| 例文 |
usage valueの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 212件
A sensor part 21 acquires time series data on total value of current consumption composed of combination of usage states of a plurality of electrical apparatuses installed in each space in a house.例文帳に追加
センサ部21は、住宅内の各場所に設置された複数の電気機器の使用状態の組み合わせでなる消費電流の合計値の時系列データを取得する。 - 特許庁
Modify the filters for these printers to get the page usage after they print each job and have them log accounting information based on that value only . 例文帳に追加
それぞれのプリンタのフィルタを、ジョブを印字した後で印字ページ数を得るように変更してください。 そして、課金情報はここで得られた値のみに基づいて記録してください。 - FreeBSD
An example usage is as follows: aha152x=0x340,11,7,1 Note that the parameters must be specified in order, meaning that if you want to specify a parity setting, then you will have to specify an iobase, irq, scsi-id and reconnect value as well. 例文帳に追加
aha152x=0x340,11,7,1パラメータは必ず上記の順番どおりに指定されなければならない。 例えば、パリティ (parity) を設定したい場合には、iobase, irq, scsi-id, reconnect も同時に指定する必要がある。 - JM
The usage of the ring shift register reliably reduces the maximum value of the number of toggle bits compared with a binary counter without generating a carry from the lowest bit to the highest bit.例文帳に追加
リングシフトレジスタを用いることで、最下位ビットから最上位ビットにキャリー(桁上げ)が生じることがなく、バイナリカウンタよりもトグルビット数の最大値を確実に少なくできる。 - 特許庁
MEASURING SYSTEM AND MEASUREMENT METHOD OF ULTRASONIC FLOW RATE, USAGE OF ULTRASONIC FLOWMETER, AND CALIBRATION METHOD OF FLOW MEASUREMENT VALUE BY THE ULTRASONIC FLOWMETER例文帳に追加
超音波流量計測システム、超音波流量計測方法、超音波流量計の使用方法および超音波流量計による流量計測値校正方法 - 特許庁
The bandwidth and storage capacity are not always specific to the terminal but the bandwidth and storage capacity that can be used according to a usage condition change in many cases, so that a value, such as the bandwidth and storage capacity, can be expressed by a differential value from a value which is specific to a model or the terminal.例文帳に追加
帯域幅や記憶容量は、必ずしも端末に固有のものではなく、使用状況に応じて使用できる帯域幅や記憶容量が変化する場合が多いため、機種や端末に固有の値からの差分値を用いて、帯域幅や記憶容量などの値を表現することもできる。 - 特許庁
Furthermore, the items on a screen displaying the initial setting functions are permuted in the higher order of the usage frequency based on the count value stored on a first table 8; and each item on each screen displaying functions for playing-back a recording medium is permuted in the higher order of the usage frequency based on the count value stored on a second table 9.例文帳に追加
また、第1テーブル8に格納されているカウント値に基づいて、初期設定機能を表示する画面の項目を使用回数の高い順に並び替え、第2テーブル9に格納されているカウント値に基づいて、記録媒体の再生にかかる機能を表示する各画面の各項目を使用回数の高い順に並べ替える。 - 特許庁
When the tape cassette loaded in the cassette loading part is not a registered cassette (S51: NO) and is not the previous cassette (S65: NO), cumulative usage T obtained by adding an input correction value N to calculated tape usage L is calculated (S67 to S73) after carrying out printing of a character.例文帳に追加
カセット装着部に装着されるテープカセットが登録カセットでなく(S51:NO)、且つ前回カセットでない場合(S65:NO)、キャラクタ印字の実行後に、入力された補正値Nと算出されたテープ使用量Lとを加算した累積使用量Tが算出される(S67〜S73)。 - 特許庁
To provide a charging system and a charging control device for collective housing, capable charging each of cars by a charging terminal while preventing a usage current or a usage capacity of a common electric light from exceeding an upper limit value in a parking lot of collective housing.例文帳に追加
集合住宅の駐車場において、共用電灯の使用電流または使用容量が上限値を越えることを抑制しつつ、充電用端末による車両の充電を行うことが可能な集合住宅用の車両充電システム及び充電制御装置を提供する。 - 特許庁
In a further embodiment, the call approval control technique is combined with delay-based scheduling effectively balancing system efficiency (channel usage rate) and a user expected value (e.g., QoS).例文帳に追加
さらなる態様において、呼承認制御技術は、システム効率(チャネル使用率)とユーザ期待値(例えばサービス品質)の間のバランスを有効に保つ、遅延ベースのスケジューリングと組み合わされる。 - 特許庁
To provide illumination equipment and an illumination fitting which can change the setting value of a light output according to a user's preference and usage environment, using two or more lighting modes.例文帳に追加
複数の点灯モードを用い、光出力の設定値をユーザーの好みや使用環境に応じて変更することができる照明装置および照明器具を提供することにある。 - 特許庁
To provide a method for accurately measuring the junction temperature of a chip-like semiconductor part, even if its numerical value of the thermal resistance is unknown or the usage of a thermocouple is inconvenient.例文帳に追加
熱抵抗の数値が不明であったり、熱電対の使用に不便があるチップ状半導体部品に対してもそのジャンクション温度を正確に測定できる方法を提供する。 - 特許庁
The method includes usage of sequential probability ratio test (SPRT) for detecting the presence of the short codes at a plurality of phase points of the received signal by calculation of a likelihood value for each phase.例文帳に追加
この方法は、受信信号の複数の位相時点における短符号の存在を各位相についての尤度値の算出により検出する順次確率比テスト(SPRT)の利用を含む。 - 特許庁
The software usage charging system is based not on a concept of charging for the application time of software but on a concept of charging for a result (added value) obtained by utilizing the software.例文帳に追加
本発明は、ソフトウェアを利用した時間に課金するという概念ではなく、利用することによって得られた結果(付加価値)に対して課金するという概念に基づいている。 - 特許庁
An image forming apparatus is provided with a toner counter 220 for managing the residual amount of the toner inside a development apparatus, on the basis of its counted value DC and a toner counter 230 for accounting the toner usage of the user.例文帳に追加
そのカウント値DCに基づき、現像器内のトナー残量を管理するためのトナーカウンタ220と、ユーザのトナー使用量を求め課金するためのトナーカウンタ230とを設ける。 - 特許庁
Its absolute value should be between 8 and 15 for the most recent versions of the zlib library, larger values resulting in better compression at the expense of greater memory usage.例文帳に追加
最近のほとんどのバージョンの zlib ライブラリを使っているなら、wbits の絶対値は 8 から 15 とするべきです。 より大きな値はより良好な圧縮につながりますが、より多くのメモリを必要とします。 - Python
Accordingly, even when a derivation time of a light source control amount (a derivation value) is relatively long because the size of an input image is relatively small, the last derived light source control amount (the derivation value) is promptly reflected on a light source control amount (a usage value) used for an adjustment of a light amount of the light source of a backlight 42.例文帳に追加
このため、入力画像のサイズが比較的小さいことで、光源制御量(導出値)の導出時間が比較的長くなるような場合においても、バックライト42の光源の光量の調整に用いる光源制御量(使用値)に直近に導出された光源制御量(導出値)が速やかに反映される。 - 特許庁
The periodic usage operation means 19 calculates the increment of meter read amount of the first water meter from the preceding meter read time to the this-time meter read time from the preceding meter read value of the first water meter stored in the memory means 16 and the this time meter read value of the first water meter reading value read by the meter reading means 12.例文帳に追加
定期使用量演算手段19は、記憶手段16に記憶した前回の第一の水道メータの検針値と、検針手段12が検針した今回の第一の水道メータの検針値とから、前回検針時から今回検針時までの第一の水道メータの検針値の増加量を計算する。 - 特許庁
To attain evaluation of LS value of white ink when using a white coloring material and at least one urethane resin and another resin in combination as a fixing resin, and printed matter having a wide color reproduction area as a usage based on the LS value.例文帳に追加
白色色材を使用し、定着樹脂として少なくとも1種類のウレタン樹脂と他の樹脂を併用した場合の白色インクのLS値の評価及びそのLS値に基づいた利用方法として、広い色再現領域を有する印刷物を実現する。 - 特許庁
Furthermore, a standby-power reference value is not calculated, where electricity usage read on a meter is zero in order to exclude data obtained on a day, when electricity supply to the user is stopped or later from subject data used for calculating the reference value.例文帳に追加
また、ユーザへの電力供給が停止された以降の日に取得されたデータを待機電力基準値算出に用いるデータ対象から除外するため、メータから検針される電力使用量がゼロの場合、待機電力基準値の算出は行わない。 - 特許庁
To provide a paper sheet processing apparatus and a paper sheet processing method that can attain valid use of a partition card, by setting only a partition card whose usage frequency or reading error exceeds a specific value as the object of exchange.例文帳に追加
使用回数や読取エラーが規定値を超えた仕切カードのみ交換対象とすることができ、仕切カードの有効利用が図れる紙葉類処理装置および紙葉類処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide an AD converter that can produce a digital output independent of manufacturing variations and usage environment and others even when a resistance value of a potentiometer or a current from a current source changes.例文帳に追加
ポテンショメータの抵抗値や電流源による電流が変化した場合でも、製造バラツキや使用環境等の影響を受けないデジタル出力を得ることができるAD変換器を提供する。 - 特許庁
The comfortable time integration means 12 integrates the time that the inside of the building is determined to be in the comfortable ambience, and the accounting calculation means 13 calculates a charging amount for the usage of the air conditioner based on an integrated value.例文帳に追加
快適時間積算手段12は、快適環境にあると判断した時間を積算し、課金計算手段13は、積算値から空調機の使用に対する課金額を計算する。 - 特許庁
In regard to a usage charge distribution problem, a user starts a process from a presentation of a value standard to a path via a user agent 100, ultimately performs bidding per path, and determines a price per path.例文帳に追加
利用料金配分問題に対して、ユーザがユーザエージェント100を介して経路に対する価値基準の提示から処理を開始し、最終的に入札をパス毎に行い、パス毎の価格を決定する。 - 特許庁
Based on the calculated index value indicating the usage frequency of the right Z and an average time interval at which the right Z is used, the right management device 100 calculates available hours of the right Z.例文帳に追加
権限管理装置100は、算出した権限Zの使用頻度を表す指標値と、権限Zが使用される平均時間間隔とに基づいて、権限Zの有効時間を算出する。 - 特許庁
The invention allows to increase value of the home base station, to add values to the network, to automatically and organically associate the user equipment with the network, and to improve intelligence and usage convenience of the user equipment.例文帳に追加
本発明によれば、ホーム基地局の価値が高められ、更に、ネットワークに価値を付加し、ユーザ設備とネットワークとを自動的且つ有機的に関連付け、ユーザ設備の智能性と使用便利性を向上させた。 - 特許庁
To estimate the featured value of a user by dispensing with a complicated information input operation, allowing even a user being unfamiliar to the operation of an information terminal to perform usage, and also eliminating another construction of large equipment.例文帳に追加
面倒な情報入力操作を不要とし、情報端末の操作に不慣れなユーザでも利用可能とし、かつ大がかりな設備を新たに構築することなくユーザの特徴量を推定可能とする。 - 特許庁
To provide a resistor for current detection and the manufacturing method of the same, which accurately adjusts the value of an extremely low resistance and endures usage of large current.例文帳に追加
本発明は、極低抵抗の抵抗値の調整が精度よくできて、大電流の使用に耐えることのできる電流検出用抵抗器およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an added value as a cell adaptor ring, in which mainly a U-3 cell is made capable of coping with other usages which are other than the original usage for household electrical appliances designed to use U-2 cells.例文帳に追加
この発明は、主に単3電池を本来の電池使用方法以外で単2電池を使用する家電製品にも対応可能にした電池アダプタリングとしての付加価値を提供することを課題とする。 - 特許庁
To use a protection unit having low calculation capability and small storage capacity in the case of attaching a verification value to data such as a usage history and securely assuring the transmission or storage of the resulting data.例文帳に追加
利用履歴のようなデータに検証値を付加して安全に伝送あるいは保持を確保する際に、計算能力が低く、記憶容量も小さい防御装置を用いることができるようにする。 - 特許庁
To realize an optical semiconductor integrated device in which a countermeasure for a change in a type and a change in a value evaluation matching the selection of an element according to usage and the characteristic of the element is easy and production with a high yield is possible.例文帳に追加
用途別の素子選択や素子特性に合わせ、タイプ変更や価値評価変更に対する対応が容易で、高歩留まりな生産が可能な光半導体集積装置の実現を課題とする。 - 特許庁
Since negative ion is supplied around the desk lamp having an ion generator 11, it can give a good effect to relaxation from stress, mental stability and recovery from fatigue of the user and has a high value of usage.例文帳に追加
イオン発生器付スタンド照明器具11の近辺にマイナスイオンが供給されるので、使用者のストレス緩和、精神安定、疲労回復等に好影響を与えることができて、使用価値が高い。 - 特許庁
Also, it is possible to decide not only the existence or non-existence of the object FG but also whether or not the image of the object FG is suitable for predetermined usage (for example, a template image for biometric authentication), according to the evaluation value Ev.例文帳に追加
また、評価値Evに応じて、被写体FGの有無だけではなく、その被写体FGの像が所定の用途(例えば生体認証のテンプレート用画像)に相応しいものであるかも判定できる。 - 特許庁
In this way, the proportion value of decimation can be set by am external tele-command, the amount of transmission can be flexibly coped with according to an occasional request of usage on a user side at the time of operational management.例文帳に追加
間引きする割合を外部からのテレコマンドで設定できるようにすることで、運用時におけるユーザ側のその時々の使用要求に応じて伝送量を柔軟に対応できるようになる。 - 特許庁
To provide a resource facility designing device, an automatic resource facility designing method, and a resource facility designing program for improving precision of the design value of resource corresponding to usage in the case of a real operation.例文帳に追加
実動作時の使用量に対する用力の設計値の精度を向上できる用力設備設計装置、自動用力設備設計方法及び用力設備設計プログラムを提供する。 - 特許庁
The self-diagnosis is at least one of a substrate voltage diagnosis for checking the voltage of each substrate in the fire receiver, a substrate connection diagnosis for checking whether a substrate having no microcomputer is connected to the fire receiver or not, a history list usage diagnosis for checking the memory usage of a history list in a main control unit, and a CRC value diagnosis for checking CRC value.例文帳に追加
また、上記自己診断は、上記火災受信機における各基板の電圧を診断する基板電圧診断、マイコンを搭載していない基板が上記火災受信機に接続されているかどうかを診断する基板接続診断、主制御ユニットにおける履歴リストのメモリ使用量を診断する履歴リスト使用量診断、CRC値を診断するCRC値診断のうちの少なくとも1つの診断である。 - 特許庁
A scheduler auxiliary part 6 feeds to the core A a task to be executed for the first time or to be reallocated by the IPC value, and selects one task as a task, which has been executed before and needs no reallocation by the IPC value, from the cores A-C by referring to usage information of the task.例文帳に追加
スケジューラ補助部6は、初めて実行するか、IPC値により再割り当てが必要なタスクはコアAへ供給し、以前に実行されたことがあり、且つIPC値により再割り当てが不要なタスクは該タスクの利用情報を参照してコアA〜コアCから一つ選択する。 - 特許庁
A fuel switching control device of an internal combustion engine that can use plural types of fuels is provided with a control means, during usage of a first fuel, for performing different fuel switching controls between a case where a pressure of the first fuel exceeds an upper limit threshold value and a case where it falls short of a lower limit threshold value.例文帳に追加
複数種類の燃料を使用可能な内燃機関の燃料切替制御装置であって、第1燃料の使用時に、前記第1燃料の圧力が上限閾値を越えた場合と下限閾値を下回った場合とで、異なる燃料切替制御を行う制御手段を備える。 - 特許庁
A destruction current supplying means 15 is provided for supplying a destruction current to the sensor 10 for fusing one part of a circuit composing the sensor 10 on condition that it is determined that a deteriorated state corresponding value matches with a usage limit value in a service life determination means 18.例文帳に追加
寿命判断手段18において劣化状況対応値が使用限界値と一致したと判定されたことを条件として、センサー10に対し、センサー10を構成する回路の一部を溶断するための破壊電流を供給する破壊電流供給手段15を備えている。 - 特許庁
To provide a system which can precisely detect the internal state of an electric storage device even in the actual usage condition in the market, after learning the amount of the internal state of the electric storage device on the basis of the information on the model of the electric storage device, in addition to the current value and the voltage value.例文帳に追加
電流値及び電圧値に加えて蓄電装置型式に関する情報に基づいて蓄電装置の内部状態量を学習させた後、市場での実使用状況下でも蓄電装置の内部状態を精度良く検知することができるシステムを提供する。 - 特許庁
The usage energy management device includes an information storage means, a display means, and a future using energy planed value setting means 6, and is so configured that the planned value of the future using energy is set for each time zone by a planned value setting means, while the past actual information of the using energy stored in the storage means is displayed on a display means.例文帳に追加
情報の記憶手段と、表示手段と、将来の使用エネルギーの計画値設定手段6を備え、上記記憶手段に記憶された過去の使用エネルギーの実績情報を上記表示手段に表示しているときに、上記計画値設定手段により将来の使用エネルギーの計画値を時間帯別に設定するようにしてなるものである。 - 特許庁
Also, it is preferable that such information as the printable number of sheets, the printable number of orders, and the printable number of days predicted from the mean value of the usage of ink immediately before, and the current residue may be displayed with the graph display.例文帳に追加
また、直近のインク等の使用量の平均値と現在の残量から予測したプリント可能枚数、プリント可能オーダ数、プリント可能日数などの情報をグラフ表示とともに表示する態様が好ましい。 - 特許庁
The image formation apparatus selects one of digits of a plurality of pieces of counter information related to the number of usage by a user as a digit of interest and selects the plurality of pieces of counter information having the same remarked digit value.例文帳に追加
画像形成装置は、ユーザの使用回数に関する複数のカウンタ情報のいずれかの桁を注目桁として選択し、当該注目桁の値が互いに等しい複数の前記カウンタ情報を選択する。 - 特許庁
When it is judged that the measured density value is not greater than the density threshold, the control section 17 determines that the cassette ribbon 14r has reached the limit of usage and sends a status for prompting a user to replace the cassette ribbon 14r with a new one.例文帳に追加
ここで濃度測定値が予め設定された濃度閾値以下であると判定したとき、カセットリボン14rが使用限界であると判断し、リボン交換を促すステータスをホスト装置20に返送する。 - 特許庁
The apparatus selects a data coding method that can be implemented within the utilization request time frame by computing the usable current value and a memory usage with a help of a plurality of coding methods recorded in a ROM 2 as a table with priorities.例文帳に追加
予め優先順位を付けてROM2にテーブル化してある複数の符号化方式から、使用可能電流値やメモリ消費量を計算して、希望使用時間内に収まるデータ符号化方式を選択する。 - 特許庁
Since a flow rate of the steam fed from the high pressure header 5 to the steam turbines 3, 4 is controlled such that it becomes a set value by the control valves 6, 7 respectively, the steam pressure fed to a steam usage position is stabilized.例文帳に追加
高圧ヘッダー5から蒸気タービン3,4へ供給される蒸気流量は、制御弁6,7でそれぞれ設定値となるように制御されるために、蒸気使用箇所へ供給される蒸気圧力が安定する。 - 特許庁
To provide a seesaw-type switching device that can solve problems possessed by wiring board made of PET and adjust a sliding knob of a sliding variable resistor to a desired value, and provide its usage.例文帳に追加
PET製の配線板が有する問題を解決すると共に、スライド型可変抵抗器のスライドノブのスライド量を所望の量に調整することができるシーソー式スイッチ装置及びその使用方法を提供する。 - 特許庁
The primary sub-frame includes one or more differential luminance decay pixels and at least one display parameter of the differential luminance decay pixels has a decline value corresponding to an accumulative usage of the light emitting diode display device.例文帳に追加
第一サブフレームは、一つ、或いは、複数の差異性輝度減衰画素を含み、且つ、少なくとも一つの差異性輝度減衰画素のディスプレイパラメータは、発光ダイオードディスプレイ装置の累積使用量に対応する低下値を有する。 - 特許庁
The standard amount of usage of sweeteners for canned coffee is 7.5 g of sugar per 100 ml as the industry's standard value established by the Japan Coffee Beverage Association and labels like 'Sugar content reduced by so and so percentage' is put in accordance with this rule. 例文帳に追加
缶コーヒーにおける標準使用量は日本コーヒー飲料協会にて業界標準値を100mlあたり砂糖7.5gと定めており、「糖分○○%カット」などといった表示はこれを基準に行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|