「using only」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, a mute instruction operation is conducted only by touching playing operators i.e., a direct operation to the operators and therefore, a player is able to conduct a simple mute instruction operation by using only one hand just like the case of a natural musical instrument.例文帳に追加

こうすると、演奏操作子に触れるという演奏操作子に対する直接的な操作を行うだけでミュート指示操作を行うことができることから、演奏者は自然楽器と同様にして片手のみによる簡単なミュート指示操作を行うことができるようになる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a trivalent vanadium compound at a low cost capable of manufacturing only trivalent vanadium sulfate from a vanadium compound having a tetravalent or pentavalent vanadium compound as a principal component at a stretch by only using a reducer, and a manufacturing method for a redox flow type vanadium-based electrolyte.例文帳に追加

還元剤を用いるだけで、４価又は５価のバナジウム化合物を主成分とするバナジウム化合物から一気に３価の硫酸バナジウムのみを製造し得る、低コストな３価バナジウム化合物の製造方法及びレドックスフロー型バナジウム系電解液の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The band control is made by using information of only a band file, and since the band file is used to designate the transmission state of all sequences, the band control has only to check two files, namely the revised control file and the band file when each control file is revised.例文帳に追加

帯域制御は、帯域ファイルだけの情報により制御が行われ、また、帯域ファイルで全列の送出状態を指定しているため、各制御ファイルの変更が行われた場合には、変更が行われた制御ファイルと帯域ファイルの２ファイル間でのチェックだけ行えばよい。 - 特許庁

A frame buffer 21-6 is updated only by the pixels whose values is '1' of a stencil buffer 22-6, and rendering is executed by using alpha blend by adding only the light trace part, and a picture obtained by compositing the light trace and the processed rendering picture is written in a frame buffer 21-7, and displayed at an external display device 4.例文帳に追加

ステンシルバッファ２２−６の値“１”のピクセルのみフレームバッファ２１−６を更新し、光跡部分のみ追加でアルファブレンドを用いてレンダリングし、フレームバッファ２１−７には処理済のレンダリング画像に光跡が合成された画像が書き込まれ、外部表示装置４に表示される。 - 特許庁

To provide a foamable thermoplastic resin composition which not only has good sealing performance, openability and gas barrier properties, but also does not contain a softner, or is excellent in processing moldability even if adding only a small amount of the softner; and to provide a foamed molded body and a synthesized cork using the composition.例文帳に追加

密封性、開栓性、ガスバリア性が良好なだけでなく、軟化剤を含有せず、もしくは軟化剤を少量添加しただけでも加工成形性に優れた発泡性熱可塑性樹脂組成物およびこれを用いた発泡成型体、合成コルクを提供すること。 - 特許庁

Further, it is preferable that the truth determining part and the background part are printed using an ink containing an infrared visible material visible only under light of infrared wavelength range or an ultraviolet visible material visible only under light of ultraviolet wavelength range by the above inkjet printer.例文帳に追加

また、前記真偽判別パターン部と前記背景部は、前記インクジェットプリンタにより赤外波長域の光の下でのみ視認可能な赤外可視物質、又は紫外波長域の光の下でのみ視認可能な紫外可視物質を含むインキを用いて印刷されることが好ましい。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of realizing the prolongation of the lives of members related to forming a toner image by forming images on both sides of a recording medium in a one-path system by using two toner image carriers and making only either of the two toner image carriers travel in the case of forming the image only on one side.例文帳に追加

記録体の両面に２つのトナー像担持体を用いてワンパス方式で画像を形成し、且つ、片面のみに画像を形成する際は、２つのトナー像の一方のみを走行させることで、トナー像形成に係る部材の寿命の長期化を図ることができる画像形成装置である。 - 特許庁

For example, whether or not a read can be made by using only binary data is classified by kinds of optical information, a characteristic pattern is detected corresponding to the kind of optical information by scanning the binary data to specify the kind, and the correspondence relation to the kind is only viewed.例文帳に追加

例えば光学情報の種類毎に２値データのみを用いて読み取り可能か否かを予め分類しておき、２値データを走査して光学情報の種類に応じて特有のパターンを検出することで種類を特定し、その種類との対応関係を見ればよい。 - 特許庁

On the contrary, a balance information of the ROM region 14B is not rewritable using a general device, and paying in the balance is allowed only with a specific paying-in device.例文帳に追加

一方、ＲＯＭ領域１４Ｂの残金情報は、一般の装置によっては書き換え不可能であり、特定の入金装置のみによって残金の積み増しが可能となっている。 - 特許庁

The pressing of a rubber roll makes a pattern transferred under pressure to the surface C of the base material by using the transfer sheet, so that the pattern can be transferred only to the surface C to which the decorating is desired to be applied.例文帳に追加

この基材のＣ面へゴムロールの押圧により前記転写シートを用いて絵柄を加圧転写させることにより絵付けを所望されるＣ面のみに絵柄を転写することができる。 - 特許庁

Only the detail drawing is read from the drawing 41 which the detail drawing is drawn on the printed matter 23 by using an infrared image scanner 42 (step 40), and it is printed out (step 50).例文帳に追加

印刷物２３上に精密図を描いき入れた作図物４１から、赤外線イメージスキャナ４２を用いて精密図だけを読取り（ステップ４０）、それをプリントアウトする（ステップ５０）。 - 特許庁

To not only increase communication opportunity but also improve frequency usage efficiency per unit area in such an environment that communication is carried out by using a plurality of radio transmitters and receivers.例文帳に追加

複数の無線送信機及び無線受信機が混在して通信を行う環境において、通信機会の増加及び単位面積あたりの周波数利用効率の向上を図ること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display which displays a video in both directions, that is, on the front surface part and on the rear surface part of a liquid crystal panel, by using only one liquid crystal panel.例文帳に追加

一つの液晶パネルを利用しながらも液晶パネルの前面部及び後面部の両方向で映像を表示することができる液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

Since the performance is the performance using light, it is made possible to appeal the game not only to a player actually playing the game but also to other players nearby.例文帳に追加

当該演出は、光を用いた演出であるので、実際に遊技を行っている遊技者のみならず、近くに居る他の遊技者に対しても遊技をアピールすることが可能となる。 - 特許庁

Therefore, only one process is enough for the resin mold using a metal mold in order to form the sheath body 110, and manufacturing efficiency is better compared with that in the case a resin-mold process is carried out twice.例文帳に追加

したがって、外装体１１０を形成するための金型を用いた樹脂モールドは１回の工程だけで足り、樹脂モールド工程を２回行うものに比べて製造効率がよい。 - 特許庁

On the other hand when the solid coating using the water paint is carried out, the member is solid-coated in the 1st coating booth 14 and after pre-heated in the drying oven 15, only passed through the 2nd coating booth 16.例文帳に追加

一方、水性塗料によりソリッド塗装するときは、第１塗装ブース１４で部材にソリッド塗装し、乾燥炉１５で予備加熱した後、第２塗装ブース１６を単に通過させる。 - 特許庁

To provide an input device and an input method for determining whether a right or left hand of a user is used using only a contact information detection part which can be operated by a plurality of fingers of the user.例文帳に追加

ユーザが複数の指で操作できる接触情報検知部のみを用いてユーザの左右手を判定することができる入力装置および入力方法を提供する。 - 特許庁

Since unnecessary characters are also included in this process, unnecessary characters are deleted by using delimiters for extracting only the check target item names as check target character strings.例文帳に追加

この段階では不要な文字も含まれてしまうので、区切文字を使用して不要文字の削除を行い、チェック対象の文字列であるチェック対象項目名称のみを抽出する。 - 特許庁

To utilize not only as a means to transmit information but also as the means to provide amusements such as a game using communication equipment.例文帳に追加

単に人が情報伝達を行うための手段としてばかりではなく、通信装置を使用する人に対してゲームなどの娯楽を提供する手段としても利用できるようにする。 - 特許庁

The effects are obtained by only using the water solution obtained by extracting components in the ore and requires neither use of other hair dressing materials nor addition of several components to the hairdressing material.例文帳に追加

この効果は、鉱石中の成分を抽出して得られる水溶液を使用するだけで得られ、他の整髪料を使用したり、多くの化合物を整髪料に含有させる必要がない。 - 特許庁

To construct a sufficiently load-resistant reinforcing layer without lessening the hollow section, namely by using only a thin thickness when an existing lining concrete of a tunnel deteriotates and cracks or the like generates.例文帳に追加

トンネルの既設覆工コンクリートが劣化してひび割れ等が発生した場合に，内空断面を小さくしないで，すなわち薄い厚みで，十分に耐荷力のある補強層を施工する。 - 特許庁

To provide a wider view than usual by using a frame portion located between a front glass and each of door portions at both sides of all seats to avoid a dead angle, although a motor vehicle conventionally offers a front view only through a front glass portion.例文帳に追加

従来自動車の前方はフロントガラス部のみの視界であったが、フロントガラスと全席両側ドア部の間のフレーム部を活用し死角を解消し従来より視界を広げる。 - 特許庁

To provide a mounting board which enables high density mounting without using an area right above a filled-via as an area only for placing a solder ball.例文帳に追加

本発明は、フィルドビア直上領域をはんだボールを配置するだけの領域として用いることなく、より高密度な実装が行える実装基板を提供することを目的とする。 - 特許庁

To realize the accelerating effect on adsorbing only oil by using an oil adsorbent material capable of adsorbing and removing the oil floating on the liquid surface of a water discharge tank without unnecessarily deeply sinking.例文帳に追加

排水槽の液面上に浮遊する油を吸着除去できる油吸着材が必要以上に深く沈むことなくて油のみの吸着を促す効果を期する。 - 特許庁

To provide an amphibious movable vehicle that can move in any circumstance within a conduit or a slurry place or the like stably by using only one type of a thread-type screw.例文帳に追加

ネジ式スクリューの１種類のみを使用して管路内のいかなる状況のもとでも、あるいは泥水地等でも安定して移動可能な水陸両用の移動体を提供する。 - 特許庁

The sound processor 30 performs normalizing processing using the input channel constitution information G and the output control information Z, only when the normalizing method instruction information M is internally calculated.例文帳に追加

音響処理部３０は、正規化方法指示情報Ｍが内部算出である場合のみ、入力チャンネル構成情報Ｇ、出力制御情報Ｚを用いて正規化処理を行う。 - 特許庁

That is, the correction data is determined by taking account of influence from not only each LED 66 but also the adjacent LEDs by using the optical profile at the full activation.例文帳に追加

すなわち、全点灯時の光プロファイルを用いることで、各ＬＥＤ６６だけでなく、当該ＬＥＤ６６の周辺のＬＥＤからの影響も考慮して、補正データを決定する。 - 特許庁

To provide a seal impression reading system for acquiring not only information written with a digital pen on a business form sheet but also the seal impression of an impress area with the digital pen, and for using it for seal impression collation.例文帳に追加

帳票用紙にデジタルペンで書き込んだ情報以外に、捺印エリアの印影もデジタルペンで取得して印鑑照合に用いることのできる印鑑読取システムを提供する。 - 特許庁

For that reason, a superior production efficiency, simplification of the metal mold structure and a low-cost metal mold expenditure is enabled to be provided by using the metal mold made to be moved only in the two directions.例文帳に追加

このため、２方向に移動させるだけの金型の使用により、良好な生産効率と金型構造の簡素化と安価な金型費用を提供することが可能となる。 - 特許庁

To achieve a coated film capable of easily and precisely preventing the blistering phenomenon even if a constant thickness is possessed by using only a material mild to the environment by a few steps.例文帳に追加

少ない工程数でかつ環境に優しい材料のみを用い、一定の厚さを有しても膨れ現象を容易かつ確実に防止することのできる塗膜を実現する。 - 特許庁

To provide a time of day or time indication system capable of exactly indicating hour, minute and second only by using 4 segments without providing a new hardware.例文帳に追加

本発明は、４個のセグメントを使用するだけで、新しいハードウエアを設けることなく、時間、分、秒を正確に表示することができる時刻または時間表示装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a device for desalting salt water by using solar heat, decreasing electric power consumption extremely and being driven by only solar batteries or by solar batteries and storage batteries to eliminate the need for external electric power.例文帳に追加

消費電力を極端に減らし、太陽電池単独、あるいは、太陽電池と蓄電池で駆動し、外部電力を不要とする太陽熱利用塩水淡水化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for desalting salt water by using solar heat, decreasing electric power consumption extremely and being driven by only solar batteries or by solar batteries and storage batteries to eliminate the need for external electric power.例文帳に追加

消費電力を極端に減らし、太陽電池単独、又は太陽電池と蓄電池で駆動し、外部電力を不要とする太陽熱利用の塩水淡水化装置を提供する。 - 特許庁

The first type character and the second type character are regenerated on the screen by using mutually different format, when only one type of the characters is received in the prescribed data stream.例文帳に追加

第１および第２のタイプのキャラクタは、１つのタイプのキャラクタのみが所与のデータストリームで受け取られたとき、互いに異なるそれぞれのフォーマットを用いて画面上に再生される。 - 特許庁

To solve a problem on the connection of a high-pressure compressor to an engine IGB from which the high-pressure compressor can be detached using an access tool only from the rear of the engine.例文帳に追加

エンジンの後部からアクセス工具のみをもって高圧圧縮機を着脱できる、高圧圧縮機とエンジンＩＧＢとの間の一種の連結に関する問題を解決する。 - 特許庁

A web entry screen creation system reads out the entire pages and synchronously or asynchronously communicates with a server, rewrites only required pages using dynamic HTML, and fully separates the input screen development and the program development.例文帳に追加

ページ全体の読み込みと同期・非同期にサーバと通信し、ダイナミックＨＴＭＬを利用してページの必要な部分だけを書き換え、入力画面開発とプログラム開発を完全分離する。 - 特許庁

To allow a CPU to perform only processing of input channel specification and data reading to raise processing speed of the CPU by using a multi-control part.例文帳に追加

本発明は、マルチ制御部を用いることにより、ＣＰＵには入力チャンネル指定とデータ読み込みの処理のみ行わせ、ＣＰＵの処理速度を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a power supply circuit using a plurality of power supplies, which can start output only by a single power supply and achieve the output without waiting the stabilization of an inner circuit.例文帳に追加

複数電源を使用する電源回路において、単一電源のみで出力を開始でき、更に、内部回路の安定を待たずに出力を可能にして起動時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a visibility calculation system and its program capable of calculating the visibility of a road or the like highly accurately by using a camera image, requiring only easy and comparatively inexpensive maintenance.例文帳に追加

道路等における視程をカメラ画像を用いて高精度に算定することができると共に、維持管理が楽で比較的安価な視程算定システム及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a drain pump capable of avoiding adhesion of a drain flowing out via a through hole formed in a pump chamber housing partitioning a pump chamber to a motor shaft by using only a draining member.例文帳に追加

ポンプ室を区画するポンプ室ハウジングに形成された貫通孔を介して溢れ出すドレンのモータ軸への付着を水切り部材のみで回避できるドレンポンプを提供すること。 - 特許庁

Consequently, subjects are separated closely and distantly, and a subject which is moving is separated from only the one input image without using a plurality of cameras nor an additional device (distance sensor, etc.).例文帳に追加

この結果、複数のカメラや付加的な装置（距離センサ等）を用いることなしに、入力画像１枚のみから、被写体の遠近分離や、動いている被写体の分離が可能となる。 - 特許庁

To provide a method for measuring a mount position of an imaging device with high definition by using a registration measurement device for a standard television signal image pickup device only with addition of a very small scale circuit.例文帳に追加

わずかの回路追加により、標準テレビジョン信号撮像装置用のレジストレーション測定器を用いた、高精細度の撮像素子の取付け位置測定方法を提供する。 - 特許庁

To bond and form a skin on a pad for a seat without using an adhesive, while meeting a little change of a design only with renewal of a bonding forming tool and thus reducing the cost of equipment.例文帳に追加

デザインを少し変更する場合にも接着成形型を新規にするのみで対応できて設備費が低減でき、そして、接着剤を用いずにシート・パッドに表皮を接着成形する。 - 特許庁

To reduce failure in soldering by using not only one type of jet nozzle suggested by a soldering device maker but some jet nozzles fit for each printed board, related to soldering of variety of printed boards used for an electronic equipment.例文帳に追加

電子機器に使用するプリント基板は多種多様あり、はんだ付けを行う場合も、そのプリント基板に適した噴流ノズルを使用すれば、はんだ付け不良が少なくなる。 - 特許庁

To provide a flexographic printing device and a flexographic printing method which do not select kinds of films and can print in a maximum number of colors of the device without using a turn bar even in the printing only on one face of a film.例文帳に追加

フィルムの種類を選ばず、また、フィルム片面のみの印刷でもターンバーを用いることなく、装置の最大色数で印刷することができるフレキソ印刷装置を提供する。 - 特許庁