「two points」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

At steps S11 through S19, a piece of distance alteration information between the two points when the first resistive film comes into contact with the second resistive film is obtained based on the potential V(X) and the potential V(Y).例文帳に追加

ステップＳ１１乃至１９において、電位Ｖ（Ｘ）と電位Ｖ（Ｙ）とに基づいて、第１の抵抗膜が第２の抵抗膜に対して２点で接触するときの、この２点間の距離の変化情報を導出する。 - 特許庁

To provide a distance measuring method and a laser distance measuring device for precisely measuring distance in a thickness direction between two measurement points of a measuring object while utilizing coherency, namely a feature of laser beams.例文帳に追加

レーザ光の特徴である可干渉性を利用するとともに、被測定物の２つの測定点間の厚み方向の距離を高精度に測定する測距方法及びレーザ測距装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To ensure reliable contact of contact points of two contact members of a switch to be used to emit flashlight or detect a malfunction of a driving member, in predetermined timing along with rotation of a driving member of a shutter blade.例文帳に追加

フラッシュの発光や駆動部材の誤作動の検出などに用いられるスイッチ用の二つの接片部材が、シャッタ羽根の駆動部材の回転に対応して、双方の接点部を所定のタイミングで確実に接触させる。 - 特許庁

Thus the twist motion of the stirrer member arisen when colliding with the fluid passage can be inhibited by receiving an inertial force applied on the stirrer member at three places of a collided area and two support points.例文帳に追加

こうすれば、撹拌部材が液体通路に衝突した際には、撹拌部材に働く慣性力を衝突部および二ヶ所の支持点の３点で受けて、撹拌部材にひねるような動きが生じることを抑制できる。 - 特許庁

The image forming apparatus is composed by combining a plurality of sets of a light source, in which a plurality of light emitting points which are independently modulated and two-dimensionally disposed, and a coupling lens which couples a divergent luminous flux emitted from the light source.例文帳に追加

独立して変調可能な複数の発光点を二次元的の配設した光源と、光源から射出した発散光束をカップリングするカップリングレンズと、からなる組みを複数組み合わせて構成する。 - 特許庁

A resistance value between predetermined two points on a line connecting the first electrode and the second electrode in the conductive film is higher in a portion overlapping the peripheral region than in a portion overlapping the display region.例文帳に追加

導電膜における第１電極及び第２電極を結ぶ線上の所定の２点間の抵抗値は、表示領域に重なる部分より周辺領域に重なる部分の方が高くなるように構成されている。 - 特許庁

The statistical and numerical judgment based on the temperatures at two points which affect each other is substantially superior to statistical and numerical judgment based on an individual and noncorrelating temperature at one point in the respect of soundness judgment.例文帳に追加

互いに影響を与えあう２点の温度に基づく統計的数値的判断は、１点の個別的非相関的温度に基づく統計的数値的判断よりも健全性判断の点で格段に優れている。 - 特許庁

Light rays emitted from at least two points of each lens part of the first integrator and passed through the center of the lens part of the second integrator corresponding to the lens part of the first integrator are made nonparallel and enter the image forming element.例文帳に追加

第１インテグレータの各レンズ部における少なくとも２点から射出して該レンズ部に対応する第２インテグレータのレンズ部の中心を通る光線が、互いに非平行となって画像形成素子に入射する。 - 特許庁

To quickly measure the accurate length between two points on the surface of a measuring object by a simple calculation, even when the measuring object deforms since the surface of a measuring table is not perfectly flat.例文帳に追加

二次元座標測定機において、測定テーブルが完全な平面でないために測定物が変形した場合でも、測定物表面上の２点間の正確な長さを簡単な計算で迅速に測定ができるようにする。 - 特許庁

The calculation part 6 calculates average values for respective same phase sample points in the sample column, and, based on two average values mutually different in phase by 90 degrees out of the average values, calculates a phase difference θ between the signal waves and the reflection waves.例文帳に追加

演算部６は、標本列における同位相標本点毎の平均値を求め、平均値のうち互いに位相が９０°異なる２つの平均値に基づいて信号波と反射波の位相差θを求める。 - 特許庁

In a wiring path survey, a leakage current is measured by the clamp meter with three wires (or two wires) of wiring in each system, in a lump at survey points in an upper system, and a wiring path is identified by confirming the change.例文帳に追加

配線路探査は上位系統の探査ポイントにおいて、各系統の配線を３線（または２線）一括でクランプメーターにより漏れ電流を測定し、その変化を確認することで配線路を特定する。 - 特許庁

The light-emitting diode package is configured so that the light-emitting diode chips are connected in parallel while using two characteristic conditions crossing through three points A, B and C as a selection reference in forward voltage-forward current characteristics.例文帳に追加

順方向電圧−順方向電流特性において、Ａ、Ｂ、Ｃの３点を通るふたつの特性条件を選択基準にして、発光ダイオードチップを並列接続することで発光ダイオードパッケージを構成する。 - 特許庁

Between a ring-like first support member 11 and a fixing member 14, one fixing end 1a and the other fixing end 1b of a polymer laminate 1A formed in V-shape are secured for supporting by two points.例文帳に追加

リング状の第１の支持部材１１と固定部材１４との間に、Ｖ字形状に形成された高分子積層体１Ａの一方の固定端１ａと他方の固定端１ｂを固定して２点で支持する。 - 特許庁

Since the internal impedances of the voltage sources are different from each other, reception signals of two points (unbalance voltages) having different impedances are input to the reception parts 1 and 2, thereby solving the null point problem.例文帳に追加

上記のように、各電圧源の内部インピーダンスが異なることから、受信部１、２にはインピーダンスの異なる２点の受信信号（不平衡電圧）が入力されることになり、ヌル点問題を解消できる。 - 特許庁

Electromagnets 9 and 10 have a horseshoe like shape and comprise radial attraction magnetic poles 9b and 10b and axial attraction magnetic poles 9a and 10a radially protruding inward from two points in axial direction.例文帳に追加

各電磁石９，１０は、アキシアル方向の２箇所からラジアル方向の内側に突出したラジアル方向吸引磁極９ｂ，１０ｂおよびアキシアル方向吸引磁極９ａ，１０ａを有する略馬蹄形のものである。 - 特許庁

In the method for inspecting hardening quality, an electric current is carried by the inspection target 1 by current-carrying electrodes 3 and 4 and the potential difference between two arbitrary points of the inspection target 1 is measured to inspect hardening quality.例文帳に追加

この焼入れ品質検査方法は、検査対象物１に電流を通電用電極３，４により通電し、その検査対象物１の任意の２点間の電位差を測定することで焼入れ品質を検査する。 - 特許庁

The eaves supporting beam 31 for supporting the carport eaves 3 is connected to the projected part of the second floor beam 23 or to the underside of the second-floor outer circumferential beam 24 connecting the end thereof via supporting points 4 of at least two places.例文帳に追加

カーポート庇３を支持する庇支持梁３１は、２階床梁２３の張り出し部分またはその先端を連結する２階外周梁２４の下側に、少なくとも２箇所以上の支持点４を介して接合する。 - 特許庁

In the device of deodorization consisting of the oxidizing gas generator and the deodorant made of the oxidation catalyst, the oxidizing gas is fed at least from two points on the upstream of the deodorant and in the middle of the deodorant.例文帳に追加

酸化性ガス発生器と、酸化触媒からなる脱臭剤とからなる脱臭装置であって、脱臭剤の上流および脱臭剤の途中の少なくとも２箇所から酸化性ガスを供給する脱臭装置。 - 特許庁

Doppler detection circuits 36, 38 extract Doppler data corresponding to the two sampling points, and Doppler waveforms expressing the extracted Doppler data are synthesized and displayed as synthesized waveforms on a display device 34.例文帳に追加

ドプラ検出回路３６，３８は２つのサンプル点に対応するドプラ情報を抽出し、その抽出されたドプラ情報を表すドプラ波形が合成されて合成波形として表示装置３４に表示される。 - 特許庁

If the points of contention between the two sides are excessively emphasized, it will lead to the preservation of the status quo and will only benefit people who hope to maintain it. I hope that they will engage in Diet deliberations with this in mind. 例文帳に追加

対立を強調すれば、結局現状維持になってしまう、現状維持というのはまさにそれを望む人たちを利するだけだということを念頭に国会審議はやっていただきたいと思います。 - 金融庁

The policy for national defense formulated on April 4, 1907, stated two points; to firstly expand the sovereign right as the national goal based on a national virtue which was the opening of Japan, and to promote national interests and people's welfare. 例文帳に追加

明治40年4月4日に初めて策定された国防方針においては、まず国家目標として開国進取の国是に則って国権の拡張を図り、国利民福の増進に勤める二点にと定められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A cutter part 1 is formed by attaching two sheets of vertical cutter 3, 4, which is formed forward and backward phase difference of p1 with edge points 3c, 4c made into the same height, and is formed right and left interval of p2, on a cutter holder 2.例文帳に追加

カッタホルダ２に２枚の縦カッタ３、４を、前後に位相差ｐ１を設け、左右に間隔ｐ２を設け、切っ先３ｃ，４ｃを同じ高さにして取り付け、その後方に横カッタ５を取り付けてカッタ部１とする。 - 特許庁

When the user touches the sharp edge with a finger, since force concentrated on one point of the sharp edge is dispersed into two points by forming the boss 45, fear that the user is injured even when the user touches the sharp edge.例文帳に追加

シャープエッジ４３に指を触れた場合シャープエッジ一点に集中するする力がボス４５を設けたことによりシャープエッジ４３とボス４５の二点に分散されるので、シャープエッジに触れても怪我する恐れが減少する。 - 特許庁

The holding arm is then driven to detect two points P1 and P2 on the edge by means of the sensor, and the average value θ2 of their θ coordinate θ0 and θ1 is calculated and set as a formal θ axis position.例文帳に追加

次に、保持アームを駆動することにより、センサによってエッジ上の２点Ｐ１，Ｐ２を検出し、それらのθ座標θ０，θ１の平均値θ２を算出して、正式なθ軸ポジションとして設定する。 - 特許庁

Mapping information describing the correspondence between the three-dimensional coordinate system of the original omnidirectional images and the coordinate system of the mapped two-dimensional images is created and used in the synthesis of omnidirectional images from certain points of view.例文帳に追加

元の全方位画像の３次元座標系とマッピングされた２次元画像座標系との対応関係を記述したマッピング情報を生成して、任意の視点方向からの全方位映像を合成する際に利用する。 - 特許庁

When parts of the picture within ranges of (a), (c) are to be scanned, two lines of gate lines 3 upper and lower than the dividing points are simultaneously scanned and when the picture within the range of (b) is to be scanned, gate lines 3 are scanned one by one.例文帳に追加

ａおよびｃの範囲内を走査するときには、分割点よりも上側と下側の２本のゲートライン３を同時に走査し、ｂの範囲内を走査するときには１本ずつゲートライン３を走査する。 - 特許庁

The surplus optical fiber cords for adjusting connection distances to the network equipment 15 are opened at two-folded portions which are substantially middle points of the cords, are wound by being brought into peripheral contact with the surroundings of the reels, and are drawn by integrally collecting both ends lastly.例文帳に追加

ネットワーク機器と接続距離を調整する余剰光ファイバーコードは、二つ折りにしたほぼ中間点を開いて、リールの周りに周接させて巻回し、最後に両端を一体に纏めて引き出される。 - 特許庁

Balls 21 are arranged between the tracks 26c of the track groove forming members 20 and the tracks 19c of the axial grooves 19 of the outer shaft 17, and come into four point contact with the respective tracks 19c, 26c at two points for the respective tracks.例文帳に追加

ボール２１が、軌道溝形成部材２０の軌道２６ｃと外軸１７の軸方向溝１９の軌道１９ｃとの間に介在し、各軌道１９ｃ，２６ｃに対して２点ずつで４点接触している。 - 特許庁

The optical head is provided in the optical path of a light beam with an astigmatism generating means which gives astigmatism to the light beam and is set so that at least two focal points by the astigmatism are positioned before and behind a focal point by an objective lens.例文帳に追加

また、従来の光ヘッドでは、レンズホルダに開口部を設け、光源からの光ビームの外側の部分をチルト検出に用いていたが、これでは、光ヘッドの構造が複雑になるという問題点があった。 - 特許庁

In order to attach the spring 3d to the solid lubricant 3b and hold the solid lubricant, protrusions 3g abutting to the inner diameter on the minor axis side of the ellipsoidal compression spring 3d at two points are disposed on a holding member 3c of the solid lubricant 3b.例文帳に追加

バネ３ｄを固形潤滑剤３ｂに取り付けて保持するために、長円形状バネ３ｄの短軸側の内径と２点で当接する突起３ｇを固形潤滑剤３ｂの保持部材３ｃに設ける。 - 特許庁

Semiconductor lasers 1 and 1 are aligned in the subscanning direction and held on a light source holding member 2, which is fixed at two points in the subscanning direction on a fixing member 4 with a first screw 5a and a second screw 5b.例文帳に追加

光源保持部材２に半導体レーザ１，１を副走査方向に並べて保持し、光源保持部材２を取付部材４に対して副走査方向の２点で、第１のねじ５ａと第２のねじ５ｂによって固定する。 - 特許庁

To provide a compression device appropriately dealing with data points not used for learning and separating classes when data are belonging to one of a plurality of classes, having two or more-dimensions without class label.例文帳に追加

データが複数クラスのうちの一つに属し、2次元以上であって、クラスラベルがない場合に、異なるクラスが分離し、かつ学習に利用していないデータ点も適切に扱う事が可能な圧縮装置を提供する。 - 特許庁

The processor 24 has sensors 171, 172, 173 for position adjustment for a laser beam with respect to a counter station and actuators 174, 175, 176 and also two access generators 244, 245, an intermediate memory and computing units 241, 242, 243 for floating arithmetic operations and fixed points.例文帳に追加

上記プロセッサは、計数ステーションとのレーザビームの位置調整用のセンサ(171,172,173)とアクチュエータ(174,175,176)とを有し、２つのアクセスジェネレータ(244,245)と共に、浮動点及び固定地点の演算用の中間メモリと計算ユニット(241,242,243)とを有する。 - 特許庁

A bearing part of the carriage is constituted to be in contact with the guide shaft 81 at two points A and B of the upstream side and the downstream side in the transfer direction to a vertical direction line passing the center of the guide shaft 81.例文帳に追加

キャリッジの軸受け部は、ガイド軸８１の中心を通る鉛直方向線に対する前記搬送方向の上流側と下流側との２点Ａ，Ｂでガイド軸８１に接触するように構成されている。 - 特許庁

Furthermore, this sheet handling device is devised to staple two points of the sheet bundle by constraining the sheet bundle on the compiling tray 105 by an inject roll 131 and an abutting roll 139 and evacuating an end wall 151 in this state.例文帳に追加

そして、イジェクトロール１３１および対向ロール１３９によって用紙束をコンパイルトレイ１０５上で拘束し、その状態でエンドウォール１５１を待避させ、用紙束の２箇所に対してステープル綴じを行う。 - 特許庁

A total of fourteen branch lines 21, 22 are connected, including six branch lines 21 connected radially from each one of branch points N1, N3 of a trunk line 20 and two branch lines 22 connected from a branch point N2 in the vertical direction in the figure.例文帳に追加

幹線２０の分岐点Ｎ１及びＮ３からそれぞれ放射状に６本の支線２１、分岐点Ｎ２から図中上下に２本の支線２２、合計１４本の支線２１及び２２が接続される。 - 特許庁

This method of the present invention uses a potentiometric method of making a fixed current in a constitutive member such as the bottom plate and a side plate having damages such as the corrosion, and of measuring a potential difference between two points with the damage therebetween.例文帳に追加

以上の課題を解決するため、腐食などの損傷を有する貯槽の底板や側板などの構成部材に一定電流を流し、損傷を挟んだ２点間の電位差を測定する電位差法を用いる。 - 特許庁

A three-dimensional image generated from images for right and left points of view is displayed in a region corresponding to the lenticular sheet 42 of the monitor 20, and a two-dimensional image, such as a character, an icon, or the like, is displayed in the other region.例文帳に追加

モニタ２０におけるレンチキュラーシート４２に対応する領域には、左右視点用の画像から生成した３次元画像を、それ以外の領域には文字およびアイコン等の２次元画像を表示する。 - 特許庁

In addition, a shaft 56 which holds the plunger 54 and drives a pilot valve body 44 is rotatably supported at two points of a bearing 50 and another bearing provided in a depressed manner, and the plunger 54 is kept not to contact with the inner wall of a sleeve 53.例文帳に追加

また、プランジャ５４を保持し、パイロット弁体４４を駆動するシャフト５６を軸受５０とコア５５に凹設した軸受との２点で軸支し、プランジャ５４がスリーブ５３の内壁面に接触させないようにした。 - 特許庁

To electronically settle only fractional points less than a certain amount that could lead to odd changes, in addition to settling cash, by causing a cash register to read a two-dimensional barcode displayed in a cellular phone.例文帳に追加

携帯電話に表示させた２次元バーコードをレジにて読み取らせることで、現金による決済とあわせて、細かな釣り銭の発生原因となる一定額未満の端数のみを電子的に決済できるようにすること。 - 特許庁

There are provided: a guide mechanism 30 for guiding the moving-in/out operation of a disk tray 20; and a resilient mechanism 40 for suppressing the looseness of the disk tray when opened by resiliently pressing two points of the disk tray 20 retracted to an opened position.例文帳に追加

ディスクトレイ２０の出退動作を案内するガイド機構３０と、オープン位置に後退したディスクトレイ２０の２箇所を弾圧してオープン時のディスクトレイのがたつきを抑制する弾圧機構４０とを備えている。 - 特許庁

Especially in case of estimating an inner diameter point, the inner diameter point is detected based on the luminance profile corresponding to the inside prescribed area of the two outer diameter points of the pipe (that is, the luminance profile excluding information having no relation with the estimation of the inner diameter point).例文帳に追加

その後、推定された２つの外径点の内側の領域を設定して輝度プロファイルをセクター分割し、このセクター分割された輝度プロファイルに基づいてパイプの内径点を推定する（ステップＳ５２〜Ｓ６０）。 - 特許庁

The input of the position of a view point is received and a projection plane is determined on the basis of the coordinates and view point positions of the present place and a destination so that the drawing position of two points after fluoroscopic convertion becomes a predetermined position.例文帳に追加

視点の位置の入力を受け付け、現在地および目的地の座標と視点位置とをもとに、透視変換後の２地点の描画位置があらかじめ定められた位置になるように、投射平面を決定する。 - 特許庁

The pet food contains at least two kinds of oils and fats different in melting points from each other, and has a coating powder layer formed at its surface.例文帳に追加

また、ペットフードの表面に確実に旨みパウダー等のコーティングパウダーを形成し、コーティングパウダーのペットフードの内部への侵入を抑止することにより、嗜好性の優れたペットフード及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁

To always determine whether liquid reducing agent is empty, wrong water solution or regular one by using a sensor outputting signal relating concentration of liquid reducing agent from temperature transfer characteristics between separated two points.例文帳に追加

離間した２点間の熱伝達特性から液体還元剤の濃度に関連する信号を出力するセンサを使用し、液体還元剤が空，異種水溶液又は正規なものであるかを常時判別可能にする。 - 特許庁