「unit layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

In a drive device having an optical system that radiates a laser light for recording or reproduction to the multilayer optical recording medium, the optical system has a spherical aberration coarse adjusting section that corrects spherical aberration by coarse adjustment in units of a plurality of recording layer groups, and a spherical aberration fine adjusting section that corrects the spherical aberration by fine adjustment in a unit of a recording layer.例文帳に追加

多層光記録媒体に記録又は再生用のレーザ光を照射する光学系を有するドライブ装置では、光学系は球面収差を複数の記録層群単位の粗調整で補正する球面収差粗調整手段と、球面収差を記録層単位の微調整で補正する球面収差微調整手段とを備える。 - 特許庁

A drive 100 includes an ATAPI-I/F160 for outputting software when receiving a command for reading the software recorded on a BD-ROM layer, and a system control unit 110 for determining whether ID of a hybrid disk has been recorded in a nonvolatile memory 180, and when no, recording an ID and data read from the entire BD-ROM layer in the nonvolatile memory 180.例文帳に追加

ドライブ１００は、BD-ROM層に記録されているソフトウェアの読み出しコマンドを受け付けるとソフトウェアを出力するATAPI・I／F１６０と、ハイブリッドディスクのIDが不揮発性メモリ１８０に記録されているか否かを判定し、否と判定した場合、IDとBD-ROM層全体から読み出したデータとを不揮発性メモリ１８０に記録するシステム制御部１１０と、を備えている。 - 特許庁

In the display element having an electrolyte layer containing a metal salt compound between a pair of electrodes opposite to each other, the electrodes comprising a transparent electrode and a counter electrode, the electrolyte layer contains a polymer which has a repeating unit having a partial structure where two carbonyl groups exist in positions sandwiching one or two carbon atoms.例文帳に追加

透明電極と対向電極からなる一対の対向する電極間に、金属塩化合物を含有した電解質層を有する表示素子において、該電解質層に、炭素原子１個若しくは２個を介した位置に２つのカルボニル基が存在する部分構造を持った繰り返し単位を有するポリマーを含有することを特徴とする表示素子。 - 特許庁

A hole blocking layer 3, a photoelectric conversion layer 4 formed by applying and drying coating liquid including polymer materials with a specific structure unit having a hole transport function and an organic pigment with a specific structure having an electron transport function, and an electrode 5 are sequentially formed on a transparent electrode 2 provided in a transparent insulating support 1 to configure a photoelectric conversion element.例文帳に追加

透明絶縁支持体１に設けられた透明電極２上に、ホールブロッキング層３と、ホール輸送機能を持つ特定の構成単位を有する高分子材料及び電子輸送機能を持つ特定構造の有機色素を含有する塗工液を塗布、乾燥して形成した光電変換層４と、電極５を順次設けて光電変換素子とする。 - 特許庁

After a first layer 17A of large ink acceptable particle 16A having a higher softening temperature than an ink acceptable particle 16B is formed on an intermediate transferring unit 12, the ink acceptable particle 16B having a lower softening temperature than the ink acceptable particle 16A is supplied to be laminated on the first layer 17A of the ink acceptable particle 16A.例文帳に追加

中間転写体１２に、インク受容性粒子１６Ｂより軟化温度の高い大きいインク受容性粒子１６Ａによる第１の層１７Ａを形成した後に、このインク受容性粒子１６Ａによる第１の層１７Ａ上に積層されるように該インク受容性粒子１６Ａより軟化温度の低いインク受容性粒子１６Ｂを供給する。 - 特許庁

The method for manufacturing the color filter by using an ink-jet system comprises, before colored ink is applied, an advance discharge step of discharging the colored ink onto an image reception layer in advance and an inspection step of inspecting the generation of the ink mist on the image reception layer by using an image recognition unit.例文帳に追加

インクジェット方式によるカラーフィルタの製造方法において、着色インクの塗工を行う前に、予め受像層上に前記着色インクの吐出を行う事前吐出工程と、画像認識装置を用いて前記受像層上のインクミスとの発生検査を行う検査工程と、を具備することを特徴とするカラーフィルタの製造方法を提供する。 - 特許庁

To appropriately estimate the phosphoric acid retention amount of a porous substrate and facilitate the long life in a unit cell constituted by interposing a matrix retaining phosphoric acid between a fuel electrode catalyst layer and an air electrode catalyst layer, arranging an electrode substrate so as to come in contact with these catalyst layers, and arranging the porous substrate on the outside of the electrode substrate.例文帳に追加

リン酸を保持したマトリックスを燃料極触媒層と空気極触媒層とで挟み、これらの触媒層に接して電極基材を配し、さらにその外面に多孔質基材を配して単位セルを構成するものにおいて、多孔質基材のリン酸保持量が非破壊で適正に推計され、長寿命化が容易となるものを得る。 - 特許庁

To provide a high-density magnetic recording medium having a nanoparticle layer of stable performance in which ferromagnetic nanoparticles ( with a diameter of 10 nm or under ) made of transition metal alloy or rare earth metal alloy etc., and not in contact with one another are fixed in a single layer on the entire surface of a substrate at the uniform an dense number of the particles per unit area.例文帳に追加

遷移金属合金あるいは希土類金属合金遷からなる強磁性合金ナノ粒子（直径１０ｎｍ以下）が基板全面に粒子同士が互いに接することなく、単位面積当たりの粒子数が均一かつ密に、単層で固定化されナノ粒子層の性能が安定した高密度磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

The movable contact unit and the switch using it, wherein the light click feeling is provided and the operation with good feeling is allowed, can be provided by making a base sheet 11, which has an EL layer 2 formed on its under surface and is affixed with a plurality of movable contacts 4, of soft and ductile thermoplastic polyurethane even where the EL layer 2 is formed on the under surface.例文帳に追加

下面にＥＬ層２が形成され複数の可動接点４が貼付されたベースフィルム１１を、柔らかく、延性のある熱可塑性ポリウレタンで形成することによって、下面にＥＬ層２が形成されている場合でも、軽快なクリック感が得られ、良好な感触での操作が可能な可動接点体及びこれを用いたスイッチを得ることができる。 - 特許庁

The acoustic device comprises: a NAM microphone section 2 that collects NAM voices; an amplifier that amplifies the voices collected by the NAM microphone section 2; a modulation circuit that attenuates the intensity of low-frequency layer of the voices amplified by the amplifier; and a speaker unit 3 that emanates voices whose intensity in the low-frequency layer thereof is attenuated by the modulation circuit.例文帳に追加

ＮＡＭ音声を集音するＮＡＭマイク部２と、ＮＡＭマイク部２によって集音された音声を増幅する増幅器と、増幅器によって増幅された音声の低周波層の強度を減衰させる変調回路と、変調回路によって低周波層の強度を減衰された音声を出力するスピーカ部３とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A titanium pipe 11 used instead of an aluminum pipe with an OP unit 13 in an OPGW 10 is resistant to corrosion, wherein a layer of metal electrically more base than titanium is formed as a sacrificed layer in the process of generating corrosion to control the corrosion of the titanium by plating or cladding the titanium pipe 11 on its outer periphery with the metal electrically more base than titanium.例文帳に追加

ＯＰＧＷ１０のＯＰユニット１３のアルミパイプの代わりに用いたチタンパイプ１１は腐食に強く、またチタンパイプ１１の外周をチタンよりも電気的に卑な金属でメッキするかクラッドとして被覆することにより、腐食の発生過程においてチタンよりも電気的に卑な金属層が犠牲層となり、チタンの腐食が抑えられる。 - 特許庁

To provide a foreign matter inspection device allowing inspection not to affect an unexposed colored layer, and not limiting greatly a layout and equipment constitution in a production line, in the foreign matter inspection device for detecting a foreign matter in the unexposed colored layer on a substrate for forming a color filter, before exposed by an exposure unit for carrying out proximity exposure.例文帳に追加

プロキシミティ露光を行う露光機で露光する前にカラーフィルタ形成用の基板上の未露光の着色層の異物を検知する異物検査装置で、未露光の着色層に影響しないように検査を行うことができ、且つ、製造ラインのレイアウトや機器構成にも制約を多く与えない異物検査装置を提供する。 - 特許庁

The sheet for forming the protective film for the chip has a release sheet and a protective film forming layer formed on the release surface of the release sheet, the protective film forming layer comprising a protective film forming composition containing an acrylic copolymer (A) having a structural unit originating from (meth)acryloyl morpholine, an epoxy-based thermosetting resin (B), and a thermal curing agent (C).例文帳に追加

剥離シートと、該剥離シートの剥離面上に形成された保護膜形成層とを有し、該保護膜形成層が、（メタ）アクリロイルモルフォリンに由来する構成単位を有するアクリル共重合体（Ａ）、エポキシ系熱硬化樹脂（Ｂ）および熱硬化剤（Ｃ）を含有する保護膜形成用組成物からなることを特徴とするチップ用保護膜形成用シート。 - 特許庁

The first unit cell 22a includes an anode electrode catalyst layer 50a and an anode side current collector 50, provided on one surface side of a solid polymer electrolyte membrane 48, and a cathode electrode catalyst layer 52a and a cathode side current collector 52, provided on the other surface side of the solid polymer electrolyte membrane 48, and serves as a water electrolysis cell to electrolyze the water.例文帳に追加

第１単位セル２２ａは、固体高分子電解質膜４８の一方の面側に設けられるアノード電極触媒層５０ａ及びアノード側給電体５０と、前記固体高分子電解質膜４８の他方の面側に設けられるカソード電極触媒層５２ａ及びカソード側給電体５２とを有し、水を電気分解する水電解セルである。 - 特許庁

In the image forming apparatus using an electrophotographic photoreceptor having an intermediate layer and an organic photoconductive layer on a conductive support, a cleaning device by a cleaning blade system, and a fixing unit by a heat fixing system, a cleaning blade kept in contact with the photoreceptor is released from the photoreceptor at the time of a standstill in which the apparatus is not used.例文帳に追加

導電性支持体上に中間層と有機光導電層を有する電子写真感光体、クリーニングブレード方式のクリーニング装置及び熱定着方式の定着器を用いた画像形成装置において、装置が使用されていない静止時に、クリーニングブレードの感光体への当接を解除することを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor comprises a conductive support body and a photosensitive layer on the conductive support body, wherein the outermost surface layer of the photoreceptor contains a polyarylate resin having a repeating structural unit expressed by general formula (1), and the content of alkali metal atoms in the polyarylate resin is ≤20 ppm.例文帳に追加

導電性支持体および該導電性支持体上に感光層を有する電子写真感光体において、該電子写真感光体の最表面層が、下記一般式（1）で示される繰り返し構造単位を有するポリアリレート樹脂を含有し、該ポリアリレート樹脂のアルカリ金属原子の含有量が２０ｐｐｍ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

This planographic printing plate having physically developing nuclei between a surface-roughened and anodically oxidized aluminum substrate and a silver halide emulsion layer contains a phosphoric acid compound having a polyoxyalkylene unit or a water-soluble polymer having carboxylic ester groups between the aluminum substrate and the silver halide emulsion layer.例文帳に追加

本発明の上記目的は、粗面化され陽極酸化されたアルミニウム支持体とハロゲン化銀乳剤層の間に物理現像核を有する平版印刷版において、アルミニウム支持体とハロゲン化銀乳剤層の間にポリオキシアルキレン単位を有するリン酸化合物あるいはカルボン酸エステル基を有する水溶性重合体を含有することによって達成された。 - 特許庁

An organic compound layer has a charge transporting polyurethane, the organic compound layer contains a phophorescent light emitting material emitting a phosphorescent light by transition of an electronic energy level from an excited singlet state to a direct ground state, and the charge transporting polyurethane is made of a repeating unit included as a partial structure selected from triarylamine compounds having a specific structure.例文帳に追加

有機化合物層が、電荷輸送性ポリウレタンを含有し、有機化合物層が電子エネルギー準位の励起一重項状態から直接基底状態への遷移により蛍光発光する蛍光発光材料を含有し、電荷輸送性ポリウレタンが特定の構造のトリアリールアミン化合物から選択された部分構造として含む繰り返し単位よりなる。 - 特許庁

A cured matter layer comprising a coating composition containing a polyfunctional compound having more than two active energy beam curable polymerizable functional groups and a polymer containing a methyl methacrylate polymerizing unit and not containing polysilazane and a cured matter layer comprising a coating composition containing polysilazane are formed on the surface of a synthetic resin base material in this order.例文帳に追加

合成樹脂基材の表面に、基材側から、活性エネルギ線硬化性の重合性官能基を２個以上有する多官能性化合物とメタクリル酸メチルの重合単位を含む重合体とを含み、ポリシラザンを含まない被覆組成物からなる硬化物層と、ポリシラザンを含む被覆組成物からなる硬化物層をこの順に形成する。 - 特許庁

The actuator unit 21 comprises (a) a plurality of planar piezoelectric layers 41-45 laid in layer across the plurality of pressure chambers 10, (b) a planar common electrode 34a arranged on one side of one piezoelectric layer, and (c) planar common drive electrodes 35a arranged on the other side in correspondence with respective pressure chambers 10.例文帳に追加

前記アクチュエータユニット２１は、（ａ）複数の前記圧力室１０に跨って複数枚積層された平板状のピエゾ層４１〜４５と、（ｂ）ピエゾ層の一の層の一側の面に配置された平板状の共通電極３４ａと、（ｃ）他側の面に前記圧力室１０の各々に対応して配置される平板状の駆動電極３５ａと、を少なくとも含む。 - 特許庁

The retrieved packet is read at each packet unit and multiplexed on a time axis by a packet multiplex processor 3 after storage into a buffer memory 2 for packet multiplex at each HW, then inputted to a common part 11 consisting of a data link layer processor 4, a page divider 5, INF part 6 of data link layer processing and VOQ processor 8.例文帳に追加

抽出されたパケットは、各ＨＷ毎にパケット多重用バッファメモリ部２に蓄積された後、パケット単位で読み出されてパケット多重処理部３により時間軸上にパケット多重されて、データリンクレイヤ処理部４、ｐａｇｅ分割部５、ネットワークレイヤ処理ＩＮＦ部６、ＶＯＱ処理部８からなる共通部１１へ入力される。 - 特許庁

To solve problems relating to detection accuracy deterioration in a conventional hierarchical search method, thereby securing high detection accuracy regardless of image quality, and to realize motion search in each layer in a small memory unit which used to cause increase in a design cost and a hardware size as each layer requires a different constitution.例文帳に追加

従来の階層探索法の検出精度低下の問題を解決し、画像の性質によらず高い検出精度が得られるようにすること、及び、従来、階層ごとに構成を変えざるをえなかったために設計コスト、ハードウェア規模増の要因となっていた各階層の動き探索を、小さいメモリユニットで実現できるようにすることである。 - 特許庁

To provide an electroluminescent (EL) element constituted of at least a substrate and electrodes and an electric luminous layer formed on the substrate, and to provide a display device using the element as a pixel unit, practical in spite of an unevenness of a film thickness without degradation of characteristics due to heating of an EL layer or remainder of a solvent.例文帳に追加

少なくとも基板と、基板上に形成される電極と電気発光層から構成されるエレクトロルミネッセンス（ＥＬ）素子と、その素子を画素単位として使用する表示装置に関し、ＥＬ層の加熱や溶媒の残留による特性劣化が無く、膜厚が不均一であっても実用的な表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The biaxially oriented polyester film is an A/B/A type three-layered laminated film which has a layer A comprising polyester A having an ethylene terephthalate unit with a melting point of 250-265°C as a main constituent component and a layer B comprising polyester B with a melting point of 220-250°C and the haze of the film is 0.01-0.2%/μm.例文帳に追加

融点が２５０〜２６５℃であるエチレンテレフタレート単位を主たる構成成分とするポリエステルＡからなる層Ａと、融点が２２０〜２５０℃であるポリエステルＢからなる層Ｂを有してなり、Ａ／Ｂ／Ａ型の３層積層フィルムであり、フィルムヘーズが０．０１〜０．２％／μｍであることを特徴とする成形部材用二軸配向ポリエステルフィルム。 - 特許庁

The decorative rubber 3 is piled together in a back face of the endless band-shaped canvas layer 2 with an almost C-shaped cross section, and a tension member 14 consisting of a cord unit 17 integrally coating with a coating material 16 a plurality of cords 15 of the Aramid fiber, arranged in plane shape and in parallel, is arranged inside these canvas layer 2 or decorative rubber 3.例文帳に追加

また、横断面略Ｃ字型をした無端帯状の帆布層２の背面に化粧ゴム３を重ね合わせると共に、これら帆布層２又は化粧ゴム３の内部に、平面状に、かつ、平行に配列された複数本のアラミド繊維のコード１５を被覆材１６で一体に被覆したコード体１７からなる抗張体１４を配設したものである。 - 特許庁

The flexible sheet 1 used for cosmetics has a pile layer 4 obtained by electrostatically flocking short fibers, having average single yarn fineness of 0.6-60 dtex and a length of 0.3-5 mm, on at least one surface of a base material 2 that consists of a nonwoven fabric having a mass per unit area of 5-500 g/m^2 through an adhesive layer 3.例文帳に追加

化粧関連に用いられる柔軟シートであって、目付５〜５００ｇ／ｍ^2 の不織布からなる基材２の少なくとも片方の面に、接着剤層３を介して、平均単糸繊度０．６〜６０ｄｔｅｘ、長さ０．３〜５ｍｍの短繊維を静電植毛してなるパイル層４が設けられている化粧用柔軟シート１である。 - 特許庁

In case that one unit of processing units in an application layer is transferred by a plurality of frames, the information about the above frame written in the header of the application layer is identified without terminating the application, and it is selectively discarded by the identification result of an inputted frame, and a non-discarded frame is outputted to the node on the next stage to transfer it.例文帳に追加

アプリケーション層における処理単位の１単位が複数のフレームによって転送される場合において、アプリケーションを終端することなく、アプリケーション層ヘッダにかかれた上記フレームに関する情報を識別し、入力されたフレームの該識別結果により選択的に廃棄し、廃棄されなかったフレームは転送すべき次段のノードに出力する - 特許庁

In the electrophotographic photoreceptor having a photosensitive layer on a conductive substrate, a binder resin containing 0.5 to 5.0 wt.% terminal denatured polycarbonate oligomer, which has a repeating unit expressed by general formula (1), has a group expressed by general formula (2) at one molecule terminal and is <0.20 dl/g in intrinsic viscosity, is used in the photosensitive layer.例文帳に追加

導電性基体上に感光層を有する電子写真感光体において、該感光層中に、下記一般式(1)で示される繰り返し単位を有するとともに、下記一般式(2)で表される基を片方の分子末端に有する極限粘度が0.20dl/g未満の末端変性ポリカーボネートオリゴマーを0.5〜5.0重量％含有したバインダー樹脂を用いた電子写真感光体。 - 特許庁

The surface protecting sheet comprises an adhesive layer containing a styrenic thermoplastic elastomer as a base polymer on either or both the faces of a supporting substrate, and the adhesive layer is characterized by containing (a) a (meth)acrylate and (b) an acrylic-silicone copolymer having a monomer unit of a radical-polymerizable silicone.例文帳に追加

支持基材の片面又は両面に、スチレン系熱可塑性エラストマーをベースポリマーとして含有する粘着層が設けられた表面保護シートであって、前記粘着層は、（ａ）：（メタ）アクリル酸エステルおよび（ｂ）：ラジカル重合性シリコーンをモノマー単位として含有するアクリル・シリコーン系共重合体を含有することを特徴とする表面保護シート。 - 特許庁

This cell of the fuel cell has a plurality of unit cells 1 inside a cell substrate 3, the cell substrate 3 comprises a supporting substrate part 2 and an electrolyte part 11, the electrolyte part 11 has a plurality of parallel grooves, and an air electrode layer 13 and a fuel electrode layer 12 cover the inner wall of the grooves so as to interpose the electrolyte part 11 between them.例文帳に追加

セル基板３内に複数の単セル１を有して成り、セル基板３が支持基板部２と電解質部１１より構成され、電解質部１１は並列する複数の溝を有し、これら溝の内壁に空気極層１３及び燃料極層１２が電解質部１１を挟持するように被覆して成る燃料電池セル板である。 - 特許庁

In the magnetic recording medium having at least one layer of magnetic layer containing hexagonal ferrite powder and a binder on a supporting body, the average particle size of the hexagonal ferrite powder is 15 to 35 nm and the amount of iron complex CF_e/S with benzohydroxamic acid per unit magnetic recording medium is 0 to 6.0 ppm/g.例文帳に追加

支持体上に六方晶系フェライト粉末と結合剤を含む磁性層を少なくとも１層設けた磁気記録媒体において、前記六方晶系フェライト粉末の平均板径が１５〜３５ｎｍであり、かつ磁気記録媒体当りのベンゾヒドロキサム酸との鉄錯体形成量Ｃ_Fe/Sが０〜６．０ｐｐｍ／ｇであることを特徴とする磁気記録媒体。 - 特許庁

To provide an antireflection laminate which has good mechanical properties sufficient to endure a daily use, an optically functional laminate using the same and a display unit using the same by laminating a transparent ceramic thin layer of high refractive index and a transparent ceramic thin layer of low refractive index alternately together on at least one side of a substrate to form a laminated anti-reflective film.例文帳に追加

基材上の少なくとも片側に透明な高屈折率セラミック薄膜層と低屈折率セラミック薄膜層を交互に積層させた反射防止膜において、日常の使用に耐えられる十分な機械強度特性を有した反射防止積層体、それを用いた光学機能性積層体およびそれを用いた表示装置を提供する。 - 特許庁

The exposure device includes: a light source unit 10 for at least projecting exposure light; a mask holding frame 20 holding an exposure mask; a stage 30 temporarily holding the base material to be treated having a photoresist layer formed thereon; and a control means 40 controlling the operation and control of the exposure device, wherein an absorption layer 31 is provided on the surface of the stage 30.例文帳に追加

少なくとも露光光を照射するための光源部１０と、露光マスクを保持するマスク保持枠２０と、フォトレジスト層が形成された処理基材を一時的に保持するステージ３０と、露光装置の動作、制御を司る制御手段４０とを有する露光装置であって、前記ステージ３０の表面に吸収層３１を設けた露光装置である。 - 特許庁

The hard coat layer 2 is formed on at least one surface of a transparent plastic film base material 1 by using a hard coat layer forming material which contains: a component (A) which is at least either urethane acrylate or urethane methacrylate; a component (B) which is at least either polyol acrylate or polyol methacrylate; and a component (C) which is a polymer containing a specific constitutional repeating unit.例文帳に追加

透明プラスチックフィルム基材１の少なくとも一方の面に、（Ａ）成分：ウレタンアクリレートおよびウレタンメタクリレートの少なくとも一方、（Ｂ）成分：ポリオールアクリレートおよびポリオールメタクリレートの少なくとも一方および（Ｃ）成分：特定の繰り返し単位を含むポリマーを含むハードコート層形成材料を用いてハードコート層２を形成する。 - 特許庁

In this electrophotographic photosensitive body having a photosensitive layer on a conductive substrate, a layer which forms the surface of the electrophotographic photosensitive body comprises siloxane curable resin which contains a structural unit having charge transport power and organohydrodiene polysiloxane which has at least two hydrogen atoms bonded with silicon atom in one molecule.例文帳に追加

導電性支持体上に感光層を有する電子写真感光体において、該電子写真感光体の表面を形成する層が、電荷輸送能を有する構造単位を含むシロキサン硬化樹脂と、１分子中にケイ素原子結合水素原子を少なくとも２個を有するオルガノハイドロジェンポリシロキサンとを含有することを特徴とする電子写真感光体。 - 特許庁

In the organic photoreceptor having a photosensitive layer on a conductive support, a surface layer of the organic photoreceptor performs surface treatment by a polymer including a methyl hydrogen siloxane unit, and in a condition of 23°C, the organic photoreceptor contains the inorganic particles in which a hydrogen generating amount measured by a gas buret method is 2.0 ml/g or less.例文帳に追加

導電性支持体上に感光層を有する有機感光体において、該有機感光体の表面層がメチルハイドロジェンシロキサン単位を含む重合体で表面処理を施され、２３℃の条件で、ガスビュレット法により測定した水素発生量が２．０ｍｌ／ｇ以下である無機粒子を含有することを特徴とする有機感光体。 - 特許庁

In the electrophotographic photoreceptor with at least a photosensitive layer on an electrically conductive substrate, the photosensitive layer contains an electric charge generating material, an electric charge transferring material, a polyester resin, a polycarbonate resin having an alkoxycarbonyl group in each constituent unit and a ≥20C wax obtained by the ester linkage of a carboxylic acid and an alcohol.例文帳に追加

導電性基体上に少なくとも感光層を有する電子写真感光体において、該感光層が、電荷発生物質、電荷輸送物質、ポリエステル樹脂、構成単位中にアルコキシカルボニル基を有するポリカーボネート樹脂、及びカルボン酸とアルコールとがエステル結合してなる炭素数２０以上のワックスを含有する電子写真感光体。 - 特許庁

The probe unit includes a substrate having an opaque layer; opening parts formed in the opaque layer; the conductors formed on the substrate; the contact parts formed in the conductors and positioned on the substrate to be in contact with the electrodes of the specimen; traverse parts formed in the conductor and smaller than the opening parts to traverse the opening parts.例文帳に追加

プローブユニットは、不透明層を有する基板と、前記不透明層に形成される開口部と、前記基板上に形成される導線と、前記導線に形成され前記基板上に位置し検体の電極に接触する接触部と、前記導線に形成され前記開口部を横断し前記開口部より小さい横断部と、を備える。 - 特許庁

In this temperature hysteresis display unit, a heat-sensitive recording layer containing a usually colorless or pale electron donative dye precursor and an electron accepting compound for color developing the precursor and a temperature sensitive layer, containing a temperature sensitive composition having a sol gel transition point at a specific temperature are sequentially formed on a support.例文帳に追加

本発明では、支持体上に通常無色ないし淡色の電子供与性染料前駆体及び該染料前駆体を発色せしめる電子受容性化合物を含む感熱記録層と、特定温度にゾルーゲル転移点を持つ感温組成物を含有する感温層が順次形成された事を特徴とする温度履歴表示体を提供する。 - 特許庁

In the silver halide photographic sensitive material having at least one photosensitive silver halide emulsion layer and at least one hydrophilic colloidal layer on a support, at least one hydrophilic colloidal layer comprises a polymeric latex containing a specified repeating unit derived from an ethylenically unsaturated monomer having an active methylene group and at least one betaine type amphoteric surfactant, and the silver halide emulsion of the photosensitive silver halide emulsion layer has been spectrally sensitized at ≥750 nm.例文帳に追加

支持体上に少なくとも１層の感光性ハロゲン化銀乳剤層及び少なくとも１層の親水性コロイド層を有するハロゲン化銀写真感光材料において、該親水性コロイド層の少なくとも１層に活性メチレン基を有するエチレン性不飽和モノマーより誘導される特定の繰返し単位を含むポリマーラテックスを含有し、親水性コロイド層に少なくとも１種のベタイン型両性界面活性剤を含有し、更に該感光性ハロゲン化銀乳剤層のハロゲン化銀乳剤が７５０ｎｍ以上に分光増感されていることを特徴とするハロゲン化銀写真感光材料。 - 特許庁

c. The anode light intensity of each lamp unit shall be such that within a cone comprising a boundary plane between the upper and lower layers of the anode light and the light source center and an axis formed by a cross-line of a vertical plane parallel to the runway centerline and the light source center as the apex with apical angle against the light source of 4 degrees, the lower layer shall be 15,000 candela or more and the upper layer shall be 2 times to 6.5 times of the intensity of the lower layer; and within a space corresponding to the locus in the case of a cone with said cross-line as an axis and the apex with an apical angle of 7 degrees is allowed to rotate around the apex for 4.5 degrees toward left and right along the boundary plane between the upper and lower layers of the anode light, the lower layer shall be 4,000 candela or more and the upper layer shall be 2 times to 6.5 times of the intensity of the lower layer. 例文帳に追加

ｃ　各灯器の光柱光度は、光柱の上層と下層との境界面と光源の中心を含み滑走路中心線に平行な鉛直面の交線を軸とし光源の中心を頂点とする頂角が四度である円錐内では、下層が一万五千カンデラ以上で上層が下層の光度の二倍以上六・五倍以下であり、かつ、当該交線を軸とし光源の中心を頂点とする頂角が七度である円錐を、光柱の上層と下層との境界面に沿つて当該頂点を支点として左右にそれぞれ四・五度回転させた場合における軌跡に相当する空間内では、下層が四千カンデラ以上で上層が下層の光度の二倍以上六・五倍以下であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

c. The anode light intensity of each lamp unit shall be such that within a cone comprising a boundary plane between the upper and lower layers of the anode light and the light source center and an axis formed by a cross-line of a vertical plane parallel to the runway centerline and the light source center as the apex with apical angle against the light source of 4 degrees, the lower layer shall be 5,000 candela or more and the upper layer shall be 2 times to 6.5 times of the intensity of the lower layer; and within a space corresponding to the locus in the case of a cone with said cross-line as an axis and the apex with an apical angle of 7 degrees is allowed to rotate around the apex for 4.5 degrees toward left and right along the boundary plane between the upper and lower layers of the anode light, the lower layer shall be 1,500 candela or more and the upper layer shall be 2 times to 6.5 times of the intensity of lower layer. 例文帳に追加

ｃ　各灯器の光柱光度は、光柱の上層と下層との境界面と光源の中心を含み滑走路中心線に平行な鉛直面の交線を軸とし光源の中心を頂点とする頂角が四度である円錐内では、下層が五千カンデラ以上で上層が下層の光度の二倍以上六・五倍以下であり、かつ、当該交線を軸とし光源の中心を頂点とする頂角が七度である円錐を、光柱の上層と下層との境界面に沿つて当該頂点を支点として左右にそれぞれ四・五度回転させた場合における軌跡に相当する空間内では、下層が千五百カンデラ以上で上層が下層の光度の二倍以上六・五倍以下であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Detecting total weight of the ice-making unit 44 by a load cell built-in a frame-supporting structure 58 allows a controller 38 to calculate an amount of ice on the basis of a detected value and a water level in the inside of an ice storage layer 28 detected by a water level sensor 46.例文帳に追加

そして、製氷ユニット４４の総重量をフレーム支持機構５８に含まれるロードセルにより検出し、その検出値と水位センサ４６で検出される氷蓄熱層２８内の水位とに基づき、制御器３８が氷量を算出する。 - 特許庁

This method reduces an injection amount of the liquid rubber raw material for forming an elastic layer per unit time at the time of ending the injection rather than at the time of starting the injection, in injecting the liquid rubber raw material into a cylindrical mold holding a shaft core.例文帳に追加

軸芯を保持した円筒状金型内へ弾性層形成用の液状ゴム原料を射出注入するに際し、注入開始時よりも注入終了時の液状ゴム原料の単位時間当たりの注入量が少なくする。 - 特許庁

Furthermore, a water-cooling unit 5 for cooling through circulation of cooling water is formed separately, and is connected to the low refractive index layer 3a formed on the surface of the optical fiber structure 3 via a thermal conductive sheet 4 having flexibility.例文帳に追加

また、別途、冷却水の循環により冷却を行う水冷ユニット５を形成し、光ファイバ構造体３の表面に形成された低屈折率層３ａと水冷ユニット５を柔軟性を有する熱伝導シート４を介して接続する。 - 特許庁