「using only」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an adhesive composition not only ameliorating its excessive flowability under light irradiation but also excellent in physical properties including dimensional stability, heat resistance and adhesive force, and to provide an adhesive sheet using the composition.例文帳に追加

光照射時過度の流れ性が改善されるのみならず、寸法安定性、耐熱性、接着力などの物性にも優れた接着剤組成物と接着シートを提供する。 - 特許庁

Using an image-taking device which monitors only flush light, a difference between an actual light emission and a reference value is measured to correct the still image depending on an amount of the difference with respect to luminance and color temperature.例文帳に追加

フラッシュ光のみをモニタする撮像装置を用いて、輝度と色温度に関して、実際の発光と基準値との差分を測定し、その量に応じて静止画像を補正する。 - 特許庁

By using this timing information, only a reproducing signal suitable for an evaluation target is selected and extracted from data stored in the memory, and measurement/evaluation is carried out for reading/writing characteristics.例文帳に追加

このタイミング情報を使ってメモリ中の記憶データから評価対象に相応しい再生信号のみを選択抽出してリードライト特性の測定・評価処理を実施する。 - 特許庁

To provide a manual opening/closing jig for lid of container that can be used using only one hand, can be suppressed and prevented from being dropped down or lost, and has no possibility of wrong opening of the lid of a container.例文帳に追加

片手でも使用でき、落としたり、紛失するおそれを抑制防止し、蓋体を誤って開けるおそれの少ない容器の蓋体用手動開閉治具を提供する。 - 特許庁

To provide a partially reinforced member manufacturing method for introducing strain to an arbitrary part only during a press forming step without using laser beams, or without adding any steps.例文帳に追加

レーザ等を使用せずとも、また新たな工程を追加せずとも、プレス成形工程の中だけで任意の箇所への歪導入を可能とする部分的強化部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

For example, in the case of using only the light source 12 as shown in Figure (b), a prism support member 61 is driven to shift the member 61 by a distance d1 from the X axis in the case of lighting the two lamps toward the light source that is not lighted.例文帳に追加

図（ｂ）のように例えば光源１２のみ使用する時はプリズム保持部材６１を駆動し、２灯点灯時のＸ軸よりｄ_１だけ非点灯光源側へ移動させる。 - 特許庁

To provide a gaseous activity concentration measuring device which continuously measures even a high activity concentration only using a low-range radiation monitor with a wide range of sensitivity while suppressing an increase in measurement value.例文帳に追加

低レンジ放射線モニタのみで高放射能濃度においても計測値の増加を抑制した広範囲な感度を持つ連続計測可能な気体放射能濃度測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrolyzer capable of discharging, air in an electrolyte supply line automatically without using a sensor only to detect the accumulation of air in the line.例文帳に追加

電解液供給系統内の空気溜まりを検出する専用のセンサを用いずに、上記系統内の空気抜きを自動的に行うことができる電気分解装置を提供する。 - 特許庁

To provide radio equipment which provides a pleasant speaking environment making a transmission side easy to make a conversation by using only sound data to help feeling expression or production of an atmosphere for conversations on the transmission side.例文帳に追加

音声データのみで、送り手側の感情や会話の雰囲気作りを手助けし、会話しやすく、楽しい通話環境を提供することができる無線装置を提供する。 - 特許庁

As other structures, by using an optical fiber whose cladding and core diameters are the same, only the optical fiber at both ends in the sub-scanning direction of the optical fiber array is made to have an expanded interval with the adjacent optical fiber.例文帳に追加

他の構成として、グラッド径及びコア径が同一の光ファイバーを用い、光ファイバーアレイの副走査方向の両端の光ファイバーのみ隣接する光ファイバーとの間隔を広げた。 - 特許庁

This allows driving not only the two lines of medium feeding means but also the elevating/sinking mechanism for the feed roller using one drive source, so that the configuration can be made simple and small.例文帳に追加

これにより、１つの駆動源で２系統の媒体給送手段のみならず給送ローラの昇降機構も駆動することができるので、簡易かつ小型の構成することができる。 - 特許庁

To improve quality by discharging a molten resin only in an axial direction of screws by using inlet openings and outlet openings formed at a downstream portion of the screws.例文帳に追加

本発明は、スクリュの下流部に形成された導入穴と排出孔を用いて溶融樹脂をスクリュの軸方向にのみ排出し、品質の向上を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a high-performance electrode catalyst for methanol oxidation of which an oxidation over-voltage is small, and a large current can be taken out, and to achieve an icnreased output by using the electrode catalyst like this for an anode of a direct methanol type fuel cell, in which only a low output can be attained conventionally.例文帳に追加

本発明の課題は、酸化過電圧が小さく大電流を取り出すことができる高性能なメタノール酸化用電極触媒を提供することにある。 - 特許庁

To provide an attitude detector, capable of precisely detecting the changes in the posture of a two-wheeled vehicle, regardless of the road conditions or the expansion/contraction state of the suspensions, using only two or three GPS receivers.例文帳に追加

２つまたは３つのGPS受信機のみで、かつ路面状態やサスペンションの伸縮状態にかかわらず、二輪車の姿勢変化を正確に検知できる姿勢検知装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magnifying display device capable of displaying a magnified image with high definition by using a high-definition image signal in the case of a display device capable of processing only a lower-definition image signal.例文帳に追加

高精細な画像信号をそれより低精細な画像信号しか扱えない表示装置において、画像の高精細な拡大表示を可能とする拡大表示装置を提供する。 - 特許庁

To make a controller for peripheral equipment, which can be utilized only in the case of using an extension unit, and a controller provided in the main body of PC into one chip without uselessly consuming power in the main body of PC.例文帳に追加

ＰＣ本体の無駄な電力消費を招くことなく、拡張ユニット使用時のみ利用可能な周辺機器用のコントローラとＰＣ本体にもつコントローラとのワンチップ化を実現する。 - 特許庁

At the time of the DB recovery, using the serial numbers added to the journal records, the serial numbers in the journal records are confirmed, and the recovery objects are formed only when the entire journal records are complete.例文帳に追加

ＤＢのリカバリ時、ジャーナルレコードに付加された連番を用いて、トランザクション単位でジャーナルレコードの連番確認を行い、全てのジャーナルレコードが揃っている場合のみリカバリの対象とする。 - 特許庁

To directly reduce or remove the distortions of an output using only the output of this system, without comparing the input and the output of a signal processing system, such as an ADC.例文帳に追加

ＡＤＣなどの信号処理システムの入力及び出力を比較することなく、このシステムの出力のみを用いて出力の歪を直接的に低減又は除去する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a lens member capable of manufacturing the lens member of fixed outside diameter and fixed height, by only applying a resin, without molding it using a molding die.例文帳に追加

モールド用金型を用いて成形することなく、樹脂の塗布のみで、その外径および高さが一定のレンズ部材を製造することができるレンズ部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope with a structure capable of securely radiating not only the heat of a light source but also the heat of a light source driving circuit in a direction other than the direction toward an operator using the endoscope.例文帳に追加

光源の熱のみならず、光源駆動回路の熱をも、内視鏡を使用する術者以外の方向に確実に放熱することができる構成を有する内視鏡を提供する。 - 特許庁

The relaying adjacent station usable as the relay station is selected, using the relay possiblity data of the adjacent station, and only the relaying adjacent station is used as the relay station.例文帳に追加

隣接局の中継可否データに基づいて中継局として利用可能な中継可能隣接局を選択し、中継可能隣接局だけを中継局として利用する。 - 特許庁

Only data at grating points present in a color space are used for a method which converts image data from a L*a*b* color space to a CMYK color space by using a three-dimensional direct mapping table.例文帳に追加

３次元ダイレクトマッピングテーブルを用い、Ｌ＊ａ＊ｂ＊色空間からＣＭＹＫ色空間へ画像データを変換する方法において、色空間内に存在する格子点のデータのみを用いる。 - 特許庁

When the externally mounted telephone set 2 is not provided with the caller telephone number display function, only the call signal is sent to the externally mounted telephone set 2 and the caller telephone number display is made using multifunction telephone set 1.例文帳に追加

外設電話２が発信電話番号表示機能を備えていないときには、呼出し信号のみを外設電話２に送出し、発信電話番号表示は多機能電話１で行う。 - 特許庁

To provide a tip tool adaptor that not only simplifies tip tool replacing work, but also maintains operability of work using a tip tool, and to provide an operating rod.例文帳に追加

先端工具を取り替える作業を簡素化できるだけでなく、先端工具を使用して行う作業の操作性を維持することができる先端工具用アダプタ及び操作棒を提供する。 - 特許庁

Moreover, by using the SM pixels 2, since only one piece of information of a light source in each of the pixels can be sent for one direction, a plurality of light sources do not overlap with each other within the pixel.例文帳に追加

また、ＳＭ画素２を用いることにより、画素内の光源の情報は１つの方向に１つの情報しか送れないので、画素内の複数の光源が重なることはない。 - 特許庁

Thus, the phase can be controlled with the number of gradations or resolution corresponding to the number of fixed delay circuits only by using one variable delay circuit to the plural fixed delay circuits.例文帳に追加

複数個の固定遅延回路に対して1個の可変遅延回路を用いるだけで、固定遅延回路の数に応ずる階調数若しくは分解能で位相制御が可能になる。 - 特許庁

To provide an optical transmitting and receiving module in which optical coupling of light emitting/receiving elements with an optical fiber can be realized by only adjustment using one condensing lens and in which miniaturization is made easy.例文帳に追加

発光素子、受光素子と光ファイバとの光学結合が１個の集光レンズを用いた調整のみで実現でき、また小型化が容易な光送受信モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of rapidly extracting a nucleic acid at a low cost in high purity by using only a safe reagent from a soil sample having various characteristics.例文帳に追加

本発明は、多様な特性を持つ土壌試料から、安全な試薬のみを使用して、迅速、低コスト、かつ高純度に核酸を抽出できる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, the AD conversion section 21 is made to convert the N bits of the touch panel output voltage into touch coordinate data by N time serial comparison using only N pieces of valid weight voltage values.例文帳に追加

そして、ＡＤ変換部２１に、Ｎ個の有効なウェイト電圧値のみを用いた、Ｎ回の逐次比較による、タッチパネル出力電圧のＮビットのタッチ座標データへの変換を行わせる。 - 特許庁

In order to obtain the crystallized silicon film with a crystallization ratio of 90% or higher by annealing using only the carbon dioxide laser, substrate heat treatment needs to be performed (Fig. 1(b)) at a temperature of 350°C or higher.例文帳に追加

炭酸ガスレーザーのみでのアニールでは結晶化率が９０％以上の結晶化Ｓｉ膜を得るためには３５０℃以上の基板加熱が必要である（図１の（ｂ））。 - 特許庁

To provide a three-phase three-wire to single-phase three-wire switching-type power generating facility capable of switching three-phase three-wire and single-phase three-wire by one switching operation using only a switching unit.例文帳に追加

１回の切替操作で三相３線と単相３線とを切替器だけで切り替えることができる三相３線−単相３線切替型発電設備を提供する。 - 特許庁

To ensure comfortable space in an automobile while suppressing a cost for development by applying an internal combustion engine of the automobile using only vertical internal combustion engine as a power source and an arrangement thereof.例文帳に追加

縦置き内燃機関のみを動力源とする自動車の内燃機関及びその配置を流用でき、これにより、開発費用を抑えつつ快適な車内空間を確保すること。 - 特許庁

To obtain a picture of high quality by rationalizing a transfer condition of a transfer part using a dielectric transfer roll to not only suppress scattering of toner but also improve the transfer efficiency.例文帳に追加

誘電体型の転写ローラを用いた転写部の転写条件を適正化し、トナーの飛散の抑制、及び、転写効率の向上を図り、高画質の画像を得るようにする。 - 特許庁

To provide a light-emitting device capable of protecting not only pixel circuits but peripheral circuits by using a gas barrier layer, and restraining stress from being concentrated on a part of the gas barrier layer.例文帳に追加

画素回路だけでなく周辺回路もガスバリア層で保護するとともに、ガスバリア層の一部に応力が集中するのを抑制することができる発光装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a fermentation product having a higher immunomodulatory action in comparison with a case using only a lactic acid bacterium, to provide a method for producing the same and its use as a food, beverage, etc.例文帳に追加

乳酸菌単体を用いる場合に比べて高い免疫調整作用を有する発酵物、その製造法及びその食品及び飲料等としての利用を提供する。 - 特許庁

Then, the learning model is updated using only the flaw data with low reliability over the discrimination result of a flaw kind in the learning model in the feature amount space among the inputted flaw data.例文帳に追加

そして、入力された疵データのうち、特徴量空間において、学習モデルにおける疵種の判別結果に対する確信度が低い疵データだけを用いて、学習モデルを更新する。 - 特許庁

To execute finishing based on specified number only by giving one instruction to printed matters that are printed using a group mode without dividing the instruction into multiple jobs.例文帳に追加

複数の印刷ジョブに分けて投入せずとも、１回の印刷指示で、グループモードで印刷される印刷物に対して、指定部数単位での仕上げ処理を実行することができる。 - 特許庁

To appropriately charge a capacitor for negative pulse generation when generating positive and negative pulses using only the power source of one polarity, in a transmission circuit of an ultrasonic diagnostic apparatus.例文帳に追加

超音波診断装置の送信回路において、一方極性の電源だけを使って正負パルスを生成する場合に、負パルス生成用コンデンサの充電を適正に行えるようにする。 - 特許庁

To construct a technology for accurately detecting a vehicle position by using image recognition, even during traveling on various vehicle traveling paths including not only a highway but also a general road.例文帳に追加

高速道路だけでなく一般道を含め様々な車両走行路の走行中においても画像認識を用いて正確な自車位置検出が可能となる技術の構築。 - 特許庁

To provide a method for adhering lubricant for a machining tool applying the minimum amount of lubricant required for machining only to a required position and a method for machining using the same.例文帳に追加

加工に必要な最小限の潤滑液を必要な箇所にのみ付着させることが可能な加工具の潤滑液付着方法およびこれを用いた加工方法を提供する。 - 特許庁

The light-shielding resin layers can be efficiently formed only on the side walls of the LED packages to greatly improve the productivity by using the method for forming the light-shielding resin layer.例文帳に追加

さらに、本発明の遮光用樹脂層の形成方法によれば、効率的にＬＥＤ用パッケージ側壁にのみ遮光用樹脂層を形成可能であり、生産性が大幅に向上する。 - 特許庁

When performing analysis processing 203: a required attribute is specified; files of only the specified attribute are opened; the data structure is restored using the schema information 105; and data analysis processing is performed.例文帳に追加

分析処理２０３を行う際，必要な属性を特定し，その属性のデータのファイルのみを開き、スキーマ情報１０５を用いてデータ構造を復元し，データ分析処理を実行する。 - 特許庁

Only a person who knows the content of an access object document extracts a keyword that the person knows and recalls, and creates a key to be presented to a user by using the keyword so that authentication processing is performed.例文帳に追加

アクセス対象の文書の内容を知る人だけが、知りかつ覚えているようなキーワードを抽出し、それを用いてユーザに提示するキーを作成し、認証処理を行う。 - 特許庁

To provide a spatial coordinate measuring system and a spatial coordinate measuring method capable of identifying the spatial coordinates of a target with satisfactory accuracy by distance information only, without using angle information.例文帳に追加

角度情報を使用せずに、距離情報のみでターゲットの空間座標を精度良く特定することができる空間座標測定システムおよび空間座標測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrochromic (EC) composition capable of retaining a gap between electrodes only by performing pattern formation according to coating without separately forming a spacer; and to provide an EC element using the electrochromic composition.例文帳に追加

塗布法によるパターン形成のみで、スペーサーを別途形成せずとも電極間のギャップを保持する事が可能なＥＣ組成物及びこの組成物を用いたＥＣ素子を提供する。 - 特許庁