「utilizing method」に関連した英語例文の一覧と使い方(150ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for reducing the quantity of an organic pollutant in a waste gas by effectively utilizing energy saving system in a conventional cement manufacturing apparatus and prompting the degradation of the organic pollutant such as dioxins present in a circulatory system in the cement manufacturing apparatus.例文帳に追加

既存のセメント製造装置における省エネルギーシステムを効果的に活用することができ、かつセメント製造装置内の循環系内に存在するダイオキシン類等の有機有害物質の分解を促進し、排ガス中の有機有害物質量を低減する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solenoid drive circuit and method, capable of improving delays in the return of a solenoid by storing counter-electromotive force in a capacitance and effectively utilizing the stored counter-electromotive force as a part of a solenoid drive current by delaying the discharge timing of the stored counter-electromotive force.例文帳に追加

本発明は、逆起電力を容量手段に蓄積してソレノイドの復帰遅れを改善し、蓄積された逆起電力の放電タイミングを遅らせてソレノイド駆動電流の一部として有効に利用できるソレノイド駆動回路及びソレノイド駆動方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a breeding method for isolating and identifying a new gene associated with the increase of a grain shape (including a floret, a fruit, a seed or the like) of a plant, consequently a thousand-kernel weight, and enlarging the size of a grain (including a fruit and a seed) of the plant by utilizing the gene.例文帳に追加

本発明は、植物の粒形（頴花・果実・種子を含む）ひいては千粒重の増加に関する新規な遺伝子の単離・同定、並びに該遺伝子を利用した植物の粒の大きさ（果実・種子を含む）を増加させる育種方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a house shape drawing method and a house shape drawing device capable of performing drawing in such a manner that a user can easily comprehend surrounding conditions by displaying, even when a map is of a comparatively wide area, as many house shapes as possible to such an extent that a road image or the like is not hard to see by utilizing detailed house shape data.例文帳に追加

比較的広域の地図であっても詳細な家形図のデータを利用して、道路画面等が見にくくならない程度に、且つできる限り多くの家形を表示して、周囲の状況が理解しやすいように描画可能な、家形表示方法及び家形表示装置とする。 - 特許庁

To provide a sintering joining method utilizing the shrinkage of an external member by sintering which can be easily applied to both of a form in which a joining face has a simple planar shape and a form in which a recessed groove(s) is present in the middle of a joining face, thus has excellent versatile applicability, and can improve the joining strength thereof.例文帳に追加

焼結による外部材の収縮を利用した焼結接合方法を対象とし、接合面が単純な平板状、接合面の途中に凹溝を有する態様、何れにも適用容易にして汎用性に優れ、接合強度を向上できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for utilizing a member formed of embrittled carbon steel which is used in an ammonium manufacturing process, hydrocyanic synthesis, an acrylonitrile manufacturing process by and ammoxidation of propylene and the like with a surface portion nitrided by nascent nitrogen generated by decomposition of high-temperature and high-pressure ammonium by restoring the ductility thereof.例文帳に追加

アンモニアの製造プロセス、青酸合成、プロピレンのアンモ酸化によるアクリロニトリルの製造プロセス等で使用し、高温高圧のアンモニアが分解して生じた発生期の窒素によって表面部が窒化し、脆化した炭素鋼からなる部材を、その延性を回復させ、利用する方法に関する。 - 特許庁

The leached water treatment method by utilizing tubular membrane separating means 5, in which at least either of a flocculating agent and active carbon added to the water circulating in a circulating path 23 connected with the tubular membrane separating means 5.例文帳に追加

チューブラー膜分離手段５を利用して浸出水を浄化処理する浸出水処理方法であり、チューブラー膜分離手段５を接続した循環路23を循環する浸出水に凝集剤および活性炭の少なくとも一方を添加するとともに、循環路23内に空気を断続的に注入する。 - 特許庁

To provide an equipment repair arrangement support device and an equipment repair arrangement method capable of further quickly and precisely arranging repairs of equipment installed in a plurality of respective buildings, and capable of further effectively utilizing repair information of the equipment.例文帳に追加

複数の建築物のそれぞれに設置された設備の修理手配をより迅速、かつ、的確に遂行させることができ、また、これらの設備の修理情報をより有効に活用することが可能な設備修理手配支援装置および設備修理手配方法を提供する。 - 特許庁

In this temperature measuring method of the semiconductor device, the joining temperature of SiC GTO is determined by utilizing the fact that a rising time tv of a voltage Vak between an anode and a cathode as a turn-off characteristic time of SiC GTO which is a semiconductor switching element has high temperature dependency.例文帳に追加

この半導体装置の温度測定方法によれば、半導体スイッチング素子であるＳｉＣ ＧＴＯのターンオフ特性時間としてのアノード-カソード間電圧Ｖａｋの立ち上がり時間ｔｖは温度依存性が大きいことを利用して、ＳｉＣ ＧＴＯの接合温度を求めている。 - 特許庁

The method for screening a drug candidate substance involves utilizing a mutant HM44 cell or the like that produces no factor DIF-1 inducing the endogenous differentiation of cellular slime mold such as Discotyostelium discoidem and using as criterion e.g. the activity of inducing differentiation to stalk cell.例文帳に追加

ディクチオステリュウム ディスコイディウム（Ｄｉｓｃｏｔｙｏｓｔｅｌｉｕｍ ｄｉｓｃｏｉｄｅｍ）などの細胞性粘菌の内因性分化誘導因子ＤＩＦ−１を産生しない変異株ＨＭ４４細胞等を用いて、柄細胞への細胞分化誘導活性等を指標にして医薬候補物質をスクリーニングする。 - 特許庁

To provide communication equipment, a communication method, a communication program and a recording medium that can allow a user to accurately discriminate whether a data group of a communication object is transmittable/receivable so as to enhance the convenience of the user and avoid reduction of the utilizing efficiency of a communication channel.例文帳に追加

通信対象のデータ群を送受信可能であるかどうかの判断をユーザに正確に行なわせることができ、ユーザの利便性向上を図ると共に、通信回線の利用効率の低下を無くした通信装置、通信方法、通信プログラムおよび記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a pyroelectric infrared sensor as well as method and device for detecting a human body which detects a human body in any attitude present in a specified detection space at various places without being limitted to a toilet, utilizing a heat source present in the space.例文帳に追加

トイレに限定されず、様々な場所の特定検知空間内に存在するあらゆる状態の人体の存在を、空間中に存在する熱源による誤検知なく検出出来る焦電型赤外線センサ及びそれを用いた人体検知方法及び人体検知装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a product utilizing bagasse by containing components of optional food and drink in the bagasse, which is lightweight, unbulky and injestible with sense of tea by boiling through bringing the product to a dry product by mixing bagasse as strained lees of sugarcane with other kind of food and drink, and to provide a method for producing the product.例文帳に追加

バガスに任意の飲食物の成分を含ませてなるバガス利用品とその製造方法に関し、サトウキビの搾り粕であるバガスと他の種の飲食物を混ぜてなる乾燥状態の製品とすることによって、軽量で嵩張らず、煎じることによって茶の感覚で摂取可能とする。 - 特許庁

To provide an exhaust heat utilization energy-saving air conditioning facility, an exhaust heat utilization energy-saving air conditioning system, an exhaust heat utilization energy-saving air conditioning method and an exhaust heat utilization energy-saving air conditioning program, reducing waste of operational costs by effectively utilizing energy and having high safety.例文帳に追加

エネルギーを有効利用することにより、運転経費の無駄を削減し、さらに、安全性に優れた排熱利用省エネ空調設備、排熱利用省エネ空調システム、排熱利用省エネ空調方法、及び、排熱利用省エネ空調プログラムの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a power storage system capable of more efficiently utilizing thermal energy between terms of a power generation and electrolyzation, and also improving storage efficiency of electric power, and to provide an operation method thereof with little fear of breakage of a solid oxide electrolyte due to switching between the electrolyzation and the power generation.例文帳に追加

発電時と電解時との間で熱をより有効に利用できるようにすると共に、電力の貯蔵効率を向上させることができ、電解と発電の切り替えによる固体酸化物電解質の破損の虞が少ない電力貯蔵システム及びその運用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dialdehyde compound for producing a π-conjugated polymer for organic electronics or the like, having formyl groups as reactive functional groups, and useful as a production intermediate to be derived to various π-conjugated polymers by utilizing a well-known reaction; and to provide a method for producing the compound.例文帳に追加

有機エレクトロニクス用等のπ共役系高分子を製造するためのホルミル基を反応性官能基として含有し、公知の反応を利用して様々なπ共役系高分子に誘導できる製造中間体と有用なジアルデヒド化合物、およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

As the front dielectric layer and the separation wall are colored by utilizing a complementary color relation by a subtraction mixing method so as to reduce the outdoor daylight reflection, contrast can be improved by reducing the outdoor daylight reflection brightness without forming a black stripe in a non-discharge region.例文帳に追加

前面誘電体層と隔壁とは、外光反射を低減させるために共に減算混合法による補色関係を利用して着色したので、非放電領域にブラックストリップを形成しなくとも外光反射輝度を低減させてコントラストを向上させうる。 - 特許庁

To provide a moving speed detecting device and a moving speed detecting method capable of estimating a relative moving speed of a mobile station to a base station with a simple calculation utilizing a tracking correction value involved in a pass capture tracking operation.例文帳に追加

本発明は、移動局の基地局に対する相対移動速度の推定を、パス捕捉追従動作に伴う追従補正値を利用した簡単な計算により行うことができる移動速度検出装置および移動速度検出方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

This elastic wave inputting device 1 which is used at the time of nondestructively inspecting a concrete structure for defects by the impact echo method is constituted to shoot a flying object 6 toward the surface of the object to be inspected from a nozzle 5 by utilizing compressed air.例文帳に追加

コンクリート構造物などの欠陥をインパクトエコー法により非破壊的に検査する際に用いる弾性波入力装置であって、該弾性波入力装置１を、飛翔体６をノズル５より圧縮空気を利用して検査対象物表面に向けて飛ばす構造とした。 - 特許庁

To provide a method and a system for communication, with which each of users can visually express his/her own emotions by enabling each of users to freely change the face image of each user or to write a line or graphic by displaying the image on a user terminal under utilizing a chat system.例文帳に追加

チャットシステム利用中の利用者端末へ各利用者の顔画像を表示し、各利用者がその画像を自由に変形したり、線や図形を書き込んだりできることで、各利用者が自分の感情を視覚的に表現できるコミュニケーション方法およびコミュニケーションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for separating and purifying aliphatic compounds such as alcohols, ethers, ketones, etc., having branched structures selectively by utilizing an RO (reverse osmosis) membrane for the mixtures of substances having closely resembling boiling points or molecular weights and not capable of being separated in a high accuracy even by distillation or conventional membrane separation methods.例文帳に追加

蒸留や既存の膜分離方法でも精度高く分離できない、沸点や分子量が近似する物質の混合物について、ＲＯ膜を利用して分岐構造を持つアルコール、エーテル、ケトン等の脂肪族化合物を選択的に分離する分離精製方法を提案する - 特許庁

However, by utilizing a scan method for frame data, each of the four frame data F1 to F4 is inputted to a quadrant sorting section 24 by shifting the timing of each time of the one frame and spending the time of the four frames; and thereupon, the data are sorted to and stored into the corresponding quadrant memories 25Q1 to 25Q4.例文帳に追加

ただし、フレームデータのスキャン方法を利用して、４つのフレームデータF1乃至F4のそれぞれが、１フレームの時間ずつタイミングをずらして、４フレームの時間をかけて象限振り分け部２４に入力されて、そこで、対応する象限メモリ２５Ｑ１乃至２５Ｑ４に振り分けられて格納される。 - 特許庁

To provide a method for treating a Japanese apricot vinegar liquid by which the plum vinegar liquid conventionally treated as an industrial waste or fraudulently disposed can be efficiently utilized by utilizing the apricot vinegar liquid for the production of a new food material or using the liquid for the production of common salt to reduce the disposal of the waste.例文帳に追加

本発明は従来、産業廃棄物として処理されたり、不法に投棄されていた梅酢液を新しい食材の製造に利用したり、塩の製造に用いて廃棄物の排出をなくして有効利用を図ることができる梅酢液の処理方法を得るにある。 - 特許庁

In a rock bolt drive method for driving a rock bolt to the inner peripheral surface of a tunnel, a hydraulic cylinder mechanism for rock bolt driving is attached to a heavy machine in a detachable manner, and the rock bolt is driven by the rock bolt driving hydraulic cylinder mechanism by utilizing a hydraulic drive source built in the heavy machine.例文帳に追加

トンネルの内周面にロックボルトを打ち込むロックボルト打込工法において、ロックボルト打込用油圧シリンダー機構を重機に着脱可能に取り付け、重機に備えられている油圧駆動源を利用して上記ロックボルト打込用油圧シリンダー機構によってロックボルトを打ち込むようにしたもの。 - 特許庁

To provide a system for recording a photographed image where a recording section can directly record the photographed image by an image pickup section and the configuration of the system is simplified by effectively utilizing an image processing function provided to the image pickup section, and to provide a method for recording the photographed image and an image pickup device therefor.例文帳に追加

撮像部の撮影画像を記録部にて直接記録することができ、しかも撮像部側に備わる画像処理機能を有効に活用して、システム構成の簡素化を図ることができる撮影画像の記録システム、撮影画像の記録方法、および撮像装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a recording medium and a utilizing method therefor or the like which allow obscure music artists on which users place high value, to be found from obscure music artists or musical pieces recorded on CDs and allow only musical pieces expected to be much sold, to be sold as single cuts by single CDs.例文帳に追加

ＣＤに収録されている無名音楽アーティスト又は楽曲の中から、ユーザの評価が高い無名音楽アーティストを知ることができ、販売枚数が期待できる楽曲のみをシングルカットして、シングルＣＤとして販売することができる記録媒体、利用方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricant for plastic working having remarkably excellent heat resistance as compared with that of a conventional liquid lubricant without trouble inherent to a solid lubricant such as a graphitic lubricant and suitable for working-resistant materials at room temperature and to provide a method for plastic working of a metal material utilizing the lubricant.例文帳に追加

黒鉛系等の固体潤滑剤に固有の不具合がなく、かつ従来の液体潤滑剤と比較して著しく耐熱性に優れた、常温難塑性加工材料に好適な塑性加工用潤滑剤と、これを利用する金属材料の塑性加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of monitoring blocking in a fuel channel with practically usable measurement precision, utilizing both a shape feature of a mutual correlation function of fluctuation signals from two detectors in a neutron instrumentation tube, and a void distribution and void speed information of the four fuel channels in a periphery of the instrumentation tube.例文帳に追加

中性子計装管の２つの検出器の揺らぎ信号の相互相関関数の形状の特徴と、計装管周辺の４体の燃料チャンネルのボイド分布とボイド速度情報の両方を活用して、実用に耐え得る計測精度での、燃料チャンネル閉塞監視方法を得る。 - 特許庁

The device and the method of emitting the output light change the color characteristics of the output light, by converting at least the part of the original light emitted from the light source of the device into a light of higher wavelength, by utilizing the quantum dot (119) and the non-quantum fluorescence material (118).例文帳に追加

出力光を放射するデバイス及び方法は、量子ドット（１１９）及び非量子蛍光材料（１１８）を利用して、デバイスの光源から放射される元の光の少なくとも一部をより高波長の光に変換することで出力光のカラー特性を変化させる。 - 特許庁

To provide an image producing method/device which can produce an editing notification image that can grasp the character overflow positions of each line such as an omission position or line feed position, etc. of an editing image while utilizing an original image of each line of character strings precedently or independently of production of the editing image.例文帳に追加

編集画像の作成に先立ちまたは独立に、文字列の各行の元のイメージを生かしつつ、編集画像の省略位置や改行位置等の各行からの文字あふれ位置を把握可能な編集報知画像を作成できる画像作成方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a porous ceramic product which is utilized as a granulating agent for agriculture, a grout, a soil conditioner or the like, in addition as a dioxin or heavy metal adsorbent or the like, by utilizing industrial wastes such as coal fly ashes, woody wastes such as thinnings or the like and by clarifying the characteristics of the porous ceramics.例文帳に追加

石炭飛灰、間伐材など木質廃棄物等、産業廃棄物を活用して、多孔質セラミックの特性を明らかにし、ダイオキシンや重金属の吸着材などのほか、農業用造粒剤・グラウト・土壌改良剤などに活用される多孔質セラミック製品の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a digital camera and an animation editing method which can display an animation and still pictures of a segmented image in parallel on a monitor screen by employing a wide screen (monitor screen with wide aspect ratio) for the digital camera and efficiently utilizing the region of the wide screen, and to provide a program.例文帳に追加

デジタルカメラにワイド画面（ワイドアスペクト比のモニタ画面）を採用し、ワイド画面の領域を有効に活用することによって動画と切り取った画像の静止画をモニタ画面に並列表示して動画を編集できる、デジタルカメラ、動画編集方法、及びプログラムの提供 - 特許庁

To provide a film forming method in which a coat having a thickness is formed by utilizing a discharge and then the characteristics of the coat, such as coat strength, thermal conductivity, density or surface roughness, are improved by suppressing the enlargement of an alloy layer formed by discharge processing and reducing grain boundaries or voids in the coat.例文帳に追加

放電を利用して厚みを持った被膜を形成させた後、放電加工合金層の拡大を抑制して、被膜内の粒界や空隙を減少させ、被膜の強度・熱伝導率・密度・表面粗さなどの被膜の特性を向上させる成膜方法を提供する。 - 特許庁

The viewer and the reader, etc. are enabled to easily and quickly participate in the project of a program by reading seals or data on media such as televisions/personal computers/magazines/newspapers utilizing a cellular phone and devices usable for this method, transferring the data to a program project to obtain instantaneous clarification of its result.例文帳に追加

テレビ・パソコン・雑誌・新聞など媒体上にある印やデーターを携帯電話やこの方法に利用可能な機器を利用して読み取り、データーを番組企画宛に送信し、即座にその結果が判明することで視聴者や読者などが番組に簡易に敏速に企画参加させる。 - 特許庁

To provide an information providing system and method capable of effectively utilizing a patient registration card by giving a patient guide information for guiding his or her movement in a hospital by using the patient registration card constituted of a heat reversible card.例文帳に追加

本発明は、熱可逆性カードからなるカード診察券を用いて病院内の移動を誘導する誘導情報を患者に提供することにより、カード診療券を有効活用することができる情報提供システムおよび情報提供方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a thickness measuring device of a material and its method using the focal length of an optical fiber lens, for measuring the material thickness by utilizing the fact that the intensity of light reflected from the focal length is largest when light emitted from the optical fiber lens is focused on the material.例文帳に追加

光ファイバレンズから出る光が物質に焦点を合わせる時、焦点距離から反射される光の強さが一番大きいという点を用いて物質の厚さを測定する、光ファイバレンズの焦点距離を用いた物質の厚さ測定装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

This method for exterminating the cockroaches comprises utilizing the weak point of the cockroaches themselves, i.e., characteristics incapable of living in a low temperature, and efficiently exterminating them by keeping the temperature inside a room at a low temperature lower than the freezing point of water as low as possibly by putting one to several freezing devices in accordance with the area of the room.例文帳に追加

冷凍装置を室内の広さに応じて１台から数台置いて室内の温度を氷点下の出来るだけ低い温度に数時間保つことによってゴキブリ自体の弱点、すなわち低温度では生きていけない特性を利用し、効率的に駆除していくものである。 - 特許庁

To provide a deceleration method which is applicable to a flying object having a conical nose cone on its fore end and flying at high speed, or a moving object navigating in water, and utilizing the fluid resistance operable by a compact and lightweight driving mechanism.例文帳に追加

本発明の課題は、先端に円錐形状のノーズコーンを持ち高速で飛行する飛翔体、もしくは水中を航行する移動体に適応可能なものであって、従来の手法に比べ小型、軽量な駆動機構により作動可能な流体抵抗を利用した減速方法を提案することにある。 - 特許庁

To provide: a sheet containing tourmaline, which can realize its use for a long time without falling off of the finely ground powder of tourmaline from the sheet by utilizing the characteristics of tourmaline and which can realize wider application of a reclaimed thermoplastic resin; a hygienic sheet; a rearing sheet; and a method for manufacturing the sheet.例文帳に追加

トルマリン電気石の特性を利用してシートからトルマリン電気石を微粉せしめた微粉末が脱落せず長期間使用可能にすると共に再生の熱可塑性樹脂の用途拡大を図ったトルマリン入りシートおよび健康シート、育成シート並びにその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a crystal blank which is small-sized but is capable of improving variable sensitivity of an oscillation frequency without increasing a CI value, and its manufacturing method, a crystal resonator utilizing the crystal blank, a crystal oscillator, a crystal oscillation circuit, a portable telephone apparatus, and an electronic device.例文帳に追加

小型のものでありながら、ＣＩ値を高くすることなく、振動周波数の可変感度を大きくすることができるようにした水晶ブランクとその製造方法及び、水晶ブランクを利用した水晶振動子、水晶発振器、水晶発振回路、携帯電話装置、電子機器を提供すること。 - 特許庁

The method for providing feeding water comprises heat- sterilizing a feeding water in a heat treatment vessel 15 at a required temperature for a required time by utilizing waste heat generated from a heat source such as a gas turbine 21 and cooling the heated feeding water to a required temperature with subsurface water to sterilize fish disease infection.例文帳に追加

ガスタービン２１等の熱源から排出された排熱を利用して、養殖水を加熱処理槽１５にて、所要温度、所要時間加熱殺菌した後、上記加熱された養殖水を地下水を介して所要温度に冷却し、魚病の感染源を殺滅する。 - 特許庁

The device and method for generating the discriminator detecting the specific object in the image are used to improve a speed and precision of recognition in a complicated background by sufficiently utilizing a recognizable use area of an object to be recognized with various aspect ratios.例文帳に追加

画像における特定のオブジェクトを検出する識別器を生成する装置及び方法を使用することで、様々なアスペクト比により認識されるべきオブジェクトの認識可能な利用域を十分に利用して、複雑な背景における認識の速度及び精度を改善することが可能となる。 - 特許庁

To realize a supply and demand contract support system for easily and correctly supporting the selection of a rate calculating method in the supply and demand contract between a customer utilizing the utility supplied from a utility provider, and the utility provider.例文帳に追加

本発明は、ユーティリティ事業者から供給されたユーティリティを使用する需要家におけるユーティリティ事業者との間で締結する需給契約における料金計算方法を選定することを、簡単且つ正確に、支援することができる需給契約支援システムを実現することを目的とする。 - 特許庁

Also, as a simple method for application through the skin, rubbing in the agent by utilizing a white vaseline, olive oil or the like, furthermore, rubbing in the agent after spraying by using a propellant such as LP gas and sticking the agent by using a taping tape superior in pressure-sensitive adhesion, stretchability and air permeability, are included.例文帳に追加

また、経皮への塗布適用の簡便な方法としては、白色ワセリン、オリーブ油などを利用して皮膚に塗りこむこと、更にＬＰガスなどの噴射剤を使用してスプレー後塗りこむこと、及び粘着性・伸縮性・通気性に優れるテーピングテープなどを利用して貼着することが含まれる。 - 特許庁

To provide an electronic device system capable of relatively simply controlling a second device by utilizing at least a part of existing driver and command analyzing part used for controlling a first device without newly developing and manufacturing an exclusive use driver and an exclusive use command analyzing part, and a method for controlling it.例文帳に追加

専用ドライバや専用コマンド解析部を新たに開発・製造しなくても、第一機器の制御に用いられていた既存のドライバやコマンド解析部の少なくとも一部を利用して第二機器を比較的簡単に制御できる電子機器システム及びその制御方法を提供する。 - 特許庁