| 例文 |
utilizing methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8363件
In the toner cartridge storing the toner for an image forming device utilizing an electrophotographic method, a case body (22) storing the toner, a toner agitating shaft (42) supported by the case body (22) to be freely revolved and a flexible agitating fin that is extended from the toner agitating shaft (42) are provided.例文帳に追加
電子写真法を利用する画像形成装置用のトナーを収容するトナーカートリッジであって、トナーを収容するケース本体22と、ケース本体22に回動可能に支持されたトナー撹拌軸42と、トナー攪拌軸42から延びる可撓性の攪拌フィンとを備える。 - 特許庁
To provide a phase change memory utilizing a carbon nanotube, which dramatically reduces a contact area between a phase change substance and a lower electrode, is operated while saving power, and further improves the degree of integration, and to provide a method of manufacturing the phase change memory.例文帳に追加
相変化メモリにおいて、相変化物質と下部電極との接触面積を画期的に減らして、低電力で動作可能であり、かつ、集積度をさらに向上させることができる炭素ナノチューブを利用した相変化メモリ及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
By assisting direct placing of the steel pipe sheet pile 300 by utilizing the down-the-hole drills in this way, it is possible to reduce insertion resistance (in particular, insertion resistance acting on a lower end of the joint 303) when placing the steel pipe sheet pile greatly when compared with a conventional method.例文帳に追加
このようにダウンザホールドリルを利用して鋼管矢板300の直接打設を補助することにより、従来と比較して、鋼管矢板を打設する際の貫入抵抗(特に、継手303の下端に作用する貫入抵抗)を大幅に軽減することが可能になる。 - 特許庁
To provide a setting material which is excellent in compressive strength by utilizing latent hydraulic property of a molten slag discharged via a quenching step from a municipal waste incineration facility, and a production method of a hardened product using the setting material.例文帳に追加
急冷工程を経た都市ごみ焼却施設から排出される溶融スラグの持つ潜在水硬性を活用し、これを圧縮強度に優れた硬化材とすること及びこの硬化材を用いて硬化体を製造する硬化体の製造方法を提供すること。 - 特許庁
The solid material for water purification is used in a water purification process utilizing microorganisms, and characterized in that it is produced only from the natural raw material containing polysaccharide as its main component, and the method uses the solid material.例文帳に追加
微生物を利用して水質浄化を行う際に用いる水質浄化用固形材であって、多糖類を主成分として含む天然原料のみを加工してなることを特徴とする、水質浄化用固形材およびこれを用いた水質浄化方法を提供する。 - 特許庁
As a measure to this problem, there is provided a method of obtaining a relation between an ozone concentration in the ozone water and waiting time until the subsequent step, which is a step of spin doping the catalytic element, and preventing generation of the localized amorphous region by utilizing this relation.例文帳に追加
この対策として、オゾン水中のオゾン濃度と次工程である触媒元素のスピン添加工程迄の待機時間との間の関係式を導き、当該関係式を利用して、局部的非晶質領域の発生を対策する方法を発明した。 - 特許庁
To provide a method and a device for controlling the power supply of an alloying induction heater which is unnecessary for data acquisition and re-adjustment for a high load in a first stage in a first stage high load mode, and utilizing the capacity of an induction heater in the first stage to a maximum.例文帳に追加
前段高負荷モードにおいて、前段高負荷のためのデータ取りや再調整の必要がなく、前段のインダクションヒータの能力を最大限に活用することができる合金化誘導加熱装置の投入電力制御方法及び装置を提供すること。 - 特許庁
To provide the fume-controlling method for a building that prevents the burning of a fume fan while utilizing a function for maintaining a machine fume function in a disaster-stricken and fire-prevention section and at the same time prevents the diffusion of smoke, and achieving fire-fighting team activity support.例文帳に追加
被災防火区画における機械排煙機能を長期間維持可能にするという機能を生かしながら、排煙ファンの焼付きを防止すると共に煙拡散の防止と消防隊活動支援を可能にする建物の排煙制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a test device capable of very efficiently recording log data which show the state of device and state of test, etc., before/after the time when abnormality occurs, by effectively utilizing a limited memory capacity, and to provide a recording method of the log data of the test device.例文帳に追加
限られたメモリ容量を有効に活用し、異常発生時前後の装置状態と試験状態等を示すログデータを極めて効率的に記録することが可能な試験装置と試験装置のログデータ記録方法とを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a slot machine and a playing method of the slot machine which can excite desire of players for games despite the missing of the winning utilizing a blank symbol contained in a symbol string being variably displayed or stopped and displayed in a type which awards a special favor from the combination of symbols.例文帳に追加
シンボルの組合せに基づいて特典を付与するスロットマシンであって、変動・停止表示されるシンボル列に含まれるブランクシンボルを活用して、入賞を逃がしたプレイヤの遊技意欲を喚起するスロットマシン及びスロットマシンの遊技方法を提供する。 - 特許庁
To provide a system for treating a material to be treated capable of significantly reducing a running cost of the whole system by producing methanol which makes a large proportion of the running cost required to treat in the treating process and also efficiently utilizing methanol, and a method for treating the material to be treated.例文帳に追加
処理に必要なランニングコストに占める割合の大きいメタノールを処理工程中で製造すると共にこのメタノールを効率良く利用して、システム全体のランニングコストを大幅に低減可能な被処理物処理システムと被処理物処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a Web application development support device and a method capable of improving the efficiency of business by supporting the generation of a business layer component on the basis of a display layer component described in a GUI part in application development utilizing the GUI.例文帳に追加
GUIを利用したアプリケーション開発において、GUI部分の記述された表示層コンポーネントに基づき、業務層コンポーネントの生成支援を行うことにより、業務の効率化を図ることを可能とするWebアプリケーション開発支援装置及び方法を提供する。 - 特許庁
Corresponding relations of its branched structure can be grasped by setting up an extraction function based on a region expansion method in order to enhance the precision of the generated three-dimensional position information, which improves the connection of the branched structure, and by utilizing the time-series images.例文帳に追加
また、生成する3次元位置情報の精度を高めるため、領域拡張法による抽出機能を設けることにより、枝状構造の連結性を向上し、時系列の画像を利用することで、枝状構造の対応関係の把握を可能にする。 - 特許庁
To provide a method for regenerating an etching solution for a printed circuit board capable of contributing to the reduction in the production cost of a printed circuit board and environmental protection by utilizing ozone produced in a UV ink hardening furnace as an oxidizer instead of an oxidizer such as a hydrogen peroxide aqueous solution.例文帳に追加
過酸化水素水などの酸化剤に代えてUVインク硬化炉で生成されるオゾンを酸化剤として利用することにより、プリント配線板の製造コストの低減と環境保護とに寄与させ得るプリント配線板用エッチング液の再生方法を提供する。 - 特許庁
To provide a projection image display apparatus and an image display system which achieve a new utilizing method in which a projection image and a user are combined, by using the projection type image display device which achieves shortening the distance between the projection type image display device and a projection surface.例文帳に追加
投写型映像表示装置と投写面との距離の短縮を図った投写型映像表示装置を用いて、投写映像とユーザとを組み合わせた新たな活用方法を実現する投写型映像表示装置及び映像表示システムを提供する。 - 特許庁
To provide a lubricating method for lubricating a sliding part by making carbon dioxide gas be adsorbed to a surface of the sliding part, or utilizing carbonate produced by reaction of carbon dioxide gas with an oxide of the sliding part, by covering the sliding part with carbon dioxide gas atmosphere.例文帳に追加
摺動部を二酸化炭素ガス雰囲気で覆うことにより、摺動部表面に二酸化炭素ガスを吸着させたり、二酸化炭素ガスと摺動部の酸化物とが反応してできる炭酸塩を利用して潤滑を行う潤滑方法を提供する。 - 特許庁
The quality control method for the shell type rolling bearing includes; a process for fixing the IC tag 5 to the shell type rolling bearing 1; a process for recording the information on the shell type rolling bearing 1 on the fixed IC tag 5; and a process for reading the IC tag 5 at any time after the shipment and utilizing the IC tag 5.例文帳に追加
シェル型ころ軸受1にICタグ5を取付ける過程と、その取付けられたICタグ5に、シェル型ころ軸受1についての情報を記録する過程と、出荷後の任意時にICタグ5を読み取って利用する過程とを含む。 - 特許庁
To provide a printing matter with step folding index, which is capable of utilizing a deviated part provided by a step as an index, by a method wherein printing work is applied on a continuous paper and, further, machining work or line pressing work is applied on the same to fold the same while providing with a step.例文帳に追加
長尺用紙に印刷加工を施しさらにミシン加工またはスジ押し加工を施し段差を設けながら折り込むことで、段差によって設けられたズレた部分をインデックスとして利用することができる段差折りインデックス印刷物を提供する。 - 特許庁
To provide inspection system, utilizing virtual review which enables operators to efficiently drive inspection equipment, and to achieve staff reduction by performing review determination, based on the image which represents capture of defects on a substrate, and to provide inspection method that uses it.例文帳に追加
基板上の欠陥をキャプチャーしたイメージに基づいて、作業者がレビュー判定を行なうことにより、検査装備を效率的に駆動でき、作業人員を縮小することができる仮想レビューを利用した検査システム及びそれを用いた検査方法を提供する。 - 特許庁
To provide a highly reliable method and a device for jetting fluid utilizing an electrostatic force in which clogging of a jetting head can be released quickly at an arbitrary position while suppressing variation in initial jet.例文帳に追加
静電気力を利用して流体を吐出させる構成において、吐出ヘッドの目詰まりを任意の位置で迅速に取り除くことができ、さらには初期吐出変動が少なく吐出信頼性の高い静電吸引型流体吐出方法およびその装置を提供する。 - 特許庁
To provide a plant carrying container and plant cultivation method utilizing a container used for packing for the carrying a plant growing on a growing site and still in the middle of growing and enjoy the cultivation of the plant continuously in homes in general.例文帳に追加
生産地において生育させたその生育途中の植物を、運搬用梱包に使用した容器を利用して、一般家庭等において引き続きこの植物を栽培して楽しむことができる植物運搬用容器および植物栽培方法を提供する。 - 特許庁
To obtain a digital camera capable of effectively utilizing a photometric sensor arranged for an automatic stroboscopic function, and also optimizing light quantity emitted by the stroboscope even during daylight flash synchronization photographing, and to obtain a light emitting control method, a recording medium, and light emitting control program.例文帳に追加
オートストロボ機能のために設けられている測光センサを有効利用できると共に、日中シンクロ撮影時においてもストロボの発光量を適正なものとすることができるデジタルカメラ、発光制御方法、記録媒体、及び発光制御プログラムを得る。 - 特許庁
In the method of identifying the transparent object or testing the authenticity of the transparent object utilizing an absorption spectrum, the object to be identified is formed of material containing at least one, preferably at least two light absorbing substances (coloring agents).例文帳に追加
吸収スペクトルを利用して透明物体を同定する、又は透明物体の真偽を試験する方法において、同定される物体は、少なくとも一つのそして好ましくは少なくとも二つの光吸収物質(着色剤)を含有する材料から成る。 - 特許庁
To provide a stereoscopic shape measuring method by a scanning electron microscope (SEM) and its device capable of highly-accurate stereoscopic shape measurement even in the case of a flat surface or a nearly vertical surface, by utilizing tilt angle dependency of a secondary electron image signal quantity.例文帳に追加
SEMの2次電子画像信号量の傾斜角依存性を利用して平坦な面や垂直に近い面についても高精度な立体形状計測を可能にしたSEMによる立体形状計測方法およびその装置を提供することにある。 - 特許庁
An installation method for the condenser is that a pipe flux structure 30 is manufactured so as to be previously divided into a plurality of sections and divided pipe flux structures 31 and 32 are conveyed, in order, in a building 33 by utilizing an opening 36 of the roof of a building 33.例文帳に追加
本発明に係る復水器の据付工法は、管束構造体30を予め複数に分割して作製し、分割した各管束構造体31,32を建屋33の屋根の開口36を利用して順次、建屋33内に搬入して据え付ける。 - 特許庁
To provide a viscoelasticity measuring apparatus and a viscoelasticity measurement method for detecting a stress of a sample, by giving vibration having a specified waveform to the sample to be measured utilizing an ultra magnetostriction element, and for calculating the index value regarding the viscoelasticity of the sample.例文帳に追加
超磁歪素子を利用して測定対象となる試料に所定の波形の振動を与えて試料の応力を検出し、試料の粘弾性に関する指標値を算出する粘弾性測定装置および粘弾性測定方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide asbestos concrete blocks enabling an efficient disposal of asbestos by utilizing waste asbestos materials as concrete aggregate for enclosing together with a cement material within concrete blocks for structure construction and to provide its manufacturing method.例文帳に追加
廃棄されたアスベスト材を、構造物を構築するためのコンクリートブロックの中にセメント材と共に封じ込めることでコンクリートの骨材として利用しつつ、効果的なアスベストの廃棄を可能にするアスベストコンクリートブロック及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a target molecule manipulating device and a target molecule manipulating method for effectively utilizing the electromagnetic waves of the ultrahigh frequency of a terahertz band and its vicinity, performing irradiation with the electromagnetic waves which resonate with the natural vibrations of biological molecules and manipulating a biological molecular structure.例文帳に追加
テラヘルツ帯及びこの近傍の超高周波の電磁波を有効に利用し、生物学的な分子の固有振動に共振する電磁波を照射し、生物学的な分子構造を操作する標的分子操作装置及び標的分子操作方法を提供する。 - 特許庁
To provide a low cost air jet fuel injector for use in combination with an industrial turbine, a fuel nozzle having the air jet fuel injector and a method for atomizing fuel utilizing the air jet fuel injector.例文帳に追加
産業用ガスタービンと併用できる低コストの空気噴射型燃料噴射装置及びこの空気噴射型燃料噴射装置を有する燃料ノズルを提供するとともに、この空気噴射型燃料噴射装置を利用した燃料噴霧方法を提供すること。 - 特許庁
By adding a compound simultaneously having a guanidine group and a carboxyl group or a sulfonic acid group in one molecule to an aqueous solution containing at least 1 kind of protein and peptide, stability for the ejection in the inkjet method utilizing the thermal energy is improved.例文帳に追加
蛋白質及びペプチドの少なくとも1種を含む溶液に、1分子中にグアニジン基とカルボキシル基又はスルホン酸基を同時に持つ化合物を添加することで、熱エネルギーを利用するインクジェット方式での吐出に対する安定性を向上させる。 - 特許庁
By using a processing method for performing compression having no deterioration by utilizing correlation between OSD pixels adjacent to each other in the horizontal direction and canceling compression of pixels having no correlation, OSD compression/extension processing having a high compression effect is performed.例文帳に追加
水平方向に隣り合うOSD画素の相関を利用することによって劣化のない圧縮を行い、相関のない画素については圧縮しないという処理方法を施すことによって、圧縮効果の高いOSDの圧縮伸張処理を行う。 - 特許庁
This method for directly measuring activity of the factor VIIa in a blood plasma sample comprises utilizing the factor VIIa as a biomarker monitoring inhibition of the factor VIIa for screening a compound capable of inhibiting bioactivity of the VIIa factor.例文帳に追加
血漿サンプル中の第VIIa因子の活性を直接測定する方法に関するもので、第VIIa因子の生物活性を阻害することができる化合物をスクリーニングするため、第VIIa因子の阻害をモニターする生物マーカーとして第VIIa因子を利用することからなる。 - 特許庁
Furthermore, a method for utilizing the agonist so as to inhibit the proliferation of tumors, stimulate the cell differentiation, mediate the immunized response and antiviral response, control the proliferation and provide the resistance to certain infections is disclosed.例文帳に追加
また腫瘍の増殖を阻害するために、細胞分化を刺激するために、免疫応答および抗ウイルス応答を媒介するために、増殖を制御するために、およびある感染に対する耐性を付与するために、そのようなアゴニストを利用する方法をも開示する。 - 特許庁
To provide both a method and an apparatus for processing a raw meat, capable of thickening a protein denaturation layer on the surface of the raw meat and keeping shape retentivity by effectively utilizing heating characteristics of Joule heating and microwave heating, respectively.例文帳に追加
ジュール加熱とマイクロ波加熱の各加熱特性を有効に利用することにより、成形された原料食肉類の表面の蛋白変成層を厚くして保形力を高めることができる原料食肉類の成形方法及びその成形装置を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR THAWING FROZEN MATERIAL AND HEATING RAW MATERIAL BY RADIANT HEAT WITHIN CURIE TEMPERATURE RANGE BY HEAT GENERATION OF MAGNETIC SUBSTANCE BY UTILIZING CURIE TEMPERATURE OF MAGNETIC SUBSTANCE SINCE MAGNETIC SUBSTANCE GENERATES HEAT ON IRRADIATING MAGNETIC SUBSTANCE WITH MICROWAVE IN MICROWAVE OVEN AND THE LIKE例文帳に追加
磁性体に電子レンジ等においてマイクロ波を照射すると磁性体は発熱する、磁性体の持つキュリー温度を利用し、磁性体の発熱から一定のキュリー温度の範囲のなかで輻射熱によって冷凍品の解凍並びに素材を加熱する方法。 - 特許庁
To provide a method for economically and efficiently producing a halogen-containing vinyl polymer in which a halogen amount is reduced by dehalogenating a halogen-containing vinyl polymer produced by utilizing an atom transfer radical polymerization and to provide the vinyl polymer produced thereby.例文帳に追加
経済的かつ効率的に、原子移動ラジカル重合を利用して製造されるハロゲン含有ビニル系重合体を脱ハロゲン化して、ハロゲン量を低減したビニル系重合体を製造する方法、及び、それによって製造されるビニル系重合体を提供する。 - 特許庁
To obtain a method of effectively utilizing sludge by ameliorating the present condition that sewer sludge sprayed as it is as a fertilizer is eluted by rain and renders secondary pollution, such as emission of malodors as a result of putrefaction, formation of black sewage and effluence to rivers.例文帳に追加
肥料としてそのままの状態で散布されている下水汚泥は、雨によって溶出したり、腐敗して悪臭を放つ黒い汚水となり、河川に流出するなどの二次公害となっている現状を改善し、汚泥の有効利用方法を得る。 - 特許庁
To provide a processing system and a processing method for effectively utilizing biomass resources by which heat energy required for production and recovery of gaseous hydrogen by pyrolysis of gaseous methane produced from biomass resources can be obtained without depending on external fuel or external energy.例文帳に追加
バイオマス資源から生成したメタンガスを熱分解して水素ガスを生成・回収する際に必要な熱エネルギーを、外部燃料や外部エネルギーに依存することなく、得ることができるバイオマス資源を有効利用するための処理システム及び処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method and a system for effectively decomposing and treating organic chlorine compounds capable of decomposing byproducts decomposed such as chloroacetic acid, effectively utilizing chlorine formed by decomposition, and suppressing formation of an acidic waste solution.例文帳に追加
クロロ酢酸類などの分解副生成物を分解することができ、分解で生成した塩素を有効に利用することができ、酸性廃液の発生を抑制できる、効率的な有機塩素化合物の分解処理方法および装置を提供することである。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for producing carbon particulates capable of producing carbon particulates instantaneously by causing two kinds of combustion reactions to arise, in particular by effectively utilizing carbonized matter obtained by heating biomass resources at a predetermined temperature.例文帳に追加
特に、バイオマス資源を所定温度で加熱して得られた炭化物を有効利用し、2種類の燃焼反応を生じさせることによってカーボン微粒子を瞬時に生成させることができるカーボン微粒子の製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for acquiring electronic data and a device utilizing the same, with which required sufficient electronic data can be supplied to respective users corresponding to respective uses and the data just in the required amount can be acquired from the supplied electronic data.例文帳に追加
個々のユーザにそれぞれの用途に対応して必要にして充分な電子データを供給することができ、供給された電子データから必要量だけのデータを取得することできる電子データの取得方法及び前記方法を利用する装置を提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method capable of sufficiently utilizing an effective surface area of an electrode and obtaining a highly efficient enzyme immobilization electrode by easily penetrating and immobilizing an enzyme in an inside of the electrode with a complicated structure.例文帳に追加
複雑な構造を有する電極の内部に酵素を容易に浸透させて固定化することができることにより、電極の有効表面積を十分に利用することができ、高効率の酵素固定化電極を得ることができる製造方法を提供する。 - 特許庁
The method and system for preventing or reducing the risk of combustion instabilities in a gas turbine includes utilizing a turbine controller computer processor to compare predetermined and stored stable combustion characteristics, including rate of change of the characteristics, with actual operating combustion characteristics.例文帳に追加
ガスタービンにおける燃焼不安定性のリスクを防止又は減少させるための本方法及びシステムは、タービン制御装置コンピュータプロセッサを利用して、その変化速度を含む所定の記憶安定燃焼性を実運転燃焼性と比較することを含む。 - 特許庁
To provide a multiple polymerization method capable of efficiently obtaining aimed polymers, respectively in a plurality of polymerization steps without imposing burden on refining a monomer recovered from one polymerization step and while utilizing the monomer.例文帳に追加
一つの重合反応工程から回収した単量体の精製に負荷を掛けることなく、この単量体を有効利用しつつ、複数の重合反応工程で、それぞれ目的の重合体を効率よく得ることができる複合重合方法を提供する。 - 特許庁
To provide a surface treatment method for fine particles comprising a plurality of elements in which strong bonding force is not acted among the elements, and, even in the case a distribution is made in the composition of each surface thereof, which can be classified according to sizes utilizing dispersion stability to liquid.例文帳に追加
元素間に強い結合力が働かない複数の元素を含む微粒子であり、その表面の組成に分布を有する場合であっても、液体に対する分散安定性を利用して微粒子をサイズ別に分級することができるようにする。 - 特許庁
A driving force of a driving motor of the driving mechanism is transmitted to a pair of the rotating shafts 52a and 52b by a method for transmission utilizing a timing belt, and in addition, the inclined drum 34 is stably rotated by bringing the rollers 55a-55d into contact with the flanges 36a and 36b.例文帳に追加
駆動機構の駆動モータの駆動力が、タイミングベルトを利用した伝達方法により一対の回転軸52a、52bに伝達され、さらにローラー55a〜55dとフランジ36a、36bとの当接により、傾斜ドラム34が安定して回転する。 - 特許庁
To provide a material for water-retentive hydraulic solidified body and a construction method of a water-retentive pavement, where a sustainability of a cooling performance by a water retention of solidified body is remarkably improved by effectively utilizing a mixed water-absorbing resin.例文帳に追加
本発明は、混合する吸水性樹脂を有効に作用させ、固化体の保水による冷却性能の持続性を従来より大きく改良した保水性水硬固化体用材料及び保水性舗装の施工方法を提供することを目的としている。 - 特許庁
Additionally, the method further has a particle size sorting process of sorting the burned ash particles by utilizing the particle size difference of the burned ash, and the specific gravity sorting process is performed to the burned ash on the side of the small particle size after the particle size sorting process.例文帳に追加
また、前記焼却灰の粒径差を利用して焼却灰粒子を選別する粒径選別工程を、さらに有し、 前記粒径選別工程の後に、粒径が小さい側の焼却灰に対して前記比重選別工程を行なうことを特徴とする。 - 特許庁
A wire harness formed by bundling a plurality of wiring materials with a prescribed armoring member is turned into a model by deeming that the wire harness is an elastic body formed by jointing a plurality of beam members of which, linearity is maintained, and the shape of the wire harness is predicted by utilizing a finite element method.例文帳に追加
所定の外装部材で複数本の線条材が束ねられてなるワイヤーハーネスを、直線性が保たれた複数の梁要素が結合された弾性体とみなしてモデル化し、有限要素法を利用してこのワイヤーハーネスの形状が予測される。 - 特許庁
To provide a communication terminal device capable for realizing a speech communication holding function at a low cost by utilizing an incoming melody function essential to the communication terminal device with optional design property, and to provide a holding melody transmitting method and an information storage medium.例文帳に追加
通信端末装置に必須の機能である着信メロディ機能を利用して通話保留機能を安価に且つ趣向性を向上させて実現することが可能な通信端末装置、保留メロディ送出方法および情報記憶媒体を提供することにある。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|