「upper-side」に関連した英語例文の一覧と使い方(533ページ目) - Weblio英語例文検索

In an inner rotor type motor to be used for a motor-driven sliding door of an automobile, a rotor portion 3 to be inserted into a circular armature and rotatably supported by a bearing mechanism 4 via a shaft 31 has a field magnet 33 on the external side surface of a rotor core 32 and a magnet 34 for a sensor on the upper surface.例文帳に追加

自動車の電動スライドドアに用いられるインナロータ型のモータにおいて、環状の電機子内に挿入されてシャフト３１を介して軸受機構４にて回転可能に支持されるロータ部３は、ロータコア３２の外側面に界磁用磁石３３、上面にセンサ用磁石３４を有する。 - 特許庁

The driving member 45 is freely turnably supported on the upper face of the cartridge chamber 5, so that the driving member 45 and the driving gear 41 maintain a non- contact state during a delay period, while the driving gear 41 is supported freely turnably by a top board 61 and also supported by a pressing plate 48 from a lower side.例文帳に追加

この遅延期間中に、駆動部材４５と駆動ギヤ４１とが非接触状態を保つように、駆動部材４５は、カートリッジ室５の上面に回動自在に支持され、他方、駆動ギヤ４１は、天板６１に回動自在に支持されるとともに、下方から押さえ板４８によって保持される。 - 特許庁

Cut grooves 65, 51 fitted to each other are formed respectively on base portions at longitudinal end edges of the side plates 62 and upper positions of vertical edges 46A of the supporting plates 46, projections 69 are formed on a rear face of the end portions of the bottom plate 61, and square holes 54 are formed on the supporting plates 46.例文帳に追加

側板６２の長さ方向の端縁における根元部と、支持板４６の縦縁４６Ａの上部位置には、互いに嵌り合う切込溝６５，５１が形成されるとともに、底板６１の端部の裏面には突起６９が、支持板４６には角孔５４が形成される。 - 特許庁

In the state communication device 1, in a plan view, a circuit board 35 with an optical sensor 15 fixed thereon is fixed by an unillustrated bracket on the left side of the inner surface of an upper part of a casing 2, and a mark 36 illustrating a light emission state showing the optical sensor 15 is put on the circuit board 35.例文帳に追加

状況通信装置１は、平面視、筐体２の上部の内面の左側方に光センサ１５が固定された回路基板３５が図示外のブラケットにより固定され、当該回路基板３５には、光センサ１５を示す発光状態を図示したマーク３６が付されている。 - 特許庁

The leader pincers only for leaders is provided by forming inward slightly curved clipping portions 4, 4 at the tips of both openable holding pieces 1, 1 through a spring 3 and disposing gripping portions 6, 6 and cutting blade portions 7, 7 in the upper and lower side portions, respectively, in the inside edge portions of the clipping portions 4, 4.例文帳に追加

本発明は、発条３を介して開閉操作する両把持片１，１の先端部に内側方にやや弯曲した挟み部４，４を形成し、この挟み部の内側縁部において上側端部には掴み部６，６を，下側辺部には切刃部７，７を設けて成るはりす専用の器具である。 - 特許庁

Even if a small separation zone 21 is generated on the outside of the rear edge part 5, since the generation of cross flow of the flap upper face flow, that is, the generation of side flow, is restrained, the separation area 21 is not developed.例文帳に追加

本発明のフラップ整流装置は、固定翼航空機の主翼後端部に装着された、フラップの上面に沿って流れるフラップ上面フローの飛行方向と直交する横方向の流れ成分の発生を抑制して、飛行方向と平行な流れにする整流装置を設けるものとした。 - 特許庁

An upper housing 9 of a centrifugal sedimentation and separation device 1 is configured such that a partition wall 14 is arranged along the side inner wall, and that a laminated cone-shaped cylindrical part 10 and a divergent cylindrical part 11 are arranged inside the partition wall 14, and the cone-shaped cylindrical part 10 is configured so as to be rotated by a motor driving device 4.例文帳に追加

遠心沈殿分離装置１の上部ハウジング９内に、その側面内壁に沿って区画壁１４を設け、その内側に積層状の円錐状筒部１０と末広がり円筒部１１とを配設し、円錐状筒部１０はモーター駆動装置４で回転させる。 - 特許庁

This brush for spinning is characterized by forming a gripping portion and a base portion in the upper and lower portions, respectively, of a holder in which a rope-winding portion is formed, planting a brush on the lower end side of the base portion, and winding and holding an end portion by winding a rope moored to the holder, around the rope-winding portion.例文帳に追加

ロープ巻き取り部を形成したホルダーの上方部に握り部を、下方部に基盤部を形成し、基盤部の下端面部に刷子を植毛するとともに、端部をホルダーに係留させたロープを巻き取り部に巻き付けることによって保持させ得るように構成した釣り用ブラシ。 - 特許庁

By setting a shape dimension in which a curvature radius R_2 of a corner of a bottom side on the track section of a pit is larger than a curvature radius R_1 of the edge of an upper surface, the contact of a stamper 9 with a projection 8 during mold releasing is prevented, and thus an optical disk having a pit 11 of no edge deformation is provided.例文帳に追加

ピットのトラック断面における底辺の角の曲率半径Ｒ_2が上面の縁の曲率半径Ｒ_1より大きい形状寸法とすることにより、離型時のスタンパー９の突起８との接触を防止しエッジ変形のないピット１１を有する光ディスクが得られる。 - 特許庁

A first heater 37 is disposed in the upper region 20a and side region 20b of the windshield 20, a second heater 38 is disposed in a central region 20c of the windshield 20, a third heater 39 is disposed in a lower region 20d, and the heaters 37, 38, 39 occupy the entire area of the windshield 20.例文帳に追加

第１ヒータ３８はフロントウインド２０の上辺領域２０ａ及び側辺領域２０ｂに配設され、第２ヒータ３７はフロントウインド２０の中央領域２０ｃに配設され、第３ヒータ３９は下辺領域２０ｄに配設され、各ヒータ３７，３８，３９はフロントウインド２０の全面を占めている。 - 特許庁

This furrow-forming machine is composed of a frame body attached to a tractor and the furrow-forming part installed at the one side of the frame body, which is composed of the soil-piling device composed of a rotary part crossing by right angle with its progressing direction and a furrow-forming device formed by an upper surface roller and a conical disc for forming the furrow.例文帳に追加

トラクタに装着されるフレーム体と、フレー厶体の一側部に設けた畦形成部と、畦形成部は進行方向に直交する回転ロータリ部からなる盛土装置と、畦を形成する上面ローラと円錐状ディスクから形成される畦形成装置とからなる畦形成機である。 - 特許庁

At the coil end of the opposite to connection side of a first phase-belt 17 comprising coils stored in (3n+1) slots, by two-in-a-set jumper wires 19a, 19b, required upper coil pieces 20, 21 and lower coil pieces 22, 23 are so connected that circuit numbers 2, 3 for them are replaced by each other.例文帳に追加

（３ｎ＋１）個のスロットに納められた巻線からなる第１の相帯１７の反接続側コイルエンドにおいて、２本で１組のジャンパ線１９ａ，１９ｂにより、所要の上コイル片２０，２１と下コイル片２２，２３とを、これらの回路番号２，３が入れ替わるように接続する。 - 特許庁

The pile device comprises one pile which is vertically arranged in the ground, the other pile which is connected to a vertical upper section in the state of aligning an axial center with the pile, and the vertical connecting means for vertically connecting both the piles together by supporting the other pile in a suspended state and making the other pile pushed toward the one pile on the underground side.例文帳に追加

地中に縦に配設させた一方の杭と、該杭に軸心を合わせた状態で縦上部に連結される他の杭と、他の杭を吊支させて地中側の一方の杭に向けて押圧させることにより両杭を縦に連結させる縦連結手段と、を備える。 - 特許庁

In a supporting body 25 of a ring body 30, a U-shape is formed by a lateral plate part 25a and a pair of left and right longitudinal plate parts 25b, parts 25c to be locked engageable to locking parts 23 from an upper side are formed and bearing parts 25d of the ring body 30 are formed in the longitudinal plate parts 25b.例文帳に追加

輪体３０の支持体２５は、横板部２５ａと左右一対の縦板部２５ｂによりＵの字状に形成し、係止部２３に対して上方から係合可能な被係止部２５ｃを形成し、縦板部２５ｂに輪体３０の軸受け部２５ｄを形成した。 - 特許庁

In this connector structure, a part which constitutes a part of the terminal holding member 1 arranged adjacent to the face of opposite side to the soldering face 3b (upper face) of the substrate 3, and which is opposed to the terminal through-hole 3a is made to have a recessed bag structure 4, and the solder is made to be stored in this recessed part.例文帳に追加

基板３の半田付け面（上面）３ｂと反対側の面に隣接して配置される上記端子保持部材１の一部であって上記端子挿通穴３ａと対向する部分を凹形の袋構造４とし、この凹形部に半田が溜まるようにした。 - 特許庁

In this printing device, when the paper end of a rolled paper 12 is distinguished in its detection, that is, the depletion of the rolled paper 12 is determined, a solenoid 143 is set to the "ON" position, and a roller body 141a on the upper side of a pressurizing roller 14, is pushed down to pinch the rolled paper 12 between the roller bodies 141a and 141b.例文帳に追加

ロール紙１２についてペーパーエンドが検出されたと判別した場合、すなわち、ロール紙１２がすべて使い尽くされたと判別した場合に、ソレノイド１４３をオンにして、加圧ローラ１４の上側のローラ体１４１ａを押し下げて、ローラ体１４１ａ，１４１ｂ間にロール紙１２を挟む。 - 特許庁

To provide a floor overhanging structure capable of efficiently facilitating the occurrence of a bending moment for a big denial without depending on a supporting height or an overhanging length by a skeleton side of a floor structural body and facilitating the installation so that the upper surface in the vicinity of a free end section of the floor structural body can be also effectively used.例文帳に追加

床構造体の躯体側による支持高さや張り出し長さによらず、大きな打ち消し用曲げモーメントを効率良く発生させ易く、床構造体の遊端部近くにおける上面も有効利用できるように設置し易い床張出構造を提供する。 - 特許庁

An upper part of the diaphragm 31 is formed so that its cross section becomes approximately trapezoidal, and the boss section 31m (31n) is formed so that a contour of its cross section becomes a circular arc of a predetermined curvature in contact with the side wall surface 16m (16n) linearly (or like dots in a plane view).例文帳に追加

振動板３１の上部は、断面略台形状に成形され、突起部３１ｍ（突起部３１ｎ）は、断面の輪郭が所定の曲率の円弧状となるように形成され、側壁面１６ｍ（側壁面１６ｎ）に対して、線状に（平面視では点状に）接触している。 - 特許庁

This curtain shield airbag device 10 includes: an assist grip 38 which protrudes toward inflation side of the airbag 12 from the front pillar upper 24, and a guiding cloth 40 as a cover member which covers the assist grip 38 from the outside in vehicle width direction, and the operations thereof are activated ahead of the inflation of the airbag 12.例文帳に追加

このカーテンシールドエアバッグ装置１０は、エアバッグ袋体１２が展開する際に該エアバッグ袋体１２に先行して、フロントピラーアッパ２４からエアバッグ袋体１２の展開側に突出したアシストグリップ３８を、車幅方向外側から覆うカバー部材としての誘導布４０を備える。 - 特許庁

Each lateral-end directed extension part 168 is pressed from outside and deformed, after the lid 160 is placed to cover the upper surface of the board 110 with the lid 160 to partially enter the recessed part 137 and to abut against or come into pressure-contact with the lateral-end side corner part 134c of a lateral end of the recessed part 137.例文帳に追加

各横端向き延設部１６８は、リッド１６０を基板１１０の上面に被せるために載置した後、外方から押されて曲げ変形され、その一部が凹部１３７に入り込み可能で、凹部１３７の横端の横端寄り角部１３４ｃに当接又は圧接させる構成とした。 - 特許庁

The machine tool is provided with the bed 10, which has a top panel part constituting the upper face and a column part for supporting the top panel part and constitutes a base part of the whole machine tool, and the supporting devices (supporting points S1, S2) which are arranged to the lower side of the column part and support the bed 10 to the installation face.例文帳に追加

上面を構成する天板部、及び、該天板部を支持する支柱部を有し、工作機械全体の基台部分を構成するベッド１０と、前記支柱部の下側に配設されて前記ベッド１０を据付面に支持する支持装置（支持点Ｓ１，Ｓ２）とを備える。 - 特許庁

The casing for optical components is provided with a lower casing wherein a plurality of optical components are installed, a cap-like upper casing 472 for closing the lower casing, and an optical components holding frame 446 for holding an incident side polarizing plate and an angle-of-field correcting plate and arranging them in a prescribed position in the lower casing.例文帳に追加

光学部品用筐体は、複数の光学部品が設置される下部筐体と、この下部筐体を閉塞する蓋状の上部筐体４７２と、入射側偏光板および視野角補正板を保持し、下部筐体内の所定位置に設置する光学部品保持枠４４６とを備える。 - 特許庁

A first oil communication hole 40 is provided in a region from a rotation downstream end 35ab of an upper half sliding surface 35a to a rotation upstream end 35ba of a lower half sliding surface 35b, and a second oil communication hole 41 is provided on the downstream side compared to a rotation downstream end 35bb of the lower half sliding surface 35b.例文帳に追加

第一通油孔４０は、上半摺動面３５ａの回転下流端３５ａｂから下半摺動面３５ｂの回転上流端３５ｂａに至る範囲に設けられ、第二通油孔４１は、下半摺動面３５ｂの回転下流端３５ｂｂよりも下流側に設けられる。 - 特許庁

The metal chassis 16 are two metal plates covering both the side surfaces of the inner pack 4 and have a cross-sectional shape formed into a U-shaped form; and connection pieces 33 connected to a top plate 3a and a bottom plate 3b of the case units 3A in a lock structure are protrusively formed on the upper and lower edges thereof.例文帳に追加

金属シャーシー１６は、インナーパック４の両側面をカバーする２枚の金属板で、断面形状をコ字状として上下縁にケースユニット３Ａの天板３ａと底板３ｂに係止構造で連結される連結片３３を突出して設けている。 - 特許庁

To inhibit the deterioration of habitability due to the quakes of an upper structure by the effect of a wind, etc., and to prevent the occurrence of the buckling phenomenon of a composite laminate while ensuring sufficient vibration-isolation performance regardless of the magnitude of horizontal force working to the foundation side at the time of the generation of an earthquake.例文帳に追加

風などの影響による上部構造体の揺れによる居住性の悪化を抑制できると共に、地震発生時は基礎側に作用する水平力の大小にかかわらず、十分な免震性能を確保しつつ複合積層体の座屈現象の発生を防止できるようにする。 - 特許庁

The laundry hanger cover 1 mainly comprises an umbrella-shaped frame 10 for hanging a laundry hanger 60, an umbrella part cover 20 for covering the upper outside of the umbrella-shaped frame 10, a side cover 30 hanging from the peripheral edge of the umbrella-shaped frame 10, and an electric fan 40 mounted inside the umbrella-shaped frame.例文帳に追加

物干し用カバー１は、物干し器具６０を吊す傘状骨組み１０と、傘状骨組み１０の外側上部を覆う傘部カバー２０と、傘状骨組み１０の周縁部から垂下する側部カバー３０と、傘状骨組みの内側に取り付けられた電動ファン４０とを主に備えている。 - 特許庁

When a mixture of the game balls 2 and disclike bodies 3 is guided to the upper end side of the selection plate 12, the game balls 2 are separated through the game ball discharge ports 12a and the disclike bodies 3 through the passage port 33 respectively while they flow down on the selection plate 12 reciprocating along the inclination.例文帳に追加

選別板１２の上端側に遊技球２と円板状体３との混合物を導入すると、傾斜に沿って往復運動する選別板１２の上を流下する際に、遊技球２は遊技球排出口１２ａを通して、円板状体３は通過口３３を通して分離される。 - 特許庁

This scaffold device 1 for work is constituted in such a way that a work deck 20 is provided on an upper side of a pedestal part 10 capable of running and moving by a castor 12 through a lifter 30 (30L, 30R) and three sets of hose reel 40 and power supply terminal panels 50L, 50R are provided in the pedestal part 10.例文帳に追加

作業用足場装置１は、キャスター１２によって走行移動可能な架台部１０の上側に作業デッキ２０がリフタ３０（３０Ｌ，３０Ｒ）を介して設けられると共に、架台部１０には三組のホースリール４０と電源端子盤５０Ｌ，５０Ｒが設けられて構成されている。 - 特許庁

This handrail 10 and a handrail body 11 are constituted such that the handrail body 11 is provided with a face 11A substantially horizontal for an upper face, a cross sectional face shape is substantially broad bean shape provided with a large diameter part and a small diameter part, and the handrail body is attached by arranging the small diameter part on a passage side in the handrail.例文帳に追加

手すり１０において、手すり本体１１が、上面に略水平な面１１Ａを備え、横断面形状が大径部と小径部とが併設された略空豆形状をなし、この手すり本体が小径部を通路側に配置して取り付けられている手すり及び手すり本体。 - 特許庁

The collection device 1 for the door glass 4 collecting the glass by crushing is equipped with two parts, that is, a box-shape container 6 having an opening part 5 at the near upper part of one side and a plate-like member 7 whose size covers a part or all of the opening part 5 of the box-shape container 6.例文帳に追加

本発明は、ガラスを粉砕して回収するドアガラス４の回収装置１において、一方の側面の上方寄りに開口部５を設けた箱状容器６と、箱状容器６の開口部５の一部または全部を覆う大きさの板状部材７との２部品を備えている。 - 特許庁

The microwave cooking container includes a cooking container 2 made of a microwave-permeable material, a lid 3 provided at an upper opening of the cooking container 2, and a heat-insulating container 8 which is disposed on the outside of a side face of the cooking container 2 and provided with a heat-insulating layer 6 between an inner wall 4 and an outer wall 5.例文帳に追加

マイクロ波透過性材料からなる調理用容器２と、この調理用容器２の上部開口に設けられる蓋３と、調理用容器２の側面外側に着脱自在に配置され内壁４と外壁５との間に断熱層６を設けた断熱容器８とを備える。 - 特許庁

Since the disaster prevention metal fitting 9 becomes a different member from the disaster prevention tile, even if the upper surface of a projected section 5 formed in a tail side of the disaster prevention tile is used as a mounting surface 6 of the disaster prevention metal fitting 9, its shape does not become a hook-shape, but it is only projected, and danger of breakage extremely decreases.例文帳に追加

又、防災金具９は防災瓦とは別部材となるため、例え防災瓦の尻側に形成した突出部５の上面を防災金具９の取付面６としても、その形状は鉤状にはならず単に突出しているだけであり、破損する危険性が極めて少なくなる。 - 特許庁

A base portion 36 of the slider 34, a longitudinal base end portion of a primary lever 26, and a posture holding portion 44 of a holding block 40 are provided to be stored in an inner cavity part of the retainer 16 formed to have a C-shaped cross-section by a pair of side walls 18A, 18B and an upper wall 20.例文帳に追加

さらに、スライダ３４の基部３６、プライマリレバー２６の長手方向基端部、及び保持ブロック４０の姿勢保持部４４は、一対の側壁１８Ａ、１８Ｂと上壁２０とによって断面コ字状に形成されたリテーナ１６の内腔部分に収容可能に設けられている。 - 特許庁

Because of the tare weight or the like of an inner race 2a, when the undersurface of a self-aligning roller bearing with a retainer becomes a load area, and the upper side becomes the non-load area, both of the retainers 4b, 4b are displaced downward because of self weight.例文帳に追加

内輪２ａの自重等により、保持器付自動調心ころ軸受の下側が負荷圏となり、上側が非負荷圏となった場合に、上記両保持器４ｂ、４ｂが自重により下方に変位して、非負荷圏に存在する球面ころ３、３の端面と上記リム部７ｂとを接触乃至近接する。 - 特許庁

In a mercury-free ceramic metal halide lamp (1), any one of halides of Zn, Al, Ga, In, and Sn is encapsulated, and a temperature difference between an upper part and a lower part of the light-emitting tube surface is restricted to 200°C or lower by disposing a center of electrodes in a lower side of a center of a light-emitting part.例文帳に追加

無水銀セラミックメタルハライドランプ（１）には、Ｚｎ、Ａｌ、Ｇａ、Ｉｎ、Ｓｎのいずれかのハロゲン化物が封入され、電極間中心を発光部中心よりも下側に配置することにより、発光管表面温度の上部温度と下部温度の差を２００℃以下に抑制する。 - 特許庁

To provide a mounting structure for a wall cabinet capable of improving workability by horizontally fastening vises or the like when mounting the wall cabinet on a surface of the ceiling, and capable of absorbing a construction error which occurs on an upper terminal side even when a position to mount the wall cabinet is determined with a lower terminal as a reference.例文帳に追加

吊戸棚を天井面に取付ける場合にビス等の固定作業が水平方向であるので作業性が向上し、また、吊戸棚の取付位置を下端基準で決めても上端側に生じる施工誤差を吸収できる吊戸棚の取付構造を提供すること。 - 特許庁

Temperature sensors 7U, 7V, 7W are arranged, in only FET2U, 2V, 2W on an upper arm side in an inverter circuit 1, and a control circuit 5 drives the inverter circuit 1 within a range of PWM duty, in which calorific value of FET2U, 2V, 2W becomes larger than that of FET2X, 2Y, 2Z.例文帳に追加

温度センサ７Ｕ，７Ｖ，７Ｗを、インバータ回路１における上アーム側のＦＥＴ２Ｕ，２Ｖ，２Ｗだけに配置し、制御回路部５は、インバータ回路１を、ＦＥＴ２Ｕ，２Ｖ，２Ｗの発熱量がＦＥＴ２Ｘ，２Ｙ，２Ｚの発熱量よりも大きくなるＰＷＭデューティの範囲で駆動する。 - 特許庁

On the front side in the casing (11), three installation tables (21) for installing the three blast fans (12), respectively, are arranged in the vertical direction at a predetermined interval, and an opening (21a) communicating an upper space and a lower space partitioned by each of the installation tables (21) is formed in each of the installation tables (21).例文帳に追加

ケーシング（11）内の前側には、３台の送風ファン（12）がそれぞれ設置される３つの据付台（21）が上下方向に所定の間隔を空けて配列され、各据付台（21）には、該据付台（21）によって仕切られる上方空間と下方空間とを連通する開口部（21a）が形成されている。 - 特許庁

The medal uniforming member 3 is configured such that the upper end of a rocking arm 32 is pivotally mounted on one higher side of the sending passage 2 so as to be rocked, and that a medal uniforming part 33 is formed, at the lower end of the rocking arm 32, with a gap through which one medal can pass between itself and the sending passage face.例文帳に追加

メダル均し部材３は、揺動アーム３２の上端が、送出通路２の高い方の一側に揺動可能に軸着され、揺動アーム３２の下端に、送出通路面との間にメダルが一枚通過可能な隙間をおいてメダル均し部３３が設けられたものである。 - 特許庁

The workpiece suction part 42 is made of heat-resistant resin with a glass transition point Tg of 130°C or higher, and is formed on the tip side of the rubber tube 41, and has the suction port 43 for sucking the upper surface of the lens 21 by communicating with the suction path 36, and also has a higher heat-resistant property than that of the rubber tube 41.例文帳に追加

ワーク吸着部４２は、ガラス転位点Ｔｇが１３０℃以上の耐熱性樹脂からなり、ゴム管４１の先端側に設けられ、吸引路３６に連通してレンズ２１の上面を吸着する吸着口４３を有するとともに、ゴム管４１よりも高い耐熱性を持つ。 - 特許庁

An excess pressure escape valve 7 which opens to discharge the water in the feed water pipes 6a, 6b when the water pressure of the water supplied by the feed water pipes 6a, 6b increases more than the usual water pressure is provided in the upper stream side of the feed water valve 4 and a discharge hole 8 is provided facing the inside of the wash tub 3.例文帳に追加

給水管６ａ，６ｂにより供給される水の水圧が通常の水圧より増大したときに開弁して給水管６ａ，６ｂ内の水を排出する過圧逃し弁７を、給水弁４の上流側に、吐出口８を洗浄槽３内に臨ませて設ける。 - 特許庁

The liquid crystal display device includes: a display panel 2 provided with a display area 2a and a mounting area 2b; the electronic components 3 and 4 mounted in the mounting area 2b of the display panel 2; and a cylindrical protective case 7 provided with an upper protective plate 72, a lower protective plate 73 and side plates 74 and 75 for surrounding the electronic components 3 and 4.例文帳に追加

表示領域２ａ及び実装領域２ｂを有する表示パネル２と、表示パネル２の実装領域２ｂに実装される電子部品３，４と、電子部品３，４を包囲する上保護板７２と下保護板７３と側板７４，７５とを有した筒状の保護ケース７と、を備える。 - 特許庁

One cycle is constituted by a first step where a blank is worked into a hat-shaped intermediate product which is protruded upwards with an outer die 12 and an outer punch 23, and a second step where the upper half portion of the side face of the hat shape is worked into a finer diameter with an inner die 13 and a center punch 24 by further lowering a slide.例文帳に追加

アウタダイ１２とアウタポンチ２３とにより上に凸のハット状中間製品に加工する第１の工程と、スライドをさらに下降させてインナダイ１３とセンタポンチ２４とによりハット状の側面上半の部分をより細い径に加工する第２の工程とで１サイクルを構成する。 - 特許庁

The bag of the boots is provided with a boots housing part having an opening on an upper part, a cover body disposed on the opening and projections provided on the bottom plate part or inner face parts of side plates of the housing part, wherein the projections raise and support the trunks of the boots up from the bottom plate part when the boots are housed in the bag.例文帳に追加

上方に開口部を形成し、該開口部に蓋体を配置させた構成のブーツ収容部の底板部、あるいは側板の内面部に、ブーツを収容した場合に、ブーツの胴部を底板部から上方に持ち上げ支持する突起を形成したブーツバッグ。 - 特許庁

When the magnetic head is mounted at a rotary drum, the magnetic head is so disposed that the magnetic shielding layer having the higher tendency to the adhesion of the stains to the sliding surfaces of the lower magnetic shielding layer 3 and the upper magnetic shielding layer 12 comes to a side to be inserted with a tape-like recording medium when the tape-like recording medium is slid.例文帳に追加

回転ドラムに搭載するときに、下部磁気シールド層３及び上部磁気シールド層１２のうち、テープ状記録媒体を摺動させたときに、摺動面に対して付着物が付着しやすい磁気シールド層の方が、テープ状記録媒体が挿入する側となるよう配設にする。 - 特許庁