「up- loading」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the operability at loading work of a driving member by reducing manufacturing costs while reducing the number of components by eliminating a stopper member and abolishing the necessity of moving a pusher mechanism body up to the vicinity of an insertion storage port.例文帳に追加

ストッパ部材を無くすことによって部品点数を削減して製造コストを安価とすることができ、プッシャ機構体を必ず挿入収容口近くまで移動させなくてなならないことを廃止することができて打ち込み部材の装填作業の操作性を向上させる。 - 特許庁

The up-loading terminal confirms idle capacity for authenticating a user registering information, confirming registration authority to a content server by the user and registering the information in the content server between itself and the content server when the information is temporarily registered.例文帳に追加

アップロード端末は、情報の仮登録時に、コンテンツ・サーバとの間で、前記情報の登録を行う利用者の認証、前記利用者の前記コンテンツ・サーバへの登録権限の確認、前記コンテンツ・サーバにおける前記情報の登録を行うための空き容量の確認を行う。 - 特許庁

When a spin up of an HDD is started after loading an OS and device drivers in a second domain 42 on a RAM 2, and following this, a buffer memory 43 is created in a first domain 41 to secure a domain for writing data when there is a writing request to the HDD.例文帳に追加

ＲＡＭ２上の第２の領域４２にＯＳやデバイスドライバをロードした後、ＨＤＤのスピンアップが開始されると、それに付随して、第１の領域４１にはバッファ用メモリ４３を生成して、ＨＤＤへの書き込み要求があった場合にデータを書き込む領域を確保する。 - 特許庁

This driving apparatus for a strut for a vinyl house is equipped with a driving mechanism 4 for nipping a vertical part 3 of the strut 2 for the vinyl house and moving up and down at the right and left of one side of front and rear of a traveling undercarriage 1 and a placing stand 5 for loading struts at the other side of the undercarriage 1.例文帳に追加

走行車台１の前後片側左右にビニールハウス用支柱２の垂直部分３を挟持し上下する打込み機構４を設け、該車台１の他方側に前記支柱２を積み込む積載台５を設けてビニールハウス用支柱の打込み装置を構成した。 - 特許庁

In the processes of loading and unloading a semiconductor workpiece using a means for pushing up the semiconductor workpiece through the process of lifting a processing station 31, the semiconductor workpiece is securely held to stay in an original location without any vertical rise and fall in conjunction with an injector pin 21.例文帳に追加

処理ステーション３１を上昇させて半導体ワークピースを押し上げる手段を用いて、半導体ワークピースをローディング・アンローディングする過程において、半導体ワークピースをイジェクターピン２１に伴って上下昇降させることがなく、元の場所に停留するように確保する。 - 特許庁

When the center-of-gravity position in the vehicle body longitudinal direction is estimated to be located on the rear side (platform side) based on the loading state of a platform 4, the turntable 13 is slid to the rear side of the body by the slide mechanism 14, and then protruded to lift up the vehicle body 2.例文帳に追加

荷台４の積載状況に基づき車体前後方向の重心位置が後側（荷台側）にあると想定される場合にはスライド機構１４によって車体後側に転車台１３をスライドさせ、しかる後に転車台１３を張り出して車体２を持ち上げる。 - 特許庁

To provide a forklift capable of transporting a tubular cargo b by hooking it to a ram 17 and confirming a position of a tip of the ram 17 easily during pick-up work for loading the cargo b to prevent the cargo b from being conveyed under a condition it is not completely hooked to the ram 17 (half-hooking condition).例文帳に追加

筒状の荷物ｂをラム１７に掛けて運搬するフォークリフトにおいて、荷物ｂを積み込むピックアップ作業でラム１７の先端の位置を容易に確認できるようにし、荷物ｂがラム１７に完全に掛けられていない状態（半掛け）で搬送されることを防止する。 - 特許庁

To obtain a fixed-point observation apparatus which can be installed at any location and can record picked-up images on a removable recording medium, such as a flash memory card, modem card, optical disk, etc., so that the images may be viewed as necessary by loading the recording medium in the monitor, etc., in an office, etc.例文帳に追加

本発明はどんな場所にでも設置することができるとともに、取り込んだ画像を着脱可能なフラッシュメモリカード、モデムカード、光ディスク等の記録媒体に記録して、必要時この記録媒体を事務所等のモニターで見ることができる定点観測装置を得るにある。 - 特許庁

The tape feeder supplies an electronic component to a picking up position of an electronic component mounting apparatus by pitch feeding the tape 10 loading the components comprises a sprocket 11 rotatably driven by a motor 20 to send the tape 10 by engaging the tape 10 with holes 10d provided at a constant pitch at the tape 10.例文帳に追加

電子部品を保持したテープ１０をピッチ送りすることにより電子部品を電子部品実装装置のピックアップ位置に供給するテープフィーダにおいて、テープ１０に定ピッチで設けられた孔部１０ｄに噛み合ってテープ１０を送るスプロケット１１をモータ２０によって回転駆動する。 - 特許庁

When the travel guide deck 21 is driven by a driving mechanism 30, a front end of the travel guide deck 21 moves up and down, and a step between the front end of the travel guide deck 21 and a floor surface 18a of the container 18 is eliminated when loading and unloading the a load in the container 18.例文帳に追加

走行案内台２１を駆動装置３０によって駆動すると、走行案内台２１の先端部は上下方向に移動し、コンテナ１８内に荷物を積み卸しする際に、走行案内台２１の先端とコンテナ１８の床面１８ａとの間の段差が無くなる。 - 特許庁

In order to apply a predetermined tension to the wire electrode 1, the transmission torque value of the powder clutch 13 is preset and stored, and after the wire electrode loading operation, the wire electrode is pulled up by a predetermined length to thereby confirm whether or not the wire electrode is normally loaded.例文帳に追加

ワイヤ電極１に所定の張力を与えるために、パウダクラッチ１３の伝達トルク値を予め設定、記憶して、ワイヤ電極装填動作後、ワイヤ電極を所定長さ引き上げることによって、ワイヤ電極が正常に装填されたか否かを確認するようにした。 - 特許庁

To provide a closed processing device and a method of loading a work easily into the processing space and fixing it, where the work is arranged on a narrow gap between the two opposed main surfaces of the processing device, hermetically sealed up, and subjected to processing.例文帳に追加

対向する２つの主面の狭い間隙に被処理物を配置して密閉し、被処理物を処理するタイプの処理装置であって、容易に被処理物を進入させ、固定することができる密閉型処理装置および密閉型処理装置への被処理物の搬入方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flexible tube for cryogenic temperature liquid transportation which is a flexible tube used at the time of loading up fluid to a tanker from an ocean floating structure, suitable for the transportation of an LNG fluid under cryogenic temperature liquid transportation and can urgently and firmly detect fluid leakage in tankers and tanks.例文帳に追加

海上の浮体施設からタンカへ流体を積み込む際に使用する可撓管であって、ＬＮＧ等の極低温流体の輸送に適し、また、内部での流体の漏洩を早急に、かつ確実に検知することが可能な、可撓管および管内の流体の漏洩検知構造を提供する。 - 特許庁

A stepping motor M1 for loading/unloading a developing unit, a transfer drum, etc., is driven by a motor driver circuit IC1, and according to a current-up signal from a control part, the exciting current of the stepping motor M1 is switched by a phase signal generating part IC2 between when the motor is halted and when it is driven.例文帳に追加

現像器や転写ドラム等を着脱させるためのステッピングモータＭ１をモータドライバ回路ＩＣ１により駆動し、また制御部からのカレントアップ信号に応じて相信号発生部ＩＣ２によりステッピングモータＭ１の励磁電流を停止時と駆動時とで切り替える。 - 特許庁

To stabilize conveyance and to reduce a noise caused by jumping-up, by controlling a height with respect to a recording sheet rear end, in a feeder for feeding the recording sheet from a loading plate energized to a recording sheet side by turning a circular-arc-shaped portion of a substantially half-moon-shaped feed roller.例文帳に追加

略半月状の給送ローラーの円弧部分を回動することで、記録シート側に付勢された積載板上から、記録シートを給送する給送装置において、記録シート後端との高さを制御することにより、搬送を安定させ、ハネ音を低減する。 - 特許庁

To provide a sealing device capable of preventing mutual attraction when the sealing devices are piled up on a material loading table and pressing them in smoothly and automatically one by one in a process in which the sealing device provided with a magnetization part used to control speed of a vehicle such as an automobile is pressed into a rolling bearing.例文帳に追加

自動車等の車両の速度制御に用いる着磁部を設けた密封装置の転がり軸受への圧入工程において、材料載置テーブルに積上げた場合に相互の吸着を防止して、一枚ごとに円滑に自動圧入できる密封装置を提供することである。 - 特許庁

When the vehicle is in a specified point range in a platform at 5 km/hour or lower, a relay DPR is turned on, and when the door opening SW 16 is turned on under this state, a relay DOR is turned on, a lifting up contact 21 is closed, and power is fed to a door closing loading circuit 7, and the door is opened.例文帳に追加

車両が時速５ｋｍ以下でホーム内の定点域であるときリレーＤＰＲがオンになり、この状態でドア開ＳＷ１６をオンすると、リレーＤＯＲがオンとなり扛上接点２１が閉成し戸閉負荷回路７に電源が供給されてドアが開く。 - 特許庁

To provide a paper sheet supply mechanism provided with a paper sheet separating mechanism for pressing paper sheets by vibrating them while hitting the rear ends of the paper sheets so as to be loaded with the tips of the paper sheets along a slope forming an obtuse angle with a back-up plate as a loading surface for the paper sheets.例文帳に追加

紙葉類の積載面であるバックアッププレートと鈍角をなす斜面に紙葉類の先端が沿って積載されるように、紙葉類の後端を叩きながら紙葉類を振動させて押圧する紙葉類の捌き機構を備えた紙葉類の供給機構を提供する。 - 特許庁

In the sheet loading device which is arranged in the upper part of the image forming device discharging sheets from the near side to the depth side and has a conveyance path before a bin tray, the bin tray is moved to a sheet take-up position after sheet discharge is completed and is moved to a readiness position after sheets are taken out.例文帳に追加

シートが手前側から奥側へ排出される画像形成装置の上部に配置され、ビントレイよりも手前側に搬送パスを有するシート積載装置において、シートの排出が完了するとシート取り出し位置に移動し、シートが取り出されると、ビントレイを待機位置まで移動する。 - 特許庁

The improvement ratio of a reference mud improvement material to reference mud required for setting improved soil to prescribed strength is calculated beforehand, so that the loading rate of the mud improvement material is calculated by adding up the improvement ratio by the water adsorption ratio of the mud improvement material and the surplus moisture of the mud.例文帳に追加

改良土を所定強度に設定するため必要な基準泥土に対する基準泥土改良材の改良率を予め算出し、改良率に泥土改良材の吸水比と泥土の余剰水分とを積算することにより泥土改良材の添加率を算出する。 - 特許庁

The Satsuma Domain was armed with breech-loading Snider rifles before others; based on the modern industrial base that had been built up through the industries at Shuseikan, the domain was the only region in Japan to succeed in domestic production of ammunition for Snider rifles by importing facilities from England before the Army Ministry was established in 1872. 例文帳に追加

後装式(元込め)のスナイドル銃をいち早く導入し、集成館事業の蓄積で近代工業基盤を有していた薩摩藩は、イギリスから設備を輸入して明治5年の陸軍省創設以前からスナイドル弾薬の国産化に成功していた唯一の地域だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The exterior cloth used for bulk packaging method is provided with a tension band which winds up the upper stage of the loading objects in the peripheral direction from the middle of the perforated cloth to the upper side, and one opening/closing fastener in the lower side than the tension band.例文帳に追加

および通気性布の中腹から上方において、積載物の上段を周方向に緊張させる、緊張帯を設けるとともに、該緊張帯より下方において１本の開閉ファスナーを設けたことを特徴とするバルク包装方法に使用する外装用布。 - 特許庁

Further, since the ball 22 is released from being energized by the 1st energizing part 26 by operating an eject button 30 and a 2nd energizing part 28 pushes up the disk 20 from the mount part 16A, the disk 10 can smoothly and surely be unloaded from the loading part 15.例文帳に追加

また、イジェクトボタン３０を操作することによってボール２２に対する第１付勢部２６の付勢を解除すると共に、第２付勢部２８がディスク１０を載置面１６Ａから押上げる構成としたので、装着部１５からのディスク１０の取外しを円滑かつ確実に行うことができる。 - 特許庁

When a disk discrimination means composed of software of a CPU 127 detects loading of the adapter-attached disk, the moving range of a pickup 107 is regulated to be within the range of an 8 cm disk and a range narrower than this, and speed limit, CLV operation, servo gain UP, and prohibition of recording are carried out.例文帳に追加

ＣＰＵ１２７のソフトウエアにより構成されるディスク判別手段により、アダプタ装着ディスクが装填されたことを検出した際には、ピックアップ１０７の移動範囲を８ｃｍディスクの範囲及び更に狭い範囲に規制するとともに、最外周付近での速度制限、ＣＬＶ動作、サーボゲインＵＰ、及び記録禁止を行う。 - 特許庁

The stocker device 5 of the separator S comprises the conveying carriage 10 for loading and conveying the plurality of separators S and a suction holding means 11 such as a vacuum pad for sucking and lifting up the separator S on the conveying carriage 10 as the outer-diameter end reference side from the separator S on the upper stage side.例文帳に追加

セパレーターＳのストッカー装置５は、複数枚のセパレーターＳを積載して搬送する搬送台車１０と、搬送台車１０上のセパレーターＳを、その上段側のセパレーターＳから、その外径端基準側として吸着して持ち上げるバキュームパット等の吸着保持手段１１とで構成される。 - 特許庁

The digital camera of this invention includes: an imaging section; a loading section into which a rewrite limited memory can be loaded; a built-in memory; and a control means for controlling reservation of a temporary storage capacity to the built-in memory for temporarily storing picked-up image data when the loaded memory is the rewrite limited memory.例文帳に追加

本発明では、デジタルカメラにおいて、撮像部と、書換え制限メモリを装着可能な装着部と、内蔵メモリと、装着されているメモリが書換え制限メモリである場合に、撮像した画像データを一時保管するための一時保管容量を内蔵メモリに確保するよう制御する制御手段とを備えた構成とした。 - 特許庁

To provide a method for producing an inorganic board which can prevent fading by rainfall, and the like, maintain this antifading effect for a long time, improve adhesion with a surface make-up layer, and prevent adhesion to molds for board formation or to formed board mutually at loading.例文帳に追加

無機質板の降雨などによる退色を防ぎ、この退色防止効果を長期に持続することができ、表面化粧被膜との密着性を良好とするとともに、原料スラリーの粘性増大による生産性の低下を抑え、成形板の成形金型への付着や、積載時の成形板相互の付着も防ぐ。 - 特許庁

To actually increase working efficiency in carrying workpieces by facilitating an operation for loading and unloading the workpieces W without disposing a lowermost shelf 40 at a high position in this jump-up cart used for carrying the multiple sheets of sheet-like workpieces W on the shelf 40 with multiple stages.例文帳に追加

複数枚の板状ワークＷを複数段の棚４０に載せて搬送するために用いられる跳上げ式台車において、最下段の棚４０を高い位置に配置しなくても、ワークＷを載せたり降ろしたりする作業を容易化できるようにし、もって、ワーク搬送時の作業効率を実際に高められるようにする - 特許庁

In a magnetic disk device having a magnetic disk 1 for recording and storing data, a magnetic head 2 for performing read/write of data to the magnetic disk and a ramp 4 for the loading and unloading mechanism of the head, real/write of data is performed to a plurality of magnetic disk surfaces with a magnetic head by being moved in the up and down directions.例文帳に追加

データを記録保持するための磁気ディスク１と、磁気ディスクにデータをリード／ライトするための磁気ヘッド２と、磁気ヘッドのロード・アンロード機構のためのランプ４を有する磁気ディスク装置において、磁気ヘッドが上下方向に移動することにより同一磁気ヘッドにて複数の磁気ディスク面をリード／ライトできるようにする。 - 特許庁

To provide a rail joining device that is advantageous in terms of the efficiency of loading/unloading, etc., and effective use of land space, as it is capable of appropriately diverting railroad vehicles from a main line into either an upper or a lower entrance course and of causing a plurality of vehicles to enter or wait up and down within the range of the device.例文帳に追加

本線からの鉄道車両を上下いずれかの進入先に適切に振り分けることができるほか、装置の範囲内で上下に複数の車両を進入もしくは待機させることができるなど、入出庫等の能率および土地スペースの有効活用の点で有利なレール継ぎ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an MOX fuel assembly capable of securing a large MOX fuel loading rate and capable of reducing a molding cost by reducing the enrichment degree kind number of MOX fuel rods by reducing the number of combustible poison containing uranium fuel rods up to the necessary minimum number while realizing high burnup.例文帳に追加

高燃焼度化を図りつつ、可燃性毒物入りウラン燃料棒の本数を必要最小限の数まで低減して大きなＭＯＸ燃料装荷率を確保し、かつ、ＭＯＸ燃料棒の富化度種類数を低減して成形コストを低減できるＭＯＸ燃料集合体を提供する。 - 特許庁

There is disclosed the control device of an FR hybrid car configured by loading an automatic transmission AT at the downstream position of a drive source having an engine Eng and a motor generator MG to make feedback control of the revolving speed of the motor generator MG so that set target input revolving speed characteristics are followed up by actual input revolving speed in gear shift by an automatic transmission AT.例文帳に追加

エンジンEngとモータージェネレータMGを有する駆動源の下流位置に自動変速機ATを搭載し、自動変速機ATによる変速時、実入力回転数が設定された目標入力回転数特性に追従するように、モータージェネレータMGの回転数をフィードバック制御するＦＲハイブリッド車両の制御装置である。 - 特許庁

A maximum movable quantity C of a tip part of the movable bottom plate 47b for the paper feeding cassette much in paper loadage, is set larger than a maximum movable quantity B of the tip part up to rotating to a paper nonexistence high position from a low position at paper fully loading time of the movable bottom plate 47a for the paper feeding cassette little in the paper loadage.例文帳に追加

用紙積載量が少ない給紙カセット用の可動底板４７ａの用紙満載時の低位置から用紙無し時の高位置に回動するまでの先端部の最大可動量Ｂよりも、用紙積載量が多い給紙カセット用の可動底板４７ｂの先端部の最大可動量Ｃのほうが大きい。 - 特許庁

In this case, when the conveying path is closed by the first and the second guide parts, since the second guide part guides the rear end of the conveyed medium, both-side printing can be performed even when the medium loading tray is placed opened relative to the apparatus main body 18 in order to perform the face-up paper delivery.例文帳に追加

この場合、第１、第２のガイド部によって搬送路が閉鎖されたときに、第２のガイド部は、搬送される媒体の後端を案内するので、フェイスアップ排紙を行うために、媒体積載トレイが装置本体１８に対して開いた状態に置かれている場合でも両面印刷を行うことができる。 - 特許庁

The heavy weight placed on the roller or the truck and locked to a hoisting accessory 9 is pulled using derricking driving of a boom 8, a shape changing drive of the boom, and lifting up and down drive of the hoisting accessory to horizontally move to the allowable operating radius region at suspending the heavy weight and the rear region of the loading space beyond the allowable operating radius region.例文帳に追加

ローラまたは台車に載置され且つ吊具９に係止した重量物を、ブーム８の起伏駆動、ブームの形状変更駆動、および、吊具の巻き上げ巻き下げ駆動を併用して牽引し、重量物吊下時許容作業半径域と当該域を越えた荷台後部域へ水平移動させる。 - 特許庁

The window opening/closing device is provided with a swinging or sliding shoji 2, a wire rope 3 stretched between the shoji 2 and a window frame 10, the tense it for closing the shoji, a opening/closing operation means 4 for winding up the wire 3, a drive means for the operation means 4, and a spring loading means 5 for urging the wire 3 to the tension direction.例文帳に追加

揺動式または滑り出し式の障子２と、障子２と窓枠１０との間に配索され緊張して窓を閉鎖させるワイヤ３と、ワイヤ３を巻き取る開閉操作手段４と、開閉操作手段４の駆動手段と、ワイヤ３を緊張方向に付勢するバネ荷重手段５とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

This test system is provide with a screw roller 1, which uses rolling to form a screw section B1 on top of the machine bolt B, and a proof loading mechanism 8 which pulls up the head B2 of the machine bolt B, to apply a constant proof load between the head B2 and the screw section B1, and determines whether it passes the proof load test.例文帳に追加

頭付ボルトＢの先端部にローリング転造でネジ部Ｂ１を形成するネジ転造装置１の転造終了位置に、頭付ボルトＢの頭部Ｂ２を引き上げて頭部Ｂ２とネジ部Ｂ１との間に一定の保障荷重を負荷し、保障荷重試験に合格するか否かを測定する保障荷重負荷機構８を備えた。 - 特許庁

To solve a problem such that solder is sucked up to notches when a device mounting and a satisfactory solder fillet cannot be formed, when the notches having different depth are formed to the side face of a multilayer substrate and parts of a metallic cap are inserted for omitting the soldering process of the metallic cap and the multilayer substrate in a high-frequency integrated- circuit loading device.例文帳に追加

高周波集積回路搭載装置において、金属キャップと多層基板とのはんだ付け工程を省略するために、多層基板の側面に深さが異なる切り欠きを形成して金属キャップの一部をはめ込むと、装置実装時にはんだが切り欠きに吸い上げられて良好なはんだフィレットが形成できない。 - 特許庁

The drafting device of fiber sliver is characterized by that, when pressing elements (9; 9a and 9b; 19a and 19b) release the load in stopping operation, interlocked with at least the upper bearing parts (22a and 22b) thereof, each resiliently loading element pulls up its upper bearing parts (22a and 22b).例文帳に追加

運転の中断時に、上部ローラを下部ローラに押圧している加圧要素（９；９ａ、９ｂ；１９ａ、１９ｂ）が負荷を解除したとき、各弾力的負荷要素が少なくとも一つの上部ローラ（１〜４）の軸受部（２２ａ、２２ｂ）と連動して上部ローラの軸受部（２２ａ、２２ｂ）を引き上げることを特徴とする繊維スライバの牽伸装置。 - 特許庁

In this method, the arm 23 of the each holding mechanism 12 is lifted up in a loading position 20 of an endless conveying means 4 to load the cylindrical member 5, then the arm 23 is moved downwards to lock the member 5, and the lock is released in a transfer position 21 to transfer the cylindrical member 5 directly to the turret device 6.例文帳に追加

本発明による筒状部材の搬送保持方法は、無端状搬送手段(4)の積載位置(20)では各保持機構(12)のアーム(23)を持ち上げて筒状部材(5)を積載し、その後、アーム(23)を降下させて筒状部材(5)をロックし、受け渡し位置(21)ではロックを解除して筒状部材(5)をターレット装置(6)へ直接受け渡す方法である。 - 特許庁

The recording material loading equipment has a belt conveyance means 24 which accepts the recording material p after the image recording conveyed from the image forming apparatus 100 and, carries them on a travel belt 23, and convey them with the image surface turned up, and a recording material suction means 25 which absorbs the recording material after the image recording on the travel belt.例文帳に追加

画像形成装置１００から送り出された画像記録後の記録材ｐを受け入れ画像面を上にした状態で走行ベルト２３上に載せて搬送するベルト搬送手段２４と、画像記録後の記録材を走行ベルト上に吸着する記録材吸着手段２５とを備える。 - 特許庁

To properly feed large size sheets without the occurrence of skewing and wrinkles, even though differences in feeding performances are caused among each of sheet feeding rollers, when loading the large size sheets astride a plurality of sheet feeding rollers on separably arranged pushing up plates, and feeding the large size sheets by the sheet feeding rollers.例文帳に追加

分離可能に設けられた押上板の上に複数の給紙ローラにまたがるサイズの大きな用紙を積載させ、この大きな用紙を給紙ローラによって給紙させるにあたり、各給紙ローラにおける搬送性能に差が生じた場合にも、大きな用紙が適切に給紙されて、スキューや皺が生じたりすることがないようにする。 - 特許庁

The tape feeder for pitch feeding the tape loading electronic components comprises circumferential grooves 33b, 34b formed on outer peripheral surfaces of rotary feeding members 33, 34 for sandwiching a top tape 10 released from an upper surface of the tape before a pick-up position and feeding the tape into a tape housing container 15, and pawl members 41, 42 engaged within the grooves.例文帳に追加

電子部品を保持したテープをピッチ送りするテープフィーダにおいて、ピックアップ位置の手前でテープの上面から剥離されたトップテープ１０ａを挟み込んでテープ収納容器１５内に送り込む回転送り部材３３，３４の外周面に、周方向の溝部３３ｂ，３４ｂを形成し、この溝部に爪部材４１，４２を嵌入させる。 - 特許庁

A printing system has a printer for printing on a plurality of sheets and a stacker device for loading the plurality of printed sheets as a sheet bundle, and selects any mode of a face-down ejecting mode of ejecting the sheet to the stacker device by reversing the sheet and a face-up ejecting mode of ejecting the sheet to the stacker device without reversing the sheet.例文帳に追加

印刷システムは、複数のシートに印刷処理する印刷装置と、印刷処理された複数のシートをシート束として積載するスタッカ装置とを有し、シートを反転処理させてスタッカ装置に排出するフェイスダウン排出モードと、シートを反転処理させることなくスタッカ装置に排出するフェイスアップ排出モードのいずれかのモードを選択する。 - 特許庁

The medium housing unit piles up to house a plurality of trays for mounting the recordable disk-like recording medium in both sides, respectively in a lengthwise direction, the tray forms a recording medium loading part in upper and lower both sides, and each the tray can be taken freely in and out of the unit, respectively, in a state placing the recording medium on the tray as it is.例文帳に追加

媒体収納ユニットは、両面に記録可能なディスク状の記録媒体をそれぞれ搭載するための複数のトレイをたて方向に積み重ねて収容するものであり、該トレイはその上下両面において記録媒体搭載部を形成してなり、各トレイは記録媒体を乗せた状態のままそれぞれ該ユニットから出し入れ自在である。 - 特許庁