「utilizing method」に関連した英語例文の一覧と使い方(148ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fuel cell system capable of efficiently utilizing energy consumed during scavenging treatment and enhancing starting performance of a fuel cell by enhancing exhausting performance of residual water in addition to condensed water, and to provide the control method of the fuel cell system.例文帳に追加

掃気処理中に消費するエネルギーを効率的に利用することができるとともに、凝縮水のみならず残留水分についても排出性能を高めて燃料電池の始動性を高めることができる燃料電池システムおよび燃料電池システムの制御方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing acetaldehyde comprises oxidizing ethanol by chlorine, wherein, for example, the oxidation is preferably carried out according to a photochlorination reaction utilizing a source of light including a wavelength of 300 to 500 nm, and an aqueous ethanol solution of ethanol concentration of 20 to 80 vol.% is preferably used as ethanol.例文帳に追加

エタノールを塩素によって酸化するアセトアルデヒドの製造方法であり、例えば、３００〜５００ｎｍの波長を含む光源を利用した光塩素化反応により酸化することが好ましく、エタノールとして、２０〜８０vol％濃度のエタノール水溶液を利用することが好ましい。 - 特許庁

To provide a method for producing an aromatic carboxylic acid, in which energy efficiency is improved and energy cost is reduced, having high mechanical reliability by more effectively utilizing waste heat in processes for producing the aromatic carboxylic acid by oxidizing an alkyl-aromatic hydrocarbon.例文帳に追加

アルキル芳香族炭化水素を酸化して芳香族カルボン酸を製造する工程において、廃熱をより一層効率的に有効利用して、エネルギー効率の向上、及びエネルギーコストの低減を図る、機械的信頼性の高い芳香族カルボン酸の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enhance the concentration ratio of an isotope by suppressing an inverse reaction or side reaction in a laser isotope separation method and to more easily separate the isotope in a high concentration ratio by utilizing a material large in isotope shift than before especially with respect to silicon.例文帳に追加

レーザ同位体分離法において逆反応や副反応を抑制して同位体濃縮率を向上させることであり、特にケイ素について従来より同位体シフトが大きい材料を利用してより容易に濃縮率の高い同位体分離を行えるようにする。 - 特許庁

The target substance detection material for detecting a target substance in specimen liquid by utilizing a plasmon resonance method is a particulate multilayer structure having a particulate center body having a low refractive-index material and a metal including layer coating the outer circumference of the center body.例文帳に追加

プラズモン共鳴法を利用して検体液中の標的物質を検出するための標的物質検出材料であって、低屈折率材料を有する粒子状中心体と、該中心体の外周を被覆する金属含有層と、を有する粒子状多層構造体。 - 特許庁

To provide a system capable of analyzing the managing situation of a medical institution securely through the use of the method of benchmark analysis by utilizing information on the result of another medical institution in order to analyze and grasp the managing situation of the medical institution.例文帳に追加

この発明によれば、医療機関経営状況の分析・把握を行う際に、他の医療機関の実績に関する情報を利用することが出来るようにすることで、ベンチマーク分析の手法を使ってより的確な分析を行うことができるシステムおよびその方法を提供することができる。 - 特許庁

To provide an organic waste treatment method and a device therefor capable of integrally, effectively and smoothly treating cellulose and lignin based high C/N ratio low moisture content waste together with other organic wastes such as night soil and garbage based low C/N ratio high moisture content waste and efficiently utilizing resources.例文帳に追加

セルロース・リグニン系高Ｃ／Ｎ比低水分廃棄物も屎尿厨芥系低Ｃ／Ｎ比高水分廃棄物などの他の有機性廃棄物とともに、一体的に効率よく且つ円滑に処理し、資源を有効に利用できる有機性廃棄物の処理方法及び装置の提供。 - 特許庁

To provide a precursor for foamed sintered compact capable of obtaining a sintered compact of high foaming even by using not only extensive metals but also hardly workable materials as the stock, and to provide a method for practically advantageously producing a foamed sintered compact utilizing the precursor.例文帳に追加

広範囲な金属は勿論のことセラミックスなどの難加工性材料を素材としても高発泡の焼結成形体を得ることのできる、発泡焼結成形体の前駆組成物及びこのものを利用した発泡焼結成形体の実用的に有利な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preparing biomass feedstock originated from garbages-based waste for utilizing waste for achieving high concentration of biomass feedstock originated from garbages-based waste, and being industrially available, in order to utilize the garbages-based waste, for example, as starting material for manufacturing bioethanol according to saccharifying fermentation.例文帳に追加

厨芥類系廃棄物を、例えば糖化発酵によるバイオエタノールの製造用原料として利用するために、厨芥類系廃棄物由来バイオマス原料の高濃度化を達成することができる工業的に有効な厨芥類系廃棄物由来バイオマス原料の調製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of operating a CAM block, in which deterioration of an electric property of a CAM cell by high voltage can be prevented by utilizing pass voltage of low voltage during read operation of a CAM block, also increment of instantaneous power consumption can be prevented during chip operation.例文帳に追加

ＣＡＭブロックの読出動作の時低電圧のパス電圧を利用することで、高電圧によるＣＡＭセルの電気的特性劣化を防止することができ、かつチップ動作の時、瞬間的な電力消耗の増加を防止することができるＣＡＭブロックの動作方法を提供する。 - 特許庁

The method utilizing the configuration of water electrolysis partitioned by a positive ion-exchange membrane includes putting the aqueous solution of sodium hypochlorite on a positive electrode chamber side, and producing the molecule of hypochlorous acid HOCl by coupling the hydrogen ion H^+ generated at a positive electrode with the hypochlorous ion ClO^- being a negative ion.例文帳に追加

陽イオン交換膜で隔てられた水の電気分解の構成で、陽極室側に次亜塩素酸ナトリウムの水溶液を入れて、陽電極で発生する水素イオンＨ^＋と陰イオンの次亜塩素酸イオンＣｌＯ^−を結合させて次亜塩素酸ＨＯＣｌ分子をつくる。 - 特許庁

To provide a tap water disinfection method easily clearing a reference value (chloric ion concentration of 0.4 mg/L) by minimizing the production of chloric acid in technique for utilizing electrolytic water containing sodium hypochlorite, which is formed on-site, in the disinfection of tap water.例文帳に追加

水道水の消毒に、オンサイトで生成させた次亜塩素酸ナトリウムを含有する電解水を利用する技術において、塩素酸の生成を最小限度に抑制することにより、基準値（塩素酸イオン濃度０．４ｍｇ／Ｌ）のクリヤが容易である水道水の消毒方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing ethanol in parallel with extraction of valuables from molasses or squeezed juice of sugarcane while achieving effective utilization of the molasses or the squeezed juice of sugarcane and economical extraction of valuable components by utilizing the produced ethanol for the extraction of the valuables.例文帳に追加

糖蜜あるいは甘蔗の圧搾汁から有価物を抽出することと並列してエタノールを製造し、製造したエタノールを有価物の抽出に利用することによって、糖蜜あるいは甘蔗の圧搾汁の有効利用と有価成分の経済的な抽出を可能とする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a calcination method which, when powdery calcium carbonate is calcined to produce calcium oxide, performs the calcination at high activity and high efficiency, and which can be applied also to calcination for recycle-utilizing sugar production waste lime cake as raw material.例文帳に追加

粉体状の炭酸カルシウムを焼成して酸化カルシウムを製造する場合、高活性に焼成し，効率的に焼成することのできる焼成方法を提供し，また原料として製糖廃棄物ライムケーキをリサイクル利用するための焼成にも適用できる焼成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of accurately determining whether an appropriate heat production coefficient is obtained or not according to the operating conditions of an internal combustion engine, and a combustion control device of an internal combustion engine capable of providing an appropriate heat production coefficient utilizing the results of the determination.例文帳に追加

内燃機関の運転状態に応じた適切な熱発生率が得られているか否かを高い精度で判定できる判定方法、及び、その判定結果を利用して適切な熱発生率が得られるようにすることが可能な内燃機関の燃焼制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a glycoside that can more easily introduce a ligand, can carry out the functional modification of a nucleic acid molecule without adversely influencing its function, and can be suitably used in carrying out the sugar modification of a variety of biologically active substances utilizing a solid phase synthesis method.例文帳に追加

より簡易にリガンドを導入でき、しかも、核酸分子の機能に悪影響を及ぼさないように機能的な修飾が達成できる、固相合成法を利用して各種生物活性物質の糖修飾を実施する際に都合よく使用できる配糖体の提供。 - 特許庁

To provide an extremely practical method capable of efficiently removing total selenium to a prescribed value of drainage standards or less within a short time by treatment within a normal temp. region at a time of the removal of selenium in a hexavalent selenium-containing soln. and capable of utilizing an existing treatment equipment without almost remodeling the same.例文帳に追加

６価セレンを含有する液中よりセレンを除去する際に、常温域での処理により、効率よく短時間に全セレンを排水基準の規定値以下まで除去でき、既存の処理設備を殆ど改造せずに利用できる、極めて実用的な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a charging information processing method capable of performing the charging processing of the charge of international roaming communication by utilizing standard charging processing to the charge of international roaming communication and setting a discount for each communication carrier of a plurality of subscriber countries, and a charging information processor.例文帳に追加

国際ローミング通信の利用料金に対する標準の課金処理を利用しつつ、複数の加入国の通信事業者ごとに割引を設定して国際ローミング通信の利用料金の課金処理を行うことができる課金情報処理方法及び課金情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image measuring method and device capable of acquiring a radiogram of an aiming object having high resolution in a short time by utilizing X-rays having high output, high brightness and excellent parallelism, and applicable to wide medical use or the like.例文帳に追加

広範囲な医療用途などに対して適用することが可能な、高出力かつ高輝度で平行性に優れたＸ線を利用して、高解像度かつ短時間で目的とする被写体のＸ線画像を得ることが可能な画像測定方法及び画像測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an index print preparing method capable of preparing a high-quality index print having such a higher added value than the conventional one that a main subject such as a human figure and photographing circumstances are easily discriminated and tastefulness and amusing property are excellent by effectively utilizing sound data recorded at the time of photographing and the like.例文帳に追加

撮影時等に録音された音声データを有効に利用して、人物などの主要被写体や撮影状況の判別等が容易である、趣味性や娯楽性が高い等、従来に比して付加価値の高い、高品位なインデックスプリントを作成できるインデックスプリント作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dispenser for a liquid crystal display panel which can align a plurality of nozzles by correcting the gaps between nozzles and substrates by the dispenser for the liquid crystal display panel capable of dealing with fabrication of the liquid crystal display panel of a large area and a dispensing method utilizing the same.例文帳に追加

大面積の液晶表示パネルの製作に対応できる液晶表示パネルのディスペンサによりノズルと基板間のギャップを補正し、複数のノズルを整列させることができる液晶表示パネルのディスペンサ及びこれを利用したディスペンシング方法を提供しようとする。 - 特許庁

To provide a method for rule speech synthesis whereby speech synthesis is performed by utilizing CVs and speech elements in a VC unit prepared beforehand and whereby a speech dictionary volume and distortion in a connection plane are reduced.例文帳に追加

この発明は、予め用意したＣＶ，ＶＣ単位の素片を利用して音声合成を行なう音声合成方法であって、音声辞書のサイズの低減させることができるとともに接続面での歪みを減少させることができる規則音声合成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for treating garbage, capable of rationalizing the water content of a treatment medium to always stably perform the decomposition treatment of garbage in a constitution performing the treatment of garbage by utilizing the decomposition of garbage with microorganisms in the treatment medium.例文帳に追加

処理槽内部の処理媒質中での微生物による分解を利用して厨芥処理を行う構成において、処理媒質の含水量の適正化を可能とし、厨芥の分解処理が常に安定して行われる厨芥処理方法および厨芥処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a monitoring system and monitoring method utilizing a CCTV in which real-time concentrated monitoring can be performed, without dead-angle area, by providing panning/tilting/zooming cameras and a number of auxiliary cameras and combination of video images shooting a monitored area, self-checking and voice communication can be made possible.例文帳に追加

パン／チルト／ズームカメラ及び多数の補助カメラを具備してリアルタイム死角地域なしに集中的な監視が可能で、監視地域を撮影した映像の組合せ、自家診断及び音声通信が可能なＣＣＴＶを利用した監視システム及び監視方法を提供する。 - 特許庁

To estimate efficiently the azimuth of a transmitting end without lowering accuracy by utilizing all branches effectively, in a method for estimating the arrival direction of a wave signal from the transmitting end common to the plurality of branches arranged on each of a plurality of sites or the position of the transmitting end.例文帳に追加

本発明は、複数のサイトに複数個ずつ配置されたブランチに共通の送信端から波動信号が到来する方向またはこの送信端の位置を推定する方法に関し、これらのブランチの全てを有効に活用することによって、精度および効率を高めることを目的とする。 - 特許庁

To provide a system and a method for providing position information by utilizing continuous ISDN-D channel connection and a position information server in which the position information of a mobile terminal can be easily acquired from a user terminal without inquiry to a server and call origination/termination to a telephone line is not disabled.例文帳に追加

ユーザ端末からモバイル端末の位置情報をサーバに問い合わせることなく、簡単に取得できるとともに、電話回線に対する発着信も不能にならないＩＳＤＮ−Ｄチャネル常時接続を利用した位置情報提供システムとその方法および位置情報サーバを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an anisotropic ion conductive material characterized by substance dispersion characteristics depending on the orientation of a phase separation structure in a membrane by utilizing an orientation type extremely finely patterned flat membrane (patent reference 1) by a polymer thin membrane showing the phase separation in a nano meter zone.例文帳に追加

ナノメートル領域での相分離を示す高分子薄膜による配向型極微細パターン化平膜（特許文献１）を利用して、その膜内における相分離構造の配向に依存した物質拡散特性を特徴とする異方性イオン伝導材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an effective method for utilizing phytoplanktons, capable of simply supplying the necessary amount by preserving and/or conveying the phytoplanktons, especially useful phytoplanktons such as Bacillariophyta, etc., and supplying them to a necessary place in a necessary period.例文帳に追加

植物プランクトン、特に珪藻類等の有用な植物プランクトンを、簡便な手段で保存及び／又は移送し、それが必要とされる時期に必要とされる場所に供給することによって、その必要量だけを簡便に供給することができる植物プランクトンの有効な利用方法を提供すること。 - 特許庁

To provide formed parts of sheet metal by which preparatory cost is reduced by utilizing a location hole which is used at press forming as a notch for bleeding air when performing painting in the case of forming the formed parts of the sheet metal which are different in length and a manufacturing method of them.例文帳に追加

長さ違いの板金成形部品を成形する場合において、プレス成形時に用いられる位置決め穴を塗装時の空気抜きの切欠きとして利用することにより、準備費用の削減ができる板金成形部品及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for utilizing a combustible waste as a resource, in which the waste can stably be utilized in high efficiency as an energy resource when a plurality of kinds of wastes are simultaneously treated or wastes having large variation of properties are treated and further, a gas treating system can be simplified.例文帳に追加

複数種類の廃棄物を同時処理する場合や性状変動が大きな廃棄物を処理する場合でも廃棄物をエネルギー資源として高効率かつ安定に利用でき、更にガス処理系を簡略化できる廃棄物の資源化方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thermosensitive recording material using thermal color developing method which is free from a phenomenon of color bleeding of a peripheral part of the printed characters in high-temperature color printing caused by the encirclement of the low-temperature colors, and excels in high resolution of the images printed, and eliminates the necessity of utilizing a special kind of thermal printer.例文帳に追加

感熱発色方式を利用した感熱記録材料において、高温色印字の際に文字の周辺が低温色で囲まれる「色にじみ」の現象を防止し、印字における画像の鮮鋭度に優れ、また使用するサーマルプリンターを特別なものを使用する必要がない。 - 特許庁

To provide a foamed molding with a solid part capable of increasing a strength by solidifying a part necessary for the strength (e.g. a protrusion such as a rib, a boss or the like) even by entirely reducing in weight in foam molding and foaming by utilizing excellent point such as heat insulation characteristics or the like and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

全体としては発泡成形の軽量化，断熱特性等の優れた点を生かし発泡体としながらも、強度が必要な箇所（例えばリブ，ボス等の突起部）はソリッド化させて強度アップを図るソリッド部分付き発泡成形品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a nearly odorless granulated soil conditioner made of new livestock excreta and excellent in handleability by utilizing the livestock excreta, especially raw bovine manure, raw porcine manure, etc., with an extremely high moisture content and to provide a new method for producing the soil conditioner.例文帳に追加

家畜排泄物、特に含有水分量の多い生豚糞、生牛糞等を利用して得られる、殆ど無臭に近く、しかも取り扱いに秀れた粒状化してなる新規な家畜排泄物による土壌改良材、およびそのための新規な製造方法とを提供する。 - 特許庁

To provide a method for improvement of somatic cell gene therapy utilizing enhanced gene transduction, a cell group or a new constituent of enhancing the transduction of DNA into a cell through a retrovirus, and a usage of them.例文帳に追加

本発明は、増強された遺伝子導入を利用した体細胞遺伝子治療のための改良法、レトロウイルス仲介による細胞へのＤＮＡ導入を増強するための細胞集団および新規な構築体、ならびにそれらの使用を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a burnt ash transport system and a transporting method capable of transporting the burnt ash containing noxious substances such as soot and dust etc. generated in an incineration place etc. while the powder state is held as it is and of utilizing a carriageway or railroad as applicable.例文帳に追加

焼却場等で発生する煤塵等の有害物質を含有する焼却灰を粉体の状態のまま運搬することを可能とするとともに、車道又は鉄道を適宜利用することを可能にする焼却灰運搬システム及び焼却灰運搬方法の提供。 - 特許庁

The developing roller which is the developing roller having at least a surface layer and elastic layer and contains at least olefin-vinyl alcohol copolymer in the binder resin of the surface layer, the developing device having the developing roller and the developing method utilizing the developing roller.例文帳に追加

少なくとも表面層及び弾性層を有する現像ローラにおいて、表面層の結着樹脂が、少なくともオレフィン−ビニルアルコール系共重合体を含有することを特徴とする現像ローラ、該現像ローラを備えた現像装置及び該現像ローラを利用した現像方法。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a fertilizer such as compost having high safety and capable of supplying phosphorus essential for the growth promotion of vegetable, an improvement agent for cultivation soil and a sewage treatment regulator for industrial waste water or sewage water by effectively utilizing chicken dropping incineration ash.例文帳に追加

鶏糞焼却灰を有効利用することにより、安全性が高く、かつ、植物の成長促進に欠かせない燐を供給する堆肥等の肥料、栽培土壌の改良剤又は工場排水、下水排水等の下水処理調整剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat control method and heat control device effectively utilizing a common Peltier device both for a freezing operation and for thermotherapy if the freezing operation and the thermotherapy are applied in this order to the treatment of an affected area in an organism tissue of the human body, etc.例文帳に追加

人体等の生体組織の患部の治療に凍結手術及び温熱療法をこの順で併用するにあたり、当該凍結手術及び温熱療法の双方に共通のペルチェ素子を有効に活用してなる熱制御方法及び熱制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for eliminating sticky substances of fermented soybeans (Natto, with Bacillus natto) facilitating elimination of sticky substances from fermented soybeans without using any solvent such as water, and producing highly nutritious and medicinally effective bean curd refuse when utilizing the bean curd refuse as food or feed.例文帳に追加

水などの溶媒を使用することなく、納豆から粘質物を容易、迅速に除去することができると同時におからを食用や飼料としての利用するに当たり、栄養に富み、薬効を有するおからをもたらす納豆の粘質物の除去法を提供する。 - 特許庁

To provide a support system for organizing golf party and a method of organizing a party by utilizing the system capable of increasing the opportunity for members and non-members to play golf under desired conditions such as the date and time and golf course, and increasing the rate of operation of the golf course for golf club.例文帳に追加

会員及び非会員にとって希望の条件の日時及びゴルフコースでプレーする事が出来る機会を増大させて、しかも、ゴルフクラブにとっては、ゴルフコースの稼働率を向上させることが出来るゴルフパーティ結成支援システム及び該システムを利用したパーティ結成方法を提供する。 - 特許庁

As the same radiation beam 22 can be utilized several times in the radiation-current transduction, the radiation-current transducing device 10 and the method thereof having an efficient means of high energy utilizing ratio of the radiation beam 22 can be provided.例文帳に追加

また、同一放射線２２を複数回にわたり放射線・電流変換に利用することが可能に構成されるため、放射線２２のエネルギ利用率が高い効率的手段を有する放射線・電流変換装置１０およびその方法を提供することが可能となる。 - 特許庁

A manufacturing method for a semiconductor device is that, by utilizing a mask material formed on a gate insulation film, first and second gate electrodes are formed sequentially, independently from each other, and that injection of impurities in first and second gate electrodes is performed sequentially, independently from each other.例文帳に追加

本発明に係る半導体装置の製造方法は、ゲート絶縁膜上に形成したマスク材を利用して、第一及び第二のゲート電極をそれぞれ独立して順次形成し、かつ、第一及び第二のゲート電極への不純物注入もそれぞれ独立して順次行うものである。 - 特許庁

To provide a solenoid-operated valve system and a control method thereof, capable of gently seating a valve element with a small power consumption by effectively utilizing spring tension in a deceleration direction by a spring holding the valve element, without using deceleration by electromagnetic force and a buffer spring.例文帳に追加

電磁力による減速や緩衝ばねを使用することなく、弁体を保持しているばねによる減速方向のばね力を効果的に利用することで、少ない消費電力で弁体を緩やかに着座させることができる電磁式動弁およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

On the basis of the knowledge, a method for judging the crisis or crisis possibility of rheumatoid arthritis or sleep disturbance of rheumatoid arthritis is established by using a sample selected from an organism, evaluating the expression of biological clock gene and utilizing the expression of biological clock gene as an index.例文帳に追加

この知見を基づき、生体から分離した試料を用いて、体内時計遺伝子の発現を評価し、その体内時計遺伝子の発現を指標として関節リウマチおよび関節リウマチの睡眠障害の発症または発症可能性を判定する方法を確立した。 - 特許庁

To provide a smart grid power generation method utilizing an overcurrent such as an inductive current, electromagnetic waves and static electricity surge generated in an electric wire, a communication line, a sensor, a television, or an optical communication cable or the like by lightning strike or lightning to a photovoltaic power generation panel, outdoor/indoor illumination or an air conditioner, and its monitoring system.例文帳に追加

太陽光発電のパネル・屋外・屋内照明又はクーラーへの落雷、又は稲光によって電線・通信線・センサ・テレビ・光通信ケーブルに生じる誘導電流、電磁波、静電気サージ等の過剰電流を利用したスマートグリッド発電方法とその監視システムを提供する。 - 特許庁