「very small amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The alumina- based sintered compact containing alumina in an amount of ≥99.99 mass % can be obtained by sintering the alumina power at 1,425 to 1,550°C without purifying the alumina powder although the high purity alumina power contains very small amounts of impurities, or after adding a quite small amount of a sintering aid.例文帳に追加

高純度のアルミナ粉末は微量の不純物を含むが、このアルミナ粉末をそのまま、或いは極く少量の焼結助剤を配合し、１４２５〜１５５０℃の温度で焼成することにより、９９．９９質量％以上のアルミナを含むアルミナ質焼結体とすることができる。 - 特許庁

To provide a device for coating a solution of a sizing agent, and a method for manufacturing glass fiber, in which fluctuation in amount of the sizing agent stuck to strands is small, fluctuation in flying property of yarn caused by large fluctuation in stuck amount of the sizing agent is also very small, and fluffing or breakage of a filament is not caused.例文帳に追加

ストランドに対する集束剤の付着量変化が少なく、集束剤の付着量の大きな変化に起因するヤーンの飛走性の変動が非常に少なく、毛羽立ちやフィラメント切れが生じない集束液塗布装置およびガラス繊維の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique for rapidly measuring arsenic of low concentration in water in a gallium-arsenic semiconductor manufacturing process, a very small amount of phosphorus in an environmental protection and an industrial field and a very small amount of silica in industrial water containing power at a low cost with high sensitivity, and a technique suitable for always performing monitoring.例文帳に追加

ガリウムヒ素半導体製造工程などにおける、水中などの低濃度ヒ素、環境保全ならびに工業分野における微量のリン、そして電力を含む工業用水などにおける微量のシリカを、迅速で、低コストで、且つ、高感度に測定する技術並びに常時モニタリングに適した技術の開発。 - 特許庁

To provide an eraser which does not deteriorate or soil neighboring products due to a compound such as a plasticizer, can be molded to various shapes such as a very thin shape which can be used in a pen type holder and an irregular shape, produces very small amount of erasing dregs and can display outstanding erasing performance, and to provide a method for producing the eraser.例文帳に追加

可塑剤等配合物が原因で回りの製品を劣化、汚損することがなく、ペン型ホルダーで使用可能な極細や異形等様々な形状に成形可能で、消しカスの発生量が大幅に少なく、優れた消字性能を発揮せしめることができる字消し及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a polymerized toner by which a very sharp particle size distribution, a very small amount of fine powder and easy design of a desired average particle diameter are ensured by a polymerization method, and in which a granulation step can be efficiently carried out.例文帳に追加

重合法により、粒径分布が非常にシャープでかつ微粉量が極めて少なく、所望の平均粒径の設計が容易で、さらには造粒工程を効率的に実施することができる重合トナーの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a functional membrane and an apparatus for manufacturing a functional membrane which are capable of lessening the effect of dispersion among nozzles in very small amount coating and stably applying very fine patterns to an object to be coated such as a large scale substrate without unevenness.例文帳に追加

微小量のコーティングにおいてノズル間のバラツキの影響を低減し、大面積基板などの塗布対象物に対してもバラツキなく微細なパターンを安定して塗布できる機能膜の製造方法および機能膜の製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide an oncoming vehicle approach display system which is arranged at a roadside of a road such as a curve of poor visibility to notify a driver of the existence of an oncoming vehicle in order to suppress power consumption to a very small amount and make expense to arrange the system very inexpensive.例文帳に追加

消費電力量を極めて少量に抑制することができるとともにシステム配置費用を極めて廉価にすることを目的とし、見通しの悪いカーブ等の道路の路側に配される対向車の存在を運転手に通知する対向車接近表示システムの提供。 - 特許庁

The very small amount of 50-1,000 μL of aqueous solution containing 125-900 mg of urea is heated to a temperature of 30-95°C, and applied to activated carbon subjected to oxidation treatment, especially, ozone oxidation treatment, so that the adsorbent for very efficiently adsorbing and removing the lower aldehydes for a long time is obtained.例文帳に追加

尿素１２５〜９００ｍｇを含有する５０〜１０００μＬの極少量の水溶液を３０〜９５℃に加温して、酸化処理、特に、オゾン酸化処理した活性炭に添着させることにより低級アルデヒド類を長期にわたり非常に効率よく吸着除去する吸着剤が得られることを見出した。 - 特許庁

To provide a polyester for atmospheric dyeing with an improved color that has good color, causes very little spinning pack pressure increase and generates a very small amount of deposits on a spinneret when it is subjected to spinning continuously for a long time, is excellent in formability, and has a high productivity, and to provide its fiber.例文帳に追加

色調に優れ、長時間連続的に紡糸しても、パック圧上昇および口金付着物の発生量が非常に少なく、成形性に優れ、高い生産性を具備した、色相の改善された常圧染色用ポリエステルおよび繊維を提供すること。 - 特許庁

To provide a DAC control circuit for controlling errors between an analog OSD output and a digital OSD output, by means of the same software as that of prior arts with very small amount of modification applied to conventional configurations, to thereby reduce the errors of the output value of an outputted color signal to a very low level.例文帳に追加

従来構成に対して少量の変更、かつ、同一のソフトウェアで、アナログＯＳＤ出力とディジタルＯＳＤ出力との誤差を制御し、出力する色信号の出力値の誤差が極めて少なくなるＤＡＣ制御回路を提供する。 - 特許庁

The very early time periods were suggestive of rapid loss of a small amount of PCP；however, additional work is needed to confirm this.例文帳に追加

非常に早い時間の期間は小量のPCPが速い速度で分解することを意図する。しかしながら，更に追加の研究がこれを確証するために必要である。 - 英語論文検索例文集

The very early time periods were suggestive of rapid loss of a small amount of PCP；however, additional work is needed to confirm this.例文帳に追加

非常に早い期間においては，小量のPCPが速い速度で分解されることを示唆する。しかしながら，更なる研究がこれを確証するために必要である。 - 英語論文検索例文集

The very early time periods were suggestive of rapid loss of a small amount of PCP；however, additional work is needed to confirm this.例文帳に追加

非常に早い時間の期間は小量のPCPが速い速度で分解することを意図する。しかしながら，更に追加の研究がこれを確証するために必要である。 - 英語論文検索例文集

The reason for why a very small amount of koji and rice are introduced in brewing for Japanese sake is because the sole purpose of the danjikomi is to prevent sudden environmental change for the yeast. 例文帳に追加

添において投入される日本酒麹と日本酒米が少量でなければならないのは、あくまでも酵母に急激な環境の変化を与えないことが段仕込み全体の目的だからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a loop adsorption system and an adsorption method, which enable a continuous adsorption and removal of organic halogen compound in oil where a very small amount of the organic halogen compound is mixed.例文帳に追加

有機ハロゲン化合物が微量混入した油中の有機ハロゲン化合物を、連続的に吸着除去することができるループ吸着システム及び吸着処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new substance capable of selectively combining with a very small amount of dissolved oxygen in an organism or in an organism sample in which carbon monoxide can be present, and detecting oxygen.例文帳に追加

一酸化炭素が存在することがある生体内または生体試料中の微量の溶存酸素に選択的に結合して該酸素を検出することができるような新しい物質を提供する。 - 特許庁

To provide a biological sample preserving test tube, especially a urine examination test tube hard to cause the adsorption of a very small amount of protein or peptide and usable even in proteome analysis.例文帳に追加

微量の蛋白質やペプチドの吸着が起こりにくく、プロテオーム解析にも使用できる生体試料保存用試験管、特に尿検査試験管を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrogen gas sensor excellent in sensitivity and response, capable of rapidly detecting even a very small amount of a hydrogen gas and developing sufficient durability.例文帳に追加

感度と応答性とに優れ、微量の水素ガスであっても迅速に検知することができ、しかも十分な耐久性を発揮することが可能な水素ガスセンサを提供すること。 - 特許庁

To provide a lithium ion secondary cell that can obtain an inexpensive and good cell property even heated in a manufacturing process or mixed with a very small amount of moisture.例文帳に追加

安価であり、かつ製造過程で加熱されても、或いは仮に微量の水分が混入しても良好な電池特性が得られるリチウムイオン二次電池の提供を目的とする。 - 特許庁

By adding a very small amount of whey mineral to potassium chloride and sodium gluconate, it is possible to drastically mask the harsh taste and bitter taste of potassium chloride and to enhance a salty taste, too.例文帳に追加

塩化カリウムとグルコン酸ナトリウムに乳清ミネラルをごく少量加えることで、劇的に塩化カリウムのえぐみ、苦味がマスキングされ、塩味も増強される。 - 特許庁

To prevent local ozone-deterioration of a photoreceptor due to a very small amount of ozone remaining in the vicinity of an electrifier.例文帳に追加

帯電器付近に残存する微量のオゾンによる感光体の局所的なオゾン劣化が防げる電子写真装置及び感光体のオゾン劣化回避方法を提供する。 - 特許庁

To provide the cell of a spectrophotometer which ensures a sufficient light path length even with respect to a very small amount of a specimen and precisely measures the absorbance of the specimen, and to provide the spectrophotometer.例文帳に追加

微量な検体でも十分な光路長を確保することができ、吸光度を精度よく測定することができる分光光度計のセルおよび分光光度計を提案することにある。 - 特許庁

To provide a wavelength monitor that has very simple in configuration and a small amount of deviation in an optical axis, and can obtain stable wavelength characteristic, in the wavelength monitor for measuring the wavelength of a light source that is oscillated by a signal mode.例文帳に追加

本発明は、単一モードで発振する光源の波長を測定する波長モニターにおいて、非常に簡単な構成で、光軸ズレが小さく、安定した波長特性が得られる波長モニターを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a safe hollow fiber membrane which comprises a hydrophobic polymer and a hydrophilic polymer and indicates a very small amount of substances eluted from the dry membrane.例文帳に追加

疎水性高分子と親水性高分子からなる中空糸膜において、ドライ状態の膜から溶出する物質の量が非常に少なく、安全な中空糸膜を提供する。 - 特許庁

To provide a specimen container which inexpensively suppresses the evaporation and oxidation of a specimen sample even if the specimen sample is a very small amount to precisely analyze the specimen sample, and to provide an adaptor.例文帳に追加

たとえ微量の検体試料であっても、安価に検体試料の蒸発及び酸化を抑制し、該検体試料を精度良く分析することができる検体容器及びそのアダプタを提供する。 - 特許庁

To provide a contaminant removing material by which a very small amount of a gaseous chemical contaminant existing in a gas, in particular a basic gas such as ammonia in the dry gas, can be removed effectively.例文帳に追加

気体中に微量存在するガス状化学汚染物質を除去することのできる汚染物質除去材料、特に乾燥気体中のアンモニア等の塩基性ガスを効果的に除去することのできる汚染物質除去材料を提供する。 - 特許庁

To provide a monitor system capable of inexpensively and certainly detecting a very small amount of oxygen getting mixed in carrier gas in a ppb order.例文帳に追加

本発明は安価に、かつ確実にキャリアガス中に混入している極微量の酸素ガスをｐｐｂオーダーで検知することのできるモニター方式を提供する。 - 特許庁

To develop a multistage method for producing an isocyanate in a very high chemical yield and a high space time yield with a small amount of accumulated phosgene.例文帳に追加

イソシアネートを非常に高い化学的収率でかつ高い空時収量で、そして低いホスゲン滞留量をもって製造する多段階法を開発する。 - 特許庁

To provide an apparatus for decomposing a contaminated material, in which a contaminant in the contaminated material where an oxygen molecule of around 20% coexists together with a very small amount of nitrogen oxide, is efficiently detoxified without heating the contaminated material.例文帳に追加

２０％程度の酸素分子が共存している窒素酸化物を微量に含む汚染物を加熱することなく、汚染物質を効率的に無害化する汚染物分解装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a pharmacological composition or a composition for foods and drinks that exhibits "an action for neutralizing a toxin" strongly even in a very small amount against a toxin causative of food poisoning (provided that extracellular toxins of enterohemorrhagic Escherichia coli are excluded).例文帳に追加

食中毒原因毒素（ただし、腸管出血性大腸菌の菌体外毒素を除く）に対してごく少量でも強く「毒素を中和する作用」を発揮する薬学的組成物や飲食用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid sensing cassette and a liquid sending apparatus that can stably send a very small amount of liquid, have no liquid leakage and liquid loss, and can easily be formed in a disposable structure.例文帳に追加

微小量の液体を安定して送液することができるとともに、液漏れや液損がなく、使い捨て構造とすることが容易な安価な液送カセットおよび送液装置を提供する。 - 特許庁

A very small amount of a particular element contained in the nickel film refines the crystal grains, and as a result, surely prevents a whisker from forming on a tin or tin alloy film of the upper layer.例文帳に追加

特定の元素を微量含有することでニッケル皮膜の結晶粒が微細化するため、上層のスズ又はスズ合金皮膜のホイスカー発生をより確実に防止できる。 - 特許庁

This reductive aqueous composition having ≥4 and <6 pH, exhibiting no oxidation reduction potential (ORP) change with time and having 0-200 mV ORP is obtained by adding cysteine by a very small amount to an aqueous solution.例文帳に追加

水溶液にシステインを微量添加することで、ＰＨが４以上６．５未満で、酸化還元電位（ＯＲＰ）の経時変化の無い、且つＯＲＰが０〜２００ｍｖの還元性水性組成物を得ることが出来た。 - 特許庁

To provide a shampoo composition for animal that is very effective for extermination of ectoparasites, for example, flea with a small amount of insecticidal component.例文帳に追加

本発明の目的は、少量の殺虫成分で、蚤等の外部寄生虫の駆除に対して効果的な動物用シャンプー組成物を提供することにある。 - 特許庁

To provide a polyacetal resin composition that hardly gives out a formaldehyde odor when molded and diffuses a very small amount of formaldehyde from a molded article thereof and exhibits a sharply enhanced sliding property.例文帳に追加

成形時のホルムアルデヒド臭気や成形品から放散されるホルムアルデヒド量が極めて少なく、且つ摺動性が大幅に向上したポリアセタール樹脂組成物の提供。 - 特許庁

To automate the pretreatment of a very small amount of a chemical substance such as dioxins or the like at the time of analysis of the chemical substance and to pretreat a plurality of samples in parallel.例文帳に追加

ダイオキシン類などの微量化学物質の分析を行う場合に、その前処理の自動化を図ると同時に、また、複数の試料を並行して前処理できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for accurately evaluating the oxidation power and anti-oxidizing power of water without excessively receiving the effect of a very small amount of metal ions or the like contained in water.例文帳に追加

水中に含まれる微量の金属イオン等の影響を過度に受けることなく、水の酸化力および抗酸化力を正確に評価できる方法を提供する。 - 特許庁

By filling electrode catalyst particles in a recessed part of a microelectrode with the recessed part at the tip of an electrode and performing electrochemical measurements, it is possible to simply and speedily evaluate the electrode catalyst through the use of a very small amount of the electrode catalyst.例文帳に追加

電極先端に凹部を有するマイクロ電極の該凹部に電極触媒粒子を充填し電気化学計測を行うことにより、微少量の電極触媒使用により該電極触媒の簡便かつ迅速な評価が可能となる。 - 特許庁

To realize a biochip making method and apparatus which facilitate the volume production of biomolecule chips with a uniform quality in a short time and moreover, an easier adhesion thereof even with a very small amount thereof.例文帳に追加

短時間に品質が均一な生体分子のチップを容易に量産でき、しかも少量の生体分子の付着も容易なバイオチップ作製方法および装置を実現する。 - 特許庁

A very small amount of a radioactive element substance is premixed with a laminate obtained by joining a metal sheet to a sheetlike resin sheet to provide the laminate capable of producing negative ions.例文帳に追加

シート状の樹脂板に金属シートを接合した積層体に微量放射性元素物質を混合しておくことで、マイナスイオンを発生させることのできる積層体を提供することができる。 - 特許庁

To provide a polyester fiber having a good color tone (color b value), forming a very small amount of accumulation on a spinneret even after a long time continuous spinning through the spinneret, and having excellent formability.例文帳に追加

良好な色調（カラーｂ値）を有し、紡糸口金を通して長時間連続的に紡糸しても口金付着物の発生量が非常に少なく、成形性に優れているポリエステル繊維を提供すること。 - 特許庁

To provide an analyzing method of an inspection target substance capable of accurately analyzing a very small amount of the inspection target substance contained in various environments without being affected by fine air bubbles or the like.例文帳に追加

種々の環境中に含有される微量の被検物質を、微細気泡等による影響を受けることなく、正確に分析することができる被検物質の分析方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an organic electroluminescent element having high driving durability, high luminous efficiency and high luminance, wherein a very small amount of oxygen existing in a vacuum evaporator can be removed.例文帳に追加

真空蒸着装置内に存在する微量の酸素が除去でき、駆動耐久性に優れ、しかも発光効率及び発光輝度の高い有機電界発光素子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a micro channel and a microchip, possible to realize an accurate analysis with a very small amount of a sample without receiving an influence of bubble generation by a gas dissolving in the sample.例文帳に追加

本発明は、試料中に溶解している気体による気泡の発生の影響を受けることなく、微量サンプルで、正確な分析を実現することができるマイクロ流路及びマイクロチップを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for purifying a vinyl type monomer, capable of removing/reducing a mercaptan-based compound from a vinyl type monomer containing a very small amount of the mercaptan-based compound as an impurity in a short time.例文帳に追加

本発明は、不純物として微量のメルカプタン系化合物を含有するビニル型単量体から短時間でメルカプタン系化合物を除去・低減するビニル型単量体の精製法を提供することを目的とする。 - 特許庁