「type-d」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

This adhesive for electronic device is composed of (A) a polyhydroxy polyether of Mn≥5,000 represented by the following formula (R denotes H or methyl; and R' denotes H or glycidyl, respectively), (B) an epoxy resin such as that of bisphenol A-type, (C) imidazole as a catalyst and (D) a conductive powder such as silver or a nonconductive powder such as silica as essential components.例文帳に追加

（Ａ）次式で示されるＭｎ≧５０００のポリヒドロキシポリエーテル、 （但し、式中、Ｒは水素原子又はメチル基を、Ｒ′は水素原子又はグリシジル基をそれぞれ表す）（Ｂ）ビスフェノールＡ型などエポキシ樹脂、（Ｃ）触媒としてイミダゾールおよび（Ｄ）銀などの導電性粉末又はシリカなど絶縁性粉末を必須成分としてなることを特徴とする電子デバイス用接着剤である。 - 特許庁

The reflection type liquid crystal display element having a liquid crystal layer interposed between a pair of substrates having electrodes is characterized in that a reflection film 13 is electrically isolated by slits 13B to be electric insulation parts having gap t and a plurality of stripe-shaped reflection films 13A having width W are provided in the direction parallel to the scanning electrode direction COM-D.例文帳に追加

一対の電極付き基板間に液晶層が挟持された反射型液晶表示素子であって、反射膜１３が間隙ｔを有する電気的絶縁部であるスリット１３Ｂで電気的に分離され、幅Ｗを有するストライプ状反射膜１３Ａが走査電極方向ＣＯＭ−Ｄに平行な方向に、複数設けられてなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a delta sigma type multi-bit A/D converter 11 for oversampling an inputted analog signal with a frequency higher than a desired sampling frequency in a ΔΣ modulating part 12 first and converting the signal into a 1 bit signal, then converting the 1 bit signal into a multibit signal of the desired sampling frequency in a digital filter part 13, which can cope with a wideband signal.例文帳に追加

入力されたアナログ信号をΔΣ変調部１２で、所望とするサンプリング周波数より高い周波数で一旦オーバーサンプリングして１ビット信号に変換し、その１ビット信号をデジタルフィルタ部１３で前記所望とするサンプリング周波数のマルチビット信号に変換するようにしたデルタシグマ型マルチビットＡ／Ｄコンバータ１１において、広帯域の信号に対応可能とする。 - 特許庁

A hybrid drive device 10 has a shift mechanism 330 including a power dividing mechanism 310, an MG2 speed reduction mechanism 320, a double pinion type planetary gear mechanism, a clutch mechanism 336 and a brake mechanism 337, and has both the power performance improving effect by the MG2 speed reduction mechanism 320 and the economic performance improving effect by an O/D stage of the shift mechanism 330.例文帳に追加

ハイブリッド駆動装置１０は、動力分割機構３１０、ＭＧ２減速機構３２０並びにダブルピニオン型の遊星歯車機構、クラッチ機構３３６及びブレーキ機構３３７を含む変速機構３３０を備えており、ＭＧ２減速機構３２０による動力性能の向上効果と、変速機構３３０のＯ／Ｄ段による経済性能の向上効果とを併有している。 - 特許庁

The photosensitive resin composition usable as a resist ink for a flexible wiring board comprises (A) a carboxyl modified epoxy (meth)acrylate resin obtained by reacting a bisphenol type epoxy resin with (meth)acrylic acid and then reacting the resulting resin with an acid anhydride, (B) a photopolymerizable compound having a (meth)acryloyl group, (C) a photopolymerization initiator, (D) a triazine compound and (E) a diluent.例文帳に追加

（Ａ）ビスフェノール型エポキシ樹脂と（メタ）アクリル酸とを反応させた後、酸無水物を反応させて得られるカルボキシル変性エポキシ（メタ）アクリレート樹脂と、（Ｂ）（メタ）アクリロイル基を有する光重合性化合物と、（Ｃ）光重合開始剤と、（Ｄ）トリアジン系化合物と、（Ｅ）希釈剤とを含有することを特徴とし、フレキシブル配線板用レジストインキとして用いることができる感光性樹脂組成物。 - 特許庁

The nickel-hydrogen storage battery comprises a positive electrode made of nickel hydroxide including solid solution of zinc, and a negative electrode made of LaNi_5 type hydrogen absorbing alloy expressed by formula: MmNi_aCo_bAl_cMn_d, wherein, molar ratio of added Mn is 0.2 or less (0<d≤0.2), and equilibrium hydrogen pressure is less than 0.10 MPa.例文帳に追加

本発明のニッケル−水素蓄電池は、正極の水酸化ニッケルに亜鉛が固溶されているとともに、負極の水素吸蔵合金は組成式がＭｍＮｉ_ａＣｏ_ｂＡｌ_ｃＭｎ_ｄで表されるＬａＮｉ_５型の水素吸蔵合金で、Ｍｎの添加モル比が０．２以下（０＜ｄ≦０．２）で、かつ４０℃における平衡水素圧力が０．１０ＭＰａ未満の水素吸蔵合金であることを特徴とする。 - 特許庁

The method for producing the tertiary amine from the alcohol and the primary or secondary amine includes continuously feeding a reaction raw material in a liquid or gas form to a reactor packed with the film-type catalyst to carry out the reaction, while regulating the bore diameter D of a feed opening for feeding the reaction raw material in the gas form to the reactor so as to be 0.3-200 mm.例文帳に追加

アルコールと１級又は２級アミンとから３級アミンを製造する方法であって、フィルム型触媒を装填した反応器に液体状及びガス状の反応原料を連続的に供給して反応を行い、ガス状の反応原料を反応器に供給する供給口の孔径Ｄが０．３〜２００ｍｍである、３級アミンの製造方法。 - 特許庁

The positive type resist composition for use in liquid immersion exposure includes (A) a resin which has a monocyclic or polycyclic alicyclic hydrocarbon structure and in which solubility for an alkali developer increases by an action of acid, (B) a compound which generates acid upon irradiation with an active light or a radiation, (C) an alkali soluble compound which has an alkyl group of 5 or more carbon atoms and (D) a solvent.例文帳に追加

（Ａ）単環または多環の脂環炭化水素構造を有する、酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解度が増大する樹脂、 （Ｂ）活性光線または放射線の照射により酸を発生する化合物、 （Ｃ）炭素数５以上のアルキル基を有するアルカリ可溶性化合物、 （Ｄ）溶剤を含有することを特徴とする液浸露光用ポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

The resin composition for sealing semiconductors comprises as essential ingredients (A) an epoxy resin comprising a biphenyl type liquid epoxy resin, (B) a curing agent bearing at least two phenolic hydroxy groups for epoxy resins, (C) a curing catalyst for epoxy resins and (D) an inorganic filler, where the resin composition can be liquefied at 40-80°C and can ejected in a liquid state and thus is suitable for sealing semiconductors.例文帳に追加

（Ａ）ビフェニル型の液状エポキシ樹脂を含むエポキシ樹脂と、（Ｂ）２個以上のフェノール型水酸基を有するエポキシ樹脂用硬化剤と、（Ｃ）エポキシ樹脂用の硬化触媒と、（Ｄ）無機フィラーと、を必須成分とする半導体封止用樹脂組成物であって、４０〜８０℃で液状化することにより液状吐出が可能で半導体封止に好適な封止用樹脂組成物。 - 特許庁

In a full dot matrix display type liquid crystal display element which is constituted by disposing a first transparent electrode substrate having a plurality of lines of row electrodes and a second transparent electrode substrate having a plurality of lines of column electrodes opposite to each other across a liquid crystal layer and by using each intersection of the row electrodes and the column electrodes as a display element, each display element D is made to be a hexagonal dot pattern.例文帳に追加

複数本の行電極を有する第１透明電極基板と、複数本の列電極を有する第２透明電極基板とを液晶層を挟んで対向的に配置し、行電極と列電極の交点部の各々を表示画素としてなるフルドットマトリクス表示型の液晶表示素子において、各表示画素Ｄを六角形のドットパターンとする。 - 特許庁

The oil-in-water type cosmetic for eyelashes comprises (A) one or more kinds of oil-soluble resins selected from rosin acid derivatives, candelilla resins and silicone resins, (B) one or more kinds of water-soluble film-forming agents selected from polyvinyl alcohol, polyvinylpyrrolidone and (vinylpyrrolidone-vinyl acetate) copolymer, (C) ethanol and (D) silicic anhydride and the cosmetic does not substantially comprise wax.例文帳に追加

次の成分（Ａ）〜（Ｄ）；（Ａ）ロジン酸誘導体、キャンデリラレジン、シリコーン樹脂から選ばれる１種または２種以上の油溶性樹脂、（Ｂ）ポリビニルアルコール、ポリビニルピロリドン、（ビニルピロリドン−酢酸ビニル）コポリマーから選ばれる１種または２種以上の水溶性皮膜形成剤、（Ｃ）エタノール、（Ｄ）無水ケイ酸を含有し、実質的にワックスを含有しないことを特徴とする水中油型睫用化粧料。 - 特許庁

This organic/inorganic hybrid type ion conductor is a polymer having organic functional group modified alkoxysilane (A), an organic compound (B) having a functional group capable of conducting thermal polymerization with the compound (A), an alkali metal compound (C) and/or an alkali metal salt (D) as a starting material, and being obtained by hydrolysis, condensation polymerization reaction, or polymerization reaction through a functional group.例文帳に追加

本発明の有機・無機ハイブリッド型イオン伝導体は、有機官能基修飾アルコキシシラン（Ａ）、化合物（Ａ）と熱重合可能な官能基を有する有機化合物（Ｂ）、アルカリ金属化合物（Ｃ）及び／又はアルカリ金属塩（Ｄ）を出発原料とし、それらが加水分解、重縮合反応やその他有機官能基を介した重合反応をすることで得られる重合体である。 - 特許庁

This primer composition is to bond the substrate plate mounting the photosemiconductor element with the cured material of the addition reaction-curing type silicone composition for sealing the photosemiconductor, and contains (A) a polymer of an acrylic ester, a polymer of a methacrylic ester or their copolymer, (B) an alkoxysilane having an epoxy group, (C) a platinum compound and (D) solvent.例文帳に追加

プライマー組成物は、光半導体素子を実装した基板と、前記光半導体素子を封止する付加反応硬化型シリコーン組成物の硬化物とを接着するプライマー組成物であって、（Ａ）アクリル酸エステルの重合体、メタクリル酸エステルの重合体又はこれらの共重合体、（Ｂ）エポキシ基を有するアルコキシシラン、（Ｃ）白金化合物及び（Ｄ）溶剤を含有する。 - 特許庁

Thereby the washing liquid can be sufficiently supplied complementarily even to the area Q where an unwiped area is easily left over with this parallel interlocking type wipers, and the wiping area DH on the side with the driver seat D is widely wiped and washed by the wiping motion of the driver seat side wiper blade 30 which remains very little, and it is possible to secure the driving view field quickly and widely.例文帳に追加

これにより、平行連動式ワイパ装置において拭き残しが発生し易い当該エリアＱにも洗浄液を補完し充分に供給することができ、極めて少ない運転席側ワイパブレード３０の払拭動作にて運転席Ｄ側の払拭範囲ＤＨがより広範囲にわたり払拭洗浄され、運転視界を迅速にかつ広範囲に確保することができる。 - 特許庁

The coating composition comprises (F) a modified epoxy resin solution containing (D) a modified epoxy resin obtained by reacting a bisphenol type epoxy resin (a) with amines (b) containing an aliphatic second amine having a specific structure and a (semi)drying oil fatty acid (c) and (E) a solvent containing an aliphatic hydrocarbon solvent, and the solvent (E) contains 30-70 wt.% aliphatic hydrocarbon solvent.例文帳に追加

ビスフェノール型エポキシ樹脂（ａ）、特定構造を有する脂肪族第二アミンを含むアミン類（ｂ）及び（半）乾性油脂肪酸（ｃ）を反応させて得られる変性エポキシ樹脂（Ｄ）及び脂肪族炭化水素溶剤を含む溶剤（Ｅ）からなる変性エポキシ樹脂溶液（Ｆ）を含有してなり、前記溶剤（Ｅ）中の脂肪族炭化水素溶剤の割合が３０〜７０重量％である塗料組成物。 - 特許庁

This solvent type metallic base coating composition comprises (A) a urea-modified acrylic resin, (B) a urethane-modified polyester resin, (C) a curing agent, (D) a luster pigment and (E) uncrosslinkable microfine particles wherein the solid weight ratio of (A) the urea-modified acrylic resin to (B) the urethane-modified polyester resin is 60/40 to 95/5.例文帳に追加

ウレア変性アクリル樹脂（Ａ）、ウレタン変性ポリエステル樹脂（Ｂ）、硬化剤（Ｃ）光輝性顔料（Ｄ）および非架橋重合体微粒子（Ｅ）を含有する溶剤型メタリックベース塗料組成物であって、上記ウレア変性アクリル樹脂（Ａ）と上記ウレタン変性ポリエステル樹脂（Ｂ）との固形分重量比が、６０／４０〜９５／５であることを特徴とする溶剤型メタリックベース塗料組成物。 - 特許庁

This sheath-core type filament staple conjugate spun yarn for mops comprises a thermally bondable polyamide-based filament yarn having ≤800 denier total fineness and ≤30 denier single fiber fineness as a core component and a polyamide-based staple fiber having ≤5 d single yarn fineness and ≤76 mm fiber length as a sheath component and has 85-99.7 wt.% blending ratio of the staple fiber of the sheath component.例文帳に追加

総繊度８００デニール以下、単繊維繊度３０デニール以下の熱接着性ポリアミド系フィラメント糸を芯成分とし、単糸繊度５ｄ以下、繊維長が７６ｍｍ以下のポリアミド系ステープル繊維を鞘成分としてなるとともに、鞘成分のステープル繊維の混率が８５〜９９．７重量％であることを特徴とするモップ用芯鞘型長短複合紡績糸。 - 特許庁

A seesaw type electromagnetic switching unit has its parts arranged and fixed as follows; the contact point A, C, E and the electromagnet A are arranged on one side of a base and the contact points B, D, on the other side and a plate covering the above contact points is fixed with a permanent magnet and a conductive plate and fixed on the base movable in seesaw with a central fulcrum as an axis.例文帳に追加

シーソー式電磁石開閉器部分のそれぞれの位置関係は、台座の片側に接点Ａ、Ｃ、Ｅと電磁石Ａを取り付け、反対側に接点Ｂ、Ｄと電磁石Ｂを取り付けし、それらを覆いかぶさる形状のプレートに、永久磁石と通電板を取り付けしてから、中央の支点を軸にしてシーソー式に可動できる状態で台座に取り付けしたことを特徴とする多箇所壁スイッチシステム。 - 特許庁

The photo/moisture dual curing type curable composition for lamination of an FPD contains a compound (A) having at least one hydrolysable silyl group in average in one molecule, a compound (B) having at least one polymerizable carbon-carbon double bond in average in one molecule, and a photoinitiator (C), and further uses an organic acidic phosphoric ester compound as a curing catalyst (D).例文帳に追加

１分子中に加水分解性シリル基を平均して少なくとも一個有する化合物（Ａ）、及び、１分子中に重合性の炭素−炭素二重結合を平均して少なくとも一個有する化合物（Ｂ）、光重合開始剤（Ｃ）を含有し、更に硬化触媒（Ｄ）として有機酸性リン酸エステル化合物を使用することを特徴とするＦＰＤ貼り合わせ用光／湿分デュアルキュアー系硬化性組成物。 - 特許庁

The method for manufacturing the partition wall in the biochip 100, equipped with the substrate 10 and the partition wall 20 demarcating the surface thereof, includes a step of forming a first film on the substrate 10 using a composition containing a colorant (A), an acylphosphine oxide type radiation-sensitive polymerization initiator (d) and the polyfunctional monomer (C) and a step of patterning the first film by a lithography to form the partition wall 20.例文帳に追加

基板１０とその表面を区画する隔壁２０とを備えるバイオチップ１００における隔壁を製造する方法であって、着色剤（Ａ）とアシルホスフィンオキサイド系感放射線性重合開始剤（ｄ）と多官能性単量体（Ｃ）とを含む組成物を用いて基板１０上に第１膜を形成する工程と、第１膜をリソグラフィー法によりパターニングして隔壁２０を形成する工程を備える。 - 特許庁

A liquid metal cooling type reactor 10 includes a reactor vessel 22 for holding a reactor core 11 and coolant L thereof, a containment vessel 23 for surrounding the outside of the reactor vessel 22, an air channel U for making the air flow around the outside of the containment vessel 23 to remove the heat, and an injection part 30 for injecting a filler T into the gap D between the reactor vessel 22 and the containment vessel 23.例文帳に追加

液体金属冷却型原子炉１０において、炉心１１及びその冷却材Ｌを保持する原子炉容器２２と、原子炉容器２２の外側を取り囲む格納容器２３と、格納容器２３の外側に空気を流動させて除熱を行う空気流路Ｕと、原子炉容器２２及び格納容器２３の間隙Ｄに充填材Ｔを注入する注入部３０と、を備える。 - 特許庁

This epoxy resin composition for semiconductor sealing essentially comprises (A) an epoxy resin which contains a mixture of an epoxy resin having a content of dinuclear phenol aralkyl-type epoxy resin having a biphenylene backbone of 10-60% and 4,4'-biphenol diglycidyl ether in a content of 1-50%, (B) a phenol resin, (C) an inorganic filler, and (D) a cure accelerator.例文帳に追加

（Ａ）ビフェニレン骨格を有するフェノールアラルキル型エポキシ樹脂の二核体含有量が１０〜６０％であるエポキシ樹脂と、４，４’−ビフェノールのジグリシジルエーテルの混合物を含み、４，４’−ビフェノールのジグリシジルエーテルの含有量が１〜５０％であるエポキシ樹脂、（Ｂ）フェノール樹脂、（Ｃ）無機充填材及び（Ｄ）硬化促進剤を必須成分とすることを特徴とする半導体封止用エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

The addition-type silicone resin composition comprises (a) an organopolysiloxane having at least two carbon-carbon double bonds having reactivity with a SiH group in one molecule, (b) an organohydrogenpolysiloxane containing at least two SiH groups in one molecule, (c) an addition reaction catalyst, and (d) a reaction product of a (meth)acryloyl group-containing silane coupling agent and an epoxy group-containing silane coupling agent.例文帳に追加

ＳｉＨ基と反応性を有する炭素−炭素二重結合を１分子中に少なくとも２個含有するオルガノポリシロキサン（ａ）、１分子中に少なくとも２個のＳｉＨ基を含有するオルガノ水素ポリシロキサン（ｂ）、付加反応触媒（ｃ）、（メタ）アクリロイル基含有シランカップリング剤およびエポキシ基含有シランカップリング剤の反応物（ｄ）を含有することを特徴とする付加型シリコーン樹脂組成物。 - 特許庁

The Δ-Σ type A/D conversion circuit is composed of a comparator for connecting a Δ-Σ modulator to two resonant tunnel diodes RTD1, RTD2 between two terminals in series and connecting an electric field effect transistor Tr3 to the resonant tunnel diode RTD1 in parallel, an input electric field effect transistor Tr1, a capacitor C, and a feedback electric field effect transistor Tr2.例文帳に追加

Δ−Σ型Ａ／Ｄ変換回路におけるΔ−Σモジュレータを、２つの端子間に２つの共鳴トンネルダイオードＲＴＤ１、ＲＴＤ２を直列に接続し、その一方の共鳴トンネルダイオードＲＴＤ１に並列に電界効果型トランジスタＴｒ３を接続したコンパレータと、入力用の電界効果型トランジスタＴｒ１と、コンデンサＣと、フィードバック用の電界効果型トランジスタＴｒ２によって構成した。 - 特許庁

The above-mentioned problem is settled by using a formation of a curable composition comprising a urethane prepolymer (A) containing isocyanate groups, a silicate (B) capable of regenerating a hydroxy-containing compound by hydrolysis using moisture, a bismuth metal-based catalyst (C) and a group 14 (long period type periodic table of elements) metal-based catalyst (D).例文帳に追加

上述の問題点を解決するために、本願発明は、イソシアネート基含有ウレタンプレポリマー（Ａ）と、湿気により加水分解して水酸基含有化合物を再生することが可能なケイ酸エステル（Ｂ）と、ビスマス金属系触媒（Ｃ）と、元素周期表（長周期型）の第１４族の金属系触媒（Ｄ）とを含有することを特徴とする硬化性組成物という構成をとることにより課題を解決した。 - 特許庁

The chemical amplification type positive photoresist composition is obtained by adding (D) a bisazido compound to an organic solvent containing (A) a base resin component comprising at least one hydroxystyrene copolymer having acid dissociable groups substituted for the hydrogen atoms of at least part of phenolic hydroxyl groups or carboxyl groups present in the copolymer, (B) a compound which generates an acid when irradiated with radiation and (C) an organic amine.例文帳に追加

（Ａ）その中に存在するフェノール性水酸基若しくはカルボキシル基の少なくとも一部の水素原子が酸解離性基で置換されたヒドロキシスチレン系共重合体の少なくとも１種からなる基材樹脂成分、（Ｂ）放射線の照射により酸を発生する化合物及び（Ｃ）有機アミンを含む有機溶剤中に（Ｄ）ビスアジド化合物を添加した化学増幅型ポジ型ホトレジスト組成物とする。 - 特許庁

(A) A vinyl ester resin that is prepared by reaction of a bisphenol type or an alicyclic epoxy compound with (meth)acrylic acid, (B) one or more kinds of monomers selected from the group of vinyl compounds and allyl compounds, (C) a polymerization initiator, when necessary, (D) N- nitrosophenylhydroxylamine salt are cured with heat or light to give the objective transparent resin sheet.例文帳に追加

（Ａ）ビスフェノール型または脂環式のエポキシ化合物と（メタ）アクリル酸とを反応せしめてなるビニルエステル樹脂、（Ｂ）ビニル化合物、アリル化合物の群から選ばれた一種または複数種のモノマー、（Ｃ）重合開始剤、必要に応じて（Ｄ）Ｎ−ニトロソフェニルヒドロキシルアミン塩を含んでなる樹脂組成物を、加熱硬化または光硬化せしめる工程を含むことを特徴とする、熱硬化性透明樹脂シートの製造方法。 - 特許庁

The control valve type lead-acid storage battery is formed by housing necessary number of laminated cathode plates, anode plates, and separators in a battery case with a prescribed group pressure D, and injecting electrolytic solution therein.例文帳に追加

所要数の正極板と負極板とをセパレータを介して交互に積層した極板群を電槽内に所定の群圧Ｄで収容し、そこに電解液を注入した制御弁式鉛蓄電池において、前記セパレータの反復復元率Ｒが２０％以上、前記群圧Ｄに対する電解液注入後の群圧Ｗの比率（（Ｗ／Ｄ）×１００％）が５０％以上であることを特徴とする制御弁式鉛蓄電池。 - 特許庁

(d) whose registration under Article 276 or 286 was rescinded pursuant to the provision of Article 307, paragraph (1) or against whom a similar type of registration under the relevant provision of a foreign law or regulation equivalent to this Act (including any permission or other administrative disposition similar to such registration) was canceled, without five years having elapsed since the date of such cancellation; 例文帳に追加

ニ　第三百七条第一項の規定により第二百七十六条若しくは第二百八十六条の登録を取り消された場合又はこの法律に相当する外国の法令の規定により当該外国において受けている同種類の登録（当該登録に類する許可その他の行政処分を含む。）を取り消された場合において、その取消しの日から五年を経過しない者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The rate obtained by totaling rates calculated by multiplying the rate, which is obtained by multiplying the ratio listed in (a) by the rate listed in (b), by the rate obtained by dividing the amount listed in (c) by the amount listed in (d) with respect to each business type specified by the ordinance of the competent ministry to which businesses, which the specified container user conducts by using specified containers pertaining to the waste containers and packaging that conform to the specified sorting standards, belongs 例文帳に追加

二　当該特定容器利用事業者が当該特定分別基準適合物に係る特定容器を用いて行う事業が属する主務省令で定める業種ごとに、イに掲げる比率にロに掲げる率を乗じて得た率に、ハに掲げる量をニに掲げる量で除して得た率を乗じて得られる率を算定し、これらの業種ごとに算定した率を合算して得られる率 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The enamel remover comprises (a) organic modified clay mineral obtained by treating smectite-type clay mineral with specific quaternary ammonium ions, (b) acetone, (c) a lower alcohol, (d) a hydrocarbon oil solid at normal temperatures, (e) one or more surfactants selected from nonionic surfactant, anionic surfactant and amphoteric surfactant, and (f) 0.05-10 mass% of water.例文帳に追加

次の成分（ａ）〜（ｆ）：（ａ）スメクタイト型粘土鉱物を特定の第４級アンモニウムイオンで処理して得られる有機変性粘土鉱物、（ｂ）アセトン、（ｃ）低級アルコール、（ｄ）常温で固体の炭化水素油、（ｅ）非イオン性界面活性剤、アニオン性界面活性剤、両性界面活性剤から選ばれる１種又は２種以上の界面活性剤、（ｆ）水を０．５〜１０質量％、含有するゲル状エナメルリムーバーを提供するものである。 - 特許庁

This one pack moisture-curing type urethane resin composition comprises a urethane polymer (A), a compound (B) obtained by reacting an imino group-containing alkoxysilane with at least one hexamethylene diisocyanate modified product selected from a reaction product of hexamethylene diisocyanate with trimethylolpropane, a biuret of hexamethylene diisocyanate, and an isocyanurate of hexamethylene diisocyanate, a polymer (C) containing specific structure units, and a catalyst (D).例文帳に追加

ウレタンプレポリマー（Ａ）と、ヘキサメチレンジイソシアネートとトリメチロールプロパンとの反応生成物、ヘキサメチレンジイソシアネートのビウレット体およびヘキサメチレンジイソシアネートのイソシアヌレート体からなる群から選択される少なくとも１種のヘキサメチレンジイソシアネート変性体とイミノ基含有アルコキシシランとを反応させてなる化合物（Ｂ）と、特定の構造単位を含む重合体（Ｃ）と、触媒（Ｄ）とを含有する一液湿気硬化型ウレタン樹脂組成物。 - 特許庁

To safely retain a soluble alloy piece 1 against soldering heat transmitted through lead conductors even in soldering with a short distance between the both lead conductors 2, 2 through restraint of early movement of the soluble alloy piece 1 due to its own heat radiation by setting its length L at 3.7 times its outer diameter d or less much lower than a conventional one, in a cylindrical case type alloy version thermal fuse.例文帳に追加

筒状ケースタイプ合金型温度ヒューズにおいて、可溶合金片１の長さＬをその外径ｄに対し従来よりも充分に低い３．７倍以下にすることにより可溶合金片１の自己発熱による早期動作を抑制し、かつ両リード導体２，２の短間隔を隔ててのはんだ付けのもとでも、リード導体２を伝わってくるはんだ付け熱に対し可溶合金片１を安全に保持する。 - 特許庁

(2) The provision of paragraph (2) of Article 151-24 shall apply mutatis mutandis to the worker who is in possession of the qualifications prescribed by the Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare set forth in paragraph (2) of Article 45 of the Act pertaining to machines listed in item (1), (2) or (6) of Appended Table 7 of the Order among vehicle type construction machines. In this case, the term "forklift" in (a) to (c) of item (i) of paragraph (2) of Article 151-24 shall be deemed to be replaced with "machines listed in item (1), (2) or (6) of Appended Table 7 of the Order among vehicle type construction machines" and the term "forklifts" in (d) of the same item shall be deemed to be replaced with "machines listed in item (1), (2) or (6) of Appended Table 7 of the Order among vehicle type construction machines." 例文帳に追加

２　第百五十一条の二十四第二項の規定は、車両系建設機械のうち令別表第七第一号、第二号又は第六号に掲げるものに係る法第四十五条第二項の厚生労働省令で定める資格を有する労働者について準用する。この場合において、第百五十一条の二十四第二項第一号イからハまでの規定中「フオークリフト」とあるのは「車両系建設機械のうち令別表第七第一号、第二号若しくは第六号に掲げるもの」と、同号ニ中「フオークリフト」とあるのは「車両系建設機械のうち令別表第七第一号、第二号又は第六号に掲げるもの」と読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The catalyst for catalytically reducing nitrogen oxide in the exhaust gas of the diesel engine using unburnt carbon contained in the exhaust gas of the diesel engine is composed of acid type zeolite (a), zeolite (b) containing an alkali metal and/or alkaline earth metal, zeolite (c) containing a rare earth metal or zeolite (d) containing at least one kind of a transition metal selected from Fe, Co, Ni and Cu.例文帳に追加

本発明によれば、（ａ）酸型ゼオライト又は（ｂ）アルカリ金属及び／又はアルカリ土類金属含有ゼオライト又は（ｃ）希土類金属含有ゼオライト又は（ｄ）Ｆｅ、Ｃｏ、Ｎｉ及びＣｕから選ばれる少なくとも１種の遷移金属含有ゼオライトからなることを特徴とするディーゼルエンジン排ガスに含まれる未燃カーボンを還元剤としてディーゼルエンジン排ガス中の窒素酸化物を接触還元するための触媒が提供される。 - 特許庁

This method for predicting the onset risk of Alzheimer's disease in the future of an individual and convalescence after onset of Alzheimer's disease, includes a process for determining human lipocalin type prostaglandin D synthetase (β-trace) losing chaperone activity of amyloid β peptide existing in biological fluid collected from a human, or a process for measuring the chaperone activity of amyloid β peptide in the biological fluid collected from a human.例文帳に追加

本発明は、個人が将来アルツハイマー病に発症するリスク及びアルツハイマー病の発症予後を予測する方法であって、ヒトから採取された生体液中に存在する、アミロイドβペプチドのシャペロン活性を喪失したヒトリポカリン型プロスタグランジンＤ合成酵素（β−トレース）を定量する工程、又は、(II) ヒトから採取された生体液におけるアミロイドβペプチドのシャペロン活性を測定する工程を含む方法に関する。 - 特許庁

The adhesive composition for semiconductor device forms the adhesive agent layer of a substrate for connecting semiconductor, and is a thermosetting type adhesive agent containing (A) thermosetting resin, (B) thermoplastic resin, (C) inorganic filler and (D) at least one kind of silicone oil selected from alkyl denaturation, alkyl aralkyl denaturation, fatty acid ester denaturation, fluoro alkyl denaturation and methylstyryl denaturation.例文帳に追加

半導体接続用基板の接着剤層を形成する半導体装置用接着剤組成物であって、接着剤組成物が、熱硬化性樹脂（Ａ）、熱可塑性樹脂（Ｂ）、無機フィラー（Ｃ）、アルキル変性、アルキルアラルキル変性、脂肪酸エステル変性、フルオロアルキル変性、メチルスチリル変性から選ばれる少なくとも一種類のシリコーンオイル（Ｄ）を含有する熱硬化型の接着剤であることを特徴とする半導体装置用接着剤組成物。 - 特許庁

The two-component type oxidative hair dye and the first component for a bleach are used for oxidation-dyeing or bleaching the hair, and each includes at least an alkali agent, (A) a polyoxyethylene alkyl ether having ≥16C alkyl, (B) a straight chain saturated higher alcohol having ≥16 carbons, (C) glyceryl stearate, and (D) an anionic surfactant having a straight chain alkyl having ≥16 carbons.例文帳に追加

本発明の２剤式酸化染毛・脱色剤用第１剤は、少なくともアルカリ剤を含み、毛髪を酸化染毛または脱色する際に用いる２剤式酸化染毛・脱色剤用第１剤において、（Ａ）アルキル基の炭素数が１６以上のポリオキシエチレンアルキルエーテル、（Ｂ）炭素数１６以上の直鎖飽和高級アルコール、（Ｃ）ステアリン酸グリセリル、および（Ｄ）炭素数１６以上の直鎖アルキル基を持つアニオン性界面活性剤を含有する。 - 特許庁

In the photosensitive resin composition comprising (A) a resin curable with an active energy beam and having at least two ethylenically unsaturated bonds in one molecule, (B) a photopolymerization initiator, (C) a diluent and (D) a thermosetting compound, the component (A) comprises a resin obtained by reacting a mixture of triglycidyl isocyanurate and a bisphenol type epoxy resin with an unsaturated monocarboxylic acid and a polybasic acid in order.例文帳に追加

（Ａ）１分子中に少なくとも２個のエチレン性不飽和結合を有する活性エネルギー線硬化性樹脂、（Ｂ）光重合開始剤、（Ｃ）希釈剤及び（Ｄ）熱硬化性化合物を含有する感光性樹脂組成物において、上記（Ａ）はトリグリシジルイソシアヌレートとビスフェノール型エポキシ樹脂の混合物に対して不飽和モノカルボン酸、多塩基酸を順次反応させて得られる樹脂を含有する感光性樹脂組成物及びこれを用いたプリント配線板。 - 特許庁

The radiation-curable matrix material is used to fix an optical fiber coated and colored with ink into a ribbon type article and the matrix material contains: (a) a silicone-modified polyether-based aliphatic urethane acrylate; (b) a monomer having a plurality of acrylate moieties or methacrylate moieties; (c) a monomer of monoacrylate or monomethacrylate having a 7 to 18C alkyl moiety; and (d) an optional photoinitiator.例文帳に追加

被覆され且つインキ着色された光ファイバをリボン形状物内に固定するための放射線硬化可能なマトリックス材料であって、該材料が （ａ） シリコーン変性ポリエーテルーベースの脂肪族ウレタンアクリレート； （ｂ） 複数のアクリレート部分又はメタクリレート部分を有するモノマー； （ｃ） ７乃至１８炭素原子を含むアルキル部分を有するモノアクリレート又はモノメタクリレートのモノマー；及び （ｄ） 任意に光開始剤；を含有することを特徴とする放射線硬化可能なマトリックス材料。 - 特許庁

(ii) The rate obtained by totaling rates calculated by multiplying the rate, which is obtained by multiplying the rate listed in (a) by the rate listed in (b), by the rate obtained by dividing the amount listed in (c) by the amount listed in (d) with respect to each business type specified by the ordinance of the competent ministry prescribed in paragraph 2, item 2 of the preceding article to which the business, in which specified containers pertaining to the waste containers and packaging that conform to the specified sorting standards, which the specified container manufacturer, etc. manufactures, etc., are used, belongs. 例文帳に追加

二　当該特定容器製造等事業者が製造等をする当該特定分別基準適合物に係る特定容器の用いられる事業が属する前条第二項第二号に規定する主務省令で定める業種ごとに、イに掲げる比率にロに掲げる率を乗じて得た率に、ハに掲げる量をニに掲げる量で除して得た率を乗じて得られる率を算定し、これらの業種ごとに算定した率を合算して得られる率 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The breakdown, by country, of violations related to residual agricultural chemicals (Table 8-1) shows that China had 173 violations (38.0%: ratio to the gross number of violations related to residual agricultural chemicals (455)), followed by Ecuador with 83 violations (18.2%), and Ghana with 78 violations (17.1%). The further breakdown, by item and violation type, shows that the most dominant violations for China were BHC in ginger, triazophos in oolong tea, and pyrimethanil in garlic stems. For Ecuador, it was 2,4-D in cacao beans; and for Ghana, it was chlorpyrifos in cacao beans.例文帳に追加

残留農薬に係る違反事例（表 8-①）を国別にみると、中国が 173 件（38.0％：残留農薬に係る延べ違反件数（455 件）に対する割合）、次いでエクアドル 83件（18.2％）、ガーナ 78 件（17.1％）と続いている。これらの品目別、違反内容別の主な違反事例をみると、中国では、しょうがのＢＨＣ、ウーロン茶のトリアゾホス、にんにくの茎のピリメタニル、エクアドルでは、カカオ豆の２,４-Ｄ、ガーナでは、カカオ豆のクロルピリホスなどの違反事例が上位を占めている。 - 厚生労働省

The image pickup lens has an aperture diaphragm on the object side, is composed of one sheet of biconvex lens, has a non-spherical shape in at least one surface of lens surfaces and is composed of amorphous polyolefin type material having a refractive index of 1.500 to 1.540 at d-line.例文帳に追加

物体側に開口絞りを有し、両凸面の１枚レンズからなり、該レンズの面の少なくとも１面以上が非球面形状であり、該レンズがｄ線での屈折率１．５００〜１．５４０の非晶性ポリオレフィン系材料で構成され、該レンズの像側面の曲率半径Ｒ２と撮像レンズの焦点距離ｆ、該レンズの物体側面の曲率半径Ｒ１と像側面の曲率半径Ｒ２及び物体側面の曲率半径Ｒ１とレンズ厚さＴ１との関係が、それぞれ下記条件式を満足する撮像レンズである。 - 特許庁

The method for manufacturing the glass substrate for the magnetic recording medium is characterized in that an abrasive grain size distribution width ▵d (=dmax-dmin) is 23 μm or less, the abrasive grain size distribution width being a difference between a maximum particle diameter dmax and a minimum particle diameter dmin of particle diameters measured by using a laser diffraction/scattering type grain size distribution measuring device.例文帳に追加

本発明は、磁気記録媒体用ガラス基板の内周側面または外周側面の少なくとも一方を、砥粒を結合材で固着した砥石を用いて研削する端面研削工程において、前記砥粒はレーザ回折散乱方式の粒度分布測定装置を用いて測定した粒子径の最大粒子径ｄｍａｘと最小粒子径ｄｍｉｎとの差である砥粒粒度分布幅△ｄ（＝ｄｍａｘ−ｄｍｉｎ）が２３μｍ以下であることを特徴とする磁気記録媒体用ガラス基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The device samples an input signal integrated by the integrators by the comparator for signal sampling and performs secondary Σ-Δ type A/D modulation, by feedbacking the sampled signal with the signal feedback circuits.例文帳に追加

第１積分器と、第１積分器と並列に配置された第２積分器と、第１及び第２積分器の後に配置された最終積分器と、最終積分器の後に配置された信号標本化用比較器と、第１積分器への信号帰還回路と、第２積分器への信号帰還回路と、最終積分器への信号帰還回路とからなり、前記積分器で積分された入力信号を、前記信号標本化用比較器によって標本化し、その標本化された信号を前記信号帰還回路で帰還させることで、２次のΣ−Δ型ＡＤ変調を行うことを特徴とする。 - 特許庁