「two component」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

When the solid catalyst ingredient comprises two or more components of different shapes, the solid catalyst ingredient is regenerated after conducting the discharge step then a catalyst component separation step of separating the solid catalyst components from each other.例文帳に追加

上記固体触媒成分として、形状の異なる複数種の成分を含む場合は、上記抜き出し工程の後、それぞれの固体触媒成分を分離する触媒成分分離工程を行ってから上記固体触媒成分を再生する。 - 特許庁

To obtain an image without causing transfer omission due to a toner flocculated body at the time of transfer by recovering the toner flocculated body from developer even when the toner flocculated body is formed because the diameter of two-component developer gets smaller.例文帳に追加

２成分現像剤の小粒径化によってトナー凝集体が発生しても、そのトナーの凝集体を現像剤中から回収して、転写時にトナー凝集体による転写抜けを起こすことがない画像を得ることを可能とした現像装置にある。 - 特許庁

To provide a toner concentration detector for detecting a toner concentration inside a development apparatus using a two-component developer, which can detect the generation of the flocculate object of the developer, and the development apparatus provided with the toner concentration detector.例文帳に追加

二成分現像剤を用いる現像装置内のトナー濃度を検知するトナー濃度検知装置であって、現像剤の凝集物の発生を検知可能なトナー濃度検知装置および該トナー濃度検知装置を備える現像装置を提供すること。 - 特許庁

In the positive electrode plate with a metal porous body having a three-dimensional continuous space filled with an active material composed of hydroxide particles with nickel as a main component, a manganese compound layer having two or more valences is formed on a surface of the positive electrode plate.例文帳に追加

三次元的に連なる空間を有する金属多孔体にニッケルを主成分とする水酸化物粒子からなる活物質を充填した正極板において、正極板の表面に価数が２以上のマンガン化合物層を形成する。 - 特許庁

An electronic component 77, having two multilayer portions 20, which is provided with a multilayer PCB 30 having the portions 20 and onto whose PCB one of the multilayer portions is mounted can be electrically connected so that high-frequency connections among the electronic components, is assured.例文帳に追加

２つの多層部分２０、２０を備える多層ＰＣＢ３０が提供され、多層部分の一方がＰＣＢに実装された電子部品７７を、該電子部品間の高周波接続を保証できるよう、電気的に接続することができる。 - 特許庁

To provide two component developer having an appropriate toner sticking distribution in which greasing is not caused in a photoreceptor by considering the distribution of the sticking force of the toner consisting of electrostatic sticking force and non electrostatic sticking force.例文帳に追加

静電的付着力と非静電的付着力とからなるトナーの付着力の分布に着目し、感光体の地汚れを引き起こすことのない適正なトナーの付着力分布を有する二成分現像剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

This emulsifier for producing the milk component-containing gel-like food contains as organic acid monoglyceride one kind or at least two kinds of citric and fatty acid esters of glycerol, acetic and fatty acid esters of glycerol and lactic and fatty acid esters of glycerol.例文帳に追加

有機酸モノグリセリドであるグリセリンクエン酸脂肪酸エステル、グリセリン酢酸脂肪酸エステル、グリセリン乳酸脂肪酸エステルの１種又は２種以上を含有することを特徴とする乳成分含有ゲル状食品製造用の乳化剤。 - 特許庁

A 4 × 4 pixel RGB component extracting circuit 9 converts the digital signal into a 4 × 4 pixel block for each block, a converting circuit 10 performs two-dimensional discrete cosine transform of each block and a quantizing circuit 11 subsequently performs quantization.例文帳に追加

そして４×４画素ＲＧＢ成分抽出回路９により色成分ごとに４×４の画素ブロックに変換し、変換回路１０により各ブロックに対して２次元離散コサイン変換を施したのち、量子化回路１１により量子化を行う。 - 特許庁

To provide a production method of a capsule toner capable of preventing contamination of a fixing roller caused by cold offset and hot offset partially occurring, and to provide a toner obtained by the method and a two-component developer containing the toner and a carrier.例文帳に追加

コールドオフセットおよびホットオフセットが部分的に生じることにより発生する定着ローラの汚れを防止し得るカプセルトナーの製造方法、それにより得られたトナーおよびそれとキャリアを含む二成分現像剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

The filmy adhesive is obtained by encapsulating in microcapsules each of a curing agent and the first adhesive component most reactive with the curing agent in the reactive adhesive comprising two kinds or more adhesive components having reactivity with the curing agent.例文帳に追加

硬化剤と反応性を有する２種以上の接着剤成分よりなる反応性接着剤において、硬化剤と該硬化剤と最も反応性の高い第１の接着剤成分を、それぞれマイクロカプセル化してなるフィルム状接着剤。 - 特許庁

Each of the plural junctions include a single disc-like permanent magnet, a double ferrite component equipped with two disc-like ferrite elements, an insulator arranged between the ferrite elements, and a plurality of conductor sections put between the ferrite elements.例文帳に追加

複数の接合部には、単一の円盤状の永久磁石と、２つの円盤状のフェライト素子を備えた２重のフェライトコンポーネントと、フェライト素子間に配置された絶縁体と、フェライト素子間に挟まれた複数の導体部分とが含まれている。 - 特許庁

The alkylene oxide adduct is prepared by reacting an alcohol with an alkylene oxide at a temperature between higher than 180°C and not higher than 200°C in the presence of a composite metal oxide catalyst in which the main component is MgO and one or two kinds of metals are added thereto.例文帳に追加

ＭｇＯを主成分とし、一種又は二種の金属を添加した複合金属酸化物触媒の存在下に、１８０℃を超え２００℃以下の温度でアルコールとアルキレンオキサイドを反応させることにより、アルキレンオキサイド付加物を製造する。 - 特許庁

To not only sufficiently mix a replenished toner with a developer in a developing case by agitation but also quickly uniformly distribute the replenished toner in the developer by properly charging the replenished toner, to prevent toner scattering, in a developing device using the two-component developer.例文帳に追加

二成分現像方式の現像装置において、攪拌することにより補給トナーを現像ケース内の現像剤と十分に混合するとともに適切に帯電し、現像剤中に速やかに均一に分散してトナー飛散を生ずるおそれをなくす。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of initially filling a developing device and a reserve tank with toner without any error and replacing a toner cartridge without stopping the operation of an apparatus body in an image forming apparatus using two-component developer.例文帳に追加

二成分現像剤を用いる画像形成装置において現像器とリザーブタンクへのトナーの初期充填を誤りなく行い且つ装置本体の稼動を停止させることなくトナーカートリッジの交換を可能にする画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The insulating resin composite for high voltage equipment contains as an essential component (A) an epoxy resin having an epoxy group of two or more per one molecule, (B) an epoxy resin curing agent, (C) layered clay mineral, (D) a dispersing medium containing a reactive solvent.例文帳に追加

高電圧機器用絶縁樹脂組成物は、（Ａ）1分子当たり2個以上のエポキシ基を有するエポキシ樹脂と、（Ｂ）エポキシ樹脂用硬化剤と、（Ｃ）層状粘土鉱物と、（Ｄ）反応性溶媒を含む分散媒体とを必須成分として含有する。 - 特許庁

The photosensitive flame-retardant composition contains: the component having the ethylenically unsaturated double bond and the carboxyl group; and the flame retardant having two 9,10-dihydro-9-oxa-10-oxid-10-phosphaphenanthrene moieties in one molecule.例文帳に追加

エチレン性不飽和二重結合とカルボキシル基とを有する成分と、９、１０−ジヒドロ−９−オキサ−１０−オキシド−１０−ホスファフェナントレン部位を１分子中に２つ含む難燃剤とを含有することを特徴とする感光性難燃性組成物。 - 特許庁

A Yh, Yv calculating part 105 calculates horizontal and vertical high frequency component quantities Yh, Yv by tile units or area units smaller than the tile units from respective HL, LH sub-band coefficients generated by the two-dimensional wavelet conversion.例文帳に追加

Ｙｈ，Ｙｖ算出部１０５は、２次元ウェーブレット変換で生成されたＨＬ，ＬＨ各サブバンド係数から、タイル単位あるいはタイルより小さい領域単位で、水平方向，垂直方向の高周波成分量Ｙｈ，Ｙｖを計算する。 - 特許庁

This curable resin composition comprises a compound having at least two active isocyanate groups and a nylon salt made from a primary diamine having specific structure and a carboxylic acid having specific structure, and optionally an epoxy group-bearing component.例文帳に追加

活性イソシアネート基を２つ以上持つ化合物と、特定構造を有する１級ジアミンと特定構造を有するカルボン酸からなるナイロン塩と、を含む硬化性樹脂組成物および前記組成物にさらに、エポキシ基成分を含む硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

In a printer having a developing unit 20 using a two-component developer having a carrier and toner, toner remaining on a photoreceptor drum 11 after a toner image is transferred is collected by a toner collecting mechanism 40 and conveyed to the developing unit 20.例文帳に追加

キャリアとトナーとを有する２成分現像剤を用いた現像器２０を有するプリンタにおいて、トナー画像が転写された後に感光体ドラム１１上に残ったトナーが、トナー回収機構４０によって回収されて現像器２０に搬送される。 - 特許庁

In the two component developer consisting of toner and magnetic carrier, the toner contains low sticking force components with sticking force that is ≤10 nN in distribution of the sticking force of the toner by ≤10% of whole toner particles.例文帳に追加

トナーと磁性キャリアからなる二成分現像剤であって、前記トナーは、トナーの付着力分布における、付着力が１０ｎＮ以下である低付着力成分の占める割合が、トナー粒子全体の１０％以下である二成分現像剤とする。 - 特許庁

The photocuring and thermosetting resin composition contains (A) resin containing a carboxyl group, (B) mercapto butanoic acid or its derivative, (C) a photopolymerization initiator, (D) a compound having two or more ethylenic unsaturated groups in a molecule and (E) a thermosetting component.例文帳に追加

光硬化性・熱硬化性樹脂組成物は、（Ａ）カルボキシル基含有樹脂、（Ｂ）メルカプトブタン酸又はその誘導体、（Ｃ）光重合開始剤、（Ｄ）分子中に２個以上のエチレン性不飽和基を有する化合物、及び（Ｅ）熱硬化性成分を含有する。 - 特許庁

This (meth)acrylic resin composition comprises an acrylic syrup composed of a (meth)acrylic polymer having two or more radically polymerizable double bonds in the molecule, a radically polymerizable monomer component, a hydroperoxide curing agent, and a thiourea curing accelerator.例文帳に追加

ラジカル重合性二重結合を分子内に２個以上有する（メタ）アクリル系重合体とラジカル重合性単量体成分とからなるアクリルシラップと、ハイドロパーオキサイド系硬化剤およびチオ尿素系硬化促進剤とを含む（メタ）アクリル系樹脂組成物。 - 特許庁

They are defined as follows: fermented alcohol drinks made from grains, sugars and other ingredients (excluding alcohol drinks referred in the Act, Section 3, Article 7 to 18 and other government ordinances) with an alcohol content of less than 20 percent (the extracted component is two degrees or higher). 例文帳に追加

穀類、糖類その他の物品を原料として発酵させた酒類（同法第3条第7号から第18号までに掲げる酒類その他政令で定めるものを除く）でアルコール分が20度未満のもの（エキス分が2度以上のものに限る）をいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the second half of one frame period of the video signal AV, the image is displayed on the basis of black sub-frame image data with respect to two of the components of R, G and B and is displayed on the basis of intermediate image data with respect to one other component.例文帳に追加

映像信号ＡＶの１フレーム期間の内の後半部分では、Ｒ，Ｇ，Ｂの内の２成分に対して黒サブフレーム画像データに基づく画像表示が行なわれ、他の１成分に対して中間画像データに基づく画像表示が行なわれる。 - 特許庁

A developing device 24 using two-component developer D is provided with a developing sleeve (developer carrier) 33 opposite to a photoreceptor drum (image carrier) 21 in a developing area, and a restricting member 35 opposed to the developing sleeve 33 in a developer restricting area is disposed.例文帳に追加

２成分現像剤Ｄを用いる現像装置２４に、感光体ドラム（像担持体）２１に現像領域で対向して現像スリーブ（現像剤担持体）３３を設け、その現像スリーブに現像剤規制領域で対向して規制部材３５を備える。 - 特許庁

An arithmetic processing part 42 forms a differential image D and a summation image S from two differential interference images with θ and -θ of retardation amounts acquired by an image acquiring part 41, and forms a related component image, using the formed differential image D and summation image S.例文帳に追加

演算処理部４２は、画像取得部４１が取得したリターデーション量がθ、−θの２つの微分干渉画像から差画像Ｄ、和画像Ｓを形成し、形成した差画像Ｄ、及び和画像Ｓを用いて関連成分画像を形成する。 - 特許庁

To provide a developing device or an image forming apparatus of a two-component developing system using small diameter particle carriers in order to obtain a high quality image, which prevents sticking of the carriers and halftone void in a part adjacent to a solid image.例文帳に追加

高品質な画像を得るために小粒径キャリアを用いた二成分現像方式において、キャリア付着とベタ画像隣接部のベタ画像隣接部のハーフトーン白抜けとを共に防止できる現像装置又は画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The positional alignment for the terminal members 4 is made by putting an electronic part unit 3 in between, while contacting each terminal electrode 9 and the position alignment for the position alignment chips 15 is made by putting the electronic component unit 3 in between, while making contact with two side surface 5 and 6 respectively.例文帳に追加

端子部材４は、端子電極９にそれぞれ接触しながら電子部品本体３を挟んで位置決めし、位置決め片１５は、２つの側面５，６にそれぞれ接触したりしながら電子部品本体３を挟んで位置決めする。 - 特許庁

In the stage before mounting, three of the housing 10, the cover 30 and the detecting member 35 are prepared in a state integrated in two units, therefore, mounting work performance is improved in comparison with the case in which the three are prepared as an mutually separated component.例文帳に追加

組付け前の段階では、ハウジング１０とカバー３０と検知部材３５との３つは、２つのユニットに纏められた状態で用意されるので、３つを互いに分離した部品として用意する場合に比べて組付け作業性がよい。 - 特許庁

To prevent the adhesion of a magnetic carrier to a photosensitive drum in a developing section when starting image forming operation or when ending the image forming operation with an image forming device having a developing device using a two-component developer containing the magnetic carrier.例文帳に追加

磁性キャリアを含有する２成分現像剤を用いた現像装置を有する画像形成装置において、画像形成動作開始時、あるいは画像形成動作終了時に、現像部にて感光ドラムへの磁性キャリア付着を防止できるようにする。 - 特許庁

In addition, either of the mobile terminal or the central device has a means for determining right or wrong of the components based on the second two-dimensional code of the components and the correct answer data of the components for each component of the specific device to be inspected.例文帳に追加

また上記携帯端末と中央装置とのいずれかが特定検査対象装置の各部品について当該部品の第2の2次元コードと当該部品の正解データとに基づき当該部品の正否を判断する手段を有する。 - 特許庁

To provide a carrier for electrophotographic development capable of retaining good properties during long-term use in various environments including a low temperature and low humidity environment and a high temperature and high humidity environment, and to provide a two-component developer using the carrier.例文帳に追加

低温低湿環境および高温高湿環境を含めた様々な環境下における長期間の使用に際して良好な特性を維持できる電子写真現像用キャリアおよびそのキャリアを用いた二成分系現像剤を提供する。 - 特許庁

An AC component of a rotation angle deviation or rotation angular velocity having a frequency corresponding to the belt speed variation is extracted from difference data between rotation angle deviations or rotation angular velocities of two support rotary bodies between which an intermediate transfer belt 10 is extended.例文帳に追加

中間転写ベルト１０が掛け渡された２つの支持回転体の回転角変位又は回転角速度の差分データから、ベルト速度変動に対応した周波数を有する回転角変位又は回転角速度の交流成分を抽出する。 - 特許庁

The detergent usable for the cleaning of the fruit, the vegetable, the tableware, the tool for the cooking and the hard surface contains a detergent component and one or more multi-chain and multi-hydrophilic group type compounds each having two or more hydrophobic groups and hydrophilic groups in a molecule.例文帳に追加

洗浄成分を含有し、かつ疎水基と親水基とを分子内に２個以上ずつ有する多鎖多親水基型化合物の１種以上を含有する、果物、野菜、食器、調理用器具及び硬質表面の洗浄に用いる洗浄剤。 - 特許庁

This two liquid type curing resin composition comprises (A) a polyisocyanate-including composition of (a1) the reaction product component from a polyisocyanate and a polyol and (a2) the reaction product component from a polyisocyanate and an epoxy compound with isocyanate group content (NCO %) of 1-50 wt.% and (B) a polyamine-including composition comprising aromatic polyamine and aliphatic polyamine.例文帳に追加

ポリイソシアネートとポリオールとの反応生成物成分（ａ_1）及びポリイソシアネートとエポキシ化合物との反応生成物成分（ａ_2）を含み、且つイソシアネート基含量（ＮＣＯ％）が１〜５０重量％であるポリイソシアネート含有組成物（Ａ）と、芳香族ポリアミン及び脂肪族ポリアミンを含むポリアミン含有組成物（Ｂ）とからなることを特徴とする二液型硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

Each conductive connection binders 24.24A and 25.25A is formed by laminating and bonding a set of two conductive leaf springs, making one of the leaf springs a component contact point 27 for the electrical component and the other a free contact point 28 for the printed circuit board 1, and load acting on both of which are to be controlled individually.例文帳に追加

そして、各導電接続子２４・２４Ａ及び２５・２５Ａを、導電性の板バネを二枚一組として積層接着することにより形成し、板バネの片方を電気音響部品用の部品接点２７とするとともに、板バネのもう片方を電子回路基板１用の自由接点２８とし、これら部品接点２７と自由接点２８とに作用する荷重を個別に制御可能とする。 - 特許庁

This fiber structure comprising single fibers to which a resin coating film containing, as a polymerization component, a compound having two or more acryl groups or methacryl groups at both the terminals or one terminal of a main chain consisting mainly of a polyalkylene oxide segment or at the side chains of the main chain, and a resin coating film containing, as a polymerization component, a trimethylol melamine represented by the general formula (1) are laminated.例文帳に追加

繊維表面に、ポリアルキレンオキサイドセグメントを主体とする主鎖の両末端または一方の末端あるいは主鎖の側鎖として２個以上のアクリル基またはメタクリル基を有する化合物を重合成分とする樹脂被膜と、一般式(1)で示されるトリメチロールメラミンを重合成分とする樹脂被膜とが単繊維に積層された繊維構造物。 - 特許庁

Therefore, an alignment mark of an electronic component P held by the bonding tool 14a and an alignment mark of a mounting object 7a are recognized simultaneously by the two-viewpoint camera 28 and thereafter moved to a next recognition position and the electronic component P and the mounting object 7a are aligned to a prescribed precision meantime, and then the bonding tool 14a moves down and is subjected to bonding.例文帳に追加

その為、ボンディングツール１４ａが保持している電子部品Ｐのアライメントマークと実装対象物７ａのアライメントマークとを二視野カメラ２８で同時認識し、かつ、その後、隣りの認識位置へ移動すると共にその間において電子部品Ｐと実装対象物７ａとが所定精度に位置合わせせしめられ、次いで、ボンディングツール１４ａが下方へ移動してボンディングする。 - 特許庁

The O/W-type emulsion composition has a pH of 2.0-5.5 and contains component (a): a copolymer obtained by bonding at least acrylic acid or methacrylic acid, an alkyl acrylate or an alkyl methacrylate and a compound having two or more ethylenic unsaturated groups and exhibiting thickening effect by including an electrolyte and component (b): a water-soluble medicinal agent.例文帳に追加

成分（ａ）：アクリル酸又はメタアクリル酸と、アクリル酸アルキルエステル又はメタアクリル酸アルキルエステルと、エチレン性不飽和基を２個以上有する化合物と、が少なくとも結合した共重合体からなり、電解質を含有させた場合に増粘性を発揮する水溶性高分子と、成分（ｂ）：水溶性薬剤、を含有し、ｐＨが２．０〜５．５であることを特徴とする水中油型乳化組成物。 - 特許庁

In the two-dimensional code 100, each cell group is marked with an information color or combination color associated with information to be represented by the cell group, and each cell C in the cell group is marked with the color of a specific coordinate in a component area arranged in a positional relation without mutual interference in a component model showing a distribution of color components.例文帳に追加

二次元コード１００は、セル群それぞれに、そのセル群で示すべき情報の対応づけられた情報色または組合せ色でマークが付けられており、セル群におけるセルＣそれぞれのマークは、色成分の分布を表した成分モデルのうち、互いに干渉しない位置関係で配置された成分領域内における特定の座標の色で付けられている。 - 特許庁

This utterance detector for detecting utterance in the predetermined direction from acoustic signals obtained by two sound collectors cuts a low-frequency band component of the acoustic signal; calculates mutual correlation with respect to the acoustic signals from both of sound collectors, after adding an artificial signal to the cut low frequency band component; and detects utterance in a predetermined direction.例文帳に追加

２つの集音器にて取得した音響信号から所定方向の発声を検出する発声検出装置であって、音響信号の低周波数域成分をカットし、そのカットされた低周波数域成分に人工信号を付加した上で、両集音器からの音響信号について相互相関を計算し、所定方向での発声を検出する発声検出装置を提供する。 - 特許庁

Provided are the electrophotographic toner obtained by a method comprising a process of granulating a raw material including a polyester in an aqueous medium, wherein the polyester is obtained by condensation polymerization of an alcohol component containing 20-100 mol% of an aliphatic polyhydric alcohol (alcohol A) having two or more secondary carbon atoms bonded with a hydroxyl group and a carboxylic acid component, and a production method therefor.例文帳に追加

ポリエステルを含む原料を水系媒体中で粒子化する工程を含む方法により得られるトナーであって、前記ポリエステルが水酸基が結合した第二級炭素原子を2つ以上有する脂肪族多価アルコール(アルコールＡ)を20〜100モル％含有したアルコール成分と、カルボン酸成分とを縮重合させて得られるポリエステルである、電子写真用トナー、並びにその製造方法。 - 特許庁

The pest control agent comprises an internal solid formulation 13 having a pest control component 12 on a solid support 11 having a large diameter and external solid formulations 23 having a pest control component 22 on solid supports 21 having a small diameter in a state adhering to their surfaces and two or more external solid formulations 23 are adhered to the surface of the internal solid formulation 13.例文帳に追加

径の大きな固形担体１１に有害生物防除成分１２を含浸状態で担持した内部固形剤１３と、径の小さな固形担体２１に有害生物防除成分２２を表面部分に付着した状態で担持した外部固形剤２３を備え、この複数の外部固形剤２３を前記内部固形剤１３の表面に付着した有害生物防除剤。 - 特許庁

The two-pack curing-type adhesive composition for the laminate is composed of a polyol component as a main agent and a polyisocyanate component as a curing agent, wherein the polyol as the main agent has at least one peak of number average weight distribution in the range of from 50 to <4,000, and 4,000 to <100,000, respectively.例文帳に追加

ポリオール成分を主剤とし、ポリイソシアネート成分を硬化剤とする２液硬化型ラミネート用接着剤組成物であって、主剤が数平均分子量５０以上、４，０００未満の範囲及び４，０００以上１００，０００以下の範囲にそれぞれ１個以上の分子量分布の極大値を有するポリオールを含有することを特徴とする２液硬化型ラミネート用接着剤組成物。 - 特許庁

The method for preventing the occurrence of pigmentation after ultraviolet irradiation comprises using a skin care preparation for external use comprising one or two or more selected between (1) a component selected from among triterpene acid, a derivative thereof and/or a salt thereof and (2) a component selected from among 2,6-di-tert-butyl-4-hydroxybenzophenone derivative and/or a salt thereof.例文帳に追加

１）トリテルペン酸、その誘導体及び／又はそれらの塩から選択される成分、２）２，６−ジ−ｔｅｒｔ−ブチル−４−ヒドロキシベンゾフェノン誘導体及び／又はそれらの塩から選択される成分とから選択される１種乃至は２種以上を含有することを特徴とする皮膚外用剤により、紫外線照射後の色素沈着の発生を予防する方法を提供する。 - 特許庁