two- phaseの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3267件
A thermosetting composition that includes a first reactant having reactive functional groups, a curing agent that has at least two functional groups reactive with the functional groups of the first reactant, and the latex emulsion of crosslinked polymeric microparticles dispersed in an aqueous continuous phase are also provided.例文帳に追加
反応性官能基を有する第1の反応物質;第1の反応物質の官能基と反応性の少なくとも2つの官能基を有する硬化剤;および水性連続相中に分散された架橋ポリマー微粒子のラテックスエマルジョンを含む熱硬化性組成物もまた開示されている。 - 特許庁
The radiating electrode 12 is fed by the second feeding electrode 17 through capacitance between them, and the phase angle between two linearly polarized waves radiated from the radiating electrode 12 by the capacitance between the second feeding electrode 17 and the radiating electrode 12 is set.例文帳に追加
そして、第2給電電極17と放射電極12との間の静電容量を介して給電すると共に、第2給電電極17と放射電極12との間の静電容量により放射電極12から放射される2つの直線偏波の位相角を設定する。 - 特許庁
When the oblique traveling of the belt changes, a phase difference between mark-detection cycles at two detecting positions changes, and accordingly the change of the oblique angle of the belt is detected, and a position, at which an image is formed, in the main scanning direction is corrected in accordance with the change of the oblique angle of the belt.例文帳に追加
ベルトの斜行が変化した場合には2箇所の検出位置におけるマーク検出周期の位相差が変化することから、ベルトの斜行角変化を検出でき、そのベルト斜行角変化に応じて主走査方向における画像形成位置を補正する。 - 特許庁
To provide a compact fuel supply system which can stabilize the supply flow rate of a liquid fuel even if the liquid fuel supplied to a fuel battery, a fuel reformer, etc., partially gasifies to turn into a gas-liquid two-phase fuel flow and flows into a flow rate adjusting means.例文帳に追加
燃料電池や燃料改質器などへ供給される液体燃料の一部が気化し、気液二相流となって流量調整手段に流入する場合においても、燃料の供給流量を安定化させることが可能な小型の燃料供給システムを提供する。 - 特許庁
To provide an oil drainage system for efficiently leading a two-phase air/oil mixture having a high circumferential flow velocity and a remarkable speed difference between both media in the axial or radial flow direction in a compact high-speed bearing compartment under all operating conditions without oil leakage.例文帳に追加
油漏れを伴わず、しかも全ての運転条件で、高い周方向流速および両媒体間に著しい速度差を持つ二相空気/油混合物を効率よく、コンパクトな高速軸受けコンパートメント内で軸方向または半径方向流動方向へと導く排油システムを提供する。 - 特許庁
Consequently, optical pulses having the adjacent wavelengths are delayed one bit in two repeater sections and red chirping generated in the 1st repeater section and blue chirping generated in the 2nd repeater section cancel each other, so that the waveform distortion due to phase intermodulation is reduced.例文帳に追加
これにより、隣接波長の光パルスが2つの中継区間で1bit遅延するようになって、第1中継区間で発生するレッドチャーピングと第2中継区間で発生するブルーチャーピングが互いに打ち消し合い、相互位相変調に起因した波形歪みが低減されるようになる。 - 特許庁
When a room temperature of a car begins to go up, the refrigerant is heated on the sitting side 14 of a seat 10, changing to gas-liquid two-phase flow, and starts to circulate toward the section installed on the opposite side 15, where the refrigerant radiates the heat, and then the circulation is continued.例文帳に追加
これによって庫内の温度が上昇し始めると、冷媒も座席10の人体が座る側の面14に配設された部分で加熱され、気液2相流になり、反対側の面15に配設された部分に向かって循環し、ここで冷媒が放熱し、循環が継続される。 - 特許庁
To provide a stator for an AC generator for a vehicle which suppresses the drop of quality caused by short circuit defect, by constituting each phase of stator winding out of first and second windings made by lap winding, and dispersing the connection between the crossovers of the first and second windings into two magnetic pole pitches.例文帳に追加
この発明は、各相の固定子巻線を重ね巻で形成された第1および第2巻線で構成し、第1および第2の巻線の渡り結線接続部を2磁極ピッチに分散し、短絡不良による品質の低下を抑えた車両用交流発電機の固定子を得る。 - 特許庁
The rotation amount of a nut is controlled to be a bottom part rotation amount Rθ where a set of two planetary shafts come to be a bottom part by an internal combustion engine being suspended (S126 and S128), to maximize an immersive volume of the planetary shaft into the lubricant that remains deviated in the phase on lower side in the nut.例文帳に追加
停止状態の内燃機関にてナットの回転量を2本一組のプラネタリシャフトが最下部となる最下部回転量Rθへ制御することで(S126,S128)、ナット内の下側の位相に偏在して残留する潤滑油に対してプラネタリシャフトの没入体積を最大とする。 - 特許庁
The single-phase winding 17A, 17B are directly wound to the stator cores 13A, 13B in the vicinity of the gap G so as to oppose each other at an angle of 180°, and outsides or axial ends of the two-pole stator cores 13A, 13B are connected with a motor structure material as a yoke 23.例文帳に追加
各単相巻線17A,17Bは前記ステータコア13A,13BにギャップGの近傍で180°対向して直接卷回され、2極のステータコア13A,13Bの外側もしくは軸方向端面はモータ構造材料を継鉄23として接続されている。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING LIPOSOMES BY TWO-STAGE EMULSIFICATION METHOD USING OUTER AQUEOUS PHASE CONTAINING SPECIFIC DISPERSING AGENT, METHOD FOR PRODUCING LIPOSOME DISPERSION OR DRY POWDER THEREOF USING THE METHOD FOR PRODUCING LIPOSOMES, AND LIPOSOME DISPERSION OR DRY POWDER THEREOF PRODUCED THEREBY例文帳に追加
特定分散剤を含有する外水相を利用する二段階乳化法によるリポソームの製造方法、ならびに当該リポソームの製造方法を用いるリポソーム分散液またはその乾燥粉末の製造方法およびそれにより製造されるリポソーム分散液またはその乾燥粉末 - 特許庁
Phase two occurs when all procedures that should execute as a result of the current event have been called (including all procedures registered with the event and translation managers), that is, when the current invocation of XtDispatchEvent is about to return or immediately if not in XtDispatchEvent.例文帳に追加
).LPフェーズ2は、現在のイベントの結果として生じる、実行すべき全ての手続きが呼ばれたときに行われる(これは、イベントマネージャとトランスレーションマネージャに登録された全ての手続きを含む)。 つまり、これはXtDispatchEventの現在の呼び出しが戻ってくるときに行われ、XtDispatchEventが呼ばれていないときには即座に行われる。 - XFree86
To provide an LED lighting system capable of achieving smooth dimming control of LED lighting equipment from the whole illumination to lighting off as well as LED illumination without changes of luminescent colors, with the use of a phase-control lighting controller incorporated in a two-wire illumination wiring widely used currently.例文帳に追加
現在広く普及している2線式の照明配線に組み込まれる位相制御式照明コントローラを用いて、LED照明機器の全点灯から消灯に至る滑らかな調光と、発光色が変化しないLED照明が実現できるLED照明システムを提供する。 - 特許庁
The magnetic type linear encoder is connected with a serial converter which converts an analog signal in two-phase sinewave outputted from the Hall elements 61 into serial data, and a servo driver which computes a current command by a position command and a signal of a current position obtained by the serial converter.例文帳に追加
さらに、磁気式リニアエンコーダ は、ホール素子61から出力される2相正弦波のアナログ信号をシリアルデータに変換 するシリアル変換器と、位置指令と該シリアル変換器で得られた現在位置の信号によって電流指令を演算するサーボドライバとを接続してある。 - 特許庁
In addition, by performing prescribed calculation by using the moving velocity in the moving direction at a tracking position at each time phase at two or more tracking points, a single intermediate output value is obtained and intermediate outputs at different positions are weighted and added, thereby the values of these intermediate positions are obtained.例文帳に追加
さらに、少なくとも2つの追跡点の各時相での追跡位置における前記運動方向へ向かう速度を用いて、所定の演算を行うことで1つの中間出力値を求め、異なる位置の中間出力を重み付け加算することにより、これらの中間位置の値を求める。 - 特許庁
In the game machine which plays a game by stopping circulating drums after rotating the two or more circulating drums, when stopping the stepping motor for driving the circulating drum, an exciting phase other than all phases is used and the brakes are applied at brake voltage lower than drive voltage applied to this drive motor.例文帳に追加
複数の回胴を回転させた後、これら回胴を停止させることにより遊技を行う遊技機において、回胴駆動用ステッピングモータを停止させるときは、全相以外の励磁相を用いると共に、この駆動モータに加える駆動電圧よりも低いブレーキ電圧でブレーキをかける。 - 特許庁
A normalized moving distance calculating section 24 calculates 'normalized moving distances' which are the 'moving distances' of two averaged pilot symbols P separated from each other by a distance on a phase plane, and normalized in accordance with the distances (received signal intensities) from an origin 0 after averaging close pilot symbols.例文帳に追加
正規化移動距離算出部24は、近接パイロットシンボルの平均化処理を行った上で、間隔だけ離れた2つの平均化されたパイロットシンボルPの位相平面上の「移動距離」であって、原点Oからの距離(受信信号強度)に応じて正規化された「正規化移動距離」を計算する。 - 特許庁
This multifunctional ceramic is obtained by forming at least two composite structures macroscopically on a sintered compact having a parent phase consisting of silicon nitride, silicon carbide, alumina, zirconia, magnesia or the like and compounding the fine particle of at least one of metal silicide, metal sulfide and metal oxide in the individual part of each of the composite structures.例文帳に追加
窒化珪素、炭化珪素、アルミナ、ジルコニア、マグネシアなどを母相とする焼結体に、マクロ的に少くとも2つの複合組織を存在せしめ、それぞれの組織から構成される個々の部分に、金属の珪化物、硫化物、酸化物の内の少くとも1つの微粒子を複合する。 - 特許庁
In the member 10, two transparent bodies 11 and 12 having optically different nature are arranged in the direction of the surface to be irradiated, so that a detection reference line L is formed on the surface to be irradiated by their bonding surfaces, and a phase difference arises by π on the beam transmitted through the line L.例文帳に追加
光透過部材(10)は、光学的に異質な2つの透明体(11、12)を被照射面方向に配列することにより、これらの接合面によって被照射面に検出基準線(L)を形成して成り、検出基準線(L)に透過させたビームにπ分の位相差を生起させる。 - 特許庁
Switching elements 1-6, which constitute a three-phase inverter device, are made in the same form with one another and are arranged in two rows, each having a signal electrode terminal C projecting from one side face, one main electrode terminal D, and the other main electrode terminal S projecting from the other side face.例文帳に追加
三相インバータ装置を構成するスイッチング素子1〜6は一側面から突出する信号電極端子C及び一主電極端子Dと、他側面から突出する他主電極端子Sとを有して互いに同形に形成され、2列に配置されている。 - 特許庁
This motor control signal simulator includes the motor control signal detection circuit for detecting forward and reverse motor driving signals with two relays wherein a phase advance capacitor in the control device for rotating an induction motor is connected in parallel with a capacitor having the same capacitance.例文帳に追加
インダクションモータを回転させる制御装置の進相コンデンサと静電容量が同容量のコンデンサを並列に接続した2個のリレーにより、正転、反転それぞれのモータ駆動信号を検出するモータ制御信号検出回路を備えたことを特徴とするモータ制御信号シミュレータ。 - 特許庁
To provide a single-phase three-wire system transformer, which can reduce the current which circulates in the circuit of a transformer which to generates smaller loss, by forming a secondary-side coil by a double coil consisting of divided cross connections and two lead wires which are wound in parallel.例文帳に追加
分割交差結線をとり、かつ巻き導線を二本パラレルに巻く二重コイルにより二次側コイルを形成し、変圧器の回路内部を循環する電流を低減することができ、これにより損失を低減することができる単相三線式変圧器を提供する。 - 特許庁
In the heat exchanger for cooling hydrate slurry, a blocking pattern map for indicating the presence of blocking in the heat exchanger is obtained beforehand by using two parameters of Reynolds number and a supercooling degree based on a three-phase parallel condition, and the control is carried out while the blocking is not generated on the pattern map.例文帳に追加
ハイドレートスラリーを冷却する熱交換器において、レイノルズ数及び三相平行条件からの過冷却度の2つをパラメータとして熱交換器の閉塞の有無を表す閉塞パターンマップを予め求め、前記パターンマップ上で閉塞が発生しない条件で制御を行う。 - 特許庁
This liquid crystal structure consists of a mixture of a compound having proton-donating or proton-accepting functional group and another compound having both proton-donating functional group and proton-accepting functional group; wherein this liquid crystal structure has a discotic liquid crystal phase through at least two kinds of hydrogen bonds.例文帳に追加
プロトンドナー性官能基を有する化合物あるいはプロトンアクセプター性官能基を有する化合物と、プロトンドナー性官能基とプロトンアクセプター性官能基の両方を有する化合物の混合体において、2種以上の水素結合によりディスコチック液晶相を有する液晶構造体。 - 特許庁
In the line washing method, gas is supplied inside the line 10 from gas piping 40 connected to the line 10, a washing liquid is supplied inside the line 10 to generate a gas-liquid two-phase flow, and the inside of the line is washed by using the flow.例文帳に追加
そしてライン洗浄方法は、ライン10に接続した気体配管40からライン10の内部に気体を供給するとともに、ライン10の内部に洗浄用液体を供給して気液二相流を生成し、これを用いてライン10の内部を洗浄している。 - 特許庁
To provide a hot-extrusion manufacturing method for a metallic tube, by which the generation of both of outer surface defects, a deep wrinkle and an outer surface streak, is suppressed so that the cost for removing the defects is reduced and the yield of a material is improved, and which is suitable for extruding a ferritic stainless steel tube and a two-phase stainless tube.例文帳に追加
深い縦じわと外面すじの両方の外面欠陥の発生を抑制することが可能で、その除去費用の低減と材料歩留の向上が図り得るフェライト系ステンレス鋼管や二相ステンレス鋼管の押出しに好適な熱間押出し製管方法の提供。 - 特許庁
Since the two-phase gas-liquid fluid passing through the gas-liquid separator A while revolving flows linearly in one direction, the flow direction thereof is not changed suddenly and the pressure loss generated in the gas-liquid separator A is reduced as compared with a cyclone type revolving gas-liquid separator.例文帳に追加
気液分離器A内を旋回しながら通過する気液2相流体は、一方向に直線的に流れるため、その流れの方向が急激に変化させられることがなく、気液分離器A内部にて発生する圧力損失はサイクロン式の旋回式気液分離器に比して小さくなる。 - 特許庁
The antenna device includes: an antenna element part; a signal branching filter which is electrically connected to the antenna element part; and a signal synthesis part electrically connected to the signal branching filter, wherein the signal branching filter separately takes out two signals in a differential mode and a common mode to be generated in the antenna element part by maintaining high isolation, and the signal synthesis part synthesizes the two taken-out signals by providing desired phase difference.例文帳に追加
本発明のアンテナ装置は、アンテナエレメント部と、アンテナエレメント部と電気的に接続される信号分波器と、信号分波器に電気的に接続された信号合成部とを備え、信号分波器は、アンテナエレメント部に発生するディファレンシャルモードとコモンモードの2つの信号を高いアイソレーションを維持して別々に取り出すことができ、信号合成部は、取り出された2つの信号に所望位相差を与えて合成する。 - 特許庁
The polarization convertible optical system 55 includes: a PBS prism array 56 for separating light from multiple light source images into two forms of linearly polarized light with different polarization directions; and a phase plate 57 for emitting the two forms of linearly polarized light after converting them into one form of linearly polarized light with one polarization direction.例文帳に追加
偏光変換光学系55は、複数の光源像からの光を偏光方向の異なる2つの直線偏光に分離するPBSプリズムアレイ56と、前記2つの直線偏光を一つの偏光方向に揃えて出射する位相板57とを有し、有効像領域内に集光するすべての光線束において、前群レンズ系53は下記の条件式(1)を満たし、後群レンズ系54は下記の条件式(2)を満たす。 - 特許庁
A process for preparing the drying polymer substance adapted to pervaporate the fluid (water, water vapor and the both) includes: mixing at least two polymers for producing the hetero-phase polymer composition, wherein at least one of the two or more polymers can contain the group adapted to be sulfonated; and processing the polymer blend into a desirable form.例文帳に追加
流体(水、水蒸気またはその両方など)をパーベーパレーションするように適合された乾燥用ポリマー物質の調製のためのプロセスは、不均一相ポリマー組成物を生成するために2以上のポリマーを混合する工程であって、この2以上のポリマーのうちの少なくとも1つはスルホン化されるように適合された基を含んでいてもよい工程と、このポリマーブレンドを所望の形態に加工する工程とを含む。 - 特許庁
The reaction executing method for reacting two or more reactants that cause phase separation to obtain a reaction product includes a sending process for continuously sending the two or more reactants, respectively, and a reaction process for introducing the sent reactants in one elongated tube and making them react while passing together to obtain the reaction product.例文帳に追加
相分離を起こす2種類以上の反応材料を反応させて反応生成物を得るための反応実施方法であって、2種類以上の反応材料を、それぞれ、連続して送出する、送出工程と、送出されて来た上記反応材料を、1本の細長管内に導入して、一緒に通過させながら反応させて反応生成物を得る、反応工程と、を備えていることを特徴としている。 - 特許庁
In the phase correction optical element wherein a pair of electrodes at least one of which is light transmissive are disposed sandwiching an anisotropic optical medium whose optical characteristics are changed by an applied voltage value, two or more electrode areas 11 to 13 are provided on at least one electrode 10 and hole part formation areas 14 and 15 where numbers of hole parts 1 are formed are provided between at least two electrode areas.例文帳に追加
印加電圧値により光学的特性が変化する異方性光学媒質を挟んで少なくとも一方が光透過性とされる一対の電極が配置される位相補正光学素子であって、少なくとも一方の電極10には、2以上の電極領域11〜13を設け、少なくとも2つの電極領域の間に、多数の孔部1が形成された孔部形成領域14、15を設ける。 - 特許庁
The method for producing the aqueous dispersion includes dispersing a thermoplastic resin in an aqueous medium by a twin screw extruder 10 in which two screws 12a are arranged in a barrel 11 to prepare a phase inversion product, and cooling the phase inversion product by a cooling means.例文帳に追加
本発明の水性分散体の製造方法は、バレル11内に2本のスクリュー12aが配備された二軸押出機10により熱可塑性樹脂を水性媒体に分散させて転相体を調製し、該転相体を冷却手段により冷却する水性分散体の製造方法であって、転相体を調製する際に、二軸押出機10のバレル11内の先端10a近傍の圧力P(MPa)を、式(1)に示す範囲内にすることを特徴とする。 - 特許庁
The TiCN radical thermet tool constituted of a hard phase containing one king or two kinds of carbide, nitride and carbide nitride of periodic table 4a, 5a, 6a groups and a combined phase made by being connected by Fe group metal with carbide and nitride of Ti as main components constitutes its TiCN radical thermet alloy by containing at least one kind of composite carbide and composite carbide nitride containing W, Co and Ni.例文帳に追加
Tiの炭化物、窒化物を主成分とし、周期律表4a、5a、6a族の炭化物、窒化物、炭窒化物を1種又は2種以上含有してなる硬質相と、Fe族金属で結合してなる結合相とからなるTiCN基サーメット工具において、該TiCN基サーメット合金は、少なくともW、Co及びNiとを含む複合炭化物、複合炭窒化物の1種を含有させることにより構成する。 - 特許庁
The acoustic system is provided with two sound generation parts 22 consisting of sounding boards 26 and actuators 24, and phase controllers 20 which can control the phases of musical sound signals inputted to the actuators 24 on the respective sounding boards 26, and is configured so that these sounding boards 26 can be made to resonate effectively with each other by varying the phase of each musical sound signal to vibrate them in each optimum state.例文帳に追加
響板26とアクチュエータ24からなる2つの音発生部22と、各響板26の板面同士がなす角度に応じて、各響板26上のアクチュエータ24に入力する楽音信号の位相を各々制御可能な位相制御部20とを備え、各楽音信号の位相を変化させることでこれらの響板26を各々最適な状態で振動させ、互いに効果的に共鳴させることができるように構成されている。 - 特許庁
The waveguide type dispersion compensation circuit includes a first array waveguide diffraction grating, a second array waveguide diffraction grating, and a phase control waveguide array coupling the two array waveguide diffraction gratings, wherein the number of waveguides in the phase control waveguide array is twice or more of the number of array waveguides in the first and second array waveguide diffraction gratings.例文帳に追加
本発明の導波路型分散補償回路は、第1のアレイ導波路回折格子と、第2のアレイ導波路回折格子と、上記2つのアレイ導波路回折格子を結合する位相制御導波路アレイとを備える導波路型分散補償回路において、上記位相制御導波路アレイの導波路本数が、第1及び第2のアレイ導波路回折格子のアレイの導波路本数の2倍以上であることを特徴とする。 - 特許庁
In the blank for a halftone phase shifting mask obtained by disposing a translucent film layer comprising a single layer film or a multilayer film whose transmittance and phase after transmission are controlled on a transparent substrate, the principal constituent elements contained in at least one layer of the translucent film layer except oxygen and nitrogen are two metal elements, one of the metal elements is aluminum and the other is a transition metal.例文帳に追加
透明基板上に、透過率および透過した後の位相が制御される単層膜もしくは多層膜からなる半透明膜層が設けられてなるハーフトーン型位相シフトマスク用ブランクにおいて、前記半透明膜層の少なくとも1層に含まれる、酸素、窒素以外の主要構成元素が2種類の金属元素であり、その一方がアルミニウムであり、他方が遷移金属であることを特徴とするハーフトーン型位相シフトマスク用ブランクを提供する。 - 特許庁
The interferometer interferes light of carrier frequencies f0 and f0+Δf and interferes light of carrier frequencies fref and fref+Δf; and a phase comparator performs phase comparison on a frequency component of Δf that the two input signals have, and outputs a signal corresponding to the phase difference.例文帳に追加
2光束の干渉計の一方には参照光を入射し、他方には測定対象となるレーザ光を入射し、これらの光は相互干渉が実質的に無視できる程度に離れた波長に設定され、波長シフタにより測定対象のレーザ光(キャリア周波数f0)と参照光(キャリア周波数fref)の両者のキャリア周波数をΔfだけ変化させ、干渉計は、キャリア周波数f0およびf0+Δfの光を干渉させると共に、キャリア周波数frefおよびfref+Δfの光を干渉させ、位相比較器は、2つの入力信号の持つΔfの周波数成分について位相比較を行い、位相差に応じた信号を出力する。 - 特許庁
The position measuring instrument for detecting the positions of two objects arranged to be movable mutually along at least one measuring direction has a scale main body, a scanning means having the light source, and one or a large number of optical constitutional element and/or photoelectric constitutional element for generating a positional signal depending on a phase.例文帳に追加
この少なくとも1つの測定方向に互いに移動するように配置され2つの物体の位置を検出する位置測定装置は、スケール本体,光源を有する走査手段及び移相に依存する位置信号を生成する1つ又は多数の光学構成要素及び/又は光電式構成要素を有する。 - 特許庁
One reactor is packed with at least two kinds of catalysts, to be more precise, at least one kind of a first-stage catalyst (a catalyst for forming mainly acrolein from propylene) and at least one kind of a second-stage catalyst (a catalyst for forming acrylic acid from acrolein) and propylene is brought into contact with the catalysts to carry out a vapor-phase oxidation.例文帳に追加
1つの反応器に少なくとも2種類の酸化触媒、詳しくは少なくとも1種の前段触媒(プロピレンから主としてアクロレインを生成する触媒)および少なくとも1種の後段触媒(アクロレインからアクリル酸を生成する触媒)を充填し、これにプロピレンを接触させて気相酸化を行う。 - 特許庁
This wide-band wavelength plate 10 is constituted by arranging two wavelength plates 11 and 12, which have periodic structures 15 and 16 generating phase differences by microstructures having cycles of ≥1/n_min of the wavelength of the light with the shortest wavelength among lights in use, opposite each other so that their main axes are not in parallel to each other.例文帳に追加
この広帯域波長板10は、使用する光の中で最も短波長の光の波長の1/n_min以上の周期の微細構造により位相差を生じさせる周期構造15,16を有する2枚の波長板11,12をそれぞれの主軸が非平行になるように対向して配置した。 - 特許庁
To provide a watt-hour meter control device capable of implementing control technique adopting effective power and reactive power as the two axes, even when the phase correction of watt-hour meters loading no reactive power meter is performed about 10 times, and shortening the control processing time of watt-hour meters.例文帳に追加
無効電力計を搭載していない電力量計の位相補正を10度程度行う場合でも、有効電力と無効電力を2軸とする調整方法を実行して、電力量計の調整処理時間を短縮することができる電力量計調整装置を得ることを目的とする。 - 特許庁
The method comprises selecting at least two arbitrary polymers having a weight-average molecular weight different from each other from the group consisting of a plurality kinds of polymers each having a different weight-average molecular weight and mixing the selected polymers in an appropriate mixing ratio so that the smectic liquid crystal phase has the desired interlayer distance.例文帳に追加
重量平均分子量が異なる複数種類の高分子からなる群の中から、スメクチック液晶相の層間隔が所望の層間隔となるように、重量平均分子量が互いに異なる任意の高分子を2種類以上選択し、選択した高分子の混合比を適宜変えて混合する。 - 特許庁
At least a part of the cyclone introducing path 30 introducing solid-gas two phase flow comprising mainly of the fluidized material and the combustion gas from the external circulation type fluidized bed furnace 10 to the cyclone 20 is arranged along the side wall 13 of the external circulation type fluidized bed furnace 10 in the circulation type fluidized bed boiler 1.例文帳に追加
この循環型流動層ボイラ1において、主として流動材及び燃焼ガスよりなる固気2相流を外部循環型流動床炉10からサイクロン20へ導くサイクロン導入路30の少なくとも一部を、外部循環型流動床炉10の側壁13に沿わせて設けた。 - 特許庁
In one embodiment, receivers A, B receive required numbers of photons from a photon pair generator 20 and record photon detection times, modulation phases by phase modulators 26a, 26b and which of two photon detectors A1, A2 and photon detectors B1, B2 detects the photons.例文帳に追加
本発明の一実施形態において、受信機Aおよび受信機Bは、光子対発生器20から必要な数の光子を受信し、それぞれ光子検出時刻と、位相変調器26a、26bによる変調位相と、2つの光子検出器A1およびA2、光子検出器B1およびB2のどちらで光子を検出したかを記録する。 - 特許庁
To enable channel inferring of a channel received from two antennas of a base station(BS) by a user equipment(UE) and to enable a verification of UE of an antenna phase transfer signal previously transmitted to BS by UE, in a method for using a wide band CDMA communication system in which the BS uses a transmitting antenna diversity.例文帳に追加
基地局(BS)が送信アンテナダイバーシチを使用する広帯域CDMA通信システムの使用方法において、BSの2つのアンテナから受信されたチャネルのチャネル推定をユーザ装置(UE)が行うことを可能にし、BSに対してUEにより事前に信号伝送されたアンテナ位相変移をUEが検証可能にする。 - 特許庁
A micro step drive control section 53 increases a current supply period of the drive current by setting supply time multiplied by a coefficient according to the current amplitude as a current supply period at time of carrying out the micro step drive when the current amplitude at the time of two phase excitation drive is larger than a reference value.例文帳に追加
マイクロステップ駆動制御部53は、二相励磁駆動時の電流振幅値が基準値に対して大きい場合には、マイクロステップ駆動する際の電流供給時間として、電流振幅値に応じた係数を乗じた供給時間幅を設定することで、駆動電流の電流供給時間を増加させる。 - 特許庁
The polyester resin molded item comprises a polyester resin composition obtained by melt-kneading and compounding a polybutylene terephthalate resin with a polycarbonate resin and has a controlled structure of a two-phase continuous structure having a structural period of 0.001-1 μm or a dispersed structure having an interparticle distance of 0.001-1 μm.例文帳に追加
ポリブチレンテレフタレート樹脂と、ポリカーボネート樹脂を溶融混練して配合したポリエステル樹脂組成物からなる成形体であって、前記成形体が構造周期0.001〜1μmの両相連続構造、または粒子間距離0.001〜1μmの分散構造に構造制御せしめることを特徴とするポリエステル樹脂成形体。 - 特許庁
When data are transmitted from two or more slave nodes 3 to one master node 1 through a serial bus 4, the phase of clock signals embedded in serial data is previously synchronized with that of the reference clock signals of the master node 1, whereby the overhead of resynchronization can be prevented from occurring even if the slave nodes 3 are switched.例文帳に追加
シリアルバス4を介して複数のスレーブノード3から1つのマスターノード1へのデータ伝送する際、シリアルデータに埋め込まれるクロック信号の位相を予めマスターノード1側の基準クロック信号に合わせることにより、スレーブノード3が切り換わっても再同期のオーバーヘッドが生じないようになる。 - 特許庁
To provide a dynamic quantity sensor with a self-diagnosis function, which uses two piezoelectric vibrators where stresses caused by dynamic quantity are opposite to each other, applies the piezoelectric vibrators with voltage signals, converts current signals flowing through the piezoelectric vibrators into voltage signals, and detects the phase differences of their output signals.例文帳に追加
力学量によって加わる応力が互いに逆である2つの圧電振動子を用い、その圧電振動子に対して電圧信号を印加し、圧電振動子に流れる電流信号を電圧信号に変換し、その出力信号の位相差を検出するようにした力学量センサに自己診断機能を備える。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|