「under thread」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The single knit fabric has loops formed from the upper thread 8 on the top, loops formed from the internal thread 10 in the center and loops formed from the under thread 9 on the bottom.例文帳に追加

この方法により編成されたシングルニット編地は、表糸８を上に、中糸１０を中に、裏糸９を下にした状態でル−プが形成されている。 - 特許庁

To reliably form stitches by reliably and smoothly entangling an needle thread loop engaged with a cone point with an under thread, regardless of the kind and thickness of the needle thread.例文帳に追加

上糸の種類や糸太さに関係なく、剣先に係合した上糸ループを下糸に確実に且つスムーズに絡めて、縫目形成の確実化を図るようにすることである。 - 特許庁

In this sewing method, a needle thread end part 2a extended under a workpiece at the first stitch is introduced into a needle thread loop 2b formed at the second stitch and after that, and the needle thread end part 2a and a bobbin thread 3 are tied to form a stitch.例文帳に追加

第１針目に縫製物下方に引き出された上糸端部2aを第２針目以降に形成される上糸ループ2b内に導き、該上糸端部2a及び下糸３を上糸２と結節して縫い目を形成する。 - 特許庁

To provide a thread insertion apparatus of a sewing machine capable of preventing the erroneous rotation of a thread insertion hook in all sections by a small space even when a thread insertion lever is operated under a severe condition.例文帳に追加

過酷な条件で糸通しレバーを操作したとしても、全ての区間において糸通しフックの誤回転を小スペースで防止することのできるミシンの糸通し装置を提供する。 - 特許庁

A stack machine controller 1 is provided with a thread changeover register 10 for storing the identification information of the thread of a changeover destination and transmits the identification information of the thread of the changeover destination and the thread under execution to the thread changeover control circuit 3 with the storage of new information to the thread changeover register 10 as a trigger.例文帳に追加

スタックマシン制御装置１は、切替え先のスレッドの識別情報を格納するためのスレッド切替えレジスタ１０を具備し、スレッド切替えレジスタ１０への新たな情報の格納をトリガとして、スレッド切替え制御回路３に、切替先のスレッドおよび実行中のスレッドの識別情報を送信する。 - 特許庁

The next thread selecting logic connected between the thread state storage of the first layer and the state of a processor under execution selects the next thread to be executed by the processor from the limited number of executable thread register states.例文帳に追加

第１の層のスレッド状態ストレージと現在実行中のプロセッサの状態の間に結合された次スレッド選択論理は、限定された数の実行可能なスレッド・レジスタ状態からプロセッサで実行するために次のスレッドを選別する。 - 特許庁

At random intervals within a prescribed range, interruption processing parts 109 to 112 investigate a thread under execution by CPU 100 to 103, store the investigated result in under-execution thread storing areas 113 to 116 and increase the values of counters 117 to 120 corresponding to the thread under execution.例文帳に追加

所定範囲内のランダム間隔で割り込み処理部１０９〜１１２により、ＣＰＵ１００〜１０３で実行中のスレッドを調査し、当該調査結果を実行中スレッド記憶領域１１３〜１１６に記憶すると共に、実行中のスレッドに対応するカウンタ１１７〜１２０の値を増やす。 - 特許庁

A thread binding needle 17 is disposed in a retractable state to a loop formed at the end of the thread tying mechanism 14, and a thread cutting knife 18 is disposed under the needle plate 10 in such a way as retractable along the needle plate 10.例文帳に追加

糸結び機構(14)の先端部に形成される糸輪に対して出退可能な状態で糸締め針(17)を配置し、針板(10)の下側に糸切りメス(18)を針板(10)に沿って出退可能に配置する。 - 特許庁

To provide a tension device preventing the winding of a thread around a guide under a violently vibrating environment of a sewing machine, etc., and to stably feed the thread.例文帳に追加

ミシン等、激しく振動する環境下でもガイドへの糸条の巻き付きを防止し、安定して糸条を供給するテンション装置の提供。 - 特許庁

Subsequently in 1865 the Edo bakufu established the system for changing a seal on raw silk thread and silkworm-egg card, and it placed producers of silkworm-egg card and raw silk thread under an obligation to pay myogakin (money to dedicate). 例文帳に追加

その後、幕府は1865年（慶応元年）に「生糸并蚕種紙改印」制度が出されて、蚕紙・生糸の生産者に冥加金を納めさせる義務を定めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The multifilament thread 2 is immersed in a binder solution 3 containing abrasive material particles under no tension.例文帳に追加

このマルチフィラメント糸２を、研磨材粒子を含有するバインダー溶液３中に、無緊張下で浸漬する。 - 特許庁

A male thread part is reshaped in the preformed under head part N by form rolling or cutting.例文帳に追加

そして、予備成形された首下部Ｎに雄ネジ部が転造加工または切削加工により整形される。 - 特許庁

When the user sends the mail to an address written under a thread desired, a list of messages posted to the thread is transmitted to the user as a mail (screen 8).例文帳に追加

利用者が読みたいスレッドの下に書かれたアドレスにメールを送ると、そのスレッドに投稿された投稿一覧がメールとして利用者に送信されてくる（画面８）。 - 特許庁

Every time the processing thread under execution is finished, the processing requests registered in the queue are processed in order.例文帳に追加

キューに登録された処理要求は、実行中の処理スレッドが終了する毎に順番に処理される。 - 特許庁

In a lower thread 15 of the lower thread layer 14, a polyester thread is used with a tensile strength of ≥6.9 kg per unit digitex and a ductility of 2.6±1.0% under a load of 2.7g, and a braiding angle with respect to a hose axial direction is 59±2°.例文帳に追加

上記下糸層１４の下糸１５は、単位デシテックス当たりの、引張り強さが６．９ｇ以上、２．７ｇ荷重時における伸度が２．６±１．０％のポリエステル糸を用い、ホース軸方向に対する編角が５９±２゜である。 - 特許庁

A polyester thread having tensile strength of 6.9g or more per unit decitex and elongation of 2.6±1.0% under load of 2.7g is used as a lower thread 15 of the lower thread layer 14, and a knitting angle to the axial direction of the hose is 59±2°.例文帳に追加

上記下糸層１４の下糸１５は、単位デシテックス当たりの、引張り強さが６．９ｇ以上、２．７ｇ荷重時における伸度が２．６±１．０％のポリエステル糸を用い、ホース軸方向に対する編角が５９±２゜である。 - 特許庁

An insertion head part 42 is inserted through thread holes 44, 46 pierced on plural members 30, 32 under a condition that the thread holes 44, 46 are aligned, and locates the plural members 30, 32.例文帳に追加

複数の部材３０、３２に穿設された各ねじ用の孔４４、４６が一致した状態で挿入頭部４２を挿通して複数の部材３０、３２に対する位置決めを行う。 - 特許庁

To provide a thread-cutting mechanism for a sewing machine always cutting the under-thread drawn out from a bobbin to a fixed length and simplifying the preparing work before manually cutting.例文帳に追加

ボビンから引出される下糸を常に一定長さに切断すると共に手動切断前の準備作業を簡単化し、構造を簡単化できるミシンの糸切り機構を提供する。 - 特許庁

The looper thread filature 3 is set in its optimum position under standard sewing conditions and is fixed to a rotating shaft 5 with screws 14.例文帳に追加

基準の縫製条件でルーパ糸繰り３を最適な位置に合わせ、これを回転軸５にネジ１４で固定する。 - 特許庁

The meter head is arranged above the meter base, and has an outer thread under its head, and has a sensing part inside the meter head.例文帳に追加

該メーターヘッドはメーター台上方に設置し、その下には外ネジヤマを備え、該メーターヘッド内部には感知部品を備える。 - 特許庁

To provide a sewing machine with a bobbin thread requirement operating function capable of predicting the bobbin thread requirement necessary for sewing a pattern not only on the basis of the number of stitches but also under the considera tion of various conditions such as a thickness of a thread, and the thickness and stiffness of a sewing material.例文帳に追加

模様を縫うのに必要な下糸必要量を針数ばかりでなく、糸の太さ、被縫製物の厚み、固さ等の諸条件を考慮に入れて予測することができる下糸必要量演算機能を備えたミシンを提供すること。 - 特許庁

The binding machine has a needle bar 5 with a needle at the tip disposed at one end of an arm 3, and guiding thread loopers 11 and 12, a looper spreader 13, a thread tying mechanism 14 and a thread cutting mechanism 18 are disposed under a needle plate 10.例文帳に追加

先端に針を装着してなる針棒(５)をアーム(３)の一端部に昇降移動可能に配置し、針板(10)の下側に導糸ルーパ(11)(12)と糸さばき(13)及び糸結び機構(14)ならびに糸切断機構(18)を配置してなる綴結び機である。 - 特許庁

The cylinder 1 can be installed at an optionally desired position under the view of the arthroscope and the suture thread 8 can easily be guided to the outside of the joint.例文帳に追加

鏡視下に外筒１は任意の目的の位置に設置でき、縫合糸８を容易に関節外へ誘導できる。 - 特許庁

Nevertheless, this policy was continued even after the establishment of the Meiji government, and in 1873 the government proclaimed the regulation for controlling the production of raw silk thread, putting producers under an obligation to affix a revenue stamp in the shipment of raw silk thread. 例文帳に追加

それでもこの路線は明治政府に政権が移っても継続され、1873年（明治6年）に「生糸製造取締規則」が公布されて生糸の出荷には必ず印紙を貼る事が義務付けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In terms of a long-side-direction end of the tatami mat 1, the tatami facing 4 is rolled in to the side of an under surface of the core plate 2; and a part from a side surface of the tatami mat 1 to an under surface thereof is sewn with a sewing thread 5.例文帳に追加

畳１の長辺方向端部については畳表４を芯板２の下面側に巻き込み、畳１の側面から下面にかけて縫糸５で縫い付ける。 - 特許庁

To provide an inexpensive fixing tool preventing deformation of a sheet-holding thread material even under excess external pressure so as to prevent generation of backlash, and facilitating work for fixing the sheet-holding thread material even when used for the sheet-holding thread material having a double-line holding part.例文帳に追加

過剰な外圧が加わった場合でも、シート止用条材の変形を防止して、ガタの発生を回避し得、２列の係止部を備えるシート止用条材に適用する場合でも、シート止用条材の固定作業を簡単に行なうことができる廉価な固定具を提供する。 - 特許庁

When a plurality of processing threads which realize the original function of the program in a control thread formed about the application program under execution, the dependency between them (a thread 1 cannot be executed after the termination of the thread 2, etc.) also defined integrally.例文帳に追加

実行中のアプリケーション・プログラムについて形成された制御スレッド中で、当該プログラム本来の機能を実現する複数の処理スレッドを生成した際に、これらの間の依存関係（スレッド１はスレッド２の終了後でなければ実行できない、など）もまとめて定義しておく。 - 特許庁

A short-side-direction end of the tatami mat 1 is covered with tatami edge cloths 6; and each of the cloths 6 is sewn from a side surface to an under surface with the sewing thread 5.例文帳に追加

短片方向端部については畳縁６を被せ、畳縁６ごと側面から下面にかけて縫糸５で縫い付ける。 - 特許庁

In the thread 11, a metal thin film layer whose thickness is continuously changed is laminated on a thread substrate and when observing under a backlight environment, the preset pattern, characters or the like is transparently seen.例文帳に追加

上記スレッド１１は、スレッド基材に連続的に厚みが変化する金属薄膜層を積層して構成し、逆光環境下で観察した場合は、予め設定した絵柄や文字等が透けて見えるようにする。 - 特許庁

A lead shaft 31 is inserted in the feed screw sleeve so as to be screwed by a first thread portion 34, and under that, a drill holder 41 wherein a drill 51 is integrally attached to a second thread portion 35 is screwed.例文帳に追加

送りねじスリーブにリードシャフト３１が第１のネジ部３４で螺合して挿入され、その下側に第２のネジ部３５に錐５１が一体的に取付けられた錐ホルダ４１が螺合して取付けられる。 - 特許庁

The underwater athletic supporter is manufactured using a fabric which is obtained by knitting one nylon yarn 110d/2, and two polyester yarns 150d/1 as an upper thread, and one polyurethane stretching elastic yarn 210d as an under thread.例文帳に追加

表糸として、ナイロン110d/2×1本、ポリエステル150d/1×2本、裏糸として、ポリウレタン伸縮弾性糸210d×1本を使用して編み立ててなることを特徴とする生地を使用して水中運動用サポーターを製造する。 - 特許庁

An upper surface part 40 of a nearly U-shaped wire holding fixture 4 is attached at a part 31 under a head part 30 of a wire connection screw 3 screwed down with the female screw thread 21.例文帳に追加

めねじ２１に螺合する結線ビス３の頭部３０の下３１にコ字状の電線押え具４の上面部４０を取付ける。 - 特許庁

A spark plug image 200 is taken from backward in the axial line O direction under a condition of having an attachment thread part of the spark plug threadedly engaged in a threaded hole.例文帳に追加

このスパークプラグの取付ねじ部をねじ孔に螺合させた状態で、スパークプラグ画像２００を軸線Ｏ方向後方側から撮影する。 - 特許庁

In addition, an engaging jaw 34 for controlling the rising of the adjusting member 28 under the state that the external thread 26 and the internal thread 30 are screwed together is provided at the lower end of the shaft part 31, abutting against the upper end of a seal 38, of the adjusting member 28.例文帳に追加

下端が印鑑３８の上端に当接する調整部材２８の軸部３１の下端に雄ねじ２６と雌ねじ３０が螺合した状態で調整部材２８の上昇を規制する係合爪３４を設ける。 - 特許庁

A thread cutting mechanism 12 including a stationary knife 18 and a movable knife 19 capable of turning is arranged under a needle plate 8; a looper 9 is provided right on the lower side of the thread cutting mechanism 12 and is connected to the front end part of a lower shaft.例文帳に追加

固定刃１８と回動可能な可動刃１９とを有する糸切り機構１２が針板８の下側に設けられ、この糸切り機構１２の直ぐ下側に回転釜９が設けられ、下軸の前端部に連結されている。 - 特許庁

In a lock stitch sewing machine having a thread needle for passing an upper thread and a hook housing a bobbin for winding an under thread, a jig for a sewing machine is provided with a predetermined thickness matching with a clearance between the needle and the point of the hook so that the clearance between the needle and the point of the hook can be adjusted optionally.例文帳に追加

上糸の通された上糸針と、下糸を巻き付けたボビンを納める釜を有する本縫いミシンにおいて、針と釜の剣先との隙間距離を任意の隙間距離に調節可能に、該針と釜の剣先との隙間距離に対応する所定の厚さを有するものであることを特徴とする縫製ミシン用治具。 - 特許庁

Upon restarting the sewing, the main shaft 2 is restarted, drawing the end thread end Te into the place under a slide plate 6 in cooperation with a needle 4 putting the first stitch and a hook 7.例文帳に追加

縫製再開に際し、主軸２が再起動し、第１針目の針４と釜７とが協働し、糸端Ｔｅを針板６の下側に引き込む。 - 特許庁

Under the project to exhibit skills selected for preservation, the association exhibited panels related to the skill and showed an actual performance of making thread and other processes.例文帳に追加

選定保存技術の展示・公開事業において、これらの技術に関するパネル展示や、繊維取り、糸績み、撚りかけなどの工程の実演を行った。 - 経済産業省

By coaxially rotating the lens body 3 from under a fixture main body 1 housing the LED package 2, a thread groove 3d of the lens body 3 is screwed with a thread groove 1e to fixture main body 1 to screw the lens body 3 onto the fixture main body 1.例文帳に追加

そして、ＬＥＤパッケージ２を収納した器具本体１の下方からレンズ体３を同軸に回転させることで、器具本体１のねじ溝１ｅにレンズ体３のねじ溝３ｄをねじ合わせて、レンズ体３を器具本体１に螺着する。 - 特許庁

When a control device 110 operates a pulse motor 201 after sewing is completed, a needle thread is cut by closing a pair of scissors 80, and when the control device 110 stops the pulse motor 201 after that, the pair of scissors 80 holds the needle thread under a closed state.例文帳に追加

制御装置１１０が縫製終了後にパルスモータ２０１を作動させると、ハサミ８０が閉じることで上糸を切断し、その後制御装置１１０がパルスモータ２０１を停止すると、ハサミ８０が閉じた状態で上糸を保持する。 - 特許庁

In a tread-like object where a projecting part partially mooring in a skin inner layer is formed in the longitudinal direction of a thread body section buried under the skin inner layer, at least the thread body section is constituted by absorbing threads, and a residual film part that is not partially absorbed by the skin inner layer is formed in the thread body section or the projecting part.例文帳に追加

皮膚内層に埋設される糸本体部の長手方向に部分的に皮膚内層に係留する突部が形成された糸状物において、少なくとも前記糸本体部が吸収糸より構成されるとともに、前記糸本体部又は前記突部に部分的に皮膚内層で吸収されない残留膜部が形成されている。 - 特許庁

Under this condition, the formed surface of the substrate 90 is cleaned by rubbing thereon with the substrate cleaning brush 7 (thread-shaped members 71) by rotating rotary motors 10, 11, 12.例文帳に追加

この状態で、回転モータ１０，１１，１２を回転させて、基板洗浄用ブラシ７（糸状部材７１）で、基板９０の形成面を擦るように洗浄する。 - 特許庁

To obtain a machine sewing thread not only being cut when used for stretchable clothes but also having excellent colorability, dyeable under a normal pressure and excellent in sewability.例文帳に追加

伸縮性のある衣料に用いても切断することのないだけでなく、発色性が良好であり、常圧染色が可能で、可縫性にも優れたミシン糸を提供する。 - 特許庁

Thread grooves 22, 23, 28, 29 in the first and second mechanism 11, 12 are made under one pitch so that the lead with respect to the rotational displacement is made small sufficiently, which allows enlargement of the boosting ratio.例文帳に追加

第１、第２ボールランプ機構11，12のねじ溝22,23,28,29 を１ピッチ未満とすることにより、回転変位に対するリードを充分小さくして倍力比を大きくすることができる。 - 特許庁

Other than the above, there are several views on the origins of her name, such as the one that asserts it relates to spinning thread ('kukuru' also means 'bind strings'), the one that asserts it relates to 'kuguri (pass under water)' and she is a deity of water, and the one that asserts it is derived from 'kikiireru (accept a person's request).' 例文帳に追加

他に、糸を紡ぐ（括る）ことに関係があるとする説、「潜り」の意で水神であるとする説、「聞き入れる」が転じたものとする説などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス