「usage」に関連した英語例文の一覧と使い方(116ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cooling device capable of reducing ice making costs by reducing usage of tap water while reducing a discharge amount of exhaust heat hot air.例文帳に追加

この発明は、排熱温風の排出量を抑えつつ、水道水の使用量を抑えることで製氷コストを低減できる冷却装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

He spoke in a slow staccato fashion, choosing his words with care, and gave the impression generally of a man of learning and letters who had had ill-usage at the hands of fortune. 例文帳に追加

慎重に言葉を選びつつ、ゆっくりと途切れ途切れに話したが、全体として、学問や教養のある人間であり、運命の手に翻弄されてきた男なのだという印象を受けた。 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

Under the primitive culture the means of subsistence are habitually consumed in common by the group, and the manner in which such goods are consumed is fixed according to an elaborate system of usage. 例文帳に追加

原始的文化のもとでは生活手段は一般に集団で消費されるのが常であり、そうした財貨は、練り上げられた習慣体系にしたがって、決まったやり方で消費される。 - Thorstein Veblen『所有権の起源』

After this usage of capture has found its way into the habits of the community, the women so held in constraint and in evidence will commonly fall into a conventionally recognized marriage relation with their captor. 例文帳に追加

この捕獲の慣習が共同体の習慣になった後、服従させられ証拠とされた女性は一般に、その捕獲者と慣例として認められた婚姻関係にはいるようになる。 - Thorstein Veblen『所有権の起源』

The control device includes: a position detection means 17 for detecting that the door mirror is positioned at a storage position or a usage position; a movement amount detection means 18 for detecting a movement amount of a seat belt; and a control means 15 for performing control such that the door mirror is moved to the usage position or the storage position according to the detected position of the door mirror and the movement amount of the seat belt.例文帳に追加

制御装置は、ドアミラーが格納位置あるいは使用位置にあることを検出する位置検出手段１７と、シートベルトの移動量を検出する移動量検出手段１８と、検出されたドアミラーの位置およびシートベルトの移動量に応じて、ドアミラーが使用位置あるいは格納位置まで移動するよう制御する制御手段１５と、を備える。 - 特許庁

Article 24 (1) To the extent necessary for the enforcement of this Act, the Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology may require the Registered Institution for Facilities Use Promotion to report the Usage Promotion Services, or cause its officials to visit and enter the office of the Registered Institution for Facilities Use Promotion and inspect the situation of such Usage Promotion Services or the books, documents or other properties, or to ask questions to the person(s) concerned. 例文帳に追加

第二十四条　文部科学大臣は、この法律の施行に必要な限度において、登録施設利用促進機関に対し、その利用促進業務に関し報告をさせ、又はその職員に、登録施設利用促進機関の事務所に立ち入り、利用促進業務の状況若しくは帳簿、書類その他の物件を検査させ、若しくは関係者に質問させることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The authentication method includes: storing a priority order showing a recommendation degree for the kind of a finger to be used for input by a user for each usage of the information processing apparatus; and prompting the user to register fingerprint data of a recommended finger to be used for input according to the usage in registration, to store high-quality fingerprint data.例文帳に追加

情報処理装置が用いられる利用形態ごとに、利用者が入力しやすい指の種類の推奨度を示す優先順位を記憶しておき、利用者によって指紋データが登録される場合に、登録時における利用形態に応じて、入力しやすい指の指紋データを登録するように利用者に促すことで、品質の高い指紋データを登録させる。 - 特許庁

When acquisition of registered information is required from the information user 30, attributes of the information user is retrieved from the user database, while the usage limitation of the registered information is retrieved from the storage means 14, and on condition that the attributes of the information user 30 fulfill the usage limitation of the registered information, the registered information is provided to the information user 30.例文帳に追加

情報利用者３０から登録情報の取得が要求されると、この情報利用者の属性を利用者データベースから検索すると共に、登録情報の利用制限を記憶手段１４から検索し、情報利用者３０の属性が登録情報の利用制限を満たすことを条件に、登録情報を情報利用者３０に提供する。 - 特許庁

When the attribute information of the patient and the prescription information of the pharmaceutical product to the patient are inputted, the control means 11 extracts the proper usage and dosage of the pharmaceutical product from the database 121 on the basis of the inputted attribute information, and verifies whether the inputted prescription information is within the range of the extracted proper dosage and usage or not.例文帳に追加

制御手段１１は、患者の属性情報及び当該患者に対する医薬品の処方情報が入力された場合、前記入力された属性情報に基づきデータベース１２１から前記医薬品の適正な用法・用量を抽出し、前記入力された処方情報が、前記抽出した適正な用法・用量の範囲内にあるか否かを検証する。 - 特許庁

A pharmacotherapy schedule table expansion program 23 disposed in an order execution input terminal 11, in inputting order information using a pharmacotherapy schedule table, switches a specified screen of timing between the case that the usage of dosing is selected if needed according to the user instruction and the case that the usage of dosing in previously planned timing is selected.例文帳に追加

オーダ実施入力端末１１に設けられた薬物療法スケジュール表展開プログラム２３は、薬物療法スケジュール表を用いたオーダ情報の入力時に於いて、ユーザの指示に従い、必要に応じて投与する頓用の用法が選択されたケースと予め計画されたタイミングで投与する用法が選択されたケースとでタイミングの指定画面を切り替える。 - 特許庁

The program stored in the storage part is updated, based on the usage situation stored in the usage situation storage part.例文帳に追加

上記課題を達成する為に、本発明における通信端末では、通信網を介してサーバと通信を行う通信部と、プログラムを記憶する記憶部と、前記通信部及び記憶部を制御する制御部と、前記通信端末の使用状況を記憶する使用状況記憶部と、を有し、前記使用状況記憶部に記憶された使用状況に基いて、前記記憶部に記憶されたプログラムの更新を行うことを特徴とする。 - 特許庁

The photographic device having a function to shoot a plurality of photos and then composites them, to create the panoramic photograph has at least a means to monitor usage of the buffer memory temporary, used during composition of the plurality of photos and notify the information that indicate the usage of the buffer memory, when an image of the photo which is being on displayed a display is to be displayed.例文帳に追加

複数の写真を撮影し、前記複数の写真を合成してパノラマ写真を作成する機能を備える撮影装置において、前記複数の写真の合成時に一時的に使用するバッファメモリの使用状況を監視し、撮影中の写真の画像をディスプレイ上に表示する際に、前記バッファメモリの利用状況を示す情報を通知する手段を少なくとも備える。 - 特許庁

A leaning score calculation part 12 detects functions used by a user and their usage frequencies from the functions/operations 19 and the operation history 18, and based on the degree of difficulty and the usage frequencies of the functions, calculates function learning scores showing the degree of learning of the functions by the user and a learning level showing the total degree of learning defined by the function learning scores.例文帳に追加

習得スコア計算部１２は、機能／操作１９と操作履歴１８から、ユーザが使用した機能とその使用回数を検出し、その機能の難度と使用回数に基づいて、当該機能に対する該ユーザの習得度合いを示す機能別習得スコアと、それら機能別習得スコアから定まる総合的な習得度合いを示す習得レベルを計算する。 - 特許庁

The automatic emergency announcement device 10 includes: an emergency degree calculating part 13 for calculating the emergency degree of the information, based on usage terms applied to the terms included in the information and the weighting of the usage terms; and a determining part 14 for determining which is to be announced among the stepwise announcements, based on the emergency degree calculated by the emergency degree calculating part 13.例文帳に追加

非常時自動発令装置１０は、上記情報に含まれている用語に該当する使用用語およびその重付けに基づいてこの情報の緊急度を算出する緊急度算出部１３と、緊急度算出部１３によって算出された緊急度に基づいて、段階的発令のうちのどれを発するかを判定する判定部１４とを備える。 - 特許庁

To improve oxidation resistance so as to reduce the usage restrictions, to control the amount of a solid acid so as to maintain selectivity in reaction, and to suppress coking so as to improve durability.例文帳に追加

耐酸化性が向上し、使用制限を軽減できるとともに、固体酸量を制御して反応選択性を維持しコーキングを抑制することで、耐久性向上を実現しうることを課題とする。 - 特許庁

The CPU displays a maintenance state confirmation screen DP, and displays a bar G104 for indicating a residual amount of the reagent, and bars G105 for indicating a predicted amount of usage of the reagent, in the maintenance state confirmation screen.例文帳に追加

また、ＣＰＵが保守状況確認画面ＤＰを表示し、この保守状況確認画面中に、試薬の残量を示すバーＧ１０４と、試薬の予測使用量を示すバーＧ１０５とを表示する。 - 特許庁

To provide a safe locking tool easily moving a fixing position and detached and attached repeatedly with the usage of a shaft softly expanding and contracting, and also softly locking with respect to animals and plants, and preventing damages.例文帳に追加

柔らかく伸縮する軸を用いて簡単に繰り返し固定位置移動及び着脱できると共に、動植物に対しても柔らかく止めるまたは傷のつきにくく安全な止具を実現する。 - 特許庁

To provide a magnet coil equipment for a control valve which increase conduction reliability of a connector without widely raising parts cost and man-hour, and which can prevent conduction malfunction under low temperature usage.例文帳に追加

部品費や工数の大きい増大を招くことなくコネクタ部の導通信頼性を高め、低温使用下でも導通不良を起こす虞れがない制御弁用電磁コイル装置を提供すること。 - 特許庁

At that time, information on number of sheets users want to purchase is inserted in a program of dedicated viewer and sent, and users' usage of the business form data is certainly managed by sequentially subtracting the number of consumed sheets.例文帳に追加

この際、購入希望枚数の情報を専用ビューワのプログラムに挿入して送り、使用枚数を順次減算することによってユーザによる帳票フォームデータの使用を確実に管理する。 - 特許庁

To provide an easy-to-use user interface by changing the display timing and display details of detailed information such as an intersection guide while being adapted to a change in usage conditions such as a speed and surrounding conditions.例文帳に追加

速度、周辺状況等の使用状況の変化に適応して、交差点案内等の詳細情報の表示タイミング、表示内容を変更し、使いやすいユーザインターフェースを提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that is caused in a hanging rack, a working bench and a lifter in a drying apparatus for leaf tobacco during production and usage, to reduce the cost of the drying apparatus and to improve working efficiency.例文帳に追加

葉たばこ乾燥用装置における吊ラック、作業台、リフターが有する製造時、使用時における問題を解決して、葉たばこ乾燥用装置のコストの低下と、作業能率の向上を図る。 - 特許庁

The parts delivery instruction system adjusts the parts delivery timing calculated in a planning stage by predicting the future production progress from the current production performance, and calculating the usage of the parts.例文帳に追加

この場合、計画立案後の計画変更、計画の遅れ、進みにより、実際に部品が必要なタイミングと部品が納入されるタイミングとにずれが発生し、部品在庫の増加、乃至部品不足が発生する。 - 特許庁

SECURE TRANSACTION MANAGEMENT METHOD, USAGE OF ADMINISTRATIVE ITEM IN PROCESSOR, EXECUTION METHOD OF COMMERCIAL PROCESS, MANAGEMENT METHOD OF OPERATION IN PROCESSOR AND CONTROL METHOD OF OPERATION IN PROCESSOR例文帳に追加

安全な取引管理方法、処理装置における管理アイテムの使用方法、商業プロセスの実行方法、処理装置におけるオペレーションの管理方法および処理装置におけるオペレーションの制御方法 - 特許庁

To provide an apparatus conditions detector for automatic detection of the usage conditions of a connected apparatus, based on electric power information including voltage, current, or power of the connected apparatus, or their changes with time.例文帳に追加

接続した機器の電圧、電流、電力、または、その時間変化を含む電力情報より接続機器の使用状態を自動的に検出する機器の状態検出装置を提供する。 - 特許庁

An operation state recognition section 80 recognizes the excitation time and the numbers of operations of the units in the storage case of a sanitary washing device and stores the results on a usage history record table RT.例文帳に追加

動作状態認識部８０は、衛生洗浄装置１０の収納ケース１６内の各ユニットへの通電時間や作動回数を認識し、その結果を使用履歴記録テーブルＲＴに記憶する。 - 特許庁

To provide a brush or a writing brush of uniform quality and good usability at a lower cost whose tip can be instantly fabricated in a tapered shape, from straight fibers with the best thickness for its usage.例文帳に追加

用途に対し、最適な太さのストレート繊維を穂先に最適なテーパー形状に即応加工することを可能とし、均一な品質で使用特性の良好なブラシまたは筆を安価に提供可能とする。 - 特許庁

To identify and track memory usage for minimizing power consumption while reducing adverse effect of throttling or a low-power mode for solving a problem of a conventional technology.例文帳に追加

「スロットリング」または低電力モードの有害な影響を減らす形で電力消費を最小にするためにメモリ使用を識別し、追跡することによって、従来技術の欠点を克服すること。 - 特許庁

To prevent lowering of transmission rate at an edge of cover area, and also enhance a frequency usage rate by suppression of interference, thereby increasing the number of accommodating channel without dropping of average throughput.例文帳に追加

カバーエリアのエッジで伝送レート（スループット）が低下することを防止すると共に、与干渉を抑圧することで周波数利用効率を上げ、平均スループットを落とすことなく収容チャネル数を上げること。 - 特許庁

To provide a paper sheet processing apparatus and a paper sheet processing method that can attain valid use of a partition card, by setting only a partition card whose usage frequency or reading error exceeds a specific value as the object of exchange.例文帳に追加

使用回数や読取エラーが規定値を超えた仕切カードのみ交換対象とすることができ、仕切カードの有効利用が図れる紙葉類処理装置および紙葉類処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a camera capable of easily obtaining required information without the handling time, as for a camera equipped with information on usage such as an instruction manual, etc., and a method for countering the trouble.例文帳に追加

取り扱い説明等の使用方法やトラブルへの対処方法等の情報を有するカメラに於いて、手間がかからず、簡単に求める情報を知ることが可能なカメラを提供することである。 - 特許庁

To provide an apparatus for decreasing carbon particles PM, in which heating damages or the like are prevented, continuous regeneration and usage are enabled and excellent durability is attained and adverse effect due to sulfur is avoided.例文帳に追加

第１に、加熱破損等が防止され、第２に、連続再生使用が可能で、耐久性に優れており、第３に、硫黄の悪影響も回避される、炭素粒子の減少装置を提案する。 - 特許庁

To provide a superconducting film which is useful for the usage of a cable, magnet, shield, current limiting device, microwave device, and an semi-finished product of the above and which has a low cost and a very high Jc, and its manufacturing method.例文帳に追加

ケーブル、マグネット、シールド、限流器、マイクロ波デバイス、およびそれらの中間製品等の用途において有用である、低コストで極めてＪｃの高い超伝導膜、およびその製造方法の提供。 - 特許庁

On the other hand, a data E (Kpub, Ksub) is included in a usage right provided by a license server 4, and the data E (Kpub, Ksub) is decrypted by an individual key Kpri provided to the client to obtain a sub key Ksub.例文帳に追加

一方、ライセンスサーバ４から提供された利用権には、データＥ（Ｋｐｕｂ，Ｋｓｕｂ）が含まれており、クライアントに対して提供されている個別鍵Ｋｐｒｉにより復号され、サブキーＫｓｕｂが取得される。 - 特許庁

To provide a drain collecting device capable of reducing generation of flash steam and efficiently collecting drain, with respect to the drain collecting device circulating the drain discharged from a steam usage appliance applying steam as a heat source, to a boiler.例文帳に追加

蒸気を熱源としている蒸気利用機器から排出されたドレンをボイラに環流させるドレン回収装置であって、フラッシュ蒸気の発生が抑えられ、ドレンを効率よく回収できるようにする。 - 特許庁

To provide a device and a method for energy management of electric devices that can allow users to more precisely confirm the usage condition of electric energy of users and to more appropriately control the electric devices.例文帳に追加

使用者が電気エネルギーの使用状況をより正確に確認して、電気機器を適切に制御できるようにする、電気機器のエネルギー管理装置及びエネルギー管理方法を提供する。 - 特許庁

A color patch generating unit 56 extracts a color having high usage frequency in the original image on the basis of the histogram generated in this unit 54, and the extracted color is used as a color patch.例文帳に追加

このヒストグラム生成部５４で生成されたヒストグラムに基づいて、カラーパッチ生成部５６では原稿画像の中で使用頻度が高い色が抽出され、この抽出された色をカラーパッチとする。 - 特許庁

To efficiently prepare a profile proper to the use application of a printer and a paper type by changing the color constitution of a color patch in a color chart, in response to the usage application of the printer and the paper type.例文帳に追加

プリンタの使用用途や用紙種類に応じてカラーチャート内のカラーパッチの色構成を変更することにより、プリンタの使用用途や用紙種類に適したプロファイルを効率良く作成する。 - 特許庁

To provide a UPC (Usage Parameter Control) circuit which is adaptive to a cell acceleration rate or cell acceleration increasing in rate with an elapsed time, or a cell flow switched from a cell acceleration rate to cell acceleration at a cell speed in the middle.例文帳に追加

レートが経過時間と共に増加するセル加速比またはセル加速度または途中のセル速度でセル加速比からセル加速度に切り替わるセル流に適応できるＵＰＣ回路を提供する。 - 特許庁

To provide a glass block which can simply be produced without the need of a complicated operation and can withstand a long time usage, and has an improved appearance, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

煩雑な作業を要することなく簡易に製造でき、且つ長期使用に耐えることができ、しかも見栄えや外観性の改善を有効に図り得るガラスブロック及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image formation apparatus, a cartridge, and a storage device loaded on the cartridge for enabling a reduction in the consumption of a developing agent by maintaining a stable image quality regardless of the usage of an image carrier.例文帳に追加

像担持体の使用量によらず安定した画質を維持して、現像剤消費量を低減することを可能とする画像形成装置及びカートリッジ、カートリッジに搭載される記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a roll product capable of depositing a winding core after being used without the usage of a paper tube for the winding core without any difficulty, and capable of using a rolled long sheet or film to the end without waste.例文帳に追加

巻芯に紙管を使用せず、使用後の巻芯の廃棄を困難なく行うことができ、巻き重ねた長尺のシートやフィルムを最後まで無駄なく使用できるロール製品を提供することである。 - 特許庁

To provide a pair of electric connectors to which a larger current can be fed than in a terminal formed of MID, which can be molded into various forms corresponding to places for usage, and in which soldering is not necessary.例文帳に追加

ＭＩＤにより形成された端子に較べて大電流を流すことができ、使用箇所に応じて種々の形状に成形でき、ハンダ付け作業が不要な電気コネクタを提供する。 - 特許庁

To reduce a manufacturing cost and improve maintainability by making common a part of a cutter body in a portable type cutter and a tabletop type cutter having different usage pattern.例文帳に追加

使用形態の異なる携帯形の切断機と卓上形の切断機について、切断機本体の一部を共通部品化することにより、これらの製作コストの低減及びメンテナンス性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a curvilinear motion guide unit providing easy support by a plurality of sliders sliding on a raceway rail without applying complicated processing to a mounting face for broadening its range of usage.例文帳に追加

本発明は、複雑な取付け面の加工を施すことなく、軌道レール上を摺動する複数のスライダで簡単に支持することを可能にして利用範囲が拡大された曲動案内ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a taper wire as a wire rod of which the restriction of usage is smaller compared with a conventional one and the cross-sectional area and cross-sectional shape in a longitudinal direction change continuously for forming a coil.例文帳に追加

用途の制限が従来に比べて少ない、コイルを作成するための、長手方向に対する断面積及び断面形状が連続的に変化する線材であるテーパー線を提供すること。 - 特許庁