「using only」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a raw material for a foam which is flexible and not only useful as a loose cushioning material but also applicable to a shape material, a sheet, a food tray or the like, and to provide a foam using the same.例文帳に追加

可撓性を有し、バラ緩衝材としてのみならず、型材、シート、食品トレイ等への適用が可能となる発泡材原料とそれを用いた発泡材を提供する。 - 特許庁

A graph (a) is an output signal of unidimensional CCD; the graph (a) is processed by a noise rejection using a low pass filter circuit, and is converted into the graph (i) by arithmetic processing for extracting only the angiogram.例文帳に追加

（ａ）は一次元ＣＣＤの出力信号であり、ローパスフィルタ回路によって、ノイズ除去処理が行われ、血管像だけを抽出するために演算処理すると（ｉ）となる。 - 特許庁

To provide a gas liquid separator capable of surely and promptly separating and discharging only a liquid phase fluid from a gas-liquid two phase fluid, and to provide a fuel cell power generation system using it.例文帳に追加

気液二相流体から液相流体のみを確実に、かつ速やかに分離排出できる気液分離装置及びそれを使用した燃料電池発電システムを提供する。 - 特許庁

To provide an expansion valve which can be installed in a small installation space, needing only a small number sealing portions for maintaining airtightness with respect to outside air when using a double piping.例文帳に追加

２重配管を使用した場合にあって、外気に対して気密を保持するためのシーリング箇所が少なくて済み、しかも、小さな設置スペースで設置可能な膨脹弁を提供する。 - 特許庁

To provide an electric brake controlling device capable of stopping electric cars on an inclined railroad with an electric brake only without using a friction brake, and capable of holding the stop state.例文帳に追加

摩擦ブレーキを用いずに電気ブレーキのみで勾配のある線路上で車両を停止し、かつその停止状態を維持することができる電気ブレーキの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of not only preventing the loss of paper even when using continuous recording paper 1 but also preventing the deterioration of printing quality.例文帳に追加

本発明は、連続記録紙１を用いても損紙の発生をなくすことは勿論のこと、印刷品質の低下を無くすことができる画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁

A boom extension bracket 8 is hung by a spring 13, so that the horizontal movement and the vertical movement are made possible using only a single motor-operated cylinder 3 with a small capacity.例文帳に追加

バネ１３によりブーム延長ブラケット８を吊設したことで、容量の小さな電動シリンダ３を１台のみ使用して水平方向及び垂直方向の各移動が可能である。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal capable of correcting a low speed clock in a simple circuit arrangement, using a high speed clock operative at a high accuracy only in a specified time zone.例文帳に追加

簡易な回路構成で低速のクロックを高精度で所定の時間帯でしか動作しない高速のクロックを用いて修正することのできる携帯通信端末装置を提供する。 - 特許庁

To perform a weather risk exchange between agents present in different points by using only the weather measurable in either one point of the agents.例文帳に追加

異なる地点に存在する事業者のうち何れか一方の地点の計測可能な気象のみを用いて、これら事業者間で気象に関わるリスクの交換を行なえるようにする。 - 特許庁

To provide a composite machine 1 capable of comprehending its own operation history information by using only stored image data and decreasing the effect on the image data.例文帳に追加

蓄積されている画像データのみを用いて、複合機１の動作履歴情報を把握することができるとともに、画像データに対する影響を小さくできる複合機１を提供する。 - 特許庁

To provide a dissolved fluoride ion removing agent which is improved so that fluoride ions contained in wastewater is removed selectively to a low concentration only by one stage treatment irrespective of the initial concentration and a method for treating wastewater containing fluorine using the agent.例文帳に追加

本発明は廃水中に含まれているフッ素イオンを除去するための溶存フッ素イオン除去剤及びこれを利用したフッ素含有廃水の処理方法に関する。 - 特許庁

Thus, in the second variation in the display areas 3a3, 3b3 and 3c3 at the right end in this case, vertical scroll is repeatedly performed from the top downwards by using only the patterns of 'girl', 'candy (4)' and '3'.例文帳に追加

よって、この場合の右端の表示領域３ａ３，３ｂ３，３ｃ３における第２変動では、これら「女の子」、「キャンディ（４）」、「３」の図柄のみで上から下方向に繰り返し縦スクロールする。 - 特許庁

To provide a method for quenching annular bodies using a continuous quenching furnace, with which quench distortion, not only warpage distortion, but also elliptical distortion, can be suppressed, and which exhibits high productivity.例文帳に追加

連続焼入れ炉を用いた環状体の焼入れ方法として、焼入れ変形を、楕円変形だけでなく反り変形についても抑えることができ、生産性も高い方法を提供する。 - 特許庁

Also, a reproduction key is operated, recorded photographic images are searched using stored image number as a key, and only the image photographed in the other-person mode is reproduced and displayed (S6-S13).例文帳に追加

また、再生キーが操作されると、保存している画像番号をキーとして記録した撮影画像を検索し、他人モードで撮影した画像のみを再生して表示する（Ｓ６〜Ｓ１３）。 - 特許庁

To provide a body weight measuring device and a body weight measuring method capable of measuring the body weight of a vehicle occupant accurately only by a pressure sensor without using a temperature sensor.例文帳に追加

温度センサを用いることなく、圧力センサのみで、車両乗員の体重を精度よく計測することができる体重計測装置及び体重計測方法を提供する。 - 特許庁

To provide a signal processing unit that employs only one filter to achieve an effect equivalent to the case of using a plurality of filters on the basis of components of each pixel in the object area of the filter.例文帳に追加

フィルターの対象領域内の各画素の複数の成分を基に、１つのフィルターで複数のフィルターを使用した場合と同等の効果をあげようとすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a maintenance patrol chart preparing device for quickly and efficiently adjusting a maintenance schedule by using only a client, and for accurately reflecting changed data.例文帳に追加

クライアントのみを用いて保守作業予定の調整を迅速かつ効率良く行なえるとともに変更データを確実に反映できる保守巡回作業表作成装置の提供。 - 特許庁

In this method, by using only one current line for generating a writing region, at least four different state levels can be stored in an MRAM cell.例文帳に追加

書き込み領域を発生させるためのただ１つの電流線を使用することで、当該方法は、異なる少なくとも４つの状態レベルをＭＲＡＭセル内に記憶することを可能にする。 - 特許庁

To provide an overhead wire replacing method which allows a user to easily perform replacement between an existing overhead wire using a hanging sheave and a new overhead wire in such a state that only a one-sided circuit is stopped.例文帳に追加

片側回線のみを停止した状態において、吊金車を使用した既設架空地線と新設架空地線の張替を容易に行なう架空地線張替工法を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that a method of easily materializing high anti-squeezing strength by only a component having long-term reliability should be developed in order to provide optical communication using anti-squeezed light.例文帳に追加

アンチスクイズド光を利用した光通信を実現するためには十分な強度のアンチスクイーズを長期信頼性ある部品のみで容易に実現する方法を発明しなければならない。 - 特許庁

To provide a method for bonding component parts, capable of just enough forming a bond area having high light transmittance and uniform thickness only in a part necessitating adhesion, by using a low-cost material.例文帳に追加

接着が必要な部分のみに過不足なく、光透過率が高く、均一な厚みの接合面を安価な材料で形成する接合方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This rolling bearing can reduce cost without sacrificing durability by using a comparatively expensive M50 by limiting its use in only a second inner ring 12B (or an outer ring 11 in addition to it).例文帳に追加

比較的高価なＭ５０を、第２の内輪１２Ｂ（或いはそれに加えて外輪１１）のみに限定して用いることで、耐久性等を犠牲にすることなくコストを抑えることができる。 - 特許庁

This makes the conveying robot perform positioning work; and by using the result, not only modification of a conveying path and reference position teaching in case of starting-up the equipment are mostly automated.例文帳に追加

これにより搬送ロボットに位置決め作業をさせ、その結果を用いて搬送経路の修正ばかりでなく設備立ち上げの際の基準位置教示も大部分自動化できた。 - 特許庁

Thus, color conversion is performed with very high accuracy to an image comprising only colors in the prescribed region or an image using a variety of colors in the prescribed region.例文帳に追加

従って、所定領域内の色のみによって構成される画像や所定領域内の色を多用している画像において非常に高い精度で色変換を行うことができる。 - 特許庁

To provide a simulation device which does not need an actual machine and poses no problem on space since a simulation time is relatively short, can be operated by using only a personal computer and is relatively inexpensive.例文帳に追加

シミュレーション時間が比較的短期間であり、実機を全く必要としないためスペースの問題がなく、パソコンのみで行うことができ、比較的安価なシミュレーション装置を提供すること。 - 特許庁

Masking is performed to the central effective part of the transparent conducting film 4 by using mask member 7, and only the end portion of the transparent conducting film 4 is subjected to oxygen plasma treatment and made high resistance (d).例文帳に追加

透明導電膜４の中央の有効部分をマスク材７にてマスキングして、透明導電膜４の端部にのみ酸素プラズマ処理を施して高抵抗化する（ｄ）。 - 特許庁

A plurality of the contact sensors 1 can be connected in series or in parallel, and in this case, these sensors can be connected to a detection circuit using only two conductors.例文帳に追加

この接触センサ１は、複数の接触センサ１を直列ないし並列に接続することが可能であり、その場合は検出回路には２本の導線のみで接続が可能である。 - 特許庁

To surely perform only thread cutting operation when requiring no operation of a cloth pressing-down device in a sewing machine using a thread cutting means and a driving source of a pressing-up means in common.例文帳に追加

糸切り手段と押え上げ手段の駆動源が共通であるミシンにおいて、布押え装置の動作が不要であるときには、確実に糸切り動作のみを行うことを可能とする。 - 特許庁

To form a section for a sash different in a shape of an indoor side part by using a section body in common; and form the section for a sash superior in an outward appearance only by the section body.例文帳に追加

形材本体を共通として室内側部の形状が異なるサッシ用形材にできると共に、形材本体のみでも見栄えの良いサッシ用形材とすることである。 - 特許庁

Underwater photographing using a digital camera section 101 is performed only by a remote control unit 20 at hand and a reproduced image is displayed on a liquid crystal display section 102 in an eyeglass section 104 of a mask unit 10.例文帳に追加

デジタルカメラ部１０１による水中撮影を手元のリモコン部２０の操作のみで行い、マスク部１０のメガネ部１０４の液晶表示部１０２に再生画像を表示する。 - 特許庁

It is also available to calculate the statistical value by using a frequency distribution table and reduce calculation quantity by dividing the traffic log in each fixed section and recording only an average value of respective sections.例文帳に追加

また、度数分布表を用いて統計値を計算すること、および、トラヒックログを一定区間に区切ってその間の平均値のみを記録して計算量を削減しても良い。 - 特許庁

To provide a device for desalting salt water by using solar heat, decreasing electric power consumption extremely and being driven by only solar batteries or by solar batteries and storage batteries to eliminate the need for external electric power.例文帳に追加

消費電力を極端に減らし、太陽電池単独又は太陽電池と蓄電池で駆動し、外部電力を不要とする太陽熱利用の塩水淡水化装置を提供する。 - 特許庁

As the angle adjusting part is made compact with fewer components than the conventional one, using only the integrated male screw member 136, this implant member can resist heavier load than the conventional implant members.例文帳に追加

角度調整部の部品点数を従来より省略し雄ネジ部材１３６に集約したことから、構造を小型化しつつ、従来より大きな荷重に抵抗することができる。 - 特許庁

When information is formed on the surface of the sheet medium by printing, the same version as that of visible information is stored in a circuit at a read only mode by using inductive transmission.例文帳に追加

プリントによってシート・メディアの表面上に情報が形成されるとき、誘導伝送を使用して、可視情報と同一のバージョンが回路内に読み出し専用態様でストアされる。 - 特許庁

State processing such as image processing and output processing is managed while using only one managing table and referring to this table, state transition such as addition, change or deletion is performed under exclusive control.例文帳に追加

上記画像処理、出力処理等のステート処理を唯一の管理テーブルを用いて管理し、これを排他制御により参照、追加、変更、削除等の状態遷移を行う。 - 特許庁

To specify an apparatus by using a logic different from that at a starting time, even when specification of the stopped apparatus is difficult only by a variation of a gas flow rate output from a flow measuring part.例文帳に追加

流量計測部から出力されるガス流量の変化量だけでは停止した器具の特定が困難な場合でも、起動時とは別のロジックを用いて器具を特定する。 - 特許庁

When a fault is detected in an engine ENG or a motor generator MG1, a main control section transits to limp form traveling where only a motor generator MG2 is driven using power of a main battery MB.例文帳に追加

主制御部は、エンジンＥＮＧまたはモータジェネレータＭＧ１の異常が検出されると、メインバッテリＭＢの電力を用いてモータジェネレータＭＧ２のみを駆動するリンプフォーム走行に移行する。 - 特許庁

To designate a specific image only with an image source and a printer and to print out the image without using an image display device or an instruction input device such as a liquid crystal monitor and a touch panel.例文帳に追加

液晶モニタやタッチパネルなど画像表示装置や指示入力装置を用いることなく、画像ソースとプリンタのみで特定の画像を指定して印画することができるようにする。 - 特許庁

When there is a no-pixel-value region where a pixel value is not present in a display region of the image for the stereoscopic display, the image interpolating part 5 interpolates only the no-pixel-value region by using the other pixel value.例文帳に追加

画像補間部５は、立体表示用の画像の表示領域に画素値が存在しない無画素値領域がある場合に、該無画素値領域のみを、他の画素値を用いて補間する。 - 特許庁

To provide a portable terminal device which can be held in a self-standing state where a display surface is inclined by only itself, without using dedicated members for ensuring a self-standing attitude.例文帳に追加

自立姿勢を確保する専用部材を用いることなくそれ自体のみで、表示面を傾斜させた自立状態に保持することができる携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

Since the arched unit panels 1 can be manufactured simply by changing only form panels used for molding the mating surfaces 9 of the tops 6, arched channels 15 of different widths can be formed using a common form.例文帳に追加

製造においては、頂部６の接合面９を成型する型枠板のみを変えれば済むため、共通の型枠により幅員の異なるアーチ形構15を形成することができる。 - 特許庁

To provide batter capable of producing deep-fried food-like foods having an appearance and texture similar to those obtained by deep-frying, without performing the deep-frying but using only a microwave oven, and a method for producing the same.例文帳に追加

油揚することなく電子レンジのみで油揚したのと同様な外観と食感のフライ様食品を製造できるバッターおよびこその製造方法を提供すること。 - 特許庁

A transfer amount of the recording medium to transfer is determined on the basis of the using nozzles selected in step A1, and the recording medium is transferred by only the determined transfer amount in a transfer direction (step A4).例文帳に追加

次に、記録媒体を搬送する搬送量を、ステップＡ１で選択した使用ノズルを基に決定し、該決定した搬送量だけ記録媒体を搬送方向に搬送する（ステップＡ４）。 - 特許庁

To provide a through-hole plating method by which only an inner surface of a through-hole can easily and quickly be subjected to plating inexpensively, and to provide a substrate produced by using the same.例文帳に追加

簡易かつ迅速で安価に貫通穴内表面のみにめっき処理を施すことができる貫通穴めっき方法及びこれを用いて製造された基板を提供する。 - 特許庁

To make it possible to recognize when a user of a mobile terminal goes out of a range according to an actual field situation only using an independent configuration of the mobile terminal, and to improve convenience of the user.例文帳に追加

携帯端末単独の構成のみで実際のフィールド状況に応じて携帯端末の利用者がいつ圏外となるかを認知することができ、利用者の利便性向上を図る。 - 特許庁