「upper-surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(455ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, even when the relay device 10 vibrates, the vibration of the wire body 14 in the upper side accommodation portion 36 can be restrained, thus preventing the generation of a vibration noise caused by collision with a ceiling surface of the cover 18 of the wire body 14.例文帳に追加

このため、継電装置１０が振動する場合でも、上側収容部３６内での配線体１４の振動は抑止され、配線体１４のカバー１８の天井面への衝突に起因する振動音の発生が防止される。 - 特許庁

A prism array (22) is formed on the upper surface of the light guide plate and the crest line (23) and the trough line (24) thereof are parallel to the light incident side end face and to the transmission axis (34P) of a first polarizer (34) of a liquid crystal display device (30).例文帳に追加

導光板の上面にはプリズムアレイ（２２）が形成され、その山線（２３）と谷線（２４）は光入射側端面に平行かつ、液晶表示装置（３０）の第１偏光子（３４）の透過軸（３４Ｐ）に平行である。 - 特許庁

By punching out an outer circumferential rim of a dome from a lower face side to an upper face side of the dome when forming the contact spring 1 by press working, the inner face side of the outer circumferential end part 2 can be formed in the smooth curved surface shape.例文帳に追加

また、プレス加工で接点バネ１を成形する際に、ドームの外周縁をドームの下面側から上面側に向けて打ち抜くことにより、外周端部２の内面側を滑らかな曲面状に形成することができる。 - 特許庁

A treatment tank 10 for housing garbage 20 which has an inside bottom surface inclined from one side to the other and a lid body 30 for covering the upper end opening freely openably/closably are arranged.例文帳に追加

生ごみ２０を投入して蓄積する処理槽１０であって、その内側底面がその一方の側から他方の側に向けて斜め下方に傾斜した処理槽１０と、該槽の上端開口部を開閉自在に覆う蓋体３０とを設ける。 - 特許庁

This marking film comprising a coating film layer, a synthetic resin substrate layer, and an adhesive layer which are laminated in the order, wherein the coating film layer comprises an upper coating layer forming the surface of the film and a lower coating film layer adjacent to the substrate layer.例文帳に追加

マーキングフィルムは、塗膜層、合成樹脂基材層、粘着剤層がこの順に積層されてなり、塗膜層がフィルム表面を成す上塗膜層と基材層に隣接する下塗膜層の少なくとも２層からなる。 - 特許庁

When the holding member 7 moves downward from an upper end position, downward pressing force by the tension coil spring 82 becomes small, and at the same time, the plate spring 81 is also deformed by the inclined surface 722 of the pressed member 72 and the pressing force becomes small.例文帳に追加

保持部材７が上端位置から下方に移動すると、引張コイルばね８２による下方への押圧力は小さくなるが、同時に、被押圧部材７２の傾斜面７２２によって板ばね８１も変形してその押圧力は小さくなる。 - 特許庁

Clearance of the upper shaft hole 7a and clearance of the lower shaft hole 7b are cut off by the thrust surface 5a of the rotary shaft 5, to restrain leakage of the refrigerant gas compressed by a swash member 9 in a compression space 21 of a cylinder 8.例文帳に追加

回転軸５のスラスト面５ａにより上部軸孔７ａの隙間と下部軸孔７ｂの隙間を遮断し、シリンダ８の圧縮空間２１内でスワッシュ部材９により圧縮される冷媒ガスのリークを抑えることができる。 - 特許庁

A workpiece W is polished by nippedly holding a circular carrier 2, holding a workpiece, between lower and upper surface plates 52 and 51, and engaging the outer peripheral gear part of the carrier 2 with center and internal gears 1 and 3 to planetarily turn the carrier 2.例文帳に追加

ワークを保持した円形のキャリヤ２を下定盤５２と上定盤５１の間に挟持し、キャリヤ２の外周ギヤ部を中心ギヤ１とインターナルギヤ３に噛合させて、キャリヤ２に遊星旋回をさせることによりワークＷを研磨する。 - 特許庁

Thus, when a vacuum is produced in the holder member suction pipe line 21 to suck the holder member 12 by vacuum toward the base member 11, the holder member 12 is fixed to the upper surface 11a of the base member 11 by a strong suction power.例文帳に追加

これにより、ホルダ部材吸引管路２１内に真空を発生させてホルダ部材１２をベース部材１１側に真空吸引すると、ホルダ部材１２は強固な吸着力でベース部材１１の上面１１ａに固定される。 - 特許庁

In a dough loading mechanism 2, a sheet-like dough S1 continuously extruded from a nozzle portion 22 in a sheet-like shape is cut with a cutting portion 23 in a prescribed length, and the obtained sheet-like approximately square dough S2 covers the upper surface of bread dough f.例文帳に追加

生地載置機構２において、ノズル部２２からシート状に連続吐出されたシート状生地Ｓ１は、カッタ部２３により所定の長さに切断されて略四角形状のシート状生地Ｓ２によりパン生地ｆの上面を被覆する。 - 特許庁

Under the condition that the height of plate that is equal to the distance between the upper surface of a secondary conductor 3 and the lower end of a rack 4 is set within a prescribed range for the mounting flange 2a and rack 4, the bolt holes 2b, 4c are provided passing through as a single string.例文帳に追加

取付フランジ部２ａ及び架台４に、二次導体３の上面と架台４の下端部との距離であるプレート高さが所定の範囲内となる状態で、ボルト穴２ｂ，４ｃを一連に貫通して設ける。 - 特許庁

A horizontal position release button 12 is arranged near a photographing operation part 11 and a little to the right at almost the center of the upper surface of a camera body, and provided so that a photographer can operate the button 12 with his (her) right forefinger when the (she) holds the camera in the horizontal position.例文帳に追加

横位置レリーズボタン１２は、撮影操作部１１の近傍の、カメラボディ上面のほぼ中央右寄りに配置され、横位置にカメラを構えたとき、撮影者の右手人差し指で操作し得るように設けられている。 - 特許庁

At this time, a projection 63 on the side of the jig 6 is projected downward a collar part 22 on the side of the cap 2 and the tip of the projection 63 is made to abut against the upper end surface 12 of the rotary bearing 1 to restrict the press-in margin of the cap 2.例文帳に追加

その際、治具６側の突起６３を、キャップ２側の鍔部２２の下方に突出させておき、その突起６３の先端を回転軸受１の上端面１２に突き当てることによってキャップ２の圧入代を規制する。 - 特許庁

An engagement/connection hole 130 comprising a square hole 131 and a slot 132 is formed on an upper surface plate 130 of U-shape in cross section and a set length, while a female-side engagement contact 100 is connected to/mounted on a circuit board 600.例文帳に追加

断面コの字状で設定長さを有し、その上面板110 に、四辺形状穴131 とスロット状穴132 から成る嵌合・接続用穴130 が形成されて回路基板600に接続、搭載された雌側嵌合コンタクト100 を備える。 - 特許庁

The connection part with a feeding rod 35 of an upper electrode 28 connected through the feeding rod 35 to a second high frequency power source 37 and capable of impressing high frequency power, and the surface of the feeding rod 35, are covered with an insulation film 41.例文帳に追加

第２の高周波電源３７に、給電棒３５を介して接続され、高周波電力を印加可能な上部電極２８の給電棒３５との接続部、および、給電棒３５の表面を、絶縁膜４１で覆う。 - 特許庁

The biological substance immobilizing substrate 4 is constituted, by vertically providing a large number of glass columnar elements 3 on the upper surface of the substrate 1, on which a hydrophobic film 2 is deposited and applying the bio-substance immobilizing films to the surfaces of the glass columnar elements 3.例文帳に追加

生体物質固定化基板は、疎水性膜２が被着されている基体１の上面に、多数のガラス柱状体３を立設するとともに、ガラス柱状体３の表面に、生体物質固定化膜４を被着させて成る。 - 特許庁

On upper surfaces of resin parts 10, 11, 12 of the light source devices 2, 3, 4, recessed parts 20, 21, 22 whose cross sections are like isosceles triangles are formed at parts overlapped with the direction of a normal on the surface of a substrate 1 in light-emitting element parts 6, 7, 8, respectively.例文帳に追加

各光源装置２,３,４の樹脂部１０,１１,１２の上面において、発光素子部６,７,８に基板１の表面の法線方向に重なる部分に、断面二等辺三角形状の凹部２０,２１,２２を形成する。 - 特許庁

The optical fiber ribbon separation tool includes a separation tool 10 for making a cut in an upper surface of an optical fiber ribbon 1 along the length, and a twisting prevention tool 20 for preventing the optical fiber ribbon 1 from twisting.例文帳に追加

光ファイバテープ心線分離工具は、光ファイバテープ心線１の上面に長手方向に沿って切込みを入れるための分離具１０と、光ファイバテープ心線１の捩れを防止するための捩れ防止具２０とを具備する。 - 特許庁

The pressing part 31 is contacted with the upper surface 14a of the tip 13 at the cross ridgeline 31A under such state that the bolt 26 is tightened threadedly into the bolt mounted hole 28 so that the tip 13 is pressed and fixed by the cross ridgeline 31A.例文帳に追加

ボルト２６をボルト装着孔２８に螺着緊締した状態で、押圧部３１とチップ１３の上面１４ａとが交差稜線部３１Ａにおいて当接し、交差稜線部３１Ａによりチップ１３を押圧固定するようにした。 - 特許庁

To simply move an injection molding machine even by a human power with casters by utilizing an interior and an upper surface of a machine base by forming the base in a box-like body having a rectangular flat shape and being tall in height.例文帳に追加

機台を平面形状が長方形で背の高い函状体により形成し、その機台内と機台上面とを利用することによって射出成形機をコンパクトに、そしてキャスターの採用により人力でも移動を可能となす。 - 特許庁

To provide a radiation sensor that can suppress increase in crosstalk even when a distance between an upper surface of a scintillator layer and a light reflective layer is increased in order to form the light reflective layer without a defect.例文帳に追加

本発明は、光反射層を欠陥無く形成するためにシンチレータ層上面と光反射層の距離が離れた場合においてもクロストークの増加を抑制することが可能な放射線センサーを提供することを目的とする。 - 特許庁

That is, circular gas jetting holes 8 of 128 pieces in total arranged by 8 pieces in one row in the orthogonal direction to the carrying direction and in 16 rows in the parallel direction to the carrying direction, are formed on an upper surface of the guide plate 7.例文帳に追加

すなわち、ガイドプレート７の上面には、搬送方向に直交する方向へ１列に８個、搬送方向に平行な方向へ１６列に配置された合計１２８個の円形ガス噴出孔８，……，８が形成されている。 - 特許庁

The die for molding the glass substrate is to be used as an upper or a lower die for manufacturing a glass substrate by press forming fused glass, wherein the molding face of the die for molding the glass substrate has a pattern comprising a rough surface portion.例文帳に追加

溶融ガラスをプレス成形してガラス基板を製造するための上型又は下型として用いるガラス基板成形用金型において、ガラス基板成形用金型の成形面が、粗面部からなるパターンを有すること。 - 特許庁

The ring member 46 is opened in the horizontal direction along the oversurface of the lower die 44 approx. perpendicular to the counter tapered surface to the taper of the tooth part, and the upper die is opened, and the completed synchronizer cone is taken out.例文帳に追加

さらに、リング部材４６をテーパ面４０の逆テーパ面５０ａ、５０ｂ、５２とほぼ垂直に下型４４の上面に沿って水平方向に開くとともに上型６０を開いて、成形されたシンクロナイザコーン１０を取り出す。 - 特許庁

After the plane-shaped fluxes of the fiber 2 are formed, the fluxes are fused to each other and prisms 4a and 4b for introducing excitation light 7 in the fiber 2 are arranged on the upper surface of a glass flat plate 5.例文帳に追加

押さえ込まれた側面部における光ファイバ２は直線状に配置され、平面状の束を形成した後融着され、ガラス平板５の上面には励起光７導入のためのプリズム４ａ、４ｂが配置される。 - 特許庁

The robot body 10 can be deformed to rise up from a state where the robot body 10 lies down to be contact with the upper surface of a storage box 20 of a front console 8 by a rising up mechanism provided on the center console 9.例文帳に追加

ロボット本体１０は、センターコンソール９の上に設けられた起き上がり機構によって、フロントコンソール８の収納ボックス２０の上面に当接するように寝かせた状態から起き上がった状態に変形可能となっている。 - 特許庁

This paper cutter has a paper presser 2 descending from the upper side along a guide, and a cutter 3 obliquely raised from the lower side, wherein the cutter 3 is provided with a paper chip dropping cover 24 connected to the knife surface 27 at the tip.例文帳に追加

ガイドに沿って上方から降下する紙押え２を有し、また下方から斜めに上昇するカッター３を備えたもので、上記カッター３には先端の刃面２７に連続した紙屑落としカバー２４を取付けている。 - 特許庁

To offer shoes with ergonomic insoles which can form a holding section in an upper even in a last equipped with a heel having a spherical surface shape or convex form footprint, can also support according to the heel of a wearing person, and can also give enough shock absorption.例文帳に追加

球面状や凸状の底面を有する踵部を備えた靴型でもアッパーに抱え部を形成でき、また、着用者の踵に合わせて支持でき、十分な緩衝も与えることができるエルゴノミックインソール付き靴を提供する。 - 特許庁

The electron beam EB to be controlled in opening angle by each lens is scanned on a sample 32 by an upper stage deflector 35 and a lower stage deflector 36, and the deflection is effected in two stages so as to effect the vertical scanning of the surface of the wafer sample 32.例文帳に追加

各レンズにより開き角等が制御される電子ビームＥＢは、上段偏向器３５と下段偏向器３６により、試料３２上で走査されるが、ウエハ試料３２の表面を垂直走査するように２段偏向される。 - 特許庁

At the time of occurrence of flocculation failure, the height H of the upper surface of the sludge 3 rises as compared with that at the time of normal flocculation and the sludge 3 comes into contact with both electrodes 32a and 32b to bring both electrodes 32a and 32b to a continuity state.例文帳に追加

凝集不良が発生した時、汚泥３の上面の高さＨが正常な凝集時に比べて上昇し、汚泥３が両電極３２ａ，３２ｂに接触して、両電極３２ａ，３２ｂ間が導通する。 - 特許庁

Insulating layers 13, 17 are formed on a substrate 10, a wiring layer 16a is formed while being buried in the insulating layers and a bump 19 is formed while connecting to the wiring layer on an upper surface of the insulating layers.例文帳に追加

基板１０上に絶縁層１３，１７が形成されており、絶縁層中に埋め込まれて配線層１６ａが形成されており、絶縁層の上面において配線層に接続してバンプ１９が形成されている構成である。 - 特許庁

Wiring lines are fabricated by handling a holding plate obtained by integrating these plates as a single member and by subjecting the upper and lower faces together to plating and to steps of forming various films, exposing and developing on each surface side.例文帳に追加

配線形成は、これらプレートを合体させて得られる保持プレートを単一の部材として取り扱い、その上下面に対しての一括でのめっき、個々の面側から種々の膜形成、露光、現像の各処理を行うことにより為す。 - 特許庁

The vehicular console 30 comprises a recessed portion 34 wherein an opening on an upper surface capable of storing an article is opened/closed by a covering element 36, recessed portions 42, 45 capable of placing the article, and either one or a plurality of projecting portions 44, 46 capable of hooking the article.例文帳に追加

車両用コンソール30は、物品が収納可能である上面の開口が蓋体36で開閉される凹部34、物品が載置可能である凹部42，45、又は物品が掛止可能である凸部44，46の何れか一又は複数を備えてなる。 - 特許庁

A stopper member 53 to be externally fitted to a guide rod 22 allows an upper edge 54b of an inner circumferential edge of a through hole in a locking part 54 to be bitten by an outer circumferential surface of the guide rod by a spring 64, and the braking member 25 is allowed to be retracted, and prevented from being advanced.例文帳に追加

ガイドロッド２２に外装されるストッパ部材５３は、ばね６４により、掛止部５４の挿通孔内周縁の上縁５４ｂをガイドロッド外周面にかじらせ、ブレーキ部材２５の後退を許容して前進を防止する。 - 特許庁

Also, a laminated coating part in which a part of the high heat conductive coating 3 is overlapped with a part of the low heat conductive coating 4 is formed on the outer peripheral surface 22 of the liner at the intermediate position positioned between the upper part 25 and the lower part 26 of the liner.例文帳に追加

また、ライナ上部２５とライナ下部２６との間に位置するライナ中部２７のライナ外周面２２に高熱伝導皮膜３の一部と低熱伝導皮膜４の一部とが積み重なる皮膜積層部を形成した。 - 特許庁

When the substrate 70 is clamped by the upper and lower cavity blocks 23, 53, the tilted surface provided in the lower end 1a of the approaching pin 1 is pushed against the opening edge of the positioning hole 71a of the substrate 70 so that the substrate 70 is slidably moved while being pushed.例文帳に追加

カルブロック２５に隣接する上キャビティブロック２３の対向面のうち、前記カルブロック２５側の縁部に位置し、かつ、基板７０の位置決め用孔７１ａに対応する位置に、下端部に傾斜面を有する寄せピン１を突設する。 - 特許庁

Then, a second metal layer 150 bonded to the metal pillars 200 constituted by stacking the first and second metal pillars 60, 90 is formed on an upper surface of an insulating layer 10 constituted by laminating the first and second insulating layer 70, 100.例文帳に追加

その後、第１及び第２絶縁層７０、１００を積層してなる絶縁層１０上面に、第１及び第２金属柱６０、９０を連ねてなる金属柱２００に接合された第２金属層１５０を形成する。 - 特許庁

On the upper surface of the piezoelectric actuator 3, an outer groove 36 extending along a region overlapping the rim of the pressure chamber 14, and an inner groove 37 extending along the outer groove 36 on the inside thereof are formed.例文帳に追加

圧電アクチュエータ３の上面には、圧力室１４の周縁と重なる領域に沿って延在した外側溝３６と、外側溝３６の内側において外側溝３６に沿って延在した内側溝３７とが形成されている。 - 特許庁

The adsorption catalytic device 13 has a double layer structure of an adsorption layer containing adsorbent as an upper layer and a catalytic layer as a surface layer and in the catalytic layer, an oxide or the like generating heat by the irradiation with electromagnetic wave is blended.例文帳に追加

吸着触媒装置１３は、吸着剤を含有した吸着層が下層に、触媒層が表層に設けられた２層構造をなし、触媒層には、電磁波の照射により発熱する酸化物等が配合されている。 - 特許庁

The metal layer coating the surface of the porous base material has double layer structure consisting of a lower layer of high melting metals such as W, Mo and Re and an upper layer of elements of the platinum group such as Ir, Os and Ru, except platinum.例文帳に追加

多孔質基材の表面を被覆する金属層は、Ｗ、Ｍｏ、Ｒｅなどの高融点金属からなる下層と、Ｉｒ、Ｏｓ、Ｒｕなどの白金を除く白金族元素からなる上層との二層構造を有している。 - 特許庁

Even in the case liquid included in the gas/liquid two-phase flow is mixed in from the first opening, the liquid stays at the bottom of the pressure pot and will not mix in the second opening provided on the upper surface of the pressure pot.例文帳に追加

本発明によれば、気液二相流に含まれる液体が第１の開口部から混入した場合でも、その液体は圧力ポットの底部に溜まり、圧力ポットの上面に設けられた第２の開口部に混入することはない。 - 特許庁

An interior component (a door rim upper) 20 is constituted by a light weight foam resin substrate 21 having a shape holding characteristic, a resin rib 22 integrally formed at its inner surface and an ornament material 23 overlaying the foam resin substrate 21.例文帳に追加

内装部品（ドアトリムアッパー）２０は、軽量で、かつ保形性を有する発泡樹脂基材２１と、その内面側に一体化される樹脂リブ２２と、発泡樹脂基材２１の表面に積層される加飾材２３とから構成する。 - 特許庁

The resonance device comprises a resonator 3, having a lower electrode 31 constituted of a first conductive thin film and a upper electrode 33 constituted of a piezoelectric film 32 and a second conductive thin film, on one surface side of a support substrate 1.例文帳に追加

共振装置は、支持基板１の一表面側に第１の導電性薄膜からなる下部電極３１と圧電層３２と第２の導電性薄膜からなる上部電極３３とを有する共振子３を備えている。 - 特許庁

The conductive layer having the function as the second electrode is superposed on the conductive layer having the function as the first electrode via the electroluminescent layer and the insulating material, and is in contact with an upper surface of the electroluminescent layer.例文帳に追加

このとき、第２の電極としての機能を有する導電層は、電界発光層及び絶縁材を介して第１の電極としての機能を有する導電層に重畳し、且つ電界発光層の上面に接する。 - 特許庁

Otherwise, a solar cell is installed on the upper surface of the front panel, and the power of the solar cell is connected to a ventilation fan only with en engine key extracted (with a ventilation lever opened).例文帳に追加

車の設計段階で取り入れれば最善であるが、そうではない場合には、フロントパネル上面等に太陽電池を設置し、その電力をエンジンキーの抜かれた状態でのみ（換気レバーは開にして）換気ファンに接続するようにする。 - 特許庁