「very small amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The light resistance and heat decoloring performance of a heat erasable image forming material can be simultaneously improved by incorporating CVL and a very small amount of a second color former into a color former in the erasable image forming material.例文帳に追加

消去可能な画像形成材料の呈色性化合物中にＣＶＬと、第二の呈色性化合物を微量に添加することにより、耐光性能と熱消色性能を同時に向上させることができる。 - 特許庁

To provide an inexpensive cleaning device which has simple constitution and removes toner, paper powder, a very small amount of additive, and electrification product adhering to the surface of an image carrier, and also to provide an image forming apparatus using the cleaning device.例文帳に追加

像担持体表面に付着したトナーや紙粉、微量添加物、帯電生成物を除去でき、しかも簡単な構成で安価なクリーニング装置と、それを用いる画像形成装置とを提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive cleaning device which has a simple constitution and removes toner, paper powder, a very small amount of additive, and an electrification product adhering to the surface of an image carrier, and also to provide an image forming apparatus using the cleaning device.例文帳に追加

像担持体表面に付着したトナーや紙粉、微量添加物、帯電生成物を除去でき、しかも簡単な構成で安価なクリーニング装置と、それを用いる画像形成装置とを提供する。 - 特許庁

To provide an immunoassay reagent capable of measuring a very small amount of a substance to be measured such as an antigen or antibody in a specimen and a method for producing the same.例文帳に追加

試料中の抗原または抗体など微量の被測定物質を高感度で測定することのできる免疫測定試薬及び免疫測定試薬の製造方法を提供する。 - 特許庁

To heighten measurement accuracy by removing a useless error factor caused by moisture entering a moisture-sensitive film from a part other than a barrier film; to measure even a very small amount of moisture with high accuracy; and to avoid increase of cost and a size.例文帳に追加

バリアフィルム以外から感湿膜に侵入する水分による無用な誤差要因を排除して測定精度を高め、極微量な水分であっても高い精度で測定可能にするとともに、コストアップ及びサイズアップを回避する。 - 特許庁

To provide a component measuring chip capable of certainly guiding a very small amount of body fluids to test paper to rapidly and certainly develop the same on the test paper.例文帳に追加

微量の体液を試験紙まで確実に導いて、当該試験紙に迅速かつ確実に展開させることができる成分測定用チップを提供すること。 - 特許庁

To provide a metering pump apparatus, capable of discharging a liquid such as ultraviolet-ray curing resin or the like, as an adhesive by a very small amount at the quantitative and constant flow rate, for example, in a manufacturing process to bond two sheets of discs.例文帳に追加

例えば、２枚のディスクを貼り合せる製造工程において、接着剤としての紫外線硬化樹脂等の液体を微少量、定量かつ定流量吐出すことができる定量ポンプ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an improved cell chemotaxis detector that has a structure for more exactly detecting the chemotaxis with a very small amount of cells, simplifying the control for pouring the cells and adjusting the pouring position thereby providing more suitable process for automation of the operation and control of the detector.例文帳に追加

本発明は、細胞走化性検出装置の改良に関わり、微量の細胞を用いて、その走化性をより正確に検出するための構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cleaning apparatus capable of preventing the overflow of a cleaning liquid and also adapted to a reaction container capable of analyzing a very small amount of a specimen.例文帳に追加

洗浄液が溢れ出ることを防止することができ、且つ微量検体の分析が可能な反応容器も適用対象とする洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide an evaluation method of a solar cell module capable of measuring the intrusion of a very small amount of water at a prestage where the deterioration of the solar cell module occurs.例文帳に追加

太陽電池モジュールの変質が発生する前段階での微量な水の浸入を計測可能する太陽電池モジュールの評価方法を手供する。 - 特許庁

To provide an element analysis method for analyzing a very small amount of element in a sample on-site with high sensitivity, and also to provide a compact portable analyzer based on the method.例文帳に追加

試料中の極微量の元素をオンサイトで高感度に分析できる元素分析方法、及びこの方法に基づいて携帯可能な小型の分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simple low cost pretreatment device of an analyzing sample, which is constituted so as to analyze a very small amount of a component element in an iron-containing sample with high sensitivity and high precision, and also to provide a pretreatment method using the device.例文帳に追加

鉄含有試料中の微量成分元素を高感度、高精度に分析するための分析試料の前処理装置及び前処理方法を、簡便且つ低コストな装置及び方法により提供する。 - 特許庁

To develop a proper method for preparing a diagnostic kit constituted of an immunological agglutination reaction reagent reduced in non-specific agglutination reaction and capable of detecting a very small amount of a substance to be measured.例文帳に追加

非特異的凝集反応の少ない且つ測定目的物の微量検出の可能な免疫学的凝集反応試薬から構成される診断用キットを調製するために適切な方法の開発することを目的とする。 - 特許庁

The apparatus is provided with a function with an irregular shape in the inner face and a function of stably extracting a very small amount nutrient component from mung bean by using natural mineral water and generating steam with a gaseous heat source from a boiler.例文帳に追加

緑豆にナチュラルミネラルウォーターを用い、ボイラーよりガス熱源で蒸気を発生させ内面に異形の機能を内蔵され安定的な超微量栄養成分が抽出可能な機能を特徴とする。 - 特許庁

Furthermore, a use rate of the catalytic constituent such as Pt is very high since it is a thin film close to a single atom layer, and thus, high catalytic activity is attained with a small amount of catalytic constituent.例文帳に追加

また、単原子層に近い薄膜であるため、Ｐｔなどの触媒成分の利用率が非常に高く、これにより少量の触媒成分で高い触媒活性が得られる。 - 特許庁

To provide a flowmeter which is capable of measuring a flow rate with high precision and sensitivity, all over the wide flow rate ranging from a flow rate region of a very small amount to a comparatively large flow rate region.例文帳に追加

極微量の流量領域から比較的大きな流量領域まで広い流量範囲にわたって良好な精度及び感度での流量測定が可能な流量計を提供する。 - 特許庁

To easily allow measurement for a long time and to measure a very small amount of exudate without being accompanied with pain and without conducting special treatment in sample collection, when a component concentration in a body fluid is measured.例文帳に追加

体液中の成分濃度を測定するのに、試料授取において、痛みをともなわず特別な処理を行わなくても、容易にかつ長時間計測でき、微量の滲出液でも測定し得る。 - 特許庁

To provide a means for removing a substance, especially, a very small amount of a substance contained in indoor air without damaging the comfortability of a resident and energy efficiency for adjusting indoor temperature.例文帳に追加

居住者の快適性、室内温度調整等のためのエネルギー効率を損なうことなく、室内の空気に含まれる物質、特に、微量の物質を除去する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a method for measuring a very small amount of estradiol and an estradiol derivative contained in a sample originating from a living body by LC-MS (Liquid Chromatography-Mass Spectrometry).例文帳に追加

本発明の目的は、生体由来試料中に微量に含まれるエストラジオール及びエストラジオール誘導体をＬＣ−ＭＳで測定する方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an insular metal film material for surface-increased infrared absorption spectrum capable of with standing use of a plurality of times and capable of measuring a very small amount of a liquid substance with ultrahigh sensitivity, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

複数回の使用に耐え、且つ超微量液状物を超高感度に測定できる表面増強赤外吸収分光用島状金属膜材料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide technology allowing accurate estimation of an amount of fuel adhered to an exhaust passage even when a flow rate of exhaust gas is very small in an exhaust emission control device for an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の排気浄化装置において、排気の流量が極少量のときであっても排気通路に付着している燃料量をより正確に推定することができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a bio-specimen analyzing chip capable of measuring a very small amount, that is, a sub-microliter of a specimen such as an oligonucleotide probe chip, a protein chip or the like of ultrahigh density and high sensitivity.例文帳に追加

超高密度で高感度なオリゴヌクレオチドプローブチップ、プロテインチップなどのサブマイクロリットルの極微量試料での計測が可能な生体試料解析チップを提供する。 - 特許庁

One surface of a substrate is provided with a radiation emitting layer which is formed by applying a mixture wherein a paint is mixed with a mineral powder emitting a very small amount of natural radiation, and the other surface thereof is provided with a printed layer.例文帳に追加

基材の一方面に、微量の天然放射線を出す鉱物粉と塗料を混ぜたものを塗って形成した放射線発生層を、他方面に、印刷層を、それぞれ設けてある。 - 特許庁

Then a very-small-amount gas introduction valve 10 is opened during the evacuation to introduce gas in the vacuum chamber 1 through the a flow control valve.例文帳に追加

そして、この真空引きをしている間に微量ガス導入バルブ１０を開放し流量調整バルブを通してガスを真空チャンバ１内に導入する。 - 特許庁

To determinate a very small amount of silicon with high sensitivity/high precision in a back extraction method of silicomolybdic acid, and a silicon quantifying method using silicomolybdic acid (blue) absorptiometric method.例文帳に追加

ケイモリブデン酸逆抽出法およびケイモリブデン酸（青）吸光光度法によるケイ素定量法において、微量ケイ素の高感度・高精度な定量が行える。 - 特許庁

As secondary return, an increase (about 1%) in the amount of power generation, and the improvement of product yield in the petroleum factory and petrochemical factory can be attained although very small respectively.例文帳に追加

副次的リターンとして、夫々微少ではあるが、発電量の増加（１％前後）、石油工場・石油化学工場に措ける製品収率の向上が見込まれる。 - 特許庁

In the microwave discharge lamp where a neon (Ne) gas as a discharge gas is enclosed in a discharge tube, a very small amount (gas concentration N is 5% or less) of a carbon monoxide (CO) gas is added to the Ne gas, and it is enclosed in the discharge tube.例文帳に追加

放電ガスとしてネオン（Ｎｅ）ガスを放電管内に封入するマイクロ波放電ランプにおいて、微量（ガス濃度Ｎが５％以下）の一酸化炭素（ＣＯ）ガスをＮｅガスに添加し、放電管内に封入する。 - 特許庁

To provide a light emitting device favorably providing reproducibility by reducing variations of such as luminous characteristics and luminescent color tone by dispensing with processes such as introduction of a very small amount of guest material to a host material and stacking ultra-thin films.例文帳に追加

ホスト材料への微量のゲスト材料の導入や、超薄膜の積層という工程を不要にすることで、発光特性や発光色調などの変動を小さくして、再現性を良好に得ることができる発光素子を提供する。 - 特許庁

To provide a polycrystalline silicon foamed body from which a very small amount of fine powder generates when the foamed body is crushed for obtaining granular polycrystalline silicon, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

粒状多結晶シリコンを得るための破砕時に発生する微粉の発生量が極めて少ない多結晶シリコン発泡体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a SIR measurement method and a SIR measurement instrument that can measure a SIR(signal to interference ratio), without being affected by a frequency offset, even when the standard deviation of the amplitude of a received signal fluctuate by a large amount due to very small fluctuations in the received signal.例文帳に追加

周波数オフセットに影響されず、受信信号のわずかな変動で振幅の標準偏差が大きく変動する場合にもＳＩＲを精度良く測定すること。 - 特許庁

We believe that Congress understood, in selecting the standard it did, that a conflict mineral used in even a very small amount could be “necessary” to the product’s functionality or production.例文帳に追加

我々は、議会が基準を選ぶに当たって、たとえきわめて少量でも使用されている紛争鉱物は、その製品の機能または生産に「必要」であり得ることを議会が理解していたことを確信している。 - 経済産業省

and it may become infamous in the eyes of the majority to possess more property than some very small amount, or any income not earned by manual labour. 例文帳に追加

そこでは極めて少額の財産以上の財産を所有することや、手作業で稼ぐ以外の所得があることは、多数者の目からは破廉恥なことになるのです。 - John Stuart Mill『自由について』

To provide a device for reducing a lower constitutional space of a laser sintering device, capable of reducing a required powder amount, when a component to be laser-sintered is very small or when the number thereof is small, and capable of making variable a constitutional space volume, to be matched to a request from time to time.例文帳に追加

レーザ焼結される部品が極めて小さかったり、少なかったりする場合には、必要とされる粉末量を減少でき、さらに構成空間体積を可変とし、その時々の要求に適合され得るようにしたレーザ焼結装置の下部構成空間を縮小するための装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical filter whereby the luminous flux can be shifted in a short time by driving a small-sized light weight micro prism array by a very small amount so that the occurrence of noise and vibration can be prevented and a sufficient low pass effect can be obtained even when the exposure time is short.例文帳に追加

小型軽量のマイクロプリズムアレイを微小量駆動することで光束を短時間にシフトでき、騒音や振動を防止するとともに、露光時間が短い場合にも充分なローパス効果を得ることができるようにすることを課題とする。 - 特許庁

To improve startability of a small capacity type wind power generating device, greatly cut assisting power, and significantly improve the rate of operation by allowing only a very small amount of power to be consumed when heightening startability of a wind mill under a slight wind condition.例文帳に追加

微風下における風車の起動性を高めるうえで、極めて微小の消費電力のみで済み、それにより小容量型風力発電装置における起動性を向上し、アシスト用電力を飛躍的に節減することができるとともに、稼動率の大幅な向上が図れるようにする。 - 特許庁

It is made possible to form an aligned pattern having a smooth surface with high accuracy while maintaining excellent adhesion and good tack of a resist by using a specific amount of water and a specific solvent even if a very small amount of a cellulose derivative is used.例文帳に追加

本発明により、極めて少量のセルロース誘導体を使用した場合でも、水および特定溶剤を特定量使用することで、レジストの優れた密着性、良好なタックを維持したまま、表面が平滑で、高精度の配列パターンの作製が可能となる。 - 特許庁

Thus, the frequency of the read clock is changed with the unread data amount in the buffer memory 15 so as to keep the unread data amount nearly constant thereby coping with a very small frequency difference between the transmitter side and the receiver side.例文帳に追加

したがって、バッファメモリ１５における未読データ量に応じて読出しクロックの周波数が変化し、該未読データ量を略一定に維持することができ、送信側と受信側との微妙なクロック周波数の差に対応することができる。 - 特許庁

The magnetic disk 3 has a calibration track group 4 in which a plurality of floating amount measuring tracks recording floating amount measuring data 5 are adjacently disposed at an interval in a diameter direction to be seen very small compared with a magnetic head slider width.例文帳に追加

磁気ディスク３は、浮上量測定用データ５を記録した複数の浮上量測定用トラックを磁気ヘッドスライダ幅に比べて十分微小であるとみなせる径方向の間隔で隣接して設けた校正用トラック群４を有する。 - 特許庁

To provide a permanent magnet which can effectively arrange a very small amount of Dy and Tb in a deviated state with respect to a grain boundary of a magnet, and can sufficiently improve a coercive force by Dy and Tb while reducing an amount of Dy and Tb to be used, and to provide a method for manufacturing the permanent magnet.例文帳に追加

微量のＤｙやＴｂを磁石の粒界に対して効率よく偏在配置することが可能となり、ＤｙやＴｂの使用量を減少させつつもＤｙやＴｂによる保磁力の向上を十分に図ることが可能な永久磁石及び永久磁石の製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve the following problem that since the spraying reaction force of washing water sprayed from a spray opening of a tower nozzle 21 is produced at a position very close to the rotation center, the produced torque is small and this increases the amount of washing water sprayed only for the rotation of a washing nozzle 7 and reduces the amount of washing water sprayed on dishes.例文帳に追加

タワーノズル２１の噴射口から噴射される洗浄水の噴射反力は回転中心から非常に近い距離で発生するため、発生する回転モーメントも小さく、洗浄ノズル７の回転のためだけに噴射される洗浄水が多くなり、食器に噴射する洗浄水の量が減る。 - 特許庁

To solve the following problem that since the spraying reaction force of washing water sprayed from an spray opening of a tower nozzle 16 is produced at a position very close to the rotation center, the produced torque is small and this increases the amount of washing water sprayed only for the rotation of a washing nozzle 7 and reduces the amount of washing water sprayed on dishes.例文帳に追加

タワーノズル１６の噴射口から噴射される洗浄水の噴射反力は回転中心から非常に近い距離で発生するため、発生する回転モーメントが小さく、洗浄ノズル７の回転のためだけに噴射される洗浄水が多くなり、食器に噴射する洗浄水の量が減る。 - 特許庁

To provide an imaging device which makes it possible to control a data amount to deal with by very small modification since an image processing device side controls the data amount to deal with, and realizes reduction of power consumption and high speed of processing.例文帳に追加

画像処理装置の側で取り扱うデータ量をコントロールすることにより、極めて小規模の変更により、取り扱うデータ量の制御を可能にし、消費電力の削減と処理高速化を実現できる撮像装置を提供する。 - 特許庁

The selector valves 4, 5 are switched and operated to switch the connecting position of at least two steam ejectors 1, 2 to a parallel state or a linear state, so that steam reevaporated in the liquid force-feed member 7 can be quickly sucked in a very small amount up to a large amount.例文帳に追加

切換弁４，５を切換操作することによって、少なくとも２つの蒸気エゼクタ１，２の接続位置を並列状態又は直列状態に切り換えることができ、液体圧送部材７内で再蒸発した蒸気を、少量から多量まで速やかに吸入することができる。 - 特許庁

To provide an air mixing jet type flow fitting and a check valve with outstanding durability and provided in an air mixing jet mechanism which have very small intake resistance and allow a large amount of outside air to be sucked thereby to enable an air-mixed jet containing large amount of air to be formed, and to cause no vibration nor noise.例文帳に追加

吸気抵抗が極めて小さく大量の外気を吸引して空気量の多い混気ジェットを形成できるとともに、振動や騒音がなく、耐久性に優れた混気ジェット式流送具および混気ジェット機構に設けられる逆止弁を提供する。 - 特許庁

The obtained photocatalytic material, as shown in the figure, exhibits more excellent capacity for removing NO_X (removes a larger amount of NO_X) than that of the conventional porous titanium oxide or silver-deposited zinc oxide and releases only a very small amount of NO_2 in the same way as silver-deposited zinc oxide does.例文帳に追加

かかる光触媒材料は、図４に示すように、従来の多孔質酸化チタンや銀担持酸化亜鉛に比べて優れたＮＯ_Ｘ除去能力を発揮（ＮＯ_Ｘ除去量が多い）するとともに、銀担持酸化亜鉛と同様に、ＮＯ_２放出量をごく少量に留めることができる。 - 特許庁