「use example」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

Tsuboyaki (literally, cook in a vase) means two things: one is to smother food in a vase-shaped cooker, and another is to use a snail shell itself as a cooker and process the snail, but usually, the latter cuisine is a typical example. 例文帳に追加

壺焼きは、壺状の調理器の中で蒸し焼きにするもののほか、巻貝の貝殻をそのまま調理器として使う料理法をも意味するが、後者の料理法の代表的な事例。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This example shows you how to use the SMS Composer component in a mobile application for Wireless Messaging API (WMA) enabled devices.You'll learn the basic features of this component, and how to send message using Short Message Service. 例文帳に追加

この例では、Wireless Messaging API (WMA) 対応デバイス用モバイルアプリケーションで SMS コンポーザコンポーネントを使用する方法を示します。 このコンポーネントの基本機能と、ショートメッセージサービスを使用してメッセージを送信する方法を学びます。 - NetBeans

(branch, optional) If you need to make "micro-releases" (for example 1.2.1 and so on after 1.2.0), you can use a branch for that too, if your main trunk is very active and you want only minor changes between your micro-releases. 例文帳に追加

（ブランチ, オプション）（たとえば 1.2 の後に 1.2.1 といった）"マイクロリリース" を行う際に、メインの開発トランクが非常に活発で、マイクロリリースで僅かな変更のみを行いたい場合に、ブランチを使用することもできます。 - PEAR

Use of the extended-length encoding in other Xlib functions (for example, XDrawPoints, XDrawRectangles, XDrawSegments, XFillArcs,XFillRectangles, XPutImage) is permitted but not required; an Xlib implementation may choose to split the data across multiple smaller requestsinstead.例文帳に追加

Xlib の他の関数(例えばXDrawPoints ,XDrawRectangles ,XDrawSegments ,XFillArcs ,XFillRectangles ,XPutImage )では、このエンコーディングの使用は認められているが必須ではない。 Xlib の実装においては、このエンコーディングを使わないでデータを複数個の小さなリクエストに分割してもよい。 - XFree86

For example, the line tests use a PolyLine request to paint several lines at once, but report how many lines per second the server can paint, not how many PolyLine requests per second.例文帳に追加

例えば、線の描画テストでは PolyLine リクエストを使って複数の線を同時に描画するが、報告されるのは1秒あたりにサーバが描画できる線の数であって、秒あたりの PolyLine リクエストの数ではない。 - XFree86

To increase the use efficiency of transmitted light in transmissive display without decreasing brightness of image display in reflective display in a transflective electro-optic device, for example, in a liquid crystal apparatus.例文帳に追加

半透過反射型の電気光学装置、例えば、液晶装置において、反射型表意における画像表示の明るさを低下させることなく、透過型表示における透過光の利用効率を高める。 - 特許庁

To improve use efficiency of transmitted light in a transmission type display without lowering the brightness of an image display in a reflection type display in a transflective electrooptic device, for example, a liquid crystal device.例文帳に追加

半透過反射型の電気光学装置、例えば、液晶装置において、反射型表意における画像表示の明るさを低下させることなく、透過型表示における透過光の利用効率を高める。 - 特許庁

Spreading out is made possible by the group composition using this method and for example, making use of the sheet storage section which belongs to a plurality of groups to be paid from a common budget is made possible.例文帳に追加

本方法によりグループの構成により広がりを持たせることが可能となり、例えば複数のグループに属する給紙収容部の利用を共通予算からとする運用方法が可能となった。 - 特許庁

To enable degree of dirt to be substantially judged and thereby to enable effective use to be attained in a filter which is attached at an air suction side of a ventilation fan, for example, and is used for suppressing dirt of the ventilation fan.例文帳に追加

例えば換気扇の吸気側に取付けて換気扇の汚れを抑制するためのフィルタにおいて、汚れの程度を実質的に判断できるようにして、効果的な使用ができるようにすること。 - 特許庁

To provide a display device that can improve use efficiency of light without being limited to, for example, an array of pixels by devising an array of light converging elements provided corresponding to the pixels.例文帳に追加

絵素に対応して設けられる集光素子の配列を工夫することによって、例えば絵素の配列に制限されることなく光の利用効率を向上できる表示装置を提供する。 - 特許庁

The user carries out an operation input, using an operation input means, such as a remote controller and a touch panel, when a trouble is generated under use of the navigation system, for example, during traveling of a vehicle or the like.例文帳に追加

ユーザは、ナビゲーション装置の使用中、例えば車両の走行中などにおいて不具合が発生した場合に、リモコン、タッチパネルなどの操作入力手段を利用して操作入力を行う。 - 特許庁

To provide a means for simply detecting an existence ratio of two or more genes in a detection target substance, so as to make good use of the means, for example, in a field of anaerobic bioremediation.例文帳に追加

検出対象物中の複数の遺伝子の存在比を簡便に検出する手段を提供し、例えば、これを嫌気的バイオレメディエーションの分野において活用する途を提供すること。 - 特許庁

As an adhesive for constructing the pressure-sensitive adhesive layer (B), use can be made of, for example, a pressure-sensitive adhesive, an ultraviolet hardening adhesive, a thermally strippable adhesive, a thermoplastic adhesive, a thermosetting adhesive, etc.例文帳に追加

粘着層Ｂを構成する接着剤として、例えば、感圧性接着剤、紫外線硬化型粘着剤、熱剥離型粘着剤、熱可塑型粘着剤、熱硬化型粘着剤などを使用できる。 - 特許庁

When a parts list and the illustration figure are computerized for storage, an SVG conversion, for example, is carried out to the illustration figure so that it is stored in a storage part 7 in such a manner that it can not only be printed but also be referred to with the use of a web browser.例文帳に追加

パーツリストおよびイラスト図面を電子化して保存する際に、イラスト図面を例えばＳＶＧ変換して、印刷可能かつウェブブラウザを用いて参照可能に保存部７に保存する。 - 特許庁

For example, if a lessee categorizes emissions from the use of purchased electricity as scope 2, the lessor categorizes the same emissions as scope 3, and vice versa. 例文帳に追加

例えば、賃借事業者が購入した電力の使用からの排出量をスコープ2 に分類した場合には、賃貸事業者はこの排出量をスコープ3 に分類する。逆の場合も同じである。 - 経済産業省

However, for example, if a minor buys stationery with the money given to him by his guardian for that purpose, the minor may use the money for the purpose the guardian intended. 例文帳に追加

ただし、例えば文房具を買うために親が与えたお金で文房具を買う場合など、法定代理人が目的を定めて処分を許した財産については、未成年者は目的の範囲内で処分できる。 - 経済産業省

Therefore, a Vendor is not responsible for any problem arising through the unusual way of use of the program, which was not normally predicted by the Vendor (for example, where a problem occurs after the user modified the program code). 例文帳に追加

したがって、通常予見し得る使用方法の範囲外で発生した不具合（例えば、プログラムコードにユーザーが手を加えた結果発生した不具合）についても、瑕疵に当たらないものと解される。 - 経済産業省

President Suzuki is confident about his company’s unique technical capabilities saying “I want to release products which no other company in the world other than us is able to make. To use cars as an example, I want to make products like Ferrari.”例文帳に追加

鈴木社長は、「当社以外には、世界中のどの会社も作れないと思われる製品を世の中に送り出していきたい。自動車で言うなら、フェラーリのように。」と、オンリーワンの技術力に胸を張る。 - 経済産業省

Enterprises use popular actors and cricket players, etc. for TV commercials, and advertise products using the Bollywood film (for example, cinema characters wear relevant clothing products in a cinema).例文帳に追加

企業側はTV コマーシャルへの人気俳優・クリケット選手等の起用や、ボリウッド映画 の活用による製品のPR（映画の中で、登場人物が当該衣料品を身にまとっていたりする等。）などを行っている。 - 経済産業省

The protective sheet 110 has a two-layered structure including a first layer 11 made of, for example, a skin layer and a second layer 12 made of, for example, nonwoven fabric, whereby the durability of the protective sheet during the use for a long period of time and the durability thereof with respect to the keying of a keyboard can be enhanced, compared with a protective sheet with a single-layered structure.例文帳に追加

保護シート１０を、例えばスキン層からなる第１層１１と、例えば不織布からなる第２層１２とを備えた２層構造とすることにより、１層構造の保護シートに比べて、長期間使用時の耐久性及びキーボード打鍵に対する耐久性を向上することができる。 - 特許庁

For example, if target valve timing of the intake valve (IN temporary target value) enters a use limit region Din from a normal use region Dnor, the actual valve timing of the intake valve (IN actual target value) is limited to an upper limit value α of the use limit region Din and the actual valve timing of the exhaust valve (EX actual target value) is controlled so as to keep target overlap.例文帳に追加

例えば、吸気バルブの目標バルブタイミング（ＩＮ仮目標値）が通常使用領域Ｄｎｏｒから使用制限領域Ｄｉｎに入った場合、その吸気バルブの実バルブタイミング（ＩＮ実目標値）を使用制限領域Ｄｉｎの上限値αに制限し、排気バルブの実バルブタイミング（ＥＸ実目標値）を目標オーバーラップを維持できるように制御する。 - 特許庁

The freezing point of a diet beverage syrup is reduced through the use of a freezing point depressant, particularly a sugar MNS which is used to replace a portion of the known high-potency non-caloric sweetener, for example, erythritol is effectively used.例文帳に追加

ダイエット飲料シロップの凝固点を凝固点降下剤、特に既知の高効力無カロリー甘味料の一部を代替するために使用される糖ＭＮＳ、たとえばエリトリトールなどの使用により降下させる。 - 特許庁

However, even without strictly calculating by taking into consideration the embodiment, for example, a fixed amount can be used on the basis of the entire commissions of an affiliated store when the affiliated store has a large amount of use of members via the affiliate.例文帳に追加

ただし、本実施形態の目的を考慮して厳密に計算をしなくても、例えばそのアフィリエイト経由の会員の利用が多い加盟店はその加盟店の全体の手数料から一定の額とすることもできる。 - 特許庁

A strobe charging/discharging capacitor 25 incorporated in the camera body 10 (hereafter, referred to as capacitor incorporated in a camera) is provided with a capacity necessary for accomplishing a guide number (for example, GN8) suitable when a standard lens 14 is in use.例文帳に追加

カメラ本体１０に内蔵されたストロボ充放電コンデンサ（以下、カメラ内蔵コンデンサという。）２５は、標準レンズ（１４）の使用時に適したガイドナンバー（例えばＧＮ８）を実現するに必要な容量を有している。 - 特許庁

The information recording and reproducing system calculates the use of the magnetic tape, namely, a passage time (period) from the time of the latest running operation like reproduction or the fast-forwarding and rewinding of the magnetic tape, for example, at intervals of certain periods.例文帳に追加

本発明の情報記録再生システムは、磁気テープの使用、即ち、再生や早送り／巻戻し等の磁気テープの走行動作を最後に行った時点からの経過時間（期間）を例えば一定期間毎に算出する。 - 特許庁

The system supplies necessary circuits with standby power, when the electric apparatus shifts to a standby mode, making use of charge power source 7 for backup to be used for the backup of the clock counter of, for example, an electric apparatus.例文帳に追加

例えば電気機器の時計用カウンタのバックアップに用いるバックアップ用充電電源７を利用して、電気機器が待機モードに移行したときに、必要な回路部に対して待機電力を供給させる。 - 特許庁

For example, a temperature gradient is provided in the desulfurization agent layer in a manner such that the upstream side in the direction of fuel flow has a lower temperature, and as use history increases, the temperature overall is raised while maintaining this temperature gradient.例文帳に追加

例えば、脱硫剤層に燃料流れ方向の上流側が低温になる温度勾配を設け、使用履歴の増大に伴って、この温度勾配を維持したまま、全体の温度を上昇させる。 - 特許庁

Based on conditions of batteries, for example, the output voltage between terminals or the period of use (calendar year), and the like, by controlling to enhance writing period during the end of the lifetime of a battery, reliability is enhanced in data storage.例文帳に追加

また、電池の状態、例えば端子間出力電圧または使用期間（歴年）などに基づいて、電池の寿命末期においては書込頻度を増大させる制御を行い、データ保存の信頼性を高める。 - 特許庁

To provide an antistatic release film having a simple structure excellent in a releasing property, a cushioning property and an antistatic property usable for example to use in hot press heating adhesion of a flexible print substrate plate and a cover-ray film.例文帳に追加

離型性、クッション性、及び帯電防止性に優れ、例えば、フレキシブルプリント基板とカバーレイフィルムとを熱プレス接着する際に好適に使用できる簡易な構成の離型フィルムを提供することを課題とする。 - 特許庁

For example, when a switch display of 'DECISION' is displayed on a screen, and a user touches the portion to issue a decision instruction (S40), the use right about the map data by the area displayed at S30 is set (S50).例文帳に追加

例えば画面上に「確定」というスイッチ表示がされ、その部分をユーザがタッチすることで確定指示がなされると（Ｓ４０：ＹＥＳ）、Ｓ３０で表示したエリア分の地図データについて使用権を設定する（Ｓ５０）。 - 特許庁

To provide an image display device which makes a processing circuit for image data subjected to display possible for common use even if an array system of color filters varies when the display device is applied to, for example, an electronic still camera.例文帳に追加

本発明は、画像表示装置に関し、例えば電子スチルカメラに適用して、カラーフィルタの配列方式が異なる場合であっても、表示に供する画像データの処理回路を共用化することができるようにする。 - 特許庁

When a monitor camera 2 installed, for example, near the ceiling 1 is not in use, a driving motor 6b is driven to swivel arms 12a and 12b outwards to store the monitor camera inside the ceiling 1.例文帳に追加

例えば天井１近傍に設置した監視カメラ２を使用しない場合は、駆動モータ６ｂを駆動させ、アーム１２ａ、１２ｂを互いに外方向に旋回させて監視カメラ２を天井１内部へ収納する。 - 特許庁

Example embodiments provide a Basemat-Internal Melt Arrest and Coolability device (BiMAC) (100) that offers improved spatial and mechanical characteristics for use in damage prevention and risk mitigation in accident scenarios.例文帳に追加

例示的な実施形態は、事故シナリオにおける損傷防止及びリスク軽減に使用するための空間特性及び機械特性の改善を可能にする基盤内部溶融阻止冷却装置（ＢｉＭＡＣ）（１００）を提供する。 - 特許庁

For example, this apparatus receives from a user a specification of data to be excluded from the first measurement results and specifies second measurement results for use in the calculation of statistics based on the command from the user (S204 and 206).例文帳に追加

そして、たとえば第１の測定結果のうち、ユーザより除外対象のデータの指定を受け付けることにより、ユーザからの指示に基づいて、統計値算出に用いる第２の測定結果を特定する（Ｓ２０４，２０６）。 - 特許庁

For example, the functions and applications of the buttons A to D can be defined so as to use the button A for turning ON or OFF the power source of the HDD recorder, and the button B for reproducing the recorded content and so on.例文帳に追加

例えば、ボタンＡは、HDDレコーダの電源をONまたはOFFするためのボタン、ボタンＢは、記録されているコンテンツを再生するためのボタン、・・・のように、ボタンA乃至ボタンDの機能、用途などを定義することが可能である。 - 特許庁

This phenomenon is found to be suitable for the use that aims at the transmission/ nontransmission of solar light and heat radiation, for example, for the control of temperature and illuminance inside a space, or for the control of temperature and illuminance in a green house.例文帳に追加

そしてその現象は、太陽光線や熱線の透過・不透過を目的とした用途、例えば空間内部の温度や照度のコントロールや、温室の温度や照度のコントロールに好適であることが分かった。 - 特許庁

A liquid crystal control CPU 141 outputs an URL (Uniform Resource Locator) of a WEB server 190, the performance command, and the identification information to a mobile communication terminal 180 of the player by use of a liquid crystal display device 5, for example.例文帳に追加

液晶制御ＣＰＵ１４１は、ＷＥＢサーバ１９０のＵＲＬ、演出コマンド、及び識別情報を遊技者の携帯通信端末１８０に対して例えば液晶表示器５を用いて出力する。 - 特許庁

To provide a suspending decontamination apparatus with which, for example, the whole water in a swimming pool in use can be cleaned uniformly without disturbing a swimmer and monotonous, boring and unpleasant cleaning work can be made enjoyable.例文帳に追加

例えばプール等の利用者が使用中にも邪魔にならないように、プール水の全体を満遍なく清潔にするのを可能にし、また、清掃作業は単調かつ退屈で、楽しくないのを楽しめるようにする。 - 特許庁

There are mounted in a middle lid 2 of a container main body 1 a flowing-out hole 24 of a liquid content (for example a detergent for business use) and an intercommunication hole 22 for making the inner side of the container intercommunicate with the outer side and further a pipe 3 is arranged in the intercommunication hole 22.例文帳に追加

容器本体１の中蓋２に、液状の内容物（例えば業務用洗剤）の流出孔２４および容器内外の連通孔２２を設け、この連通孔にはパイプ３を取り付けている。 - 特許庁

The case where a “method of using a product” is considered to be “suitable” for use of “that product” is, for example, a case where a special technical feature of the “method of using the product” utilizes properties and/or functions particular to a special technical feature of “the product.” 例文帳に追加

「物を使用する方法」が「物」の使用に「適している」とは、例えば、「物を使用する方法」の特別な技術的特徴が、「物」の特別な技術的特徴の特有な性質・機能を使用していることをいう。 - 特許庁

A valve spring 26 is specified within durability limit of a material so that the number of effective windings between set height and the maximum use height becomes an integer (for example, it is defined by an integer ±0.125).例文帳に追加

本発明に係る弁ばね２６は、セット高さから最大使用高さの間で有効巻数が整数（本発明では整数±０．１２５で定義される。）となるように、材料の持つ耐久限度内で諸元化したものである。 - 特許庁

To provide a gas cutting-off apparatus capable of discriminating the kind of a medium, for example, the kind of gas used by a consumer to automatically set the optimum cut-off value to monitor whether the use amount and state of the medium are safe.例文帳に追加

需要家の使用している媒体種、例えばガス種を判別して最適な遮断値を自動的に設定して媒体使用量及び使用状態が安全か否かを監視できるガス遮断装置を提供する。 - 特許庁

Does the outsourcing contract have provisions that prohibit the use of customer information for purposes other than the prescribed ones and obligate confidentiality, for example? 例文帳に追加

外部委託管理責任者は、外部委託先における顧客情報管理のための措置を講じているか。 例えば、外部委託契約において顧客情報の目的外使用の禁止、守秘義務を課する等の措置が講じられているか。 - 金融庁

Moreover, since the startup initial light source 5 is made to emit light with the use of the inrush current, such a lighting circuit for a startup auxiliary light source as in a conventional example is done away with to aim at reduction of manufacturing cost and downsizing.例文帳に追加

しかも、突入電流を利用して始動補助光源５を発光させるから、従来例のような始動補助光源用の点灯回路が不要となって製造コストの削減や小型化が図れる。 - 特許庁

As for restriction conditions, for example, a sheet of paper subject to restriction is set in advance, and if the setting of this sheet of paper subject to restriction for use are set on a print job, the restriction condition is satisfied.例文帳に追加

制限条件としては，例えば，あらかじめ制限対象の用紙を設定しておき，その制限対象の用紙を使用する設定が印刷ジョブになされている場合には，制限条件を満たすものとする。 - 特許庁