「utilizing method」に関連した英語例文の一覧と使い方(161ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a resist material such as a chemically amplified resist material for providing an excellent pattern profile even at a substrate interface, in addition to a higher resolution in photolithography for micro-fabrication, and particularly in photolithography adopting, as an exposure source, KrF laser, ArF laser, F_2 laser, ultra-short ultraviolet light, electron beam, X-rays, or the like; and a pattern forming method utilizing the resist material.例文帳に追加

微細加工のためのフォトリソグラフィー、特にＫｒＦレーザー、ＡｒＦレーザー、Ｆ_２レーザー、極短紫外線、電子線、Ｘ線などを露光源として用いたリソグラフィーにおいて、高解像性と共に、基板界面においても良好なパターン形状を与える化学増幅レジスト材料等のレジスト材料、及びこれを用いたパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

This method of producing a high concentration free hydroxylamine aqueous solution by reacting an aqueous solution containing hydroxylammonium sulfate with a slurry of calcium oxide and/or calcium hydroxide comprises utilizing at least a part of a filtrate after separating the sulfate produced by the reaction as a solubilizing and/or slurry forming agent for the raw materials of the reaction.例文帳に追加

硫酸ヒドロキシルアンモニウムを含む水溶液と、酸化カルシウムおよび／または水酸化カルシウムのスラリーとを反応させてフリーヒドロキシルアミンを製造する方法に於いて、該反応で生じた硫酸塩を分離した濾液の少なくとも一部を、反応原料の溶解用剤または／およびスラリー化用剤として用いる高濃度フリーヒドロキシルアミン水溶液の製造法である。 - 特許庁

To provide a method and a system for serving advertising phone call that further enhances the advertising effect by selecting and serving optimum advertisement for callers by utilizing advertising phone calls and relieves economical burden on the callers and to provide a recording medium that records an advertising phone call service program.例文帳に追加

本発明は、広告電話を利用する発信者に最適な広告を選択、提供することで広告効果をより高めることを可能とすると共に、発信者の経済的負担を軽減することのできる広告電話提供方法およびシステムと広告電話提供プログラムを記録した記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of designing a semiconductor integrated circuit by which such a layout that can reduce the wiring resistance of designated wiring can be obtained by effectively utilizing a vacant area at the time of designing the semiconductor integrated circuit or after an initial layout is designed.例文帳に追加

レイアウト上の配線による寄生抵抗が回路特性に悪影響を与える微細プロセスや高周波回路の半導体設計において、あらかじめ配線寄生抵抗を完全に考慮したレイアウト設計はチップサイズ見積もり等の問題から困難である為、レイアウト完成後に回路特性向上の為の配線幅拡大等のレイアウト修正が発生する。 - 特許庁

The semiconductor laser element manufacturing method has a first step in which a striped ridge structure 8, 9 is formed to the upper part of a laminated structure, including an active layer 5 formed on a substrate 1, and a second step for forming a Schottky barrier SB on the upper face of the laminated structure, other than the ridge structure 8, 9 by utilizing ion bombardment.例文帳に追加

本発明に係る半導体レーザ素子の製造方法は、基板１上に形成された活性層５を含む積層構造の上部に、ストライプ状のリッジ構造８、９を形成する第１工程と、イオン衝撃を利用してリッジ構造８、９以外の積層構造の上面にショットキーバリアＳＢを形成する第２工程とを有する。 - 特許庁

To provide a mold having a large area of transferring surface with ultra-high precision by directly bonding a thick vitreous metal layer to a matrix of the mold to be integrated, by paying attention to the superplasticity nature of vitreous metal (amorphous alloy) in the supercooled region, and by utilizing the best use thereof; and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

金属ガラス（非晶質合金）の過冷却領域における超塑性の特性に着目し、それを最大限に発揮させ、金型の母材に厚肉な金属ガラス層を直接結合させて一体化することによって、大面積な転写面を有する極めて高精度な金型およびその金型の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the inorganic coating material and the method of decorating the glass vessel using the same, the inorganic coating material is composed of the glass particle having 1×10^-6-1×10^-4 thermal expansion coefficient and 0.01-3 mm average particle diameter and the surface of the glass vessel is decorated by utilizing flame in a flame polishing apparatus for glass vessel.例文帳に追加

無機系塗料およびそれを利用したガラス容器の加飾方法において、無機系塗料を、熱膨張係数が１×１０^-6〜１×１０^-4／℃の範囲内の値であって、平均粒径が０．０１〜３ｍｍの範囲内の値であるガラス粒子から構成し、それをガラス容器用火炎研磨装置の火炎を利用してガラス容器表面に対して加飾する。 - 特許庁

To prevent ground deformation at an upper portion of a lump of earth in landslide which cannot be prevented by the passive countermeasures such as restraint pile works or ground anchor works which are conventionally used as landslide countermeasures, instead the new method described here is capable of restraining the landslide by utilizing not a deteriorated structure but the ground strength originally possessed by a lamp of earth in landslide.例文帳に追加

この発明は、従来地すべり対策工として用いられてきた抑止杭工やグラウンドアンカー工などの待ち受け型対策工では防止しきれない地すべり土塊上部の地盤変形を防止することと、老朽化する構造物ではなく地すべり土塊が元来もっている地盤強度を利用して地すべりを抑制する工法を考案すること。 - 特許庁

The image adjusting method is characterized in having the steps of: capturing image data, stored in accordance with event occurrence, stored imaging sections (111, 112) and attribute data corresponding to the image data; generating correction data for image adjustment on the basis of the attribute data; and utilizing the correction data for image adjustment to perform image adjustment on the image data.例文帳に追加

イベント発生に対応して記憶された撮像部（１１１、１１２）による画像データ及び画像データと対応した属性データを取得し、属性データに基づいて画像調整用補正データを生成し、画像調整用補正データを利用して画像データの画像調整を行うステップを有することを特徴とする画像調整方法。 - 特許庁

To provide a method and a device for pressurized cooking for penetrating seasoning components into a cooking material under a high pressure by elevating liquid pressure under a normal temperature, excluding the risk of an explosion by not elevating air pressure but liquid pressure and also utilizing a hydraulic pressure instead of a weight or a compressing means for facilitating the handling of the compressing means and an after treatment.例文帳に追加

本願は、常温下で液圧を高めることにより調理用素材内に調味成分を強圧的に浸透させ、気圧ではなく液圧を高めることにより、爆発の危険を排除すると共に、重石や押圧手段の代わりに水圧を利用し、押圧手段の取り扱いや事後処理を容易にする加圧調理法、加圧調理器具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To adjust the dispersion of an electron emission characteristic when each surface-conductive type electron emission element constituting a multi- electron source provided with the surface-conductive type electron emission element is driven at a constant current by applying a method for equalizing the characteristic by utilizing the memory capability of the electron emission characteristic of the electron emission element, in particular, the surface- conductive type emission element.例文帳に追加

電子放出素子、とりわけ、表面伝導型放出素子の電子放出特性のメモリ性を利用して特性を揃える方法を応用して、表面伝導型電子放出素子を多数個備えたマルチ電子源を構成する各表面伝導型放出素子を定電流駆動時に電子放出特性のバラツキを調整する。 - 特許庁

In this method, the combustion flame 1 is composed of a mixture gas 2 of a hydrogen gas and an oxygen gas generated by the electrolysis of water, and the exhaust gas 3 is introduced into the combustion flame 1 from a tip nozzle 20 of the combustion flame 1 by utilizing a phenomenon that the combustion gas 1 is burnt and contracted to be burned so that the combustion gas 3 is included in the combustion flame 1.例文帳に追加

この方法では、燃焼火炎１を水の電気分解により生成した水素ガス及び酸素ガスの混合ガス２から形成し、この燃焼火炎１の爆縮という現象を利用して、排ガス３を燃焼火炎１の火口２０から燃焼火炎１の中に排ガス３を導入し、この燃焼火炎１に内包して燃焼する。 - 特許庁

To provide a heat exchanging system and a heat exchanging method using a heat storage material, capable of being stably used at all times by efficiently accumulating and recovering the ordinary temperature exhaust heat dispersively generated for a long period in a compact space of a heat storage tank, and stably utilizing the stored heat as a heat source in a time zone variable from day units to year units.例文帳に追加

本発明は、長期間に亘って分散的に発生される常温排熱を、蓄熱槽のコンパクトな空間に効率よく蓄熱回収して、この蓄熱を日単位から年間単位まで変動する時間帯の熱源として随時安定的に利用することのできる熱交換システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for clarifying the organic porous particles includes washing out the porosifier or the like remained in the organic porous particles with water at 100-300°C under the pressure equal to or more than the saturated vapor pressure of clarification, after producing the organic porous particles including a copolymer utilizing divinylbenzene, a methacrylic acid ester, or the like as a major raw material.例文帳に追加

ジビニルベンゼン、又はメタクリル酸エステルなどを主な原料として用いる共重合体からなる有機多孔質粒子の製造後に、有機多孔質粒子内に残存する多孔質化剤等を除去飽和水蒸気圧以上の圧力下において、１００℃以上３００℃以下の水で流通洗浄する有機多孔質粒子の清澄化方法。 - 特許庁

To provide an air conditioning method and an air conditioning system of energy saving-type for work environment, having high energy efficiency by effectively utilizing the outdoor air in circulation-type air conditioning, and implementing the cooling and heating of the outdoor air and the circulated air, and the cooling and heating by cooling water by efficiently exchanging the heat with each other.例文帳に追加

循環式空気調和における室外気の有効利用を図るとともに、室外気や循環空気の冷却や加熱、冷却水による冷却や加熱を、相互に効率的な熱交換を行うことによって、非常にエネルギー効率の高い、省エネルギー型の作業環境の空気調和方法あるいは空気調和システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a technology concerning to a method for distributing video through a network in which an uncompressed video source file is compressed utilizing a data file including a compression rate based on sequentially reproduced sample videos compressed in a user terminal or a previously registered data file and transmitted to the user terminal where appropriate videos are reproduced sequentially.例文帳に追加

ユーザ端末における圧縮されたサンプル映像の逐次再生された映像に基づく圧縮率を含むデータファイル、又は、予め登録されたデータファイルを利用し、未圧縮の映像ソースファイルを圧縮処理してユーザ端末に送信し、適切な映像を逐次再生させるネットワークを介した映像配信方法に関する技術を提供する点にある。 - 特許庁

The present invention provides a protein comprising an amino acid sequence having a specific sequence or an amino acid sequence in which one or several amino acids are added, lost or substituted among amino acid sequences and exhibiting overexpression to cancer cells, a gene encoding the protein, a diagnostic marker of cancers, a method for diagnosing cancers by utilizing the marker or a screening kit and a target treatment.例文帳に追加

特定の配列のアミノ酸配列又はアミノ酸配列のうち１又は数個のアミノ酸が付加、欠失若しくは置換されているアミノ酸配列を含み、かつがん細胞で過剰発現を示すタンパク質、該タンパク質をコードする遺伝子、がんの診断マーカー及びそれらを利用したがんの診断方法若しくはスクリーニングキットならびに標的治療。 - 特許庁

To provide a system and a method for calculating the quantity of materials while utilizing a two-dimensional(2D) CAD interface for automatically calculating the entire quantity of materials and unit price by analyzing items described on a design drawing prepared by a 2D CAD program and extracting position information, form information by parts and materials information corresponding to the respective items.例文帳に追加

二次元のCADプログラムで作成された設計図に記載された項目を分析して、それぞれの項目に対する位置情報と部位別形状情報および資材情報を抽出することによって、全体的な物量および単価を自動的に割出すための二次元CADインターフェースを利用した物量割出しシステムとその方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a system where a sender host can generate an expected host group and the need for storage of a host group table by each sender host is eliminated for multi-cast communication utilizing the IGMP (Internet Group Management Protocol) created on receiver side basis in a network basically using multi-cast routers compatible with the IGMP.例文帳に追加

ＩＧＭＰに対応したマルチキャストルータを基本としたネットワークにおいて、受信者側ベースであるＩＧＭＰを利用したマルチキャスト通信のため、送信者側ホストから、期待したホストグループの作成を行うことを可能とするとともに、ホストグループテーブルを、各送信者側ホストで保持することを不用とする方法及びシステムの提供。 - 特許庁

This method humidifies necessary water as fog to the room while removes the water in the moisturized air in the room by a dehumidifying mean such as gas demarcation membrane type vapor-liquid separator or the like, atomizer type nozzles 2 are selected for common nozzles 2 utilizing compressed air to atomize a liquid, and used for humidifying and dehumidifying or the like.例文帳に追加

室内への必要な水分を細霧により供給して加湿すると共に、室内の湿潤空気中の水分を必要に応じてガス分離膜型式の気液分離器等の除湿手段により除去するようにし、なお加湿，除湿等に使用する共用のノズルとして、加圧空気を使用して液体を霧化する空気霧化型のノズルを採択する。 - 特許庁

A buffer layer 3 shown by AlbGa1-bN (0≤b≤1) is formed on a nitride semiconductor substrate 1, a first nitride semiconductor layer shown by AleGa1-eN (0≤e<1) is formed on it, and then a second nitride semiconductor layer 5 is grown by a method for reducing dislocation by utilizing the lateral growth of the nitride semiconductor.例文帳に追加

窒化物半導体基板１上に、Ａｌ_bＧａ_1-bＮ（０≦ｂ≦１）で示される緩和層３を形成し、その上に、Ａｌ_eＧａ_1-eＮ（０≦ｅ＜１）で示される第１の窒化物半導体層４を形成した後、窒化物半導体の横方向の成長を利用して転位の低減される方法により、第２の窒化物半導体層５を成長させる。 - 特許庁

To obtain a biodegradable and porous polymeric substrate intended for tissue engineering use, suppressed in the pore closure phenomenon on the surface thereof and in harmful substances' secretion and remaining phenomenon, simple in production process, capable of regenerating all of the tissues and organs in a tissue engineering way, by utilizing a boiling mixture, and to provide a method for producing the above polymeric substrate.例文帳に追加

支持体表面の気孔の閉鎖現象と、有害物質の分泌及び残留現象とを抑制し、製造工程が簡便であり、全ての組織及び臓器を組織工学的に再生し得る、沸騰性混合物を利用した、生分解性かつ多孔性の組織工学用高分子支持体及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for controlling a temperature in a food manufacturing process capable of appropriately sampling a typical inside temperature of a food without damaging appearance and taste of the food and appropriately controlling a temperature by utilizing data on respective measured temperatures of a large number of foods in a food manufacturing process for dealing with a large number of processed foods and preserved foods.例文帳に追加

加工食品や保存食品等を多数個扱う食品製造工程において、食品の外観や味覚を損なうことなく、食品の代表的な内部温度を適切にサンプリングでき、しかも、多数の食品の個々の測温データを利用しながら、適切な温度管理ができる食品製造工程における温度管理方法を提供する。 - 特許庁

The method of maintaining the rotational velocity of the imaging drum in the image production device includes constructing a table of a drive current for a transfer roll for a plurality of first distances between the imaging drum and the transfer roll, and utilizing the table to control the transfer roll drive to maintain substantially constant the imaging drum rotational velocity at each of the plurality of distances.例文帳に追加

像形成装置のイメージングドラムの回転速度を維持する方法は、イメージングドラムと転写ロールとの間の複数の第１の距離毎に転写ロールの駆動電流のテーブルを作成し、このテーブルを用いて転写ロールの駆動系を制御して、該複数の距離の各々におけるイメージングドラムの回転速度を実質的に一定に保つ。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for producing frozen raw eggs to be preserved each increasing a sterile degree through preventing contamination with sundry germs as much as possible, decreasing a production cost through simplifying processing steps, easy to handle due to require only a short thawing time when utilizing them in a secondary process and remarkably improving product quality.例文帳に追加

雑菌の混入を極力防ぐことにより無菌度を高め、また加工工程を簡略化することにより製造コストの低減化を図り、さらに二次加工に利用するときの解凍時間も短くて済み取り扱いやすく、製品品質を格段に向上させることができる冷凍保存生卵の製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a purchase history information utilizing method and its system and device for making it unnecessary to install a device for storing purchase history information in an IC card at a store, and for making it possible to directly fetch the purchase history information at the time of purchasing merchandise with cash in the terminal equipment of a user or software operating in the terminal equipment.例文帳に追加

商店の店頭に購入履歴情報をＩＣカードに格納できる装置を備える必要がなく、現金による商品購入時の購入履歴情報をユーザの端末装置もしくは当該端末装置で動作するソフトウェアに直接取り込むことができる購入履歴情報活用方法、そのシステム及び装置を実現すること。 - 特許庁

In a method that an image is formed by utilizing a secondary electron amplification by residual gas around a sample in a low vacuum scanning electron microscope(SEM) and an absorption current, the observation with high resolution and good image quality is enabled by an electric field in which an electrode acts with the comparatively reduced number of parts and a design taking scattering of a first electron beam into consideration.例文帳に追加

低真空SEMにおける試料周辺の残留ガス分子による二次電子増幅法と吸収電流を利用して画像を形成する方式に於いて、比較的少ない部品数で電極が作用する電界や１次電子ビームの散乱を考慮した設計によって、低真空における高分解能・良好な像質での観察を可能とする。 - 特許庁

In the method for manufacturing the diamond film on a base material by a vapor phase reaction at least by introducing a raw material gas, P(OCH_3)_3 gas is incorporated into the raw material gas as a doping source of phosphorous and the diamond film doped with phosphorous is deposited on the base material by the vapor phase reaction utilizing the mixed raw material gas.例文帳に追加

少なくとも、原料ガスを導入して気相反応により基材上にダイヤモンド膜を製造する方法において、リンのドープ源としてＰ（ＯＣＨ_３）_３ガスを前記原料ガス中に含ませ、該原料混合ガスを用いて気相反応により基材上にリンをドープしたダイヤモンド膜を堆積させることを特徴とするダイヤモンド膜の製造方法。 - 特許庁

In the method for manufacturing the diamond film on a base material by a vapor phase reaction at least by introducing a raw material gas, PO(OCH_3)_3 gas is incorporated into the raw material gas as a doping source of phosphorous and the diamond film doped with phosphorous is deposited on the base material by the vapor phase reaction utilizing the mixed raw material gas.例文帳に追加

少なくとも、原料ガスを導入して気相反応により基材上にダイヤモンド膜を製造する方法において、リンのドープ源としてＰＯ（ＯＣＨ_３）_３ガスを前記原料ガス中に含ませ、該原料混合ガスを用いて気相反応により基材上にリンをドープしたダイヤモンド膜を堆積させることを特徴とするダイヤモンド膜の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a health supplement utilizing soybeans, so made as to sufficiently bring out effect of the soybeans, be of high absorption rate in the body, improve the body by relief of fatigue, ameliorate diseases by elimination of liver damages, and so on, achieve preventive function on diseases, and maintain or promote the body health.例文帳に追加

大豆を利用した健康補助食品の製造方法において、大豆の有している効能を十分に引き出し、身体内では高吸収率とし、疲労を無くする等で身体の改善を図り、また、肝臓障害を除く等で病気の改善を図り、さらに、病気の予防効果を果たし、身体の健康の維持や増進を図ることにある。 - 特許庁

To provide a method for utilizing waste plastic in a burning furnace where chlorine consistency in a burnt product can be controlled to be low even when a chlorine-containing synthetic resin is included in the waste plastic when the burnt product such as quicklime, calcined dolomite and the like is manufactured by using the waste plastic as a fuel in the burning furnace such as a rotary kiln and the like.例文帳に追加

廃プラスチックをロータリーキルン等の焼成炉の燃料として用いて、生石灰または焼成ドロマイト等の焼成品を製造する際に、廃プラスチックに塩素含有合成樹脂が含まれている場合であっても、焼成品の塩素濃度を低位に制御可能な、焼成炉での廃プラスチックの利用方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a laminate forming method that can polish and grind the surface of a material which has high hardness such as diamond, sapphire, a hard carbon film or the like quickly, easily and at high flatness and accuracy without using diamond grinding particles, alkali slurry or the like by utilizing high adhesion, hardness and surface flatness to a base material, which the carbon film has.例文帳に追加

炭素膜のもつ基材への高い密着性、硬度、および表面平坦性を利用し、ダイヤモンド砥粒やアルカリスラリーなどを用いることなく、ダイヤモンド、サファイヤ、硬質炭素膜などの硬度の高い材料表面を高速かつ簡便に、高い平坦性および精度で研磨、研削が可能な積層体を形成する方法を提供する。 - 特許庁

In the method of generating exposure data in charged particle beam exposure utilizing the block mask for irradiating an object to be exposed with second transmission beams, first transmission beams are formed by transmitting charged particle beams through a first rectangular transmission hole, and forming the second transmission beams, by transmitting the first transmission beams through the block mask having a plurality of discrete patterns.例文帳に追加

荷電粒子ビームを矩形の第１の透過孔を透過させて第１の透過ビームを形成し、当該第１の透過ビームを複数の離散パターンを有するブロックマスクを透過させて第２の透過ビームを形成し、当該第２の透過ビームを被露光物に照射するブロックマスクを利用した荷電粒子ビーム露光における露光データの生成方法である。 - 特許庁

To provide a method for analyzing an interaction quantity for changing the effective concentration of a target substance in the interaction of the surface of a support and the target substance when strictly detecting, refining, reacting and analyzing a substance such as a physiologically related substance and when strictly performing detection, refining, reacting and analyzing by utilizing the physiologically related substance.例文帳に追加

生体関連物質などの物質を厳密に検出・精製・反応・解析する場合、及び生体関連物質を利用して厳密に検出・精製・反応・解析する場合における、支持体表面と対象物質との相互作用のうち、対象物質の実効濃度を変化させる相互作用量を解析する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a biodegradable polyester resin composition that has improvements in moldability such as prevention of fusion bondability, enhancement of mold releasability, shortening of molding cycle time, continuous resin pelletization or the like in the case of utilizing a molding method such as film molding, injection molding, extrusion, spinning or the like and has excellent environmental compatibility and to provide a process for producing the biodegradable polyester resin composition.例文帳に追加

フィルム成形、射出成形、押出成形、紡糸などの成形方法利用の際に、融着性防止、離形性向上、成形サイクル時間の短縮、連続的な樹脂ペレット化などの成形性が改善され、環境適合性に優れた生分解性ポリエステル系樹脂組成物およびその製造方法を提供すること - 特許庁

In the method for manufacturing the diamond film on a base material by a vapor phase reaction at least by introducing a raw material gas, B(OC_2H_5) gas is incorporated into the raw material gas as a doping source of boron and the diamond film doped with boron is deposited on the base material by the vapor phase reaction utilizing the mixed raw material gas.例文帳に追加

少なくとも、原料ガスを導入して気相反応により基材上にダイヤモンド膜を製造する方法において、ボロンのドープ源としてＢ（ＯＣ_２Ｈ_５）_３ガスを前記原料ガス中に含ませ、該原料混合ガスを用いて気相反応により基材上にボロンをドープしたダイヤモンド膜を堆積させることを特徴とするダイヤモンド膜の製造方法。 - 特許庁

In this printed wiring board on which a conductive circuit is formed by utilizing the electrophotographic method, the center-line average height of the surface of a used laminate is adjusted to ≤0.30 μm, and the heights of abnormal projections on the surface are suppressed to ≤0.7 of the thickness of the photosensitive layer.例文帳に追加

電子写真法を利用して導電性回路が形成されるプリント配線板に於いて、使用される積層板の表面の中心線平均粗さ（Ｒａ）が０．３０μｍ以下であり、該積層板表面上の異常突起の高さが感光層の膜厚の０．７倍以下の高さであることを特徴とするプリント配線板の製造方法 - 特許庁

To provide a system capable of comparing and displaying performance of thermal environment of a house for exhibition which a construction scheduled person experiences and an actual house in order to make the person realize actual housing environment by associating it with experience on an actual life in a housing exhibition site, etc. and a method of utilizing the system as a sales tool at the time of sales of a house.例文帳に追加

住宅展示場等において、実際の住宅環境を実生活上の体験と結びつけて実感させるために、建築予定者が体験した展示用住宅と実邸との温熱環境の性能を比較表示することができるシステムと、住宅の販売時に、このシステムを販売ツールとして利用する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology about a Web page utilizing method by automatic access capable of easily performing access to a Web page and information acquisition by performing script setting of an access procedure from script data about operation involved in access acquired from the Web page in advance and inputting the script from a WWW browser and a portable terminal.例文帳に追加

予めＷｅｂページ上から取得したアクセスに伴う操作に関するスクリプトデータからアクセス手順をスクリプト設定し、このスクリプトをＷＷＷブラウザや携帯端末から入力することでＷｅｂページへのアクセスと情報取得とを容易に行うことのできる自動アクセスによるＷｅｂページ利用方法に関する技術を提供する点にある。 - 特許庁

The method and program for reading a visiting card determine whether or not an error is included in contents of identification items constituting visiting card information acquired by reading the visiting card with OCR software by utilizing information on the WEB or a database or the like provided in the computer.例文帳に追加

上記の課題を解決するために、本発明の名刺読み取り方法及び名刺読み取りプログラムは、ＯＣＲソフトで名刺を読み取って取得した名刺情報を構成する識別項目について、ＷＥＢ上の情報又はコンピュータに備えたデータベース等を利用し、識別項目の内容に誤りが含まれるか否か判定することとした。 - 特許庁

The method includes the steps of: sensing a time constant of the circuit; outputting the sensing as the first voltage; sampling the first voltage over a fixed interval; converting the sampled first voltage to the second voltage; and selecting at least one trimming component from the array of trimming components utilizing the second voltage.例文帳に追加

この方法は、回路の時定数を感知することと、この感知を第１の電圧として出力することと、第１の電圧を、固定された間隔にわたってサンプルすることと、サンプルした第１の電圧を、第２の電圧に変換することと、第２の電圧を使ってトリミング要素アレイから、少なくとも１つのトリミング要素を選択する。 - 特許庁

To provide a method of treating incineration ash which comprises adding water to incineration ash, removing, from the incineration ash, materials serving as obstacles for production of cement or cement type solidifying materials and utilizing the resultant product as a raw material for cement or cement type solidifying materials and eliminates the need of removal of COD ingredients in the wastewater.例文帳に追加

焼却灰に水を添加し、前記焼却灰中からセメント又はセメント系固化材の製造に障害となる物質を除去した後に、セメント又はセメント系固化材原料として利用する焼却灰の処理方法において、排水中のＣＯＤ成分の除去を不要とする焼却灰の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method capable of catching and utilizing in the system tars, high-boiling nondecomposed organic matter, ammonia, hydrogen chloride, etc. produced when water-rich organic matter is subjected to gasification treatment with supercritical water to obtain fuel gas for energy recovery and feedstock gas for dimethyl ether, etc.例文帳に追加

本発明は、含水率の高い有機物を超臨界水によりガス化処理し、エネルギー回収用燃料ガスならびにジメチルエーテルの原料ガス等を獲得しようとする場合、生じてくるタール分、高沸点非分解有機物、アンモニア、および塩化水素などを捕捉しかつこれらをシステム内で利活用可能な処理方法を提供することを目的の一つとする。 - 特許庁

The method for utilizing shell and waste glass comprises the processes of obtaining calcium oxide by calcining shell and subsequently obtaining calcium chloride by treating the calcium oxide with hydrochloric acid, treating waste glass with sodium hydroxide to obtain sodium silicate, and producing calcium silicate by reacting the calcium chloride and sodium silicate obtained by the foregoing processes.例文帳に追加

貝殻を焼成して酸化カルシウムを得、次いで該酸化カルシウムを塩酸で処理して塩化カルシウムを得る工程、廃ガラスを水酸化ナトリウムで処理をして珪酸ナトリウムを得る工程、これらの工程によって得られた該塩化カルシウムと該珪酸ナトリウムを反応させて珪酸カルシウムを製造する工程からなる貝殻及び廃ガラスの有効利用方法。 - 特許庁

To provide a QPSK demodulation method and its apparatus for a soft output in a 3G TDD system in which a demodulation arithmetic process can be simplified and channel decoding performance can be improved by utilizing simple arithmetic to extract the soft output when performing QPSK demodulation in a TDD HCR/LCR.例文帳に追加

ＴＤＤ ＨＣＲ／ＬＣＲにおいてＱＰＳＫ復調を行うとき、簡単な演算を利用してソフト出力を抽出することで、復調演算過程を単純化することができるし、チャンネル復号性能を向上し得る３Ｇ ＴＤＤシステムにおけるソフト出力のためのＱＰＳＫ復調方法及びその装置を提供しようとする。 - 特許庁