「utilizing method」に関連した英語例文の一覧と使い方(140ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a noncontact type three-dimensional shape measuring method using such a conversion that noncontact type position sensor is attached as a substituting component, in consideration of utilizing a triaxial moving mechanism or the like of a contact type three-dimensional shape measuring machine as a noncontact type component.例文帳に追加

接触式三次元形状計測機の３軸移動機構等を非接触式として利用できることに着眼して、非接触式位置センサを代わりに取付けて転用による非接触式三次元形状計測方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for electronic authentication, in which a security level is high by recording an authentication key applied by a third authentication institution on a recording medium attachable to and detachable from a terminal and utilizing the recording medium as an identity confirming means.例文帳に追加

端末に着脱可能な記録媒体に、第三者認証機関によって付与された認証キーを記録して記録媒体を本人確認手段として利用し、セキュリティレベルの高い電子認証方法および電子認証装置を得る。 - 特許庁

To provide a polarized wave dispersion compensation device for reducing the manufacture cost by utilizing the fact that the majority of digital optical transmission systems applies an error detection/correction method so as to increase the transmission speed and a transmission distance supplied by an optical fiber.例文帳に追加

光ファイバーによって与えられる伝送速度および伝送距離を増加するために、デジタル光伝送システムの大半がエラー検出／訂正方法を適用していることを利用して、製造コストを低減した偏波分散補償装置を提供する。 - 特許庁

(2) Studs 14 are welded to the repair and reinforcing required site 12 of the existing steel girder 11, reinforcements 15 are installed by utilizing the studs 14 and the site 12 is filled with concrete 13 in the repair and reinforcement structure and method of the existing steel girder mentioned in (1).例文帳に追加

（２） 既設鋼桁１１の補修・補強必要部位１２にスタッド１４を溶着し、該スタッド１４を利用して鉄筋１５を取り付け、ついでコンクリート１３を充填する（１）記載の既設鋼桁の補修・補強構造および方法。 - 特許庁

To provide a means replacing conventional identification of an amplification product by electrophoresis and a means enabling quantitative measurement of expression of a target gene when the expression amount of the gene is determined by utilizing RT-PCR method.例文帳に追加

ＲＴ−ＰＣＲ法を利用して遺伝子の発現量の測定する際に、従来の電気泳動による増幅産物の確認に代わる手段を提供し、標的遺伝子の発現を定量的に測定することを可能にする手段を提供すること。 - 特許庁

To provide a stress evaluation method and system by surface acoustic wave which can efficiently evaluate stress caused inside a magnetic body by utilizing a leaked oscillating magnetic field caused by transmitting surface acoustic wave on the magnetic body surface.例文帳に追加

磁性体表面に弾性表面波を伝播させることで生じる漏洩振動磁界を利用して、磁性体内部に生じている応力を効率良く評価することができる、弾性表面波による応力評価方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for connecting a simple network, capable of communicating information server in simple terminal equipment and a computer network, such as the Internet or the like via a public channel network, utilizing line switching and a recording medium recording recorded with program thereof.例文帳に追加

回線交換を利用した公衆回線網を介し、簡易型端末とインターネット等のコンピュータネットワーク上の情報サーバの通信を可能とする簡易型ネットワーク接続装置、方法、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a vegetative restoration constructing method utilizing surface soil containing native seeds and native microorganisms collected from a planned site where vegetation is recovered, and using a protection sheet for protection, growth and germination promotion of the seeds, and growth and increase of the microorganisms for vegetation recovery.例文帳に追加

植生復元予定地から採取した土着種子および土壌微生物を含む表土を利用し、目的の種子の保護、育成、発芽促進、微生物の育成、増殖を目的とする保護シートを併用した植生復元を図る緑化工法。 - 特許庁

To provide a traffic control method of an ATM switch for distributing the load of the traffic of an ATM network, and for efficiently utilizing a transmission path by time-sequentially controlling a traffic band to be used by a terminal connected to an ATM switch.例文帳に追加

ＡＴＭ交換機に接続された端末の使用するトラフィック帯域を時系列に制御することにより、ＡＴＭ網のトラフィックの負荷分散を行い、伝送路を効率的に活用するＡＴＭ交換機のトラフィック制御方法を提供する。 - 特許庁

By this method, a secondary effect capable of utilizing the semiconductor single crystal lump having the small diameter cut from the flaw-removed part of the semiconductor single crystal lump having the large diameter can be obtained even if a flaw is contained in a part of the semiconductor single crystal lump having the large diameter.例文帳に追加

これによって、大口径の半導体単結晶塊の一部に欠陥が含まれていても、その欠陥を除く部分から切り出された小口径の半導体単結晶塊を利用し得るという副次的効果をも得ることができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device for effectively utilizing a lower layer region of an electrode pad, while suppressing increase in the number of steps resulting in rise of manufacturing cost for formation of a lower layer wiring of the electrode pad over a laminated substrate with the damascene method.例文帳に追加

積層基板上の電極パッドの下層配線をダマシン工法で形成する場合に、製造の際にコストアップにつながる工程数の増加を抑えつつ、電極パッドの下層領域を有効活用することができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for biological river water purification capable of actively utilizing microorganisms regarded as effective in the purification, of easily exchanging an adsorbent in a porous concrete box for a new one at any time when the adsorbent has deteriorated, and of exterminating a harmful insect.例文帳に追加

河川浄化工法において、有効であると思われる微生物を能動的に使用でき、吸着能力が低下した場合もコンクリートブロック内の吸着資材を隋時容易に交換でき、害虫の発生のない方法を提供する。 - 特許庁

Even if we were to assume that there is an infringement, the infringement of the rights of persons appearing therein is so trivial that it would not legally constitute an infringement of portrait rights except under special circumstances, irrespective of the necessity or method of utilizing such photograph or image. 例文帳に追加

仮に侵害があると仮定しても、権利侵害の程度は低く、当該写真・映像の利用の必要性・利用態様等は問うことなく、特段の事情のない限り受忍限度の範囲といえ、肖像権侵害は成立しないと考えられる。 - 経済産業省

The front plate forming method for the image display device utilizing the light emission of a phosphor with electron beam excitation comprises providing the metal film having a discontinuous portion not covering a phosphor layer in part, on the phosphor layer forming a front plate.例文帳に追加

蛍光体の電子線励起による発光を利用した画像表示装置の前面板の形成方法であって、前面板を形成する蛍光体層の上に、部分的に前記蛍光体層を覆わない不連続部分を有する金属膜を設ける。 - 特許庁

To provide a rapid, simple and highly precise concentration measuring method of lactic acid utilizing an enzyme immobilizer excellent in long-term stability and low in analyzing cost using a system which uses D-lactic acid dehydrogenase to produce NADH.例文帳に追加

D−乳酸脱水素酵素を使用してＮＡＤＨを生成させる系を利用して、迅速、簡便かつ高精度で長期安定性に優れて低分析コストの酵素固定化体を利用した乳酸の濃度測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

In the method and system for time series data processing, the feature points of a plurality of pieces of time series data expressing an event varying with time are analyzed by utilizing a time series data processor provided with an input part, a processing part, and an output part.例文帳に追加

本発明の時系列データ処理方法は、入力部と処理部と出力部とを備える時系列データ処理装置を利用して、時間的に変化する事象を表す複数の時系列データの特徴点を分析する方法である。 - 特許庁

Utilizing the fact that the multiplications of the correlation function matrix and the vectors requiring a huge amount of operation by the conjugate gradient method are similar to convolutional operation, the high-speed computing part processes the multiplications after subjecting to Fourier transform operation, and then subjecting to inverse-Fourier transform operation to the calculations.例文帳に追加

共役勾配法で大量に計算する必要がある相関関数行列とベクトルの掛け算が、畳み込み演算と類似することを利用して、高速行列計算部ではフーリエ変換した上で掛け算し、逆フーリエ変換する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for powder production capable of grinding a solid into a powder of a specified or smaller particle diameter by a compact apparatus and to provide a method and an apparatus for recycling a rubber as the base material from waste tires by utilizing the method and apparatus for powder production.例文帳に追加

本発明は、固形物を粉砕して一定の粒径以下の粉粒体をコンパクトな装置で実施できる粉粒体の製造方法及び製造装置を提供するとともに、この粉粒体の製造方法及び製造装置を活用し、廃棄タイヤからその主材であるゴムを一定粒径以下の粉粒体に再資源化する廃棄タイヤのゴム再資源化方法及び再資源化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a color filter array having simplified manufacturing steps, particularly a method for manufacturing the color filter array substrate provided with an overcoat layer having a flat surface, and to provide a thin film patterning apparatus capable of performing the patterning step without using a photolithography step and capable of simplifying the manufacturing step and a method for manufacturing the color filter array substrate utilizing the same.例文帳に追加

本発明は、製造工程を単純化したカラーフィルタアレイ基板の製造方法、特に、平坦面を有したオーバーコート層を備えたカラーフィルタアレイ基板の製造方法、フォトリソグラフィ工程を使用せずにパターニング工程を行えると共に、製造工程の単純化を可能にした薄膜パターニング装置及びそれを利用したカラーフィルタアレイ基板の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a system, a program and a method for plotting a picture on a bubble surface capable of plotting a specified picture on the surface of edible bubbles by using a specified method for plotting the picture utilizing a laser or the like, and a method for manufacturing a food suitable for manufacturing the food having the bubbles on the surface of which a specified picture is plotted.例文帳に追加

食用可能な泡の表面に、レーザ等を利用した所定の描画方法を用いて所定の描画内容を描画することが可能な泡面描画システム、泡面描画プログラム、泡面描画方法、及び泡表面に所定の描画内容が描画された泡を有する食品を製造するのに好適なの当該食品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a washing method of semiconductor substrate for enabling delicate washing process, only with simplified dillution by water in accordance with the size of wiring width and amount of deposition, of the semiconductor substrates in different sizes of the wiring width having excellent deposition peeling property and corrosion-proof characteristic of wires, and also to provide a method of manufacturing a semiconductor substrate or semiconductor element utilizing the same washing method.例文帳に追加

配線幅のサイズやデポの量に併せて簡便に水にて希釈するだけで、デポ剥離性及び配線防食性に優れ、かつ配線幅のサイズの異なる半導体基板をきめ細やかに洗浄処理することが可能な半導体基板の洗浄方法、該洗浄方法を用いる半導体基板又は半導体素子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a porous TiO_2 thin film for improving the conversion efficiency of a solar battery by securing improvement of productivity due to wide use and a short time film formation by utilizing an SPD method, and to provide an electrode for a pigment sensitized solar battery applying the TiO_2 thin film to the solar battery and a method for manufacturing the electrode for the solar battery.例文帳に追加

ＳＰＤ法を利用して汎用性及び短時間製膜による生産性の向上を確保するとともに、太陽電池の変換効率の向上を可能にした多孔質Ｔｉ０_２薄膜の作製方法を提供し、また、Ｔｉ０_２薄膜を太陽電池用に応用した色素増感太陽電池用電極及び当該太陽電池用電極の作製方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a system for settling price for automatic vending machine while utilizing portable telephone, which are composed of a portable telephone set, MMP server connected to a portable telephone line network, MMS server and automatic vending machine with incorporated MMS unit.例文帳に追加

携帯電話機と携帯電話回線網に接続されたＭＭＰサーバ、ＭＭＳサーバ、およびＭＭＳユニットを内蔵した自動販売機とで構成された携帯電話利用の自動販売機代金決済方法と自動販売機代金決済システムの提案を目的とする。 - 特許庁

To inexpensively compose an apparatus for reproducing compression image data that are stored in a personal computer(PC) by a TV receiver that is installed at a position that is separated from the personal computer, without using any large-capacity caches regarding an image reproduction method utilizing a network.例文帳に追加

ネットワークを利用した映像再生方法に関し，パソコン（ＰＣ）に格納されている圧縮映像データを，それとは離れた位置に設置されているＴＶ受像機で再生するための装置を，大容量のキャッシュを用いないで安価に構成できるようにする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for treating sludge in which the treatment of sludge of high water content containing a large amount of organic waste materials without malodor leakage is realized and in which the energy saving by enabling utilizing new energy as a result of the treatment is achieved.例文帳に追加

有機質廃棄物を大量に含有し、且つ、含水率が高い汚泥を処理する際に臭気が漏れず、処理の結果として新エネルギーを利用することが可能となり、以って省エネルギーが達成出来る様な汚泥処理方法及び装置の提供。 - 特許庁

To provide a battery or a capacitor capable of effectively utilizing a collecting body material with little projections on an inner peripheral side of a collecting part and provide a manufacturing method thereof, in the battery/ capacitor for making the collecting part by binding each side edge part at both ends of a wound body.例文帳に追加

巻回体の両端で各辺縁部を束ねて集電部とする電池・キャパシタにおいて、集電部の内周側の突出が少なく、集電体材料を有効に利用することのできる電池またはキャパシタおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for extracting tea or the like comprising utilizing circulation flow of extraction liquid in accordance with the kind of raw material when making the extraction liquid taken out from an extraction tank to flow back to the extraction tank: and to provide a device for extracting tea or the like.例文帳に追加

抽出槽外に取り出された抽出液を抽出槽に還流して茶類等を抽出する際に、原料素材の種類に応じた抽出液の循環流動を採用して抽出する茶類等の抽出方法とその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photocatalyst that is capable of utilizing a visible light area as well as an ultraviolet area, and to provide a treatment method for detoxifying a toxic chemical substance using the catalyst in decomposition treatment of the toxic chemical substance in a gas phase or a liquid phase.例文帳に追加

紫外光のみならず可視光領域も利用しうる光触媒を提供し、この触媒を用いて気相または液相中の有害化学物質の分解処理に使用し、これによって、有害物質無害化処理手段を提供しようとするものである。 - 特許庁

The method includes a step for forming a trench whose width is further expanded in its lower portion, a step for generating an air gap in the lower corner of the trench by utilizing the step coverage of an insulating substance, and a step for burying the insulating layer in the trench.例文帳に追加

半導体基板の所定の領域に下部の幅がさらに広いトレンチを形成する段階と、絶縁物質の段差被覆性（ステップカバレージ）を用いてトレンチの下部コーナーにエアギャップを発生させるとともに、トレンチを絶縁層で埋め込む段階とを含む。 - 特許庁

This process comprises using an IP address in place of the ID, having the client terminal to make a communication start request, transmitting and receiving a contact ID between the client terminal and the server device, utilizing a hue difference optical signal as an optical transmission method and using a visual code.例文帳に追加

ＩＤに代えてＩＰアドレスとすること、クライアント端末が通信開始要求をすること、クライアント端末とサーバ装置との間でコンタクトＩＤを送受信すること、光伝達方式として色相差光信号を利用すること、ビジュアルコードとすることを含む。 - 特許庁

To provide a voltage circuit which generates a low-power bandgap reference voltage by a method of simultaneously generating and summing a current directly proportional to the absolute temperature and a current directly proportional to a voltage between a base and an emitter by utilizing current mirror circuits and the smaller number of resistances.例文帳に追加

電流鏡と少ない抵抗とを利用して、絶対温度正比例の電流及びベース−エミッタ間電圧正比例の電流を同時に発生させ、さらに電流を相い足す方式で低バンド・ギャップ参照電圧を生ずる電圧回路を提供する。 - 特許庁

This new immunocyte control/differentiation factor gene search method utilizing the transduction of a gene into a Pax5-defected pro cell B is established to obtain a new cell T reconstruction test system, and the function of Rac1, ERK5 and the like are elucidated by the utilization of the test system.例文帳に追加

Pax５欠損プロＢ細胞への遺伝子導入を利用した新規免疫細胞制御・分化因子遺伝子探索法を確立し、新規Ｔ細胞再構築試験系を得ると共に、それを利用してRac１、ERK５等の機能解明を行なうことにより、課題を解決できた。 - 特許庁

To provide a densified multilayer printed wiring board of high reliability that is easy to manufacture by utilizing a B2it method in which a conductive paste is printed on a metal foil to form a bump, and then the bump is made to pierce through an organic insulating film for interlayer connection of a multilayer wiring.例文帳に追加

導電ペーストを金属箔に印刷してバンプを形成しバンプに有機絶縁膜を貫通させて多層配線の層間接続を行うＢ^2 ｉｔ法を用いて、信頼性が高く、高密度化された製造が容易な多層プリント配線板を提供する。 - 特許庁

To provide a reactor vessel and reaction method utilizing the reactor vessel capable of obtaining a necessary amount of reaction matter and a stable analysis result while inhibiting vaporization loss of a reaction liquid caused by thermal reaction when a reaction field occupies a minute space.例文帳に追加

微小空間を反応場とした際に、加熱反応による反応液の蒸発損失を防止して、必要な量の反応物や安定した解析結果を得ることができる反応容器とこの反応容器を利用した反応方法提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a part attitude discriminating method with less misdetection which can ensure large variation in the light intensity of detection light corresponding to a part attitude, utilizing a plurality of detection light types corresponding to the part by defining an incident range of illumination light with respect to the part.例文帳に追加

部品に対する照明光の入射範囲を規定して部品に応じた複数種類の検出光を利用することにより、部品姿勢に応じた検出光の光量変化を大きく確保し、誤検出の少ない部品姿勢の判別方法を提供する。 - 特許庁

To provide a waste treatment method which provides a high-performance desulfurization agent for removing hydrogen sulfide from a gas, a water conditioning agent, and/or a carbon-iron composite material, by conducting an appropriate pretreatment by utilizing waste heat and waste both produced in an iron manufacturing process or the like.例文帳に追加

製鉄プロセス等の廃熱と廃棄物を活用して適切な前処理を施すことにより、ガス中の硫化水素を除去する高性能な脱硫剤、水処理剤および／または炭素−鉄系複合材を提供する廃棄物の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a defect inspection apparatus, a defect inspection method, a program, and a recording medium, in which an area having no artificial detect can be surely inspected and increase of loads and reduction of inspection accuracy caused by an artificial defect can be prevented by utilizing inspection results in automatic inspection.例文帳に追加

疑似欠陥が存在しない領域の検査を確実に行い、自動検査での検査結果を利用して、疑似欠陥による負荷の増大と検査精度低下を防ぐことができる欠陥検査装置、欠陥検査方法、プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing light weight aggregate having physical properties exceeding those of river sand utilizing waste materials from PVC resins and others, thus converting inflammable wastes into refractories.例文帳に追加

可燃性廃棄物を耐火物に変身させる為、フジベトン（登録商標）を混合し、ポリ塩化ビニルを１６０℃以下で軟化させ、これにＢ及びＣ組成物を練り込んで、成形冷却して川砂以上の物性を持った軽量骨材を製造する工法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a high-purity lysophosphatidylethanolamine, further particularly by utilizing an enzymatic reaction capable of obtaining lysophosphatidylethanolamine in high purity under conditions of mixture with other phospholipid.例文帳に追加

本発明は、高純度リゾホスファチジルエタノールアミンの製造法に関するものであり、更に詳しくは他のリン脂質と混在している状況の下で、リゾホスファチジルエタノールアミンを高純度で得ることができる酵素反応を利用した当該化合物の製造法に関するものである。 - 特許庁

To provide a communication method capable of realizing a VPN utilizing a label switch path on a label switch network even in the environment where one private network is connected to the label switch network but the other private network is connected to a label non-switch network.例文帳に追加

一方のプライベートネットワークはラベルスイッチネットワークに接続されているが他方のプライベートネットワークは非ラベルスイッチネットワークに接続されている環境でも、ラベルスイッチネットワーク上ではラベルスイッチパスを利用したＶＰＮを実現することができる通信方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a nondestructive inspection method which enables the judgment of the presence of abnormality accurately without requiring skill, in deciding the presence of the abnormality of the long ferromagnetic body present under a non-magnetic body by utilizing residual magnetism due to an external magnetic field.例文帳に追加

外部磁界による残留磁気を利用して非磁性体下にある長尺状の強磁性体の異常の有無を判定するについて、熟練を要することなく正確に異常の有無を判定し得る新規かつ有用な非破壊検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide an exchange distribution apparatus and exchange distribution method for offering new services via the same access network as the prior arts without exerting any adverse influence upon an existent exchange when adding new services utilizing an existent communication network.例文帳に追加

既存の通信ネットワークを利用して新たなサービスの追加を行うとき、既存の交換機に悪影響を与えることなく、従来と同じアクセスネットワーク経由で、新たなサービスを提供するための交換機振分装置および交換機振分方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the erosion of a core material caused by molten brazing filler metal and to recycle a recovered brazing filler metal and core material into the original brazing filler metal and the core material, in a semi-melting separating method for melt-separating the brazing filler metal by utilizing the difference between melting points of the core material and the brazing filler metal in a brazing sheet scrap.例文帳に追加

ブレージングシートスクラップの芯材とろう材との融点差を利用してろう材を溶融分離する半溶融分離方法において、溶融ろう材による芯材のエロージョンを防止し、回収ろう材と芯材を元のろう材と芯材にリサイクルする。 - 特許庁

To provide an admixture for concrete as a measure for preventing cracks, or the like, in a newly constructed structure or as an admixture type cement gel crystal proliferation material capable of exhibiting prevention effects on water leakage, or the like, occurring after the structure has been constructed; and to provide a method for utilizing the same.例文帳に追加

新設する構造物のひび割れ等に対する予防措置として、また構造物完成後に発生る漏水等に対しても抑止効果を発揮し得る混和型セメント・ゲル結晶増殖材としてのコンクリート用混和材と、これを用いる方法を提供する。 - 特許庁

To realize the formation of a highly precise, highly accurate and high density pattern by improving the landing accuracy through a method capable of quickly coping with the change of design and limited production with a wide variety at a low cost, in the formation of the pattern such as a circuit pattern or the like utilizing ink jet technique.例文帳に追加

インクジェット技術を利用した回路パターン等のパターンの形成において、設計変更や多品種少量生産に迅速かつ低コストに対応可能な方法で、着弾精度を向上し、高精細、高精度の高密度パターン形成を実現する。 - 特許庁