「value based」に関連した英語例文の一覧と使い方(268ページ目) - Weblio英語例文検索

The motor operated mold clamping apparatus comprises a linear encoder 26 as a tie bar displacement detecting sensor for detecting a displacement amount in an advancing direction of a movable mold 24 at a rear end of a tie bar 13, and a mold clamping force control circuit 30 for controlling the mold clamping force based on a value obtained by pulse width counting a detected result of the encoder 26.例文帳に追加

タイバー１３の後端部の可動金型２４進退方向における変位量を検出するタイバー変位量検出センサとしてのリニアエンコーダ２６と、リニアエンコーダ２６の検出結果をパルス幅カウントした値に基づいて型締力を制御する型締力制御回路３０とを有している。 - 特許庁

This interruption generating device is provided with an event detector for detecting a prescribed event, a random number generator, a comparator for comparing a random number with a prescribed comparison value at the time of detecting the event, and for generating an adaptive signal when the compared result is in a prescribed relation, and an interruption generator for generating an interrupting signal based on an output from the comparator.例文帳に追加

所定のイベントを検出するイベント検出器と、乱数発生器と、イベント検出時に、乱数と所定の比較値とを比較し、その大小関係が所定の関係にあるとき適合信号を生成する比較器と、比較器からの出力にもとづいて割込信号を生成する割込生成器をそなえる。 - 特許庁

In the image forming device where the distance between a transferring position and a fixing position is shorter than the distance of a paper passing direction, the number of rotations of the pressing means is controlled, based on at least either one of the value of the outer diameter of the pressing means, measured at a predetermined temperature and detecting information from a temperature detecting element.例文帳に追加

転写位置と定着位置の距離が紙の通紙方向長さよりも短い画像形成装置においては、所定の温度下で測定した前記加圧手段の外径値と前記温度検出素子からの検出情報の少なくとも一方を基に、前記加圧手段の回転数を制御するものである。 - 特許庁

A tracking unit 105 measures a change in a path phase of an each finger of a reception signal based on a correlation value obtained before and after one chip (e.g., ±1/2 chip) of the path phase aligned to a correlator 101, reflects a measured result to an aligning operation of a finger aligner 104 and maintains a synchronizing state.例文帳に追加

トラッキング部１０５は、相関器１０１に割り当てたパス位相の前後１チップ以内（例えば±１／２チップ）で求めた相関値に基づき受信信号の各フィンガ（finger）のパス位相の変動を測定し、測定結果をフィンガ割り当て部１０４の割り当て動作に反映させ、同期状態の維持を図る。 - 特許庁

The system is provided with a first computer 1 which maps out an evaluation function y=f(x) in terms of learning from an operation condition (x) and an evaluation value (y) of the machine 29 and a second computer 2 optimizing the operation condition (x) based on the evaluation function y=f(x) mapped out by the first computer 1.例文帳に追加

機械２９の運転条件ｘと評価値ｙとから評価関数ｙ＝ｆ（ｘ）を学習的に策定する第１計算器１と、第１計算器１により策定された評価関数ｙ＝ｆ（ｘ）に基づいて運転条件ｘをより最適化する第２計算器２とから構成されている。 - 特許庁

Each of motors is driven and adjusted by measuring a color slippage amount by visual judgment based on a toner image for color slippage confirmation, and when the color slippage is eliminated, each time difference from the time of detecting the fixed point of a black photoreceptor drum driving gear to the time of detecting the fixed point of the other photoreceptor drum driving gear is stored as a color slippage correction value.例文帳に追加

色ずれ確認用トナー画像に基づく目視判断で色ずれ量を計測して各ドラムモータを駆動調整し、色ずれが解消した時に、ブラックの感光体ドラム駆動ギアの定点検出時から他の感光体ドラム駆動ギアの定点検出時までの各時間差を色ずれ補正値として記憶する。 - 特許庁

When receiving the authentication information, the subsequent stage unit determines using an expectation value whether the generation method for the authentication data of the authentication information matches the current generation method, generates subsequent stage authentication result data indicating the result of authentication of the main control unit based on the result of the determination, and sends the subsequent stage authentication result data to the peripheral unit.例文帳に追加

一方、後段部は認証情報を受信すると、該認証情報の認証用データの生成方式が今回の生成方式と一致しているかを期待値を用いて判定し、該判定結果に基づいた主制御部の認証結果を示す後段認証結果データを生成して周辺部に送信する。 - 特許庁

In the health guidance support system 1, a health guidance support system server 7 and a health guidance client 8 accept the setting of the conditions (attribute conditions) of health guidance based on the attributes of a candidate or contract content determined by an assuror or an inspection value reference (medical checkup result conditions) uniquely determined by a facility which performs health guidance or the like.例文帳に追加

保健指導支援システム１において、保健指導支援システムサーバ７及び保健指導クライアント８は、対象者の属性や保険者の定める契約内容による保健指導の条件（属性条件）や、保健指導を行う施設等で独自に定める検査値基準（健診結果条件）等の設定を受け付ける。 - 特許庁

The value, the product Q1=(Sa×Sb×Sc), should be 6×104 or less, where Sa (mm) is the stiffness of the porous material by the cantilever stiffness test, Sb(mg/cm2) is the weight of the relevant porous material, and Sc(m1.cm-2.min-1) is the ANSI/AAMI based water permeability.例文帳に追加

前記多孔性材料のカンチレバー剛軟度試験法による剛軟度をＳａ（ｍｍ）とし、該多孔性材料の重さをＳｂ（ｍｇ／ｃｍ^2）とし、ＡＮＳＩ／ＡＡＭＩ基準の透水率をＳｃ（ｍｌ・ｃｍ^-2・ｍｉｎ^-1）とした際に、これらの積Ｑ_1＝（Ｓａ×Ｓｂ×Ｓｃ）の値を６×１０^4以下とする。 - 特許庁

Based on an output value of an encoder for each joint, only the joint, which is previously corresponded to a joint 12l as an origin correction subject, is moved to change in a second position P_2(l) by which the marker 22 appears in a periphery of the position of the marker 22 in the first position on the photographed image of the camera 16.例文帳に追加

各関節用のエンコーダの出力値に基づいて、原点補正対象の関節１２ｌに予め対応付けされた関節のみを動かすことにより、カメラ１６の撮影画像上において第１の姿勢時のマーカー２２の位置の近傍にマーカー２２が写るような第２の姿勢Ｐ_２（ｌ）に変更する。 - 特許庁

This abnormal transaction detector receives identification information of a person conducting a transaction indication, when the transaction indication is received by an automatic transaction machine, and compares an age calculated based on personal information correlated with the identification information, with a determination reference value of a specified age group, so as to judge the propriety of belonging to the specified age group.例文帳に追加

現金自動預け払い機で取引指示が受け付けられたときに、取引指示を行なっている個人の識別情報を受け付け、この識別情報に対応付けられた個人情報から算出した年齢を、特定年齢層の判定基準値と比較して特定年齢層であるかを判断する。 - 特許庁

A current instruction value operation part 45 is provided with: a converted steering angle operation part 51 for operating a converted steering angle θcnv obtained by converting a rotation angle θm of a motor 21 to a steering angle θs of a steering wheel; and a steering angle control part 52 for executing position control operation based on the converted steering angle θcnv and the steering angle θs.例文帳に追加

電流指令値演算部４５には、モータ２１の回転角θmをステアリングの操舵角θsに換算した換算舵角θcnvを演算する換算舵角演算部５１と、当該換算舵角θcnv及び操舵角θsに基づく位置制御演算を実行する舵角制御部５２とを備える。 - 特許庁

In a second game state in which the passage through second starting means is further facilitated, the selecting means selects the second starting means, so that the result of pre-reading of the value in the random number counter acquired based on the passage of a game medium through a starting means with increased opportunities for passage can be announced.例文帳に追加

また、第２の始動手段の通過度がより易化される第２の遊技状態の場合には、選定手段によって第２の始動手段が選定されるので、通過機会の増える始動手段への遊技媒体の通過に伴って取得された乱数カウンタの値に対する先読みの結果を報知することができる。 - 特許庁

Until the pressure of fuel (actual fuel pressure P) supplied from a fuel pressure-feeding system of the direct injection injector rises to a predetermined value (S102: YES), the fuel injection ratio corresponding to the engine operating condition and calculated based on the engine operating condition is changed (S104) so that the fuel injection percentage of the direct injection injector stays low.例文帳に追加

直噴インジェクタの燃料圧送系から供給される燃料の圧力（実燃料圧Ｐ）が所定値に上昇するまで（Ｓ１０２：ＹＥＳ）、直噴インジェクタの燃料噴射割合が少なくなるように、機関運転状態に基づき算出された同運転状態に見合う燃料噴射比率を変更する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

The data structure capable of acquiring immediately the count of the elements memorized or referred by a hierarchical structure having ordered elements (for example, a tree), accessing immediately the element based on an order value in the structure, and facilitating discrimination of the order of the elements is provided, and a related data memorizing method and a retrieval method are also provided.例文帳に追加

本発明は、順序付き要素の階層構造(例えば木)によって記憶され参照される要素のカウントを直ちに得られ、当該構造における順序値に基づいた要素へ直ちにアクセスし、さらに要素の順序の識別を容易にするデータ構造と、関連するデータ記憶方法及び検索方法である。 - 特許庁

In the rotation control for the electric motor 20, the microcomputer 40 determines a duty ratio based on a value of the current that flows in the motor 20 that has been detected by a current detection resistance 35 and controls switching elements SW1 to SW4 in a bridge circuit 30 to turn on/off by a pulse train signal with the determined duty ratio.例文帳に追加

電動モータ２０の回転制御においては、マイクロコンピュータ４０は、電流検出抵抗３５によって検出された電動モータ２０に流れる電流値に基づいてデューティ比を決定して、同決定したデューティ比のパルス列信号でブリッジ回路３０のスイッチング素子ＳＷ１〜ＳＷ４をオン・オフ制御する。 - 特許庁

This epoxy resin composition is characterized by containing (A) an epoxy resin having two or more epoxy groups in one molecule, (B) a phenol-based curing agent having a mean hydroxy group-containing ratio P [average value of ((the total number of hydroxy groups)/(the total number of benzene rings))] satisfying 0<P<1, (C) a phenoxy resin and (D) rubber particles.例文帳に追加

（Ａ）１分子中に２個以上のエポキシ基を有するエポキシ樹脂、（Ｂ）１分子中の平均水酸基含有率Ｐ（（総水酸基数／総ベンゼン環数）の平均値）が０＜Ｐ＜１であるフェノール系硬化剤、（Ｃ）フェノキシ樹脂、及び（Ｄ）ゴム粒子を含有することを特徴とする、エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

In the developing device 200, when developer is replaced, an initial toner density of developer for replacement is set so as to be equal to a toner density in its life or lower, and after replacement of the developer for replacement, a control section 40 determines whether toner replenishment is necessary or not, based on a detection value of a humidity sensor 26 prior to a development operation.例文帳に追加

現像装置２００において、現像剤を交換する際、交換用現像剤の初期トナー濃度を、ライフのトナー濃度以下に設定し、かつ該交換用現像剤が交換された後、言動動作に先立ち、制御部４０が湿度センサ２６の検出値に基づいてトナー補給の判断を行う。 - 特許庁

Based on carrier wave phase measurement values as to a plurality of frequency signals measured by a carrier wave phase measuring part 2 of the GPS receiver 1, a measurement value anomaly determiner 3 calculates, as to respective GPS satellites 10, time-series values of a linearly-coupled amount including an ionospheric delay item with respect to a received signal of the plurality of frequencies.例文帳に追加

測定値異常判定部３は、ＧＰＳ受信機１の搬送波位相測定部２が測定した複数周波数信号に対する搬送波位相測定値に基づき、複数周波数の受信信号に対する電離層遅延項を含む線形結合量の時系列値を各ＧＰＳ衛星１０に対して計算する。 - 特許庁

The vinylpyrrolidone copolymer contains a structural unit originated from N-vinylpyrrolidone and a structural unit originated from the (meth) acrylate having a hydroxy group in a specific ratio wherein the K value designated by Fikentscher formula is 12 or greater and the water-insoluble matter is 0.5% by mass (based on a solid content) or less, and/or the dispersity is 1.8 or less.例文帳に追加

ビニルピロリドン系共重合体は、Ｎ−ビニルピロリドン由来の構成単位と水酸基含有（メタ）アクリレート由来の構成単位とを特定の割合で含み、フィケンチャー式によるＫ値が１２以上であり、かつ、水不溶分が０．５質量％（固形分基準）以下および／または分散度が１．８以下である。 - 特許庁

The operating part 61 finds a supply current value corrected by falling amount of light receiving sensitivity due to spectral sensitivity characteristics of the color sensor 43R, 43G, or 43B by approximating in a linear equation changing amount of light receiving sensitivity depending on changes of light wavelengths of each LED 41R, 41G, or 41B based on the spectral sensitivity characteristics.例文帳に追加

演算部６１は、分光感度特性に基づくLED４１R，LED４１G、またはLED４１Bそれぞれの光の波長の変化による受光感度の変化量を１次式で近似して、カラーセンサ４３R，４３G、または４３Bの分光感度特性による受光感度の低下分を補正した供給電流値を求める。 - 特許庁

By using, for instance, a device equipped with: current collectors 4 and 5; a potential control part 8; a waveform function generation part 10; a current measurement part 9; and a measurement control computer part 11, the capacitance of a membrane-electrode joint body (MEA) 1 caught by the collectors 4 and 5, and the electrode performance is evaluated based on the measurement value.例文帳に追加

例えば集電体４，５と、電位制御部８と、波形関数発生部１０と、電流測定部９と、計測制御コンピュータ部１１を備えた装置を用いて、集電体４，５に挟持された膜−電極接合体（ＭＥＡ）１の静電容量を測定し、測定値に基づいて電極性能を評価する。 - 特許庁

This automatic transmission comprises a means (step 1 and step 2) to detect a foot brake operation state; and a means (step 3-step 7) to set an optimum speed, corresponding to a current car speed value as a target speed of control of a gear shift when transition from a foot brake operation state to a release state is decided based on a detecting signal therefrom.例文帳に追加

フートブレーキ操作状態を検出する手段（ステップ１，ステップ２）と、その検出信号に基づいてフートブレーキの作動状態から解除状態への遷移を判定するとそのときの車速値に応じた最適段を変速制御の目標段として設定する手段（ステップ３〜ステップ７）と、を設ける。 - 特許庁

This electric lamp driving device 1 is provided with an element voltage detecting means 6 detecting voltages of semiconductor elements 2 and 3 connected to a plurality of electric clamps 10L, 11L and 10R, 11R, and a means 5 determining the existence of a failure of the electric clamps based on an estimated value by determining estimated values of electric currents flowing to the semiconductor elements from the detected voltage.例文帳に追加

電灯駆動装置１に、複数の電灯１０Ｌ，１１Ｌ（１０Ｒ，１１Ｒ）と接続された半導体素子２（３）の電圧を検出する素子電圧検出手段６と、検出された電圧から半導体素子に流れる電流の推定値を求め、この推定値に基づいて電灯の故障の有無を判定する手段５とを備える。 - 特許庁

A hot-water supply control means 25 sets the maximum entered-water quantity based on the maximum heating quantity correction value obtained by subtracting a heat-exchange endothermic quantity being a heat quantity absorbed by a heat exchanger 4 from the maximum heating quantity of a burner 3 out of a heat quantity supplied from the burner 3, and a temperature difference between an entered-water temperature and the target temperature.例文帳に追加

給湯制御手段２５は、バーナ３から供給される熱量のうち、バーナ３の最大加熱量から、熱交換器４に吸熱される熱量である熱交吸熱量を減じた最大加熱量補正値と、入水温度と目標温度との温度差とに基づいて、最大入水量を設定する。 - 特許庁

That is, a possibility of an abnormality in the glow plug 8 is determined based on a fact that output of power generation edf of an alternator 12 driven to charge the battery 7 is within an appropriate range and an amount of change Δedf of the output of power generation edf at the moment of the glow period end is equal to or below a determination value (a).例文帳に追加

すなわち、バッテリ７を充電すべく駆動されるオルタネータ１２の発電出力ｅｄｆが適正範囲内にあり、かつグロー期間の終了時点での発電出力ｅｄｆの変化量Δｅｄｆが判定値ａ以下であることに基づき、上記プラグ８での異常発生の可能性がある旨判断される。 - 特許庁

A pattern detecting section 50 detects whether or not a line is a vertical line in a width of one dot based on a target pixel and a pattern of two-bit data of a peripheral pixel adjacent thereto in a main scanning direction and a data converting section 60 converts multi-value data of the pixel forming the vertical line to light emission data so as to enlarge the width of the vertical line.例文帳に追加

パターン検出部５０は注目画素とその主走査方向に隣接する周辺画素の２ビットデータのパターンに基づいて１ドット幅の縦線か否かを検出し、データ変換部６０は縦線の幅が太くなるようにその縦線を構成する画素の多値データを発光データに変換する。 - 特許庁

When the spark advance amount of a target or actual rotation phase is less than a prescribed value (S2) and there is in such an operation state of reducing the spark advance amount (S3), a gain in proportion/ integration/differentiation operations based on the deviation of the rotation phase or the output gain of feedback duty is changed to be small (S4).例文帳に追加

目標の回転位相又は実際の回転位相の進角量が所定値以下で（Ｓ２）、かつ、進角量を減少させる動作状態であるときに（Ｓ３）、回転位相の偏差に基づく比例・積分・微分動作におけるゲイン又はフィードバックデューティの出力ゲインを小さく変更する（Ｓ４）。 - 特許庁

Each FPC 4a-4c is composed of an insulating film 3, a copper foil 2 being laminated in specified width and thickness, for example, based on the current value of an applied current, into the so-called flat pattern roughly all over the one side of the insulating film 3, connector terminals 7 and 9 welded to the copper foils 2, and a cover lay film 8.例文帳に追加

各ＦＰＣ４ａ〜４ｄは、絶縁フィルム３と、例えば通電する電流の電流値に基づき所定の幅及び厚さで絶縁フィルム３の一方の面のほぼ全面に、いわゆるベタパターンでラミネートされた銅箔２と、銅箔２に溶接により接続された接続端子７，９と、カバーレイフィルム８とから構成される。 - 特許庁

The mixture liquid arithmetic means 48 calculates the amount of the mixture liquid to be mixed with the dental material (e.g. the powder body) by the metering means 8 based on a metering value by the metering means 8 and on data (e.g. data concerning the power body and its mixture rate) which is stored in the storage device.例文帳に追加

混合液量演算手段４８は、計量手段８による計量値及び記憶装置１２に記憶されたデータ（例えば粉状体及びそれらの混液率に関するデータ）に基づいて、計量手段８により計量した歯科用材料（例えば粉状体）に混合する混合液の液量を演算する。 - 特許庁

Then, an operation schedule 9, where the bit corresponding to the operation time zone of the apparatus 1 is set to 1 and the bit corresponding to the stop time zone of the apparatus 1 is set to 0, is made, and the control means 6 transmits a start command and a stop command, based on the set value of the bit geared to the present time.例文帳に追加

そして、機器１の運転時間帯に対応するビットを１に且つ機器１の停止時間帯に対応するビットを０に設定した運転スケジュール８を作成し、現在時刻に応じたビットの設定値に基づき、コントロール手段６から各機器１へ、起動指令、及び停止指令を送信する。 - 特許庁

A formula stock analyzing system figure 1 is provided with an input means 1 for inputting a stock price by using a personal computer, a stock price storing means 2 for storing the inputted stock price, a calculating means 3 for extracting the stored stock price, and for calculating a numeric value based on the stock price, and an output means 4 for displaying the calculated result.例文帳に追加

数式株価分析システム図１はパーソナルコンピューターを使用し入力する入力手段１と、入力した株価を記憶する株価記憶手段２と、記憶された株価を取り出しその株価を基に数値を算出する演算手段３と演算結果を表示する出力手段４とからなる。 - 特許庁

When a prize ball-controlling device receives a number command, and signal lines 52-59 are shuffled so that the number of Pachinko game balls paid out is recognized which is larger than a set value, a driving command causes abnormality, and when the prize ball-controlling device drives a put-out mechanism based on the driving command, recognition is disabled.例文帳に追加

賞球制御装置が個数指令を受信することでパチンコ球の払出し個数として設定数に比べて多い数を認識するように信号線５２〜５９相互間が入れ替えられた場合には駆動指令が異常になり、賞球制御装置が駆動指令から払出し機構を駆動すると認識不能になる。 - 特許庁

Then, when the printer driver 10 receives the instruction of UI display, a UI control part 14 configures UI corresponding to the changed printer based on the function correspondence information stored in the function information storing part 15 showing that a Devmode value has been already changed, and that competition has been already completed, and displays the configured UI at a display device 12.例文帳に追加

そして、プリンタドライバ１０がＵＩ表示の指示を受け付けると、ＵＩ制御部１４は機能情報格納部１５に格納されたＤｅｖｍｏｄｅ値変更済み且つ競合解消済みの機能対応情報に基づいて変更プリンタに対応するＵＩを構成し、構成したＵＩを表示装置１２に表示する。 - 特許庁

In this control system for generating a control input u to a motor having saturating characteristics, an inverse system outputs a signal v which does not exceed the limit range of the input to the motor based on the saturating characteristics, and generates a control input u for making a controlled variable y of the motor coincident with a target value r according to the signal v.例文帳に追加

飽和特性があるモータへの制御入力ｕを生成する制御系において、逆システムは、飽和特性に基づきモータへの入力の制限範囲を超えない信号ｖを出力し、この信号ｖにより、モータの制御量ｙを目標値ｒに一致させるような制御入力ｕを生成させる。 - 特許庁

The camera performs the focus control and aperture control of an optical system 110 based on the detected values of the camera-subject distance and the aperture value, calculates the photographing conditions, i.e., the bracket intervals of focus positions and the number of photographing sheets and automatically sets these photographing conditions.例文帳に追加

そして、カメラ−被写体距離および絞り値の検出値に基づいて、光学系１１０のフォーカス制御および絞り制御を行うとともに、ピント位置、カメラ−被写体距離および絞り値に基づいて、撮影条件すなわちピント位置の刻み間隔および撮影枚数を算出し、その撮影条件に自動設定する。 - 特許庁

The ability evaluation device calculates a complication degree quantitatively showing complexity of each intermediate product, and calculates an evaluation value quantitatively evaluating the work ability of the test subject based on the calculated complication degree corresponding to each intermediate product and the time corresponding to each intermediate product stored in a time storage part.例文帳に追加

各中間成果物の複雑さを定量的に示す複雑度を算出して、算出された各中間成果物に対応する複雑度と時刻記憶部で記憶された各中間成果物に対応する時刻とに基づいて被験者の作業能力を定量的に評価する評価値を算出する。 - 特許庁

When the image processing using maximum entropy method is performed to the microscopic image, the personal computer 20 determines a filtering condition for the image processing based on an evaluation result for comparison between a preliminarily acquired electron microscopic image with large current value and an image using maximum entropy method.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ２０は、前記顕微鏡画像に最大エントロピー法を用いた画像処理を施す際に、あらかじめ取得された大照射電流量の電子顕微鏡画像と、最大エントロピー法を用いた画像との比較に対する評価結果に基づいて前記画像処理のためのフィルタリング条件を決定する。 - 特許庁

The image detector 1 has such transistor structure as quantum dot 12 is integrated, and performs micro/macro conversion to detect absorbing of a single photon by a macro observation value such as increase of current in the channel of a transistor based on decrease of a single photon in the quantum dot 12.例文帳に追加

本発明の画像検出装置１は、量子ドット１２を集積したトランジスタ構造を有し、単一光子の吸収の有無を、上記量子ドット１２中の１個の電子の減少に基づく上記トランジスタのチャンネル中の電流の増加というマクロ的な観測量によって検知するミクロ／マクロ変換を行うようになっている。 - 特許庁

To provide a solventless conductive adhesive having low connection resistance and high connection reliability by stabilizing the thixotropy value within the range of ≥2 and <4 even by setting the silver powder content of the solventless conductive adhesive to 90% based on the sum of a thermosetting epoxy resin and the silver powder.例文帳に追加

無溶剤型導電性接着剤における熱硬化性エポキシ樹脂と銀粉末との合計量に対する銀粉末の含有比率を90％としてもチクソ値を２以上４未満の範囲内に安定させて低接続抵抗・高接続信頼性の無溶剤型導電性接着剤を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which controls toner refilling in combination of pixel refilling control and sensor refilling control, to calculate the upper limit value of an appropriate amount of toner even when desired image processing is performed for input image data and an image is formed based on the image data subjected to image processing.例文帳に追加

画素補給制御とセンサ補給制御とを組み合わせたトナー補給制御を行う画像形成装置において、入力画像データに対し、所望の画像処理を施し、その画像処理後の画像データに基づいて画像形成を行う場合でも、適切なトナー補給量の上限値を算出する。 - 特許庁

Published land prices fell across the country. After the bursting of the economic bubble, everyone acted on the assumption that the fair price of land was the value based on discounted cash flow, and more than five years ago, a mini bubble occurred in downtown areas and commercial districts of big cities in particular. 例文帳に追加

地価公示は、全国的に下がっていますが、実はバブルの後、みんなが土地の価格というのはどういうふうに考えたかと言いますと、やはり収益還元価格が土地の価格として正しいと思って行動していたわけですけれども、５年以上前から、特に大都会の都心部、商業地でミニバブル的なものが発生した。 - 金融庁

To provide an illuminance sensor-equipped illumination fixture capable of turning-on in a comparatively bright state, and making a difference (hysteresis) of turning-on illuminance and turning-off illuminance comparatively wide by changing a voltage value of an input voltage supplied to a comparator based on output of the illuminance sensor or a reference voltage.例文帳に追加

照度センサーの出力に基づいてから比較器へ供給される入力電圧の電圧値又は基準電圧を変更することによって、比較的明るい状態で点灯させ、かつ点灯照度と消灯照度の差(ヒステリシス)を比較的広くできる照度センサー付き照明器具を提供することである。 - 特許庁

The control part 60 forecasts a target flow rate arrival timing for outflow of a desired amount of reaction gas from the injector 25 based on a measurement value of the downstream pressure measurement part 24d that increased with hydrogen injection from the injector 25 and opens the injector 25 according to the target flow rate arrival timing.例文帳に追加

制御部６０は、インジェクタ２５からの水素の噴射に伴って増大した下流側圧力計測部２４ｄの計測値に基づいて、インジェクタ２５から所望の量の反応ガスが流出する目標流量到達タイミングを予測し、その目標流量到達タイミングでインジェクタ２５を開弁する。 - 特許庁

To provide a refining method for diluent for an organic solvent which reduces chemical oxygen demand value (COD) causative agents contained in the organic solvent and suppresses the increase of COD in the wastewater discharged from the process, in the process of refining metal by using an organic solvent containing alkylnaphthalene-based diluent.例文帳に追加

アルキルナフタレン系希釈剤を含有する有機溶媒を用いて金属を製錬するプロセスおいて、有機溶媒に含有される化学的酸素要求量値（ＣＯＤ）原因物質を削減し、プロセスから排出される排水中のＣＯＤの増加を抑制する有機溶媒用希釈剤の精製方法を提供。 - 特許庁