「values」に関連した英語例文の一覧と使い方(598ページ目) - Weblio英語例文検索

The device calculates the difference DC between the contrast values CR and CL as contrast difference, a component ERRDC which is included in a correlation value ERR calculated at a time when the correspondence pattern is extracted and corresponds to the contrast difference DC and decides matching as successful when a value obtained from subtracting a contrast difference component ERRDC from the value ERR is smaller than a prescribed threshold γ (S19 to S23).例文帳に追加

コントラスト値ＣＲとＣＬの差ＤＣをコントラスト差として算出し、対応パターン抽出時に算出された相関値ＥＲＲに含まれる、コントラスト差ＤＣに対応する成分ＥＲＲＤＣを算出し、相関値ＥＲＲからコントラスト差成分ＥＲＲＤＣを減算した値が所定閾値γより小さいときマッチング成功と判定する（Ｓ１９〜Ｓ２３）。 - 特許庁

In the case a linear deviation exceeding an allowable amount occurs in a CAD drawing, etc., if necessary, a control variable change setting program is executed on the side of an external device electrically connected to the image forming apparatus, and part or all of the registration control variables Ra, Rb and Rc are changed, and the contents stored in the memory are rewritten to the changed values.例文帳に追加

そして、必要に応じて、例えばＣＡＤ図面などにおいて許容範囲を超える線ズレが発生している場合には、画像形成装置と電気的に接続されている外部装置側で制御量変更設定プログラムが実行されてレジスト制御量Ｒa，Ｒb，Ｒcの一部あるいは全部が変更され、メモリに記憶されている内容がこれら変更後の値に書き換えられる。 - 特許庁

A pattern measurement computer 50 receives a reference radio signal transmitted from the directions of a plurality of azimuth angles of an electronic control director array antenna apparatus 100 by each radiation pattern, where a plurality of sets of different reactance values of each variable reactance element are set, measures the power of each received reference radio signal, and obtains a power pattern for each azimuth angle for each set.例文帳に追加

パターン測定コンピュータ５０は、電子制御導波器アレーアンテナ装置１００の複数の方位角の方向から送信される基準無線信号を各可変リアクタンス素子のリアクタンス値の互いに異なる複数のセットが設定された各放射パターンで受信し、受信された各基準無線信号の電力を測定し、各セット毎の各方位角に対する電力パターンを得る。 - 特許庁

To provide a sustained release agent type matrix tablet which can perfectly cover 24 hours, maintain high concentration peak values in plasma after each administration, ensure sufficient concentration in blood between two administrations, thereby maintain the efficacy of trimetazidine, maintain the energy metabolisms of cells exposed to hypoxic or ischemic states, and avoid the lowering of ATP concentrations in cells.例文帳に追加

２４時間を完全にカバーすることが可能であり、各投与後の高い血漿中濃度のピーク値を維持しつつ、２回の投与の間の十分な血中濃度を確保することによりトリメタジジンの有効性を維持し、低酸所又は虚血の状態の曝された細胞のエネルギー代謝を維持し、細胞内ＡＴＰ濃度の低下を避ける持続性剤型を提供する。 - 特許庁

If an accelerator operating quantity and a degree of change detected by an accelerator opening sensor 36 are not less than preset values when starting the vehicle, the engagement of the clutch 14 at the speed of the prime mover 11 according to the vehicle start under the state of high load request is started by increasing the reference speed.例文帳に追加

そして、車両発進に際して、アクセル開度センサ３６によって検出されるアクセル操作量及びその変化度合いが予め設定された値以上である場合には、そうでない場合に較べて基準回転速度を増大させることにより、負荷要求が高い状態での車両発進に応じた原動機１１の回転速度でクラッチ１４の継合を開始させる。 - 特許庁

In such a case, the interference reduction apparatus 10 calculates a phasing channel estimate αi by averaging a pilot included in a received signal, calculates average power n^2 of noise from variance of pilot symbols, calculates average power I^2 of entire interference from the entire receiving power and the average power of the noise, and calculates the MIXR coefficient rij from these values.例文帳に追加

この際、干渉低減装置１０は、フェージングチャネル推定値αｉを、受信信号に含まれるパイロットを平均することにより算出し、雑音の平均電力ｎ^２をパイロットシンボルの分散から算出し、全干渉の平均電力Ｉ^２を全受信電力と雑音の平均電力とから算出し、これらの値からＭＩＸＲ係数ｒｉｊを算出する。 - 特許庁

A feature selection device which selects a feature to be used to identify an identification object by a discriminator using data for learning including the identification object acquires identification values, obtained by extracting a plurality of partial data from the data for learning and processing the plurality of extracted partial data by the discriminator, as features of the plurality of partial data.例文帳に追加

識別対象を含む学習用のデータを用いて、識別器によって識別対象を識別するのに用いるべき特徴を選択する特徴選択装置は、学習用のデータから複数の部分データを抽出し、抽出された複数の部分データの各々を識別器によって処理させることで得られた識別値を、複数の部分データの各々についての特徴として取得する。 - 特許庁

To provide a flat insecticide container as an external case for holding and fixing a platy insecticide mat of a fixed size, which holds an insecticide mat having a volume and a weight of fixed values or above and compacted without enlarging the external shape by improving the internal structure of the container and with which an installation space in use and a manufacturing cost are reduced.例文帳に追加

所定サイズのプレート状の防虫剤マットを収容装着する外装ケースとしての偏平状の防虫剤容器であって、容器の内部構造を改良することにより外形を大きくすることなく、所定以上の体積や重量の防虫剤マットを収容できるようにしてコンパクト化し、使用時の設置スペースを縮小化するとともに、製造原価の低減化を図ることにある。 - 特許庁

Operation parameter values of an engine, which have effect on fuel in burning in the combustion chamber 5 and the surrounding gas temperature are detected, and based on the operation parameters, the injection starting timing or injection pressure in the first combustion is controlled so as to be between the injection starting timing or injection pressure causing the smoke, and the injection starting timing or injection pressure causing misfire.例文帳に追加

燃焼室５内における燃焼時の燃料およびその周囲のガス温度に影響を与える機関の運転パラメータの値を検出し、第１の燃焼が行われているときに噴射開始時期又は噴射圧を運転パラメータの値に基づいてスモークの発生する噴射開始時期又は噴射圧と失火が生ずる噴射開始時期又は噴射圧との間に制御する。 - 特許庁

The invention relates to a method for determining vibration-related information by projecting an aerial image at an image position in a projection plane, mapping an intensity of the aerial image into an image map, wherein the image map comprises values of coordinates of sampling locations and of the intensity sampled at each sampling location, and measuring intensity of the aerial image received through a slot pattern.例文帳に追加

投影平面内の画像位置でエアリアル画像を投影し、 エアリアル画像の強度を画像マップにマッピングし、画像マップはサンプル抽出箇所の座標の値とそれぞれのサンプル抽出箇所でサンプル抽出された強度の値とを含み、 スロット・パターンを通して受け取ったエアリアル画像の強度を測定することによって、振動関連情報を決定するための方法。 - 特許庁

In the monitoring device of a radio transmission system, when gathering log information indicating at least the reception field strength at prescribed intervals in a reception side apparatus, the maximum value and minimum value of reception field strength information within the log information gathering interval are gathered, and the values are recorded as the log of the reception field strength during gathering the log information.例文帳に追加

無線伝送システムの監視装置において、受信側装置で、少なくとも受信電界強度を表すログ情報を所定間隔で収集する際、当該ログ情報収集間隔内における受信電界強度情報の最大値および最小値を収集し、それらの値を当該ログ情報収集時点の受信電界強度のログとして記録するようにしたものである。 - 特許庁

An object area specification means 35 compares a pixel criterion value range set for each pixel evaluation value with a pixel evaluation value, and specifies the predetermined pixel in a pixel block as an object area when all pixel evaluation values are included in the corresponding pixel criterion value range, and a search result output means 36 outputs a specified specific pixel in a predetermined mode.例文帳に追加

目標物領域特定手段３５は、画素評価値ごとに設定された画素判定基準値範囲と、画素評価値とを比較し、全ての画素評価値が対応する画素判定基準値範囲に含まれる場合に、画素ブロック内の所定の画素を、目標物領域として特定し、探索結果出力手段３６が特定された特定画素を所定態様で出力する。 - 特許庁

In expansion, a density value of each picture element within an interpolation process object area between an acquired pair of borderlines (the bottom borderline LB and the top borderline LT) is calculated by an interpolation process based upon respective shortest distances to the top borderline and the bottom borderline and density values of density planes respectively relevant to the bottom borderline and the top borderline.例文帳に追加

一方、伸張にあたっては、取得したペア輪郭線（ボトム輪郭線ＬＢおよびトップ輪郭線ＬＴ）の相互間に挟まれる補間処理対象領域内の各画素の濃度値を、トップ輪郭線およびボトム輪郭線のそれぞれまでの最短距離とボトム輪郭線およびトップ輪郭線のそれぞれに関する濃度プレーンの濃度値とに基づいて補間処理により算出する。 - 特許庁

The ultrasonic propagation speed between prescribed distances of the plurality of water-based pigment inks in which ink concentration differs is measured as a comparison value, the propagation speed of these ultrasonic waves is measured with the water-based pigment ink whose ink concentration is unknown under the same conditions as the comparison value, and the measurement values are compared with the comparison value for determining the ink concentration.例文帳に追加

インク濃度が異なる複数の水性顔料インクのそれぞれの所定距離間での超音波の伝播速度を測定してこれを照合値としておき、インク濃度が未知の水性顔料インクを上記照合値の測定と同一条件でこれの超音波の伝播速度を測定し、この測定値を上記照合値と照合することによりインク濃度を判定するようにした。 - 特許庁

To provide martensitic stainless steel for a large diameter seamless steel pipe excellent in hot workability at about 1,000°C by reducing the amounts of P and S added to prescribed values or below, thereby usable in the environments containing both humid carbon dioxide and humid hydrogen slufide, excellent in weldability, and further excellent in transporting efficiently becaus of having a large diameter.例文帳に追加

Ｐ及びＳの添加量を所定値以下に低減することにより、１０００℃前後で良好な熱間加工性を得、このことにより湿潤炭酸ガスと湿潤硫化水素の両者を含む環境で使用可能であり、溶接性、熱間加工性に優れ、しかも大径鋼管で輸送効率がよく良好な大径シームレス鋼管用マルテンサイト性ステンレス鋼を提供する。 - 特許庁

This electroconductive aromatic polyamide fiber containing electroconductive fine particles existing uniformly in the fiber and having 1×10^0 to 1×10^8 ohm cm volume intrinsic resistance value at 20°C temperature and 65% RH humidity is provided by having ≤30% changing rate of the volume intrinsic resistance values before and after the dry heat and boiling water shrinkages of the aromatic polyamide fiber.例文帳に追加

導電性微粒子が繊維中に均一に存在しており、温度２０℃、湿度６５％ＲＨにおける体積固有抵抗値が１×１０^０〜１×１０^８オーム・ｃｍである導電性芳香族ポリアミド繊維であって、該芳香族ポリアミド繊維の乾熱および沸水収縮前後の体積固有抵抗値の対数値の変動率が３０％以下である。 - 特許庁

Based on a fuel flow signal Sf from the fuel reforming system 6, an air flow measurement signal Sa from the air flow meter 9 and a temperature measurement signal St from the thermometer 30, a control device 40 outputs a control signal Sc for controlling the blower 8 so that the signals Sa and St indicate proper values.例文帳に追加

制御装置４０は、燃料改質系６からの燃料流量信号Ｓｆ、空気流量計９からの空気流量計測信号Ｓａ、および温度計３０からの温度計測信号Ｓｔに基づいて、空気流量計測信号Ｓａおよび温度計測信号Ｓｔが適切な値となるようにブロア８を制御するための制御信号Ｓｃを出力する。 - 特許庁

A signal processor which processes a spectrum encoded audio signal including band data components representing contribution of sounds in respective frequency bands changes a subset of one or more band data component to generate a band-changed digital audio signal having changed band data components, and generates restored data for restructuring original values of the changed band data components.例文帳に追加

各周波数帯域における音の貢献を表す帯域データ成分を含むスペクトル符号化オーディオ信号を処理する信号処理装置において、１以上の帯域データ成分のサブセットを変更し、変更された帯域データ成分を有する帯域変更デジタルオーディオ信号を生成し、変更された帯域データ成分の元の値を再構築するための復元データを生成する。 - 特許庁

The voltage-controlled oscillator 1 includes variable capacitance circuits 115, 116 and 117 for varying capacitive values corresponding to potential differences ΔA, ΔB and ΔC in differential control signals to be inputted, an inductor 101 connected in parallel to the variable capacitance circuits, and a negative resistance circuit 100 connected in parallel to the variable capacitance circuits and the inductor 101.例文帳に追加

電圧制御発振器１は、入力する差動制御信号における電位差ΔＡ，ΔＢ，ΔＣに応じて容量値を変化させる可変容量回路１１５，１１６，１１７と、各可変容量回路に対して並列に接続するインダクタ１０１と、各可変容量回路およびインダクタ１０１に対して並列に接続する負性抵抗回路１００とを含む。 - 特許庁

Disclosed is the performance testing method for the HGA having a magnetic head and a microactuator precisely positioning the magnetic head over a magnetic medium, wherein the microactuator is driven in a previously set positive direction using DC voltage driving and driven in a previously set minus direction using DC voltage driving, and lastly, three track center values are calculated.例文帳に追加

磁気ヘッドと、磁気媒体に対して精密に磁気ヘッドの位置決めを行うマイクロアクチュエータと、を備えたＨＧＡの性能試験方法であって、直流電圧駆動を用いて予め設定された正方向にマイクロアクチュエータを駆動し、また、直流電圧駆動を用いて予め設定された負方向にマイクロアクチュエータを駆動し、最後に、３つのトラック中心値の算出を行う。 - 特許庁

This half-tone processing is characterized by composing so that at least one of the dot patterns formed in the plurality of the printing pixels belonging to a plurality of pixel group's each may have configured predetermined spatial frequency characteristics beforehand in the specific direction configured specification beforehand on the print medium in at least partial tones of the input tone values.例文帳に追加

このハーフトーン処理は、入力階調値のうちの少なくとも一部の階調において、印刷媒体上において予め設定された特定の方向において、複数の画素グループの各々に属する複数の印刷画素に形成されるドットパターンの少なくとも１つが予め設定された所定の空間周波数特性を有するように構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

Using manufacturing apparatus history information I2 including troubles and maintenance information about manufacturing apparatus and inspecting apparatus, and quality result information I1 expressing the yields and electric characteristic values of products, a multi-step multivariate analyzing means 4 analyzes the relations between both information to limit, and extracts failure factors in the manufacturing apparatus history information I2.例文帳に追加

製造装置及び検査装置に関するトラブルやメンテナンスの情報を含んだ製造装置履歴情報Ｉ２と、製品の歩留りや電気的特性値を示す品質結果情報Ｉ１とを用いて両情報間の因果関係を多段階多変量解析手段４で解析することにより、前記製造装置履歴情報Ｉ２に含まれる異常要因を絞り込み抽出する。 - 特許庁

A part 11 calculating MNR for decoding re-quantizes a signal quantized by a quantizer 5 and calculates energy of each subband, to obtain a signal power and calculates a masking level on the basis of the signal power and uses an average quantization error derived from the quantization width of auxiliary information, to calculate the noise level of each subband and calculates an MNR for decoding from these values.例文帳に追加

復号時ＭＮＲ算出部１１は、量子化器５にて量子化された信号を再量子化し、サブバンド毎のエネルギーを算出することによって信号パワーを得て、これを基にマスキングレベルを計算すると共に、補助情報の量子化幅から導かれる平均的な量子化誤差を使ってサブバンド毎のノイズレベルを算出し、更に、これらの値から復号時のＭＮＲを算出する。 - 特許庁

The instantaneous values of the reactor current is of a higher harmonic filter and capacitor voltage vc comprising a reactor and a capacitor provided on the alternating current side of the current pulse width modulation system converter of a single phase or three phases are controlled by the pulse width of the input current ix of the converter generated in a one-control period and its generating timing, and stabilized after the one-control period.例文帳に追加

単相又は三相の電流形パルス幅変調方式変換器の交流側に設けられた、リアクトルとコンデンサからなる高調波フィルタのリアクトル電流ｉ_S、コンデンサ電圧ｖ_Cの瞬時値を、一制御周期内に発生する変換器入力電流ｉ_Xのパルスの幅とその発生するタイミングによって制御し、一制御周期後に整定する。 - 特許庁

The controller 170 regulates the transmission output of the hydraulic continuously variable transmission 50 by so driving the linear traveling electric motor 151 and the rotating electric motor 161 that the speeds of left and right traveling crawlers are equal to the values obtained from the information detected by a steering position sensor 117 and a main shift position sensor 135 and the transmission output pattern selected according to the operating state of the auxiliary shift lever 14.例文帳に追加

コントローラ１７０は、左右の走行クローラの速度が操向位置センサ１１７及び主変速位置センサ１３５の検出情報と副変速レバー１４の操作状態に対応して選択された変速出力パターンとから得られた値になるように、直進電動モータ１５１及び旋回電動モータ１６１を駆動させて油圧無段変速機５０の変速出力を調節する。 - 特許庁

This gloss sensor for irradiating a sample to be measured with LED light, converting the reflected light quantity into an electric signal by a light receiving circuit part, and outputting the signal is characterized by switching and controlling the irradiation light quantity by an LED control circuit, allowing the LED control circuit to be equipped with plural series circuits between resistances and transistors, and allowing the resisters to have different resister values respectively.例文帳に追加

被測定試料にＬＥＤ光を照射し、その反射光量を受光回路部で電気信号に変換し出力する光沢センサにおいて、照射光量がＬＥＤ制御回路により切り替え制御されたことを特徴とし、ＬＥＤ制御回路が、抵抗とトランジスタとの直列回路を複数備え、該抵抗の抵抗値が各々異なることを特徴としている。 - 特許庁

By defining the sound section consisting of the preset number B_2 of the frames or more between the silent frames each continuing for the preset number B_1 or more as a first sound section, and removing some of the outer shape values of the frames constituting the first sound section starting from the larger one, and the maximum remaining one is decided to be the outer shape value of the first sound section.例文帳に追加

予め定められた数Ｂ_１以上連続する無音フレームに挟まれ、予め定められた数Ｂ_２以上のフレームから構成された音区間を第一音区間として、第一音区間を構成する複数のフレームの外形値から、外形値が大きい方から複数の外形値を除外して、除外されずに残った外形値の最大値をその第一音区間の外形値として求める。 - 特許庁

Macroprojection lenses 3 and 4, used in the plural projectors 1 and 2, exist in two kinds: the field curvature aberration of the first macroprojection lens 3 which is a pin-cushion type and the field curvature aberration of the second macroprojection lens 4, which is the other thereof is a barrel type and the absolute values of the field curvature aberration of the first macroprojection lens 3 and the second macroprojection lens are equal.例文帳に追加

複数のプロジェクタ１，２で使用される拡大投影レンズ３，４は２種類存在し、その一方の第１拡大投影レンズ３の像面湾曲収差は糸巻き型であり、他方の第２拡大投影レンズ４の像面湾曲収差は樽型であり、第１拡大投影レンズ３と第２拡大投影レンズ４の像面湾曲収差の絶対値が等しい。 - 特許庁

In the code-multiplex service system, a tag includes first unique identification information, a terminal reads the first unique identification information in the tag, and a service server receives from the terminal the first unique identification information and second unique identification information about the terminal, and searches for and provides corresponding content or service by using the received first unique identification information and second unique identification information as key values.例文帳に追加

タグは、第１固有識別情報を含み、端末器は、タグの第１固有識別情報を読み取り、サービスサーバは、端末器から第１固有識別情報及び端末器の第２固有識別情報を受信し、受信した第１固有識別情報及び第２固有識別情報をキー値として該当するコンテンツまたはサービスを検索して提供するコード多重サービスシステムである。 - 特許庁

In the information recording method, information is recorded by varying recording power, recorded information is reproduced, an asymmetry value of the reproduced signal is calculated, an allowable range of the recording power obtained based on evaluation of the reproduced signal is sectioned to ranges of two or more, and recording waveforms are controlled based on the asymmetry values of the reproduced signals corresponding to respective ranges.例文帳に追加

本発明の一実施形態に係る情報記録方法は、記録パワーを変化させて情報を記録し、記録した情報を再生し、再生信号のアシンメトリ値を算出し、前記再生信号の評価に基づき得られる記録パワーの許容範囲を２つ以上の範囲に区分けし、各々の範囲に対応した再生信号のアシンメトリ値に基づき記録波形を制御する。 - 特許庁

After the initial values are set, a CPU 10 displays a chart image for calibration on the liquid crystal panel of the projector 11 as a projection base image, detects the color reproducibility of the screen surface and surrounding environmental light from an image captured by photographing the chart image using the main camera 31, and applies processing for optimizing the color reproduction of source image data prior to projection on the basis of the detection information.例文帳に追加

そしてＣＰＵ１０は、その初期値設定後、キャリブレーション用チャート画像を投影基画像としてプロジェクタ１１の液晶パネルに表示させ、そのチャート画像をメインカメラ３１にて撮影した画像から、スクリーン面及び周囲環境光の色再現性を検知し、その検知情報を基に、投影前の原画像データの色再現を最適化する加工処理を施す。 - 特許庁

In steps (S310, S320), a road region on which a vehicle travels, is determined in the image being photographed by the in-vehicle camera, and intensity median values of a far road surface region Df being far from the vehicle at a prescribed distance in the road region, and a near road surface region Ds being a region near the vehicle in the road region are determined respectively.例文帳に追加

車載カメラによって撮像された画像内において車両が走行している道路領域を決定し、その道路領域内において車両から所定距離遠方にある遠方路面領域Ｄｆ、および、その道路領域内において自車近傍の領域である近距離路面領域Ｄｓの輝度中央値をそれぞれ決定する（Ｓ３１０、Ｓ３２０）。 - 特許庁

A super cycle pattern memory 4 records a plurality of pattern data and execution sequences to pattern memory groups which sends set values to electromagnet power source groups 1 and an electromagnetic wave generating device 2, a timing signal generating device 6 generates switching timing signals of the pattern data and execution sequences to the super cycle pattern memory 4 to switch a plurality of the pattern data and the execution sequences to the pattern memory group 3.例文帳に追加

スーパーサイクルパターンメモリ４は、電磁石電源群１及び電磁波発生装置２に設定値を送るパターンメモリ群に対する複数のパターンデータ及び実行順序を記録し、タイミング信号発生装置６はスーパーサイクルパターンメモリ４に対してパターンデータ及び実行順序の切替タイミング信号を発生し、パターンメモリ群３に対する複数のパターンデータ及び実行順序を切り替える。 - 特許庁

To establish the corresponding relation between the storage quantity and the internal water level to permit the accurate estimation of the other valve from either one of the values of the water storage quantity and internal water level even in a tributary channel, which is a natural river or a sewer or floodway on which civil engineering structural data are unavailable, having a drainage pumping station installed at the lower reaches end.例文帳に追加

下流端に排水機場が設置された支流水路において、該水路が自然河川または土木構造データを入手できないような下水管渠、放水路等の場合であっても、該水路内における水貯留量と内水位とのどちらか一方の値から他方の値を精度よく推定することのできる貯留量と内水位との対応関係を作成すること。 - 特許庁

To provide an integrated circuit in which winings connecting a digital circuit and an analog circuit are inspected accurately and easily, and to provide a testing method therefor, for an integrated circuit, in which digital circuits are connected via a plurality of wirings and an analog circuit controlled, based on digital values supplied via a plurality of wirings is provided, and to provide a test method therefor.例文帳に追加

ディジタル回路とディジタル回路と複数の配線を介して接続され、複数の配線を介して供給されるディジタル値に基づいて制御されるアナログ回路とを有する集積回路及びその試験方法に関し、ディジタル回路とアナログ回路とを接続する配線の検査を正確、かつ、容易に行える集積回路及びその試験方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When choices are detected in a source code fed to a conversion section 12, a DSV square operation product extracted respectively from DSV square operation integral memories 128, 129 is fed to a square integral value comparison section 130, which compares the DSV square operation integral values of the both and gives the obtained comparison result to a memory control code output section 131.例文帳に追加

変換部１２に供給されるソースコードに選択肢が検出された場合は、ＤＳＶ二乗演算積算メモリ１２８及び１２９のそれぞれから取り出されたＤＳＶ二乗演算積算値は二乗積算値比較部１３０に供給され、ここで両者のＤＳＶ二乗演算積算値が大小比較され、得られた比較結果がメモリ制御符号出力部１３１に供給される。 - 特許庁

At this time, set values of repetition units of a frequency-divided waveform for a reference clock are switched corresponding to horizontal positions and frequency division outputs of different timing are put together by using the inverted clock of the reference clock to perform more detailed expansion and compression while the temporary storage device such as a memory and circuit constitution for arithmetic processing are reduced.例文帳に追加

このときに基準クロックに対する分周波形の繰り返し単位の設定値を水平位置に対応して切替えるとともに、基準クロックの反転クロックを用いて異なるタイミングの分周出力を合成することで、より決めの細かい伸縮を行うことをメモリ等の一時記憶装置や演算処理する回路構成を削減した構成で実現できる。 - 特許庁

This personal authentication apparatus is provided with a means for determining the identity based on collation and comparison of an extracted vein pattern with the registered vein pattern, and a means for linking and storing a plurality of vein patterns in a storage means when determining that there are a plurality of registered vein patterns whose collation values have a predetermined value or more.例文帳に追加

本発明の個人認証装置は、抽出された静脈パターンと登録された静脈パターンの照合比較から同一性を判定する手段を有し、照合値が予め定められた値以上になる前記登録された静脈パターンが複数あると判定したときに、該複数の静脈パターンについてリンク付けを行って記憶手段に記憶させる手段を有する。 - 特許庁

The electric output supplied to at least one ionizing device from an electric controller is convertible to AC impulses through the periodic AC voltage which may be determined with lapse of time, and the magnitude thereof depends on the values supplied to the controller from an airflow meter, air humidity meter, sensor of the second air quality, ozone sensor and sensor of the second air quality.例文帳に追加

電気制御装置より少なくとも１台のイオン化装置に供給される電気出力は、時間的に決定できる周期性の交流電圧を通して交流インパルスに変換可能であり、その大きさはまた風量計、空気湿度計、第２の空気品質のセンサ、オゾンセンサ及び第１の空気品質のセンサより制御装置に供給される値に依存する。 - 特許庁

In this portable radio terminal, a control part operates, by depressing a preliminarily decided specific operation key among operation key parts arranged in the portable radio terminal, a ringing part or a vibrating part differently according to detection values obtained by an electric field detecting part and a residual battery capacity detecting part.例文帳に追加

携帯無線端末装置に設けられた操作キー部の内、予め定められた特定の操作キーを押下することにより、制御部は、鳴動部又は振動部の少なくともどちらか一方を、電界検出部と電池残量検出部で得られた検出値に応じて異なった動作をさせることを特徴とする携帯無線端末装置を提供することにより、課題を解決することができる。 - 特許庁

Furthermore, in manufacturing a multiple cascaded etalon tunable dispersion compensator (TDC) containing at least three etalon stages, the respective etalon stages are characterized by a group delay or a phase measured over one or a plurality of free spectrum regions as a function of the wavelength and the temperature, and data consequently obtained and a series of target dispersion values are linked with each other.例文帳に追加

さらに、少なくとも３つのエタロンステージを含む多段式エタロンの同調可能な分散補償装置（ＴＤＣ）を製造する本願発明は、１つまたは複数の自由スペクトル領域にわたり、波長および温度の関数として、測定した群遅延または位相によって各エタロンステージを特徴付け、そしてその結果得られたデータと一連の対象分散値を相互に関連付ける。 - 特許庁

The video processing apparatus includes a motion detection unit which detects motion between frames from video data, a filter coefficient generation section which generates a filter coefficient on the basis of detection results of the motion detection unit, and a filter which averages pixel values of the video data in a path of the motion between the frames by filtering the video data with the filter coefficient.例文帳に追加

本発明の動画処理装置は、動画データからフレーム間の動きを検出する動き検出部と、前記動き検出部の検出結果に基づいてフィルタ係数を生成するフィルタ係数生成部と、前記フィルタ係数により、前記動画データをフィルタリングすることにより、前記フレーム間の動きの経路で、前記動画データの画素値を平均値化するフィルタとを有する。 - 特許庁

To provide a piston head structure of a drive compressor in a refrigerator capable of extending service lives of a stirling refrigerator and other refrigerators by facilitating adjusting work between a cylinder 6 and a piston 7, bringing an interval between the cylinder and the piston close to a non-contact seal being an ideal state, reducing required values of parts accuracy and assembly accuracy, and reducing the number of parts whose sizes are to be controlled.例文帳に追加

シリンダー６とピストン７との間の調整作業を容易とし、理想状態である非接触シールに近づけ、部品精度および組み立て精度の要求値を低減し、寸法を管理すべき部品の点数を減らすて、スターリング冷凍機その他の冷凍機の寿命を延ばすことができる冷凍機における駆動圧縮機のピストンヘッド構造を提供すること。 - 特許庁

As for the sulfur removing method and the gained odor level, the resulting of comparing the odor levels gained by changing several conditions respectively as to a lasar radiation method is to gain the values as odor levels 3 to 4 in the case of the lasar radiation method, and as odor levels 4 to 5 in the case of a heating plate heating method, and the lasar radiation method is a little more excellent.例文帳に追加

硫黄除去方法と得られる臭気レベルについては、レーザ照射方法と従来の技術である熱板加熱方法とについて、それぞれ幾つか条件を変えて得られる臭気レベルを比較した結果、レーザ照射方法の場合には臭気レベル３〜４、熱板加熱方法の場合には臭気レベル４〜５という値が得られ、レーザ照射方法の方がやや優れていた。 - 特許庁

This method for detecting a molding comprising biocompatible polymer material, especially an ophthalmological lens, to put it concretely, the contact lens, in a blister package (in the state where the package is open) is characterized by measuring the temperature of the package including the molding, comparing it with a temperature measured value of the package not including the molding, and detecting the molding by using the difference between the two measured values.例文帳に追加

本発明は、ブリスタパッケージ中の、生体適合性ポリマー材料からなる成形物、特に眼科用レンズ、具体的にはコンタクトレンズを検出する（パッケージは開いている）方法において、成形物を含むパッケージの温度を計測し、成形物を含まないパッケージの温度計測値と比較し、二つの計測値の差を使用して成形物を検出することを特徴とする。 - 特許庁