order to reduce the thickness dispersion of the laminated film in which at least two kinds of thermoplastic resin layers are laminated, the lamination device in which the size of each part of a channel satisfies a prescribed relationship is used.例文帳に追加
少なくとも2種類の熱可塑性樹脂層からなり、積層数が2層以上である多層積層フィルムの積層間ばらつきを小さくするために流路各部の寸法が所定の関係を満たす構造をもつ積層装置を使用する多層積層フィルムの製造方法である。 - 特許庁
A gate insulating film 6 and a gate electrode 8 are laminated on a semiconductor channel forming region 1a provided onto the surface of a substrate, and a charge storage means (a carrier trap in a nitride film 12 and near to an interface with a top insulating film) which is dispersed in a two-dimensional manner in the gate insulating film 6 is provided.例文帳に追加
基板表面に設けられた半導体のチャネル形成領域1a上にゲート絶縁膜6とゲート電極8が積層され、ゲート絶縁膜6内に平面的に離散化された電荷蓄積手段(窒化膜12膜中、およびトップ絶縁膜との界面付近のキャリアトラップ)を有する。 - 特許庁
To provide a method for separating a voice from a noise in a mixed signal which is obtained from two microphones and into which a noise is mixed by using a blind separation method, and to provide a method for outputting only the voice signal to a channel directly connected to a recognition engine on the basis of the kurtosis evaluation of probability distribution.例文帳に追加
2つのマイクロフォンから得られる雑音混じりの混合信号をブラインドセパレーション法に基づいて音声と雑音を分離するとともに、確率分布の尖度評価に基づいて音声信号のみを認識エンジンに直結したチャンネルに出力する方法を提供する。 - 特許庁
Branching filter devices 421 to 424 are serially connected in each channel consisting of a transmission system provided with a transmission filter and a receiving system provided with a receiving filter through an antenna feeder 41 to an antenna 40, and each branching filter device branches a transmission wave and a receiving wave into two parts through a circulator.例文帳に追加
アンテナ40に対してアンテナフィーダ41を介して、送信フィルタを備える送信系および受信フィルタを備える受信系からなる各チャンネルごとに分波装置42_1〜42_4を直列に接続し、各分波装置ではサーキュレータを介して送信波および受信波を2分岐する。 - 特許庁
When the program guide is displayed on a two-dimensional matrix, a display block for the interesting program is enlarged, and the visibility of the program is enhanced, by more widening only the scale intervals for a channel and time for the program 26 drawing the televiewer's attention to be broadcast than those for other channels and time.例文帳に追加
2次元マトリクス上に番組表を表示する際に、視聴者の注目番組26の放送されるチャンネルおよび時間だけをほかのチャンネルおよび時間の目盛り間隔よりも広げることで、注目番組の表示ブロックを大きくして、注目番組の視認性を向上させる。 - 特許庁
The heat-resistant conveyor belt 21 is equipped with a belt body 22 of endless shape formed by impregnating a woven cloth of heat-resistant fibers with a dispersion of fluoro-resin, followed by drying and baking, and the covering 23 of heat-resistant resin having a channel-shaped section enwrapping the two ends of the belt body 22.例文帳に追加
耐熱性繊維織布にフッ素樹脂ディスパージョンを含浸、乾燥、焼成してなる無端状のベルト本体22と、このベルト本体22の両端部を包み込む断面コ字形の耐熱性樹脂製被覆材23とを具備することを特徴とする耐熱性コンベアベルト21。 - 特許庁
At least one bitstream is included within two of said transport channel streams, said bitstream comprising a plurality of packets having associated with the stream identification (312) and sequence (314) codes, said receiver reforming said initial bitstream using said stream identification and sequence codes.例文帳に追加
少なくとも1つのビットストリームが、前記移送チャネルストリームのうち2つに含められ、前記ビットストリームがストリーム識別(312)およびシーケンス(314)コードに関連付けられた複数のパケットを含み、前記受信機が前記ストリーム識別およびシーケンスコードを使用して前記初期ビットストリームを再形成する。 - 特許庁
In the late 1970's, manzai became popular through the TV shows on the Fuji television channel, namely "Kao Meijin Gekijo" and "THE MANZAI," and some mid-career and young manzai-shi including duos of Yasushi YOKOYAMA and Kiyoshi NISHIKAWA, Kausu and Botan NAKATA, Comedy No.1, Two-Beat, Sento and Ruisu HOSHI, The Bonchi, Norio NISHIKAWA and Yoshio KAMIGATA, Shinsuke and Ryusuke as well as BB achieved significant popularity. 例文帳に追加
1970年代後半にはフジテレビの番組『花王名人劇場』、『THEMANZAI』からマンザイブームが起こり、横山やすし・西川きよし、中田カウス・ボタン、コメディNo.1、ツービート、星セント・ルイス、ザ・ぼんち、西川のりお・上方よしお、紳助・竜介、BB(漫才)などの中堅や若手漫才師が人気を集めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In a voice coding device 1, four pieces of input connectors 10A, 10B', 10C' and 10D to which audio data in which two channels are multiplexed are possible to be inputted respectively are provided with respect to 6 pieces of encoders 11A to 11F performing respectively the coding of the audio data of one channel.例文帳に追加
音声符号化装置1において、夫々1チャンネルのオーディオデータを符号化する6個のエンコーダ11A〜11Fに対して、夫々2チャンネルが多重化されたオーディオデータを入力可能な4個の入力コネクタ10A、10B’、10C’及び10Dが設けられる。 - 特許庁
Even if a POD is used to descramble a stream in order to view scrambled program content, in the case of video recording a program on a different channel, that is, a counter-program when viewing the program, counter-program video recording can not be achieved as it is, if the POD does not have two systems.例文帳に追加
スクランブルが掛けられた番組コンテンツを視聴するために、PODを用いてストリームのデスクランブルを行うが、番組視聴中に別のチャネルの番組、すなわち裏番組を録画する場合、そのままではPODが2系統なければ裏番組録画が実現できない。 - 特許庁
A module is composed forming a light path in which the beam made to exit from the fiber collimator passes through the 1st windows and is sequentially reflected by the 2nd mirrors and the 1st mirrors, and is made to exit outside through the 2nd windows, and a multi-channel optical switch is composed by facing two pieces of the modules to each other.例文帳に追加
ファイバーコリメータから射出されたビームが第1の窓を通過し、第2のミラー、第1のミラーの順に反射して、第2の窓を通過して外部に射出される光路を形成するモジュールを構成し、本モジュールを2つ対向させて多チャンネルの光スイッチを構成する。 - 特許庁
The unit battery cases 2 are arranged with their adjacent metal-case outer surfaces arrayed parallel at intervals each outside surface in a bare state, and a separator 15 of an electric insulating material is arranged between each two adjacent case outer surfaces to form a cooling flow channel.例文帳に追加
単電池ケース2はそれぞれの金属のケース外表面がむき出しの状態で、互いに隣接するケース外表面同士が間隔をあけて平行になるように配置され、互いに隣接するケース外表面との間に冷却流路を形成する電気絶縁材のセパレータ15が配置されている。 - 特許庁
To provide a radio transmission device, a radio reception device, and a radio communication method which can improve channel estimation accuracy without increasing a pilot signal in the case of using a configuration with two different time-frequency multiplexed physical channels in an OFDM radio communication system.例文帳に追加
OFDM無線通信システムにおいて、2つの異なる時間−周波数多重された物理チャネル構成を用いた場合に、パイロット信号を増加させずにチャネル推定精度を向上させることができる無線送信装置、無線受信装置及び無線通信方法を提供する。 - 特許庁
To quickly display a selected television broadcasting video when television broadcastings different in system are subjected to a channel selection operation many times for a short period of time while saving power consumption and reducing radiant noise in a television broadcasting receiver capable of receiving television broadcast signals of two different systems.例文帳に追加
2つの異なる方式のテレビ放送信号を受信可能なテレビ放送受信装置において、消費電力の節約及び輻射ノイズの低減を図りつつ、短い間に幾度も異なる方式のテレビ放送が選局操作されたときに、選局されたテレビ放送の映像を素早く表示できる。 - 特許庁
In the MOS transistor circuit provided with a logic circuit connected between a high-voltage source VDD and a low-voltage source GND and a CMOS output circuit 14 that is connected between the two voltage sources and receives the output of the logic circuit, the CMOS output circuit 14 employs an enhancement P-channel MOS transistor EPMOS and a depletion N-channel MOS transistor DNMOS.例文帳に追加
高電位源VDDと低電位源GNDとの間に接続された論理回路と、前記2つの電位源との間に接続され前記論理回路の出力を入力とするCMOS出力回路14とを備えたMOSトランジスタ回路において、前記CMOS出力回路14はPチャネルMOSトランジスタEPMOSはエンハンスメント型で、NチャネルMOSトランジスタDNMOSはデプレッション型で構成されていることを特徴とする。 - 特許庁
The color display apparatus for forming, on a display surface, a color image of superimposed color images has a first color modulation channel for forming a first color two-dimensional image using a laser light source for providing a first color source beam, a linear spatial light modulator for modulating the first color source beam, and a scanning element for scanning the modulated light beam to form a first color two-dimensional image.例文帳に追加
ディスプレイ面上に、重畳カラー画像のカラー画像を形成する、ディスプレイ装置は、第1のカラーソース光線を供給するためのレーザー光源を用いて、第1カラーの二次元画像を形成する第1のカラー変調チャンネル、第1のカラーソース光線を変調する線形空間光変調器、および、第1カラーの二次元画像を形成するために変調された光線をスキャンするスキャン要素を有している。 - 特許庁
The pressure swing adsorption type medical oxygen concentrator, which has two adsorbing beds to concentrate oxygen in air, is equipped a purging flow channel for regenerating an adsorbent provided with a flow rate controller and two or more flow channels provided with pressure leveling on-off valves for reducing the rising delay of oxygen pressure at the time of changeover of the adsorbing beds.例文帳に追加
空気中の酸素を濃縮する圧力変動吸着型で2個以上の吸着床をもつ医療用酸素濃縮装置において、流量調整器の設置された吸着剤再生用パージのための流通路と、吸着床切換時の酸素立ち上がりの遅れを減少させるための均圧用開閉弁を設置した2つ以上の流通路を具備していることを特徴とする酸素濃縮装置である。 - 特許庁
In the control rod drawing monitoring apparatus 1, external switching means 18a, 18b for bypassing monitoring sections and channels are connected to two power source systems A, B in monitoring local outputs of control rod peripheries at the time of drawing the rods and rod block monitors 16a to 16d formed in redundancy as a four-channel constitution in the two- monitoring sections.例文帳に追加
請求項1記載の発明に係る制御棒引抜き監視装置は、制御棒引抜き時に制御棒周辺の局所出力を監視する制御棒引抜き監視装置1において、2系の電源系統A,Bとそれぞれを2区分した監視区分で4チャンネル構成として冗長化したロッドブロックモニタ16a〜16dに、前記監視区分バイパスおよびチャンネルバイパスを行う外部切替手段18a,18bを接続したことを特徴とする。 - 特許庁
The nonvolatile semiconductor memory comprises two source- drain regions 108 of a second conductivity type semiconductor separated from each other through a channel forming region of a first conductivity type semiconductor, a first gate electrode 105 arranged linearly along the separating region of two source-drain regions 108, and second gate regions 109G_1 and 109G_2 arranged linearly along the first gate electrode 105.例文帳に追加
第1導電型半導体からなるチャネル形成領域を挟んで互いに離間しそれぞれ第2導電型半導体からなる2つのソース・ドレイン領域108と、2つのソース・ドレイン領域108の離間領域に沿ってライン状に配置されている第1のゲート電極105と、第1のゲート電極105に沿ってライン状に配置されている第2のゲート電極109_G1、109_G2とを有する。 - 特許庁
The dielectric layer is formed, when two-dimensionally viewed on the substrate, in a non-opened area located between opened areas of the pixels and a peripheral dielectric layer area including a region opposed to the channel region of a peripheral-circuit thin film transistor which is disposed below the storage capacitor and constitutes the peripheral circuit.例文帳に追加
誘電体膜は、基板上で平面的に見て、画素毎の開口領域の間隙に位置する非開口領域と、周辺回路を構成する、蓄積容量より下層側に配置された周辺回路用TFTのチャネル領域に対向する領域を含む周辺誘電体膜領域とに形成されている。 - 特許庁
To form an easily opening groove part always having a proper depth to the surface of the expanded sheet made of a resin of a container, which is equipped with a flow channel between two bonded resin sheets by expanding at least one resin sheet from the surface of the resin sheet, without stopping the feed of the container.例文帳に追加
貼り合わされた二枚の樹脂製シート間に、これら樹脂製シートの少なくとも一方を表面から膨出させることにより形成された流路を備える容器の、膨出した樹脂製シートの表面に、常時適正な深さを有する易開封用の溝部を、容器の搬送を停止することなく形成する。 - 特許庁
In the fence for the heavy snow area, the fence structure in the fence for the heavy snow area is so constituted that the regular linear element 1 is used in the vertical direction, the furring strip 2 having a channel- shaped section is provided in the horizontal direction and that two spots of a contact section between the vertical linear element 1 and the furring strip are respectively welded.例文帳に追加
豪雪地向けのフェンスにおいて、縦方向には通常の線材1を用い、横方向には、断面がチャンネル状の胴縁材2を設け、縦方向の線材1と、前記胴縁材2との接触部、2ケ所を、それぞれ溶接することを特徴とする豪雪地向けのフェンスにおけるフェンス構造。 - 特許庁
A channel 16 is sandwiched between a head section 12a of the handle 12 and the backplate 14, the core member 24 is placed on the top face of the head section 12a, and two screws 28 are threaded through screw threaded holes 14a, 12c from the bottom face side of the backplate 14 and screwed and tightened through screw holes 23c of the platform 23 to integrate them.例文帳に追加
ハンドル12のヘッド部12aとバックプレート14の間にチャンネル16を挟み込み、ヘッド部12aの上面に芯部材24を配置し、2本のねじ28をバックプレート14の下面側からねじ通し穴14a,12cに通して台座23のねじ穴23cにねじ込んで締め付けて一体化する。 - 特許庁
The support unit for a microfluidic system includes a first support 2, a first adhesive layer 1a provided on a surface of the first support 2, and at least two hollow filaments 501-508, 511-518 of an equal length, laid on a surface of the first adhesive layer 1a having an arbitrary shape and functioning as a flow channel layer of the microfluidic system.例文帳に追加
第一の支持体2と、第一の支持体2の表面に設けられた第一の接着剤層1aと、第一の接着剤層1aの表面に任意の形状に敷設されたマイクロ流体システムの流路層として機能する、少なくとも2本の等長な中空フィラメント501〜508,511〜518とを備える。 - 特許庁
To provide an overhang-type cross-flow waterwheel power generator which can be easily carried and easily installed without requiring installation space, which can generate electricity efficiently by a small amount of water by using two-channel running water in a hybrid manner, and which can also be manufactured at low cost.例文帳に追加
容易に携行することができ、設置スペースをとらずに簡単に据え付けることができ、また、2系統の流水を混成(ハイブリッド)的に使うことにより、少ない水量で効率的に発電することができ、さらにまた、装置を安価に製造することができるオーバーハング方式のクロスフロー水車発電装置を提供する。 - 特許庁
In an injection mold for molding at least two molded products, a runner push-out member, which is supported so as to be freely movable in a contact and separation direction with respect to a runner to push out the runner, is provided and the cross-sectional area of a flow channel is made variable by this member to control the filling speed to respective cavities.例文帳に追加
少なくとも2個以上の成形品を成形する射出成形用金型において、ランナーに対する接離方向に移動自在に支持されランナーを押し出す、ランナー押し出し部材を設け、その部材により、流路断面積を可変として各キャビティへの充填速度を制御するようにした。 - 特許庁
This decoration includes decorative patterns formed by combining at least two or more kinds of decorative parts which are fixed to a decoration body, uniform in longitudinal and lateral sizes, and shaped like a rectangle, a square, an arc, a trapezoid, a right triangle, a V-block, and a channel bar to form various kinds of design shapes.例文帳に追加
装飾体本体に固定される縦寸法と横寸法が統一された長方形状、正方形状、弧状、台形状、直角三角形状、Vブロック形状、みぞ形材形状の装飾パーツを少なくとも2種類以上組み合わせ、各種のデザイン形状に形成した装飾模様とで装飾体を構成している。 - 特許庁
Each of the two radio units 21-1, 21-2 has a specific priority radio wave detection function and a data communication function and is operated in parallel so that, when changing a channel, one radio unit temporarily performs a data communication operation and the other radio unit performs a specific priority radio wave detection operation, respectively, under the control of the control unit.例文帳に追加
2つの無線部21−1、21−2はそれぞれ、特定優先電波検出機能とデータ通信機能を有し、前記制御部の制御により、チャネル変更に際しては、一時的に、一方の無線部がデータ通信動作を、他方の無線部が特定優先電波検出動作をそれぞれ行うように並列に動作する。 - 特許庁
To provide a decoration using a decorative pattern formed by combining at least two or more kinds of decorative parts which are shaped like a rectangle, a square, an arc, a trapezoid, a right triangle, a V-block, and a channel bar, and are uniform in longitudinal and lateral sizes to form various kinds of design shapes.例文帳に追加
本発明は縦寸法と横寸法が統一された長方形状、正方形状、弧状、台形状、直角三角形状、Vブロック形状、みぞ形材形状の装飾パーツを少なくとも2種類以上組み合わせて、各種のデザイン形状に形成した装飾模様を用いた装飾体を得るにある。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|