「usage」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method which can manufacture a soluble starch in a way that can reduce largely the usage of a conventional acid or oxidizing agent and can improve the yield and to better the load of the waste water.例文帳に追加

従来の酸又は酸化剤の使用量を大量に減らし、歩留の向上、廃水の負荷を改善しうる可溶性澱粉を製造しうる方法を提供すること - 特許庁

To suppress noise generation, miniaturize a connection mechanism for a directional change, facilitate usage and reduce cost by enabling a selection of an insertion direction of a cable in an emulator probe.例文帳に追加

エミュレータプローブにおけるケーブルの導入方向を選択可能にし、ノイズ発生の抑制、方向変換のための接続部機構の小型化、使用の容易性、経費の削減を実現する。 - 特許庁

In this embodiment, for example, general purpose non-contact IC cards that are freely distributed in a city for usage such as an electronic money card are used as a season ticket as they are.例文帳に追加

本実施の形態では、例えば、電子マネーカードなどの用途に市中で大量に流通している汎用の非接触型ＩＣカードをそのまま定期券として使用できるようにする。 - 特許庁

This invention relates to an unsuitable user report device which prevents transfer/withdrawal from the automatic transaction apparatus due to a fraudulent act, such as billing fraud and the usage of a counterfeit card.例文帳に追加

本発明は、振り込め詐欺や偽造カードの使用などの不正な行為によって、自動取引装置から振込み／引出しを防止する不適切利用者の通報装置に関する。 - 特許庁

To provide an engine driven air compressor in which a temperature of a heated part is effectively lowered with the usage of the air delivered from a cylinder of a pump when an engine is in an idling operation condition.例文帳に追加

エンジン駆動式空気圧縮機において、エンジンがアイドリング運転の時、ポンプのシリンダから吐き出す空気を活用して高温となる部品の温度を効果的に低減させる。 - 特許庁

To provide a shipment decision method for a coil effectively using the coil wherein a flaw is generated while requiring decision wherein an original usage manner of a user is taken in to reduce wastefulness of the coil.例文帳に追加

疵が発生したコイルをユーザー独自の使い方を取り込んだ判断を求めながら有効に利用し、コイルの無駄を少なくすることができるコイルの出荷判定方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, it is possible to reduce memory usage and increase the number of visualization per second by facilitating the visualization of the three-dimensional graphic object expressed by the image base.例文帳に追加

これにより、画像基盤で表現された３次元グラフィック客体の可視化を容易にし、メモリの使用量を減らしつつ秒当たり可視化できる回数を増加させることができる。 - 特許庁

The temperature of a liquid fixer changing with a usage environment temperature is adjusted to a predetermined temperature at which an optimal viscosity for foaming is obtained by temperature control means 18.例文帳に追加

使用環境温度に対して変化する液状定着液の温度が泡化の最適な粘度となる所定の温度になるように温度調整手段１８によって調整される。 - 特許庁

To provide a terminal function restricting system that executes user authentication and terminal function usage control (authorized/unauthorized) for each terminal without requiring any input of a personal identification number or password.例文帳に追加

暗証番号やパスワードの入力を要求することなく、端末毎に、利用者認証と、端末機能の利用制御（許可／不許可）とを実行する端末機能制限システムの提供。 - 特許庁

The power transmission of rotation in the opposite direction and usage at a fixed variable speed ratio can be made, by temporally fixing the rotation of the small-sized sprocket with the clutch.例文帳に追加

またクラッチにより小型スプロケットの回転を一時的に固定して使用することにより逆回転方向での動力伝達や固定変速比で使用することを可能とした。 - 特許庁

The seat back 13 is supported in an erected state without permitting it to easily fall by locking the other ends of the armrests 21 and 22 to seat main body 11 in the usage state.例文帳に追加

使用状態においては、アームレスト２１，２２の他端をシート本体１１に係止させることにより、シートバック１３を容易に転倒しないように起立状態に支持することができる。 - 特許庁

The service linkage engine 3 calculates and accumulates a usage fee for a fixed period based on the providing condition and charging plan of the linkage service received therefrom.例文帳に追加

そして、サービス連携エンジン３は、これらの連携サービスの提供条件および料金負担方針に基づいて、一定期間を見通した利用料金等を算出して蓄積する。 - 特許庁

An acoustic radiation sample with respect to chemical and mechanical polishing processing is gathered and analyzed with the usage of Fourier transform in order to detect the vibration of the wafer showing the scratch, namely, the damage.例文帳に追加

化学的機械的研磨処理に対する音響放出サンプルを採取し且つフーリエ変換を使用して分析してスクラッチ即ち傷を表わすウエハの振動を検知する。 - 特許庁

To prevent damage of an outer ring due to an excessive edge load generated between the outer ring and a rotor contacting it, and to provide usage as a bearing with a rotating outer ring without hindrance.例文帳に追加

外輪とこれに接する回転体との間で生じる過大なエッジロードによる外輪の損傷の発生を防止し、外輪回転の軸受として支障なく使用可能とする。 - 特許庁

Furthermore, the vending machine 11, once having detected illegal usage, sends data including a picked-up image of the circumference of the machine itself to a remote managing device 12 via a mobile packet network 13.例文帳に追加

また、自動販売機１１は不正使用を検出すると自機の周囲を撮像して得られた画像を含むデータを移動パケット網１３を介して遠隔地の管理装置１２へ送信する。 - 特許庁

It is desirable, however, that the list of sample ordinary words are ordered on the basis of the frequency of correlation under a normal usage and a most ordinary word is specified as a default sample word.例文帳に追加

好ましくは、サンプルの普通単語のリストは、通常使用における相関の頻度に基づいて順序づけられ、最も普通のものがデフォルトのサンプル単語として指定される。 - 特許庁

To provide a core for high-frequency transformer, which can form the high-frequency transformer for three-phase AC suitable for large power usage, and to provide the high-frequency transformer using the core for high-frequency transformer.例文帳に追加

大パワー用途に好適な三相交流用の高周波トランスを形成できる高周波トランス用コア、および前記高周波トランス用コアを用いた高周波トランスの提供。 - 特許庁

An operation button of an electronic controller 1 provided for each of the cooling devices 2 is operated, and thereby a station address registration request with the usage of a provisional address is transmitted to the upper rank control apparatus 20.例文帳に追加

冷却装置２ごとに設けられた電子コントローラ１の操作ボタンを操作することにより、仮アドレスを用いた局アドレス登録要求が上位制御機器２０に送信される。 - 特許庁

An object database 121 receives, from an application part 103, information, such as a position on a screen, a width, a height and usage priority of an object, and stores object data for only the number of objects.例文帳に追加

オブジェクトデータベース１２１は、アプリケーション部１０３からオブジェクトの画面上の位置、幅、高さ、及び使用優先度といった情報を受け取り、オブジェクトデータをオブジェクト個数分だけ蓄積する。 - 特許庁

To provide a compressive-load adjuster in a tightly binding system satisfying various requirements to a miniaturization, a lighting, a labor saving, an eccentricity and a shape adaptation and its usage.例文帳に追加

小型化、軽量化、省力化、偏芯化及び形状適合化に対する諸要求を満足する緊縛系における圧縮荷重調整器及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine that removes unnecessary work as in boxing the game machine and prevents damage, wasteful usage of resource, and adverse effect on the environment.例文帳に追加

遊技機の箱詰め作業などの際に不要な作業を除去し、破損を防止するとともに、併せて、資源の無駄使いや環境への悪影響を防止できる遊技機を提供する。 - 特許庁

The present invention provides also usage for the method of the present invention for determining an Aβ content in the tissue sample and a body fluid and for determining Aβ micro heterogeneity.例文帳に追加

本発明はまた、組織試料および体液中のAβ含有量を決定するためならびにAβ微小不均一性を決定するための本発明の方法の使用も提供する。 - 特許庁

To provide a method for automatic resource restriction distribution for coordination of interference between cells or sectors in a single frequency network for providing good usage of available resources.例文帳に追加

利用可能な資源の上手な使用法を提供する、単一周波数ネットワークのセルまたはセクタ間の干渉を調整するための資源制限自動配分の方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image reader which is a multifunctional image reader in which usage according to a kind of document and use of image data obtained by reading is possible and which is easy to use and in small size.例文帳に追加

原稿の種類や読取により得られた画像データの用途に応じた使い方が可能な多機能画像読取装置であって、使いやすく小型の画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To give amusement lacking in conventional ray gun type toys, more specifically, to widen plays by making game play rich in variety depending on usage.例文帳に追加

本発明の課題は、従来の光線銃型玩具にない面白味を与えることにあり、より具体的には、使い方によってはバラエティに富んだゲームプレイを可能とし、遊びの幅を広げることにある。 - 特許庁

To provide a prefabricated module member for building and a method for using, which embodies construction of a floor, a wall and a roof of the prefabricated building by applying a common dimension/shape and a similar usage.例文帳に追加

組み立て式建築物の、床、壁、屋根の構築を、共通する寸法形状、類似した使用方法により実現する、建築用組み立て式部材及び使用方法の発明。 - 特許庁

A user can easily grasp the general usage situation of the document group, by displaying the systematization information as an image on the display device 132 of the device 130.例文帳に追加

この体系化情報を文書操作装置１３０の表示装置１３２にイメージとして表示することで、ユーザは文書群の全般的な利用状況を容易に把握することができる。 - 特許庁

To provide an operation method for a nuclear power generation plant wherein the usage of zinc injected for suppressing incorporation of radioactive cobalt into an oxide coating can be reduced.例文帳に追加

放射性コバルトの酸化皮膜への取り込み抑制効果のために注入する亜鉛使用量を低減することができる原子力発電プラントの運転方法を提供する。 - 特許庁

In a further embodiment, the call approval control technique is combined with delay-based scheduling effectively balancing system efficiency (channel usage rate) and a user expected value (e.g., QoS).例文帳に追加

さらなる態様において、呼承認制御技術は、システム効率（チャネル使用率）とユーザ期待値（例えばサービス品質）の間のバランスを有効に保つ、遅延ベースのスケジューリングと組み合わされる。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner by which a cyclone dust collecting device and a dust pocket type dust collecting device are selectively arranged for usage in response to a cleaning space by sharing one suction brush.例文帳に追加

一つの吸込ブラシを共用してサイクロン集塵装置とダストポケットタイプ集塵装置を掃除空間によって選択的に装着して使用できる真空掃除機を提供する。 - 特許庁

In this structure, emission brightness can be appropriately changed over as a user changes th number of the EL panels 2 to be superposed in accordance with the usage of the illumination device 1.例文帳に追加

この構成によれば、照明装置１の用途に応じて、ユーザが重ね合わされるＥＬパネル２の個数を変更することにより、発光輝度を適宜に切り換えることができる。 - 特許庁

To enable payment of a power usage fee within a contract amount of electricity based on a demand contract agreement even if a feeder load in operation condition exceeds the demand contract agreement.例文帳に追加

稼働状況のフィーダ負荷がデマンド契約値を超えるようなときがあっても、デマンド契約値に基づく契約電力量内で電力使用料金の支払いが行われるようにする。 - 特許庁

To provide a dehydrator capable of stably supplying dry air inside a hollow electric supply line regardless of a temperature or humidity even while suppressing the usage of expensive zeolite.例文帳に追加

高価なゼオライトの使用量を抑えながらも、温度や湿度にかかわらず、中空給電線の内部に乾燥した空気を安定して供給することのできるデハイドレータを提供する。 - 特許庁

An information processing apparatus on which an application included in an information processing system according to the invention is operational instructs an application to operate on the information processing apparatus and measures memory usage.例文帳に追加

本発明の情報処理システムに含まれるアプリケーションを動作可能な情報処理装置は、アプリケーションを前記情報処理装置上で動作させて、そのメモリの使用量を測定する。 - 特許庁

The software usage charging system is based not on a concept of charging for the application time of software but on a concept of charging for a result (added value) obtained by utilizing the software.例文帳に追加

本発明は、ソフトウェアを利用した時間に課金するという概念ではなく、利用することによって得られた結果（付加価値）に対して課金するという概念に基づいている。 - 特許庁

Grooves 25 for reducing the breakdown torque are provided at portions excluding portions at which the stress is maximum in usual usage torque range (elastic deformation range), on the surface of each bridge portion 22 of the hub 4.例文帳に追加

このハブ４のブリッジ部２２の表面には、通常の使用トルク域（弾性変形域）で応力が最大となる箇所を避けた部位に破壊トルクを低減させる溝２５を設ける。 - 特許庁

The method includes usage of sequential probability ratio test (SPRT) for detecting the presence of the short codes at a plurality of phase points of the received signal by calculation of a likelihood value for each phase.例文帳に追加

この方法は、受信信号の複数の位相時点における短符号の存在を各位相についての尤度値の算出により検出する順次確率比テスト（SPRT）の利用を含む。 - 特許庁

In addition, the computer program product includes code for configuring the computer program product to collect usage data from at least one of the one or more identified network nodes.例文帳に追加

さらに、前記少なくとも１つの識別されたネットワーク・ノードのうちの少なくとも１つからユーセージ・データを収集するように、前記コンピュータ・プログラム製品を構成するコードを含む。 - 特許庁

Since the calculation of the amount T of usage applies a large load to the CPU of a computer, the time of printing from starting to finishing thereof can be shortened.例文帳に追加

使用量Ｔの算出はコンピュータのＣＰＵに大きな負荷をかけているので、その負荷を低減して、印刷実行から印刷終了までの時間を短くすることができる。 - 特許庁

To process an inorganic material nanostructure to artificially produce pores or defects in a large amount in a short time and to significantly promote an industrial usage of the material.例文帳に追加

無機材料ナノ構造体に細孔若しくは欠陥を人為的に大量に且つ、短時間に加工することができ、工業的利用を大幅に促進させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for accurately measuring the junction temperature of a chip-like semiconductor part, even if its numerical value of the thermal resistance is unknown or the usage of a thermocouple is inconvenient.例文帳に追加

熱抵抗の数値が不明であったり、熱電対の使用に不便があるチップ状半導体部品に対してもそのジャンクション温度を正確に測定できる方法を提供する。 - 特許庁

The control server 200 makes the printing unit output pixels while applying a movement instruction, whereby the printer having a high general-purpose usage without limits on a size of printable papers is realized.例文帳に追加

制御サーバ２００が移動の指示を与えつつ画素の出力を行わせることで、印刷可能な用紙の大きさに制限のない汎用性の高い印刷装置が実現される。 - 特許庁

To provide a diamond usage structure where smaller diamond members are attached to other members consisting of materials other than diamond with high precision, and to provide a method of assembling the same.例文帳に追加

より小さいダイヤモンド部材をダイヤモンド以外の材料からなる他の部材に高い精度で取り付けられてなるダイヤモンド利用構造体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an injector as inexpensive as possible to manufacture while selecting materials for a control piston and a thrusting rod at individual option in each case of usage.例文帳に追加

制御ピストンおよび押圧ロッドのための材料選択が個別的にその都度の使用事例に応じて自由に選択でき、かつ可能な限り安価に製作され得るようなインジェクタを提供する。 - 特許庁

To provide a large-scale map image creating and management apparatus for achieving both reusability of created map images and effective usage of a storage capacity of a storage device preserving the created map images.例文帳に追加

生成した地図画像の再利用性と、生成した地図画像を保存する記憶装置の記憶容量の有効利用性とを両立した大規模地図画像生成・管理装置を提供する。 - 特許庁