「upper surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(503ページ目) - Weblio英語例文検索

The upperside wind discharge port 27 is formed on the upper surface of the case facing to the nearly center part of the return passage moving from the rear side to the front side of a V belt 45 and the air introduced in the case is streamed along the running direction of the V belt 45.例文帳に追加

前記上側排風口２７は、Ｖベルト４５の後方から前方へと移動する復路の略中央部に対向する筺体２０の上面に形成し、筺体２０内に導入した空気をＶベルト４５の走行方向に沿って流動させるようにする。 - 特許庁

The widened part C is formed on the upper side of the inner wall surface B of the excavated tunnel, and when the core hole A for investigation is excavated from the widened part C to a cutter disk side, the excavating direction of the core hole A for investigation is approximately parallel to the tunnel boring machine.例文帳に追加

掘削されたトンネル内壁面Ｂの上部側に拡幅部Ｃを形成し、この拡幅部Ｃからカッターディスク１２側に向けて調査用穿孔Ａを掘削形成すると、調査用穿孔Ａの掘削方向が、トンネル掘進機１０とほぼ平行になる。 - 特許庁

A cooling water feed pipe 27 is embedded at a tip side thereof in a recessed groove 26 of the impeder body, discharges cooling water onto the protective layer through a passage 21a between the ferrite core 21 and the upper surface part 25, and allows the cooling water to flow in the carrying direction of the tube P before spatter powder is solidified.例文帳に追加

冷却水供給管２７はインピーダ本体の凹溝２６に先端側を埋め込みフェライトコア２１と上面部２５との通路２１ａを通して保護層上に冷却水を吐出してスパッタの粉を固まる前に管Ｐ搬送方向前方に流す。 - 特許庁

A cover body 1 is composed of a sealed hollow panel having a hollow portion 5 formed between upper and lower hard surface plates 3 and 4 and having a predetermined height, the inside of the hollow portion 5 is composed as a heat insulating portion evacuated or filled with a light heat-insulating material 7.例文帳に追加

上下両面の硬質表面板３、４間に所定高さの中空部５を存置形成した密封中空パネルで蓋本体１を構成し、中空部５内を、真空にするかまたは軽量断熱材７を装填した断熱機能部に構成する。 - 特許庁

In the LDM heat-insulating case 50, a slit 57 is formed on the upper surface of a case body 51 from the opening 52 for an LDM on the front end side to the opening 53 for an optical fiber on the rear end side, and a heat-insulating case lid 58 is detachably mounted to the slit 57.例文帳に追加

ＬＤＭ断熱ケース５０は、ケース本体５１の上面に前端側のＬＤＭ用開口部５２から後端側の光ファイバ用開口部５３までスリット５７を設けると共に、このスリット５７に対して断熱ケース蓋５８を着脱可能に設ける。 - 特許庁

During the writing on a photoreceptor 12K with reflected light from an upper stage 7a of a two-stage polygonal mirror 7 having a phase difference via a scanning optical system, the reflected light of a polygonal mirror surface at a lower stage 7b impinges upon a light shield plate 14 so that no ghost image is formed on the photoreceptor.例文帳に追加

位相差がついた２段ポリゴンミラー７の上段７ａからの反射光が走査光学系をへて感光体１２Ｋに書き込み中は、下段７ｂのポリゴンミラー面の反射光は遮光板１４にあたり感光体にゴースト像をつくることはない。 - 特許庁

Engagement projections B1 for engaging both side edges of the upper surface 21 of the printed circuit board 2 and engagement projections B2 for engaging the notches 28 formed in both side surfaces 22, 22 of the printed circuit board 2 are provided on the inner wall surfaces of the side plates 12, 12 of the insulating film 1.例文帳に追加

絶縁フィルム１の側板部１２，１２の内壁面に、プリント基板２の上面２１の両側縁に係合する係合突起Ｂ１と、プリント基板２の両側面２２，２２にそれぞれ形成された切欠き部２８に係合する係合突起Ｂ２とを設ける。 - 特許庁

This casting apparatus is provided with: a mold 2 for holding molten metal 7 and having an opening part at the upper part; a gas tube 5 for supplying inert gas 8 toward the surface of the molten metal 7; and a cover 6 having an inserting hole 6a for inserting the gas tube 5 and fitted to the opening part of the mold 2.例文帳に追加

溶湯７を収容し上部に開口部を有する鋳型２と、溶湯７浴面に向かって不活性ガス８を供給するガス管５と、ガス管５を挿通させるための挿通孔６ａを有して鋳型２の開口部に取り付けられる蓋６とを備える。 - 特許庁

A magnetic body thin-film 17 is formed on the surface of weight part 2 facing the upper cap 5, and a bridge 18 of the magnetic-body thin-film which temporarily fixes the weight part 2 to the support part 4 is formed in a slit 8 between the outer perimeter of the weight part 2 and the support part 4.例文帳に追加

上部キャップ５と対向する重り部２の面には磁性体薄膜１７が形成され、重り部２の外周と支持部４との間のスリット８には、重り部２を支持部４に仮固定するための磁性体薄膜からなるブリッジ１８が形成されている。 - 特許庁

The air introducing port 14 which introduces part of the air blown out from the air outlet 7 to the windward side of a front heat exchanger 9c constituting a heat exchanger 9 is provided in the front section of the upper surface of the port 7 and the opening/closing panel 15 which opens/closes the port 14 is installed to the port 14.例文帳に追加

吹出口７の上面前部に、同吹出口７から吹き出される吹出空気の一部を、熱交換器９を構成する前部熱交換器9cの風上側に導く導風口14を設け、同導風口14に、同導風口14を開閉する開閉パネル15を設けた。 - 特許庁

The recessed housing 13 is formed on the upper surface 12b of the package body 12 to house the solid-state imaging element chip 3, the solid-state imaging element chip 3 is die-bonded in the housing 13, and the opening 13a of the housing 13 is sealed by the lid 15.例文帳に追加

パッケージ本体１２の上面１２ｂには、固体撮像素子チップ３を収納する凹状の収納部１３が形成されており、収納部１３には固体撮像素子チップ３がダイボンドされ、リッド１５は収納部１３の開口１３ａを封止している。 - 特許庁

A shade guide molding portion 11 for molding a shade guide part 2 of a shade guide 1 is recessed in the upper surface 10a of a molding plate 10, and a handle-holding groove 12 for holding a handle member 3 of the shade guide 1 is provided next to the shade-guide molding portion 11.例文帳に追加

成型皿１０の上面１０ａに色見本１の色調見本部２を成型するための色調見本成型部１１を凹設するとともに、この色調見本成型部１１に連設して色見本１の把手部材３を保持する把手保持溝１２を設ける。 - 特許庁

A opening 41 enable to take the group of gears 40 in and out of the gear case 39 is formed on the upper end part of the gear case 39, the gear case 39 is joined on a lower surface of the oil pan 25 to close the opening 41 of the gear case 39 by the oil pan 25.例文帳に追加

ギヤケース３９の上端部に、このギヤケース３９内へのギヤ組４０の出し入れを可能とする開口４１を形成し、ギヤケース３９の開口４１がオイルパン２５によって閉じられるようこのオイルパン２５の下面にギヤケース３９を結合させる。 - 特許庁

Outline and dimension of the peripheral surface side of a part positioned room-outside of at least building frame fitting pieces 11D and 111D of each frame 11 and 111 are formed equal to each other between the upper frames, between lower frames and between the vertical frames in relation to other different kind of fitting frame.例文帳に追加

各枠１１，１１１の少なくとも躯体取付片１１Ｄ，１１１Ｄの室外側に位置する部分の外周面側の外形形状および寸法を、種類の異なる他の建具枠に対して、上枠、下枠および縦枠同士でそれぞれ同一とする。 - 特許庁

This mounting base 1 injection-molded in such a form that the upwardly opened dovetail groove 6 for attaching an attaching object P extended to an upper surface portion, is composed of a plurality of divided members 1A, 1B divided at the bottom wall 7b of the dovetail groove 6.例文帳に追加

取付対象物Ｐを取り付けるための上方開口のアリ溝６が上面部に延設される形態で射出成形される取り付け台１であって、アリ溝６の底壁部７ｂで分割した複数の分割部材１Ａ、１Ｂから構成されている。 - 特許庁

An image correction unit 2 applies distortion correction and view point conversion to each image, sequentially photographed with a camera 1 in a frame period, and generates an image, as a corrected image 220, which has been captured when a road-surface region directly behind a vehicle 100 is observed from an upper view point.例文帳に追加

画像補正部２は、カメラ１がフレーム周期で逐次撮影した各画像に歪み補正や視点変換を施して、車両１００の後方直後の路面領域を上方の視点から観察した場合に得られる画像を補正画像２２０として生成する。 - 特許庁

The inside of the support fixture body 7 is respectively partitioned into a plurality of cable passages 10, having an upper opening 11 for putting in/out the cable by a partitioning wall 9 protruded from an inner surface of the support fixture body 7 so as to sort the plurality of types of the cables 3 by each type.例文帳に追加

支持具本体７の内部は、複数種のケーブル３を類別に仕分けられるように、支持具本体７の内面から突設した仕切壁９でそれぞれがケーブル出し入れ用の上方開放口１１を有する複数のケーブル通路１０に仕切られている。 - 特許庁

A spout 20 including a tubular passage for leading contents is fixed, at the center of an upper end of the packaging bag 1 constituted by gluing films having a sealant layer on its internal surface to each other, between the respective films forming a front and a rear of the packaging bag.例文帳に追加

内面にシーラント層を有するフィルムを貼り合わせて構成した包装袋１の上端部の中央に、内容物を導出する管状の通路を備えた注出口２０を包装袋の正面と背面をなす各フィルム間に挟んで固着する。 - 特許庁

The watering tub has a thin and long shape for placing the watering tube 4, and recessed parts 10 partitioned into multiple parts are formed at the upper surface of the tub; the recessed parts 10 are provided with drainage parts 13 through which water is sprayed on the culture media 3 placed in the storing parts 20.例文帳に追加

この潅水樋は、潅水チューブ４を上に載せる細長い形状であって、その上面には、複数に区画された凹部１０を設けており、この凹部１０には、収納部２０に配置している培地３に潅水する排出部１３を設けている。 - 特許庁

When ink leaks from the take-out opening of an ink cartridge at the time of replacing the ink cartridge, leaked ink adheres to the upper surface 55b of a lower arm 55 before being guided, as an ink drop W, to a guide protrusion 52 through a tapered portion 55c and a guide opening 59.例文帳に追加

インクカートリッジの交換の際に、インクカートリッジの取出し口からインクが漏洩した場合、漏洩したインクは下側アーム５５の上面５５ｂに付着した後、インク滴Ｗとしてテーパ部５５ｃ及び誘導口５９を介して誘導凸部５２に誘導される。 - 特許庁

The slit nozzle 41 has supply ports 46a and 46b of a resist liquid provided to both side end parts thereof and the manifold 45 is formed so that the upper surface 45a thereof has an inclination between the end part 47a of an air venting hole 47 and the supply ports 46a and 46b.例文帳に追加

スリットノズル４１は、両側端部にレジスト液の供給口４６ａ、４６ｂを備え、マニホールド４５の上面４５ａがエアー抜き穴４７の端部４７ａと供給口４６ａおよび４６ｂとの間で傾斜を有するように形成される。 - 特許庁

A photovoltaic panel (sheet body) 14a has a drainage slope of about 10/100 so as to make water flow to the south, and the height from the surface of a flat roof body R to the upper end of the panel 14a is taken as about 340 mm.例文帳に追加

太陽電池パネル（面状体）１４ａには、南に向けて水が流れるように、略１０／１００の水勾配が設けられており、陸屋根本体Ｒの表面から太陽電池パネル１４ａの上端までの高さは略３４０ｍｍとなされている。 - 特許庁

A driver plate 55 provided with an adjustment jig insertion opening 57 is overlaid on the upper surface of the main body 41, and the adjustment jig insertion opening 57 and the adjustment jig insertion recess 51 are aligned with each other so as to form a jig engagement 59.例文帳に追加

摺動子本体部４１の上面に調整治具挿入用開口部５７を設けてなるドライバプレート５５を重ね合わせ、調整治具挿入用開口部５７と調整治具挿入用凹部５１の位置を一致させることで冶具係合部５９を形成する。 - 特許庁

The vibrating machine 3 is constituted of a prime mover 8 and an eccentric rotator 7 fixed to the front end of a rotary shaft 6 thereof, and a plurality of bearing members 9a and 9b rotatably pivoting two places of the rotary shaft 6 are provided to the upper surface of the plate screed 2.例文帳に追加

振動発生機３は、原動機８と、その回転軸６の先端に固定された偏心回転体７とで構成され、回転軸６の２箇所を回転可能に軸支する複数の軸受け部材９ａ，９ｂが均し板２の上面に設けられている。 - 特許庁

A stream-lined roof box with a side view of almost semi-vertically sectioned rocket covering almost all roof area is fixed closely along the upper surface of the roof, and a cavity 12 with a side view of bent nail is equipped in the rear end of the roof box 10.例文帳に追加

車体１の屋根上に、この屋根の略全面を覆い、側面視が略半縦断ロケット状の流線型をしたルーフボックス10が屋根の上面に倣って密接固定してあり、ルーフボックス10の後端部分には側面視が略く字状となした凹部12が設けてある。 - 特許庁

To accurately position a cylinder head cover in an internal combustion engine, which is structured such that the cylinder head cover 2 covering the upper surface of a cylinder head 1 is tightly fastened onto the cylinder head side with a plurality of bolts 6 penetrating a flange part 4 installed outside the cylinder head cover.例文帳に追加

シリンダヘッド１の上面を覆うヘッドカバー２を，前記シリンダヘッド側に，当該ヘッドカバーの外側に設けたフランジ部４を貫通する複数本のボルト６にて締結するように構成して成る内燃機関において，前記ヘッドカバーの位置決めを正確に行う。 - 特許庁

The visual observation unit 4 comprises a monitoring camera 12 which is mounted to the upper outer peripheral surface of the guide pipe 2 so as to be capable of monitoring the displacement of a floater 10, and a monitor 14 which is installed in a business office 13 so as to display an image acquired by the monitoring camera 12.例文帳に追加

目視装置４は、浮子１０の変位を監視できるようにガイド管２の上部外周面に取り付けられた監視カメラ１２と、事務所１３内に設置され、監視カメラ１２の取得した映像を表示するためのモニタ１４とから構成されている。 - 特許庁

When a sash 1 and the deck board 2 of the wooden pallet are fixed with nails 3, a recessed hole 4 is opened in a place of the deck board 2 to drive a nail therein, the nail is driven in the hole 4 to fix the sash to the deck board so that the nail head 3a is not protruded from the upper surface of the deck board 2.例文帳に追加

桟木１とデッキボード２を釘３で固定する場合、デッキボード２の釘３を打込む所に凹状の穴４をあけ、その穴４に釘を打込んで固定し、釘の頭３ａがデッキボード２の上面に突出しないようにした木製パレット。 - 特許庁

The bridge is formed of the compound steel floor slab 12, main girders 13 set on the upper surface of a skeleton, transverse girders 14 for bearing and fixing the main girders 13 in a transverse direction, and reinforced concrete balustrades 15, 15 arranged at right and left edges of the compound steel floor slab 12.例文帳に追加

複合鋼床版１２と、躯体の上面に設置される主桁１３と、この主桁１３を横方向から支持固定する横桁１４と、前記複合鋼床版１２の左・右端に備えた鉄筋コンクリート製の高欄１５、１５とで構成される。 - 特許庁

This greening structure is such that a sheet waterproof layer 20 where the edge portions of a waterproof sheet material 2 are joined together through polymerization on the upper surface part 11 of a receiving member 1 arranged along the drainage slope of the roof of a building or construction is formed, and a culture soil layer 3 is formed on the sheet waterproof layer so as to plant plants 4.例文帳に追加

建築物や構造物の屋根の水勾配に沿って配設した受け部材１の上面部１１上にて防水シート材２の端部を重合接続したシート防水層２０を形成し、その上に培土層３を形成し、植物４を植裁した。 - 特許庁

The image pickup storage device 1 for medicine is provided with: a camera 2 for picking up an image of an upper surface of the medicine; a side mirror 3 for picking up an image of a side face of the medicine; an information processor 4 for storing image data and prescribed data about the medicine; and an illumination means 5.例文帳に追加

薬剤の撮像記憶装置１は、薬剤の上面を撮像するカメラ２、薬剤の側面を撮像するためのサイドミラー３、画像データと薬剤に関する所定のデータとを記憶する情報処理装置４、及び、照明手段５を備えている。 - 特許庁

Accordingly, light emitted by the light emitting device(s) 17 can be taken in from the side(s) of the transparent substrate 14 of the solar cell panel 8, is guided by the transparent substrate 14, and is diffused and reflected by the irregularities 16 provided on the upper surface of the transparent substrate 14.例文帳に追加

従って、発光素子１７によって発光した光を太陽電池パネル８の透明基板１４の側部から採り込んで透明基板１４で導きながら透明基板１４の上面に設けられた凹凸部１６によって拡散、反射することができる。 - 特許庁

To provide construction machinery with a handrail, which allows an operator to easily get on a step, leading the operator to a deck from a ground level via a top surface of a crawler, by using the handrail, even if an outer end of the crawler structurally protrudes greatly outward with respect to a side end of an upper structure.例文帳に追加

ハンドレール付き建設機械に関し、クローラの外端が上部構造体側端よりも大きく外方に突出した構造であってもハンドレールを用いてグランドレベルからクローラ上面を経てデッキに至ステップに容易に上ることができるようにする。 - 特許庁

A wire rope 38 of the hoist 32 is put through a gap 30 between legs 24, and through a space 28 between an under surface of the cover plate 26 and an upper end opening 20a of the bent tube 20, is looped over the pulley 35, is put through the tube 20, and is connected to the coating machine 36.例文帳に追加

巻上機３２のワイヤロープ３８を、脚２４相互間のすき間３０およびカバー板２６の下面とベント管２０の上端開口部２０ａとの間の空間２８を通して、滑車３５に掛けて、ベント管２０内を通して、塗装機３２に連結する。 - 特許庁

An accumulated body 6 is placed on a paper feeding base 2, an oscillating body 10 is made contact with an upper surface of this accumulated body 6 in spots and the high frequency oscillation is applied on the sheets 11 on the separating and fetching device to fetch the sheets 11 by separating them.例文帳に追加

紙葉類１１を分離して取り出す分離取出装置においては、積層されている積層体６が給紙台２上に載置され、この積層体６の上面に振動体１０がスッポット状に接触されて紙葉類１１に高周波振動を与えている。 - 特許庁

The table leg cover 1 includes: a flexible cover body 2 for individually covering the legs F of the table T; and a holding member 3 which is fixed on the bottom surface of a top plate B of the table T, holds the cover body 2 and positions an upper end part U of the cover body 2.例文帳に追加

テーブル脚用カバー１は、テーブルＴの脚Ｆを個別に覆い隠す柔軟なカバー体２と、テーブルＴの天板Ｂの底面に固定され、カバー体２を保持し且つカバー体２の上端部Ｕの位置決めをする保持部材３と、から構成される。 - 特許庁

The in-vehicle movable table 17 includes: a storing compartment 23; a plurality of cylinders 22 arranged on the upper part of the storing compartment 23; a top board 21 supported on the cylinders 22; casters 24 provided in four corners on the bottom surface of the storing compartment 23; and a freely rotatable supporting member 25.例文帳に追加

車内移動テーブル１７は、収納部２３と、収納部２３の上部に配置された複数の円柱２２と、円柱２２に支持される天板２１と、収納部２３の底面の４隅に設けられたキャスター２４と、回転自在な支持部材２５とを有する。 - 特許庁

A first frame 13 has four frame supports 72 in the bottom, and these frame supports 72 are supported by a top surface 74 (region), which is upper outside in a vertical direction of the space section 70 of a second frame 14, from the lower part in the vertical direction, respectively.例文帳に追加

第１の枠体１３は、下部に４つの枠体支持部７２を有し、これらの枠体支持部７２が第２の枠体１４の空間部７０の鉛直方向上方外の上面７４（領域）により、それぞれ鉛直方向下方から支持されている。 - 特許庁

For the on-vehicle equipment controller 51, the manual input device 1A is incorporated inside a case 52 and joystick type knob 2, the rotary knob 3 and push button switches 54a-54f for equipment selection are arranged on the upper surface of the case 52.例文帳に追加

車載機器制御装置51については、筐体52の内部に手動入力装置1Aを内蔵し、筐体52の上面に、手動入力装置1Aに備えられたジョイスティック形ノブ2、ロータリノブ3と、機器選択用の押釦スイッチ54a〜54fを配置するという構成にする。 - 特許庁

A skirt section 14 forming a primary classifying chamber 13 is provided above the circumferential section of an upper surface of the plate 7 in the casing 2 and a cylindrical section 15 forming a secondary classifying chamber 16 coaxially with the chamber 13 is provided in an inner diameter section of the section 14.例文帳に追加

ケーシング２には分級板７の上面外周部との間に一次分級室１３を形成するスカート部１４と、そのスカート部１４の内径部に一次分級室１３と同軸上に二次分級室１６を形成する円筒部１５とを設ける。 - 特許庁

In the region at the upper surface of the recording gap layer 9 to arrange a connecting portion 16 of a thin film coil 16, a bottom-up pattern 41 is formed and a thin film coil 16 is formed on this bottom-up pattern 41 in order to layout the connecting portion 16a.例文帳に追加

記録ギャップ層９の上面であって、薄膜コイル１６の接続部１６ａが配置される領域には、底上げパターン４１が形成され、この底上げパターン４１の上に接続部１６ａが配置されるように薄膜コイル１６が形成されている。 - 特許庁

Tongued first and second engaged parts 77a, 77b are formed with their side ends partially protruded in the direction of a right side 66d, on the front side 66a of a base member 63 and an upper surface 68 continually constituted to the front side 66a.例文帳に追加

ベース部材６３の前部側面６６ａ及び前部側面６６ａに連続する上面部６８には、側端部を右側面６６ｄ方向に部分的に突出させた舌片状の第１被係合部７７ａ、第２被係合部７７ｂが設けられている。 - 特許庁

The connector main body 10 is composed of a frame 20 with a U-shaped cross section open upward to which, contact pieces 21a-21h are implanted, and a cover 30 covering the upper surface of the frame 20, and an information card insertion space 11 are formed between those members.例文帳に追加

コネクタ本体１０は、接触子２１ａ〜２１ｈが植設された断面形状が上向きコの字状のフレーム２０と、当該フレーム２０の上面を覆うカバー３０とから構成し、これらの各部材の間に情報カード１の挿入空間１１を形成する。 - 特許庁

A member composed by forming bumps 43 each having a projecting part on electrode pads 41 of a substrate 40A, and bringing a sheet-like member 51 into press contact with an insulation layer 44 to expose partial parts of the projecting parts 43b to the upper surface of the insulation layer 44 is segmented to provide electronic components 40.例文帳に追加

基板４０Ａの電極パッド４１上に突起部を有するバンプ４３を形成し、シート状の部材５１を絶縁層４４に圧着して突起部４３ｂの一部を絶縁層４４の上面に露出させたものを個片化して電子部品４０を得る。 - 特許庁

To provide a clip type connector capable of sliding a shaft block vertically along a slide shaft by allowing a tip part of an upper clip to abut on a top surface of the shaft block through which the slide shaft is allowed to penetrate, and moving a probe vertically in the vertical direction.例文帳に追加

スライドシャフトを貫通させたシャフトブロックの頂面を上部クリップの先端部分で当接することによりシャフトブロックをスライドシャフトに沿って上下にスライドさせることができ、プローブを垂直方向に上下動させることができるクリップ型コネクタを提供する。 - 特許庁