| 例文 |
view objectの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 772件
When the robot 100 cannot recognize an object that has been recognized based on imaging data provided from the bird's eye view camera 10 based on imaging data provided from the hand-end camera 40, the robot moves the hand-end camera 40 in a direction in which an imaging direction of the hand-end camera 40 is matched to an imaging direction of the bird's eye view camera 10.例文帳に追加
ロボット100は、俯瞰カメラ10から供給される撮像データに基づいて認識された物体が手先カメラ40から供給される撮像データに基づいて認識できないとき、俯瞰カメラ10の撮像方向に対して手先カメラ40の撮像方向が一致する状態となる方向へ、手先カメラ40を移動させる。 - 特許庁
To provide a technique moving a hidden object to a position where it is easy to view, by carrying out a process for controlling the movement of a plurality of objects that self-travel according to the action of a user's head.例文帳に追加
本発明は、ユーザの頭部の動作により自走する複数の物体の移動を制御する処理を行うことで、隠れている物体を簡単に見やすい位置に移動させることができるようにする技術の提供を目的とする。 - 特許庁
Targeting a work of which measurement objects are restricted for specific points and regions, this work is photographed with a camera for photographing from the direction in the front view and a camera for photographing from obliquely above to measure height of each measurement object portion.例文帳に追加
特定の点や領域に計測対象が限定されたワークを対象に、このワークを正面視する方向から撮像するカメラと、斜め上方から撮像するカメラとにより撮像し、各計測対象部位の高さを計測する。 - 特許庁
A microscope for intraocular observation is designed to view an eyeball as an observation object, and includes an observation optical system for observing the interior of the eye illuminated with illumination light and a filter unit 15 mounted on the lower end of a lens barrel 16.例文帳に追加
眼球を観察の対象物とするとともに、照明光が照射された眼内を観察する観察光学系を備える眼内観察用顕微鏡であって、鏡筒16の下端部に装着されるフィルタユニット15を備える。 - 特許庁
When determining that a distance between a specific object disposed in the virtual space and suggesting a shift to a big win game state, and the view point location becomes a prescribed distance, the Pachinko game machine re-extracts a prescribed random number value.例文帳に追加
パチンコ遊技機は、仮想空間内に配置され、大当り遊技状態への移行を示唆する特定のオブジェクトと視点位置との距離が所定の距離となると判定された場合には、再度、所定の乱数値を抽出する。 - 特許庁
In the plane view from the side of an object F, the light shielding layer BM and the insulation layer 28 overlap with the separation region between the second and third electrodes 24, and the light receiving surface of the light receiving element D is positioned inside the opening of the light shielding layer BM.例文帳に追加
対象物F側から平面視した場合に、遮光層BMと絶縁層28は第2,第3電極24間の離間領域と重なり、受光素子Dの受光面は遮光層BMの開口部内に位置する。 - 特許庁
Even a beginner can easily use this digital camera because an exposure and a focus are automatically and properly set by having only to depress a shutter button in the case of selecting a mode 'Auto' in the setting of a view finder mode and the user can photographs an object by a similar operation to that of a conventional film with lens.例文帳に追加
ビューファインダーモードの設定で「自動」を選択すれば、シャッターボタンを押すだけで露光や焦点が自動的に適切に設定され、通常のレンズ付きフィルムと同様の操作で撮影できるため、初心者に使い易い。 - 特許庁
To allow a viewer to easily view any real object with or without a CG image superimposed thereon in an image generating method for generating a CG image aligned with the real world or its video image.例文帳に追加
現実世界又はその映像に位置合わせされたCG画像を生成する画像生成方法において、任意の現実物体について、CG画像を重畳した状態としない状態とを観察者が容易に観察可能とすること。 - 特許庁
To provide an imaging lens which can excellently correct chromatic aberration by using a diffraction optical surface, a lens system having a minimum one-group one-lens configuration, has broadband light and a wide angle of view, and is suitable for photographing an object.例文帳に追加
回折光学面を用いることにより、色収差を良好に補正し、1群1枚の最小構成のレンズ系であって、広帯域光でかつ、広画角の物体を撮影するために最適な撮像レンズを提供する。 - 特許庁
A tolerance calculation unit 102 calculates a moving tolerance of a view point position and/or a change tolerance of the visual line direction on the basis of a size of an area in which the visual field area intersects with a closed area occupied by the virtual object.例文帳に追加
許容範囲算出部102が、視野領域と仮想オブジェクトが占める閉領域とが交わる領域の大きさに基づいて、視点の位置の移動許容範囲及び/又は視線方向の変更許容範囲を算出する。 - 特許庁
When photographing the vicinity of the cutting part of the bead with the camera 20, the camera 20 is protected from high temperature by the cooling mechanism, and the view of the camera can be ensured by blowing off steam and cutting chips around an object to be monitored by the spraying mechanism.例文帳に追加
カメラ20でビードの切削箇所付近を撮影する際、冷却機構でカメラ20を高温から保護し、噴射機構で監視対象周辺の水蒸気や切削屑を吹き飛ばすことによりカメラの視界を確保することができる。 - 特許庁
To provide a questionnaire executing system suitable for executing questionnaire to object persons intended by an implementation desiring person to obtain accurate questionnaire result advantageously from the view point of time and labor and cost and suitable for increasing the number of answerers.例文帳に追加
実施希望者が意図した対象者に対してアンケートを実施し、もって手間や費用の面で有利に正確なアンケート結果を得るのに好適で、しかも回答者数の増大を図るのに好適なアンケート実施システムを提供する。 - 特許庁
To view contents with various broadcast purposes by increasing the number of broadcastings in each FM radio broadcasting station, while complying with a broadcasting object area assigned to each FM radio broadcasting station concerning a broadcast receiver 21.例文帳に追加
放送受信機21において、各FMラジオ放送局に割り当てられている放送対象地域を順守しつつ、各FMラジオ放送局の放送数増加を図って、多様な放送目的のコンテンツを視聴できるようにする。 - 特許庁
The player performs an imaginary shooting to an object for shooting in a projected image on the screen 121 by operating a gun unit and an image corresponding to a field of view 431 being smaller than the screen 121 is taken.例文帳に追加
プレイヤはガンユニットを操作してスクリーン121上投射画像中の射撃対象物への仮想的な射撃を行い、銃口近傍のCCDカメラによって、スクリーン121より小さな視野431に対応する画像が撮像される。 - 特許庁
Also, in an object with gain increase such as a night view, only when the smear is detected, since the color of the part becomes the same as the color information of a previous line, the color of the smear becomes inconspicuous and the image quality degradation is prevented.例文帳に追加
また、夜景などのゲインが上がるような被写体でかつ、スミアが検出された場合に限って、その部分の色が前のラインの色情報と同じになるため、スミアの色が目立たなくなり、画質劣化を防ぐことが可能となった。 - 特許庁
To further enhance accuracy in computing a construction period or the like in view of each yield in a method of computing the construction period, a construction cost, construction manpower or construction materials of an object building.例文帳に追加
本発明は、対象となる建物の建設工期,建設工費,建設人員または建設物資の算出方法に関し、それぞれの歩掛りに着目して、建設工期等の算出精度を一層高めることが課題である。 - 特許庁
The surface of the object 1 to be inspected moving in a longitudinal direction is irradiated with a linear laser beam 4 of the width direction from a laser irradiating machine 3, and the irradiated position is photographed obliquely upside by an area camera 5, having a linear field of view of a predetermined width.例文帳に追加
長手方向に移動する被検査体1の表面にレーザ照射機3から幅方向の線状レーザ光4を照射し、その照射位置を斜め上方から所定幅の線状視野を持つエリアカメラ5により撮影する。 - 特許庁
In a step S2201, a distance D between the center of an object and a view is measured for applying high resolution rendering when it is equal to or shorter than a previously set threshold Ds and for applying low resolution rendering when it is equal to or longer than the threshold Ds.例文帳に追加
ステップS2201では、物体中心と視点間の距離Dを調べ、その大きさが予め設定した閾値Ds以下であれば高解像度レンダリングを適用し、閾値Ds以上であれば低解像度レンダリングを適用する。 - 特許庁
If a shared calendar displayed in parallel with a first calendar is selected, a collection view object is called to control and manage all shared calendars that are selected for displaying on a common window or frame.例文帳に追加
最初のカレンダに平行に表示された共有カレンダを選択すると、集合ビューオブジェクトは、共通のウィンドウまたはフレームにおける表示のため選択されたすべての共有カレンダを制御および管理するために呼び出される。 - 特許庁
To provide a method for the prediction of the size to be expected of the image of a stationary object associated with a road in a picture of the environment in the field of view of a camera device which is in particular arranged at a motor vehicle and which has an image plane including image elements.例文帳に追加
自動車に配置された、画像エレメントを含む画像平面を持つカメラデバイスの視野内の周囲環境の写真内の、道路と関連した定置の物体の画像の大きさを予測するための方法を提供する。 - 特許庁
The vertex 41 of an object 40 is positioned at the upper part of an X-Z plane, a left eye 42 and a right eye 43 are respectively view points for projecting an image on a screen 44 and a first display point 45 and a second display point 46 are generated.例文帳に追加
対象40の頂点41はX−Z平面上方に位置し、左目42及び右目43がそれぞれスクリーン44に画像を投影するための視点とし、第1表示点45及び第2表示点46を生成する。 - 特許庁
The animation interesting for an object, image of his parents or image of his pet is displayed on the front side display part 21 and a photographer can confirm the angle of photographing view on the back side display part 28 on the other hand.例文帳に追加
正面側表示部21に被写体たる者が興味を持ちそうなアニメーション、父母の画像、又はペットの画像などを表示させる一方で、撮影者は背面側表示部28により撮影画角を確認可能である。 - 特許庁
When the cover member 16 is made to move to the 2nd position, since the optical finder 17 is also moved, the user can easily hold the case body 1, even if it is small in size, easily view into the optical finder 17 and consequently can easily photograph an object with ease.例文帳に追加
また、カバー部材16を第2の位置に移動させると、光学ファインダ17も移動するので、ケース本体1が小さくても、持ちやすく、且つ光学ファインダ17が覗きやすくなり、これにより撮影しやすくすることができる。 - 特許庁
To provide a battery such as a nickel-zinc primary battery low in cost and suppressing the autolytic reaction of a positive electrode active material in view of two points that are a cost side and the object battery being the primary battery which does not charge nor discharge.例文帳に追加
コスト面及び対象とする電池が、充放電しない一次電池であるという2点を考え、より安価かつ正極活物質の自己分解反応を抑制する電池例えばニッケル亜鉛一次電池を提供するものである。 - 特許庁
A model of the viewing participant (W') is rotated based on the physical and virtual directions to render a view of the viewing participant (W') such that the viewing participant (W') is facing the viewed object in the immersive virtual environment.例文帳に追加
閲覧参加者(W')が没入型仮想環境において被閲覧オブジェクトに面するように、閲覧参加者(W')のモデルは物理的な方向および仮想方向に基づいて回転されて、閲覧参加者(W')のビューがレンダリングされる。 - 特許庁
Images in nearby areas (NR[k]t1 and NR[k]t2) of the feature points are contrasted with each other between the bird's-eye view images at the time t1 and t2 to obtain a difference and to specify a nearby area showing a large difference as a three-dimensional object area.例文帳に追加
時刻t1及びt2の鳥瞰図画像間で、特徴点の近傍領域(NR[k]_t1とNR[k]_t2)の画像を対比して相違度を求め、高い相違度を与える近傍領域を立体物領域として特定する。 - 特許庁
The method further includes a step to wobble the focal spot of the radiation source in the z-axis direction during the scanning step to selectively preferentially illuminate individual detector arrays through the scanned object for each view.例文帳に追加
この方法はさらに、各々のビュー毎に走査対象を通して個々の検出器アレイを選択的に優先して照射するために、走査するステップでz軸方向に放射線源の焦点スポットを揺動させるステップを含んでいる。 - 特許庁
As typified by the word 'kamusabi' (to behave like a god), the view that things that are old or aged are sacred and god-like just for being old and aged, overlaps with the interpretation that yokai (Tsukumogami - god of great age and experience) is an aged object or something that lived for a long time that has become possessed. 例文帳に追加
「神さび」という言葉に代表されるように、古いものや老いたものは、それだけで神聖であり神々しいとされてきた価値観も、妖怪(九十九神)が古い物や長く生きた物の憑き物という解釈と重なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Subsequently, the calculated movement is eliminated by partial alteration of the 2D image data in the 2D perspective view, and 3D image data set of at least the object range is reconfigured from the partially altered 2D image data.例文帳に追加
引続いて、算出された運動が2D透視画像における2D画像データの一部変更によって解消され、一部変更された2D画像データから少なくとも対象範囲の3D画像データセットが再構成される。 - 特許庁
The control circuit also controls the apparatus to generate an X-ray positioning image of the object (206), based on the correction of the display of the initial view (204), and controls the display to display the positioning image (208), and the display of the positioning image is modifiable by a user.例文帳に追加
制御回路はまた、イニシャルビューのディスプレイの修正に基づいて(204)、被写体のX線位置付け画像を生成し(206)、かつ、位置付け画像を表示させるが(208)、位置付け画像のディスプレイは修正可能である。 - 特許庁
Thereby the mechanisms to relieve the shock to the object of collision can be actuated at the optimum timing without bringing about such a problem that the view field of the driver is intercepted by the motion of the tail lifting mechanism.例文帳に追加
これによって、後端部リフトアップ機構の動作によって運転者の視界を不要に妨げるような弊害を招くことなく、衝突対象への衝撃を緩和する各機構を最適なタイミングで動作させることができる。 - 特許庁
A rectangular parallelepiped movement rotation processing part 320 and a viewpoint movement processing part 330 change rotation/convergence points/size of the rectangular parallelepiped and the flag in a state that a ratio of the rectangular and the flag is maintained to make the rectangular/the flag correspond to how to view the photographic object.例文帳に追加
直方体移動回転処理部320および視点移動処理部330は直方体とフラグとをその比率を維持して回転・収束点・サイズの変更を行い、直方体・フラグを被写体の見え方に対応させる。 - 特許庁
Since a user can easily confirm an extended area by the selection frame displayed on the liquid crystal monitor 6, the user can trace a moving object without missing it and can view the magnified image by the external TV monitor 7.例文帳に追加
ユーザは、液晶モニタ6に表示される選択枠により拡大する領域を容易に確認できるので、移動する対象物を見失うことなく追従でき、外部TVモニタ7によりその拡大画像を見ることが可能となる。 - 特許庁
Since the imaging apparatus can acquire the image signal with lower luminance than that of a live view image from the luminous quantity detection frame, even when an object with high luminance causing flair or the like is photographed, a signal level at the high luminance part is not saturated.例文帳に追加
この光量検出フレームによって、ライブビュー画像より低輝度の画像信号が取得できるため、フレア等が生じるような高輝度の被写体を撮影する場合でも、高輝度部分の信号レベルが飽和しない。 - 特許庁
A method for accessing and selecting data items utilizing graphically displayed icons includes a step of associating at least one object including information relating to a data item, with the data item and a step of displaying a compacted view of the data item in a position of a display screen proximate to the object and invoking display of information relating to the data item by selection of the object.例文帳に追加
少なくとも1つのオブジェクトを、データ項目と対応付けるステップであって、少なくとも1つのオブジェクトが、データ項目に関連する情報を含むものであり、および、少なくとも1つのオブジェクトに近接する表示スクリーンの位置においてデータ項目の短縮されたビューを表示するステップであって、少なくとも1つのオブジェクトの選択が、データ項目に関連する情報の表示を呼び出すものである、を含む方法。 - 特許庁
The digital camera includes: a movement detection means (S204) that detects the movement of the object by using two consecutive frame images; and control means (S201-S203) that switch a detection range in which the movement detection means detects the movement of the object according to a value of the frame rate when display in the live view mode is instructed by user's operation.例文帳に追加
このデジタルカメラは、連続する2つのフレーム画像を用いて、被写体の動きを検出する動き検出手段(S204)と、該動き検出手段による被写体の動き検出のための検出範囲をユーザ操作により指示されたライブビュー表示時のフレームレートの値に応じて切り換える制御手段(S201〜S203)とを備える。 - 特許庁
Image information showing a plurality of images taken by an onboard camera including the stationary object existing in a predetermined interval along an advancing direction of a vehicle within the field of view in a prescribed cycle is obtained, and it is determined whether the image of the stationary object included in the plurality of the images is changed by the movement of the moving body existing in the vicinity of the vehicle.例文帳に追加
車両の進行方向に沿って所定間隔で存在する静止物を視野に含む車載カメラによって所定の周期で撮影された複数の画像を示す画像情報を取得し、前記複数の画像に含まれる前記静止物の像が前記車両の周辺に存在する移動体の移動に起因して変化したか否かを判定する。 - 特許庁
The controller 22 computes an illuminance required for imaging by using at least one of the angle of view which is a relation between the distance from the moving object to the camera 1 and a moving angle with respect to the camera 1, and the moving speed of the moving object, and controls the illuminator (5 or 5, 8) so that the imaging range has the necessary illuminance.例文帳に追加
照明制御装置(22)は、移動物体の非蓄積型CMOSカメラ(1)からの距離と非蓄積型CMOSカメラ(1)に対する移動角度の関係である画角、移動物体の速度の少なくとも一つを使用して撮影に必要な照度を演算し、撮影範囲が必要な照度になるように照明装置(5または5と8)を制御する。 - 特許庁
This visual inspection system has the imaging means for imaging the appearance of an object to be inspected, performs visual inspection, on the basis of an imaging signal acquired by the imaging means, and is provided with a light-deflecting means for converging the beams emerging from inspection regions of the object to be inspected, separated from each other into the field of view of the imaging means.例文帳に追加
検査対象物の外観を撮像する撮像手段を有し、該撮像手段により得られた撮像信号に基づいて外観検査を行う外観検査装置において、前記検査対象物の互いに離間した検査領域から出射された光を前記撮像手段の視野内に収束させる光偏向手段を設けた。 - 特許庁
A position attitude of a handy sensor mounted on a hand of the observer is set up as the position attitude of the target virtual object observed by the observer (S206), an image that observes the virtual object establishing its position attitude from a view point of the observer is produced (S208), and the image is provided to the observer by superposing it on the real space (S211).例文帳に追加
観察者の手に装着されている手持ちセンサの位置姿勢を観察者が観察する対象の仮想物体の位置姿勢として設定し(S206)、位置姿勢が設定された仮想物体を観察者の視点から見た場合の画像を生成して(S208)、現実空間に重畳させて観察者に提供する(S211)。 - 特許庁
To provide a collective transparent object, having an outer surface marking part, forming a bright drawing part in the internal part of a transparent object of transparent glass and acrylic resin by laser machining, and improving durability and improving an observation field of view by forming a transparent member to cover the marking part.例文帳に追加
透明なガラスやアクリル樹脂の透明体の内部にレーザ加工により光輝描画部を形成すると共にこの輝度向上を図るべく透明体の外面側に刻印部を形成し、更に、これを覆う透明部材を設けて耐久性の向上と観察視界の向上を図る外面刻印部を有する集合透明体を提供する。 - 特許庁
Then, the thunder protection structure has a second protecting object 14 arranged in a protection range formed outside a rotation sphere S contacting the conductive rings 18, 20 between the conductive ring 18 and a conductive ring 20, and the conductive ring 20 is provided in circular annular shape along a closed contour surrounding the second protecting object 14 in a plan view.例文帳に追加
また、雷保護構造は、導電性リング18と導電性リング20との間における、導電性リング18、20に接する回転球体Sの外側に形成された保護範囲内に、第2の被保護物14を配置しており、導電性リング20は、平面視で第2の被保護物14を囲む閉曲線に沿う円環状に設けられている。 - 特許庁
In the antenna for reader 15 with an antenna pattern 31, formed on the antenna formation object member 11, such as, the shelf board of the bookstand, a conductive and porous sheet-like member 41, is provided on the antenna formation object member 11 so as to extend in a loop shape, substantially along the outer periphery of the antenna pattern 31 in planar view.例文帳に追加
書架の棚板などのアンテナ形成対象部材11に形成されているアンテナパターン31を有するリーダ用アンテナ15において、導電性で多孔性のシート状部材41が、平面的に見て上記アンテナパターン31の外周囲にほぼ沿ってループ形状に延在するように、上記アンテナ形成対象部材11に設けられている。 - 特許庁
To provide highly precise three-dimensional image and determine a boundary of an object accurately by removing noise included in a path from virtual view point to the object in an ultrasonic probe of mechanical sector type for obtaining three-dimensional tomographic image by rotation at fixed speed and vertical swing in the direction of rotation.例文帳に追加
一定速度での回転と回転方向に垂直に揺動して三次元の断層像を取得するメカニカルセクタ型の超音波プローブにおいて、高精度な三次元が像を提供することと、仮想視点から対象物までの経路に含まれるノイズを除去して正確に対象物の境界判定を実施することを目的とする。 - 特許庁
An image generation part maps at least one or more of the frame images out of the respective frame images corresponding to the first to N-th movie images included in the integrated movie image read in the texture storage part 176, on one or a plurality of primitive faces arrangement-set within an object space, and prepares an image viewed from a prescribed view point in the object space.例文帳に追加
そして、画像生成部がテクスチャ記憶部176に読み込まれた統合ムービー画像に含まれる第1〜第Nのムービー画像に対応する各フレーム画像のうち少なくとも1以上のフレーム画像を、オブジェクト空間内に配置設定される1又は複数のプリミティブ面にマッピングして、オブジェクト空間における所与の視点から見た画像を生成する。 - 特許庁
The distance from a point of image pickup on a ground or water surface 10 is computed by approximating the relatively flat ground or water surface in a plane in front of an end object 12 present in the distance with reference to the depth of the end object 12 present in the distance, the vertical angle of view of a camera used for image pickup, and the height of the camera.例文帳に追加
遠方に存在する突き当たりオブジェクト12の手前に比較的平坦な地面又は水面10を平面で近似し、遠方に存在する突き当たりオブジェクト12の奥行き、撮像したカメラの垂直画角及びカメラの高さを基にして、地面又は水面10上の任意の地点の撮像地点からの距離を算出する。 - 特許庁
When determining that the counted number of times of the variable display has become the prescribed reference number of times to be the reference of the counted number of times of the variable display, the Pachinko game machine determines a view point position in a second area relatively far from a position where an object is disposed, from between a first area relatively close to the position where the object is disposed and the second area.例文帳に追加
パチンコ遊技機は、計数された可変表示回数が、計数される可変表示回数の基準となる所定の基準回数となったと判定された場合には、オブジェクトが配置される位置から相対的に近い第一の領域と相対的に遠い第二の領域とのうち、その第二の領域に視点位置を決定する。 - 特許庁
The color signal output unit 53 outputs, for example, color signals of different colors corresponding to the detection level of the edge component, thereby enabling a user to easily view which object is focused among objects shown on the monitor 6.例文帳に追加
色信号出力部53は、例えば、エッジ成分の検出レベルに応じた異なる色の色信号を出力し、これにより、モニタ6に表示された被写体のうち、どの被写体にフォーカスが合っているかをユーザが容易に視認できるようになる。 - 特許庁
To provide an electronic mail system, that gives incentive to a user to view a direct mail, allows a transmitter side to grasp a mail opening result of the direct mail and allows the transmitter side to reflect the result onto transmission object parties and contents of next and succeeding direct mails.例文帳に追加
利用者にダイレクトメールを見るインセンティブを与え、更に、送信側でダイレクトメールの開封結果を把握し、それを次回以降のダイレクトメール送信対象者及び内容に反映させることができる電子メールシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a sensor which detects a detection object over a wide azimuth angle range with non-contact by detecting even a wave motion (that is a peripheral field of view) coming from a shallow elevation angle direction to a holder, and also to provide a sensor unit, and a method of manufacturing the sensor.例文帳に追加
保持部に対して浅い仰角方向から到来する波動(すなわち、周辺視野)をも検知し、広い方位角範囲で検知対象を非接触で検出することが可能なセンサ、センサユニット、及びセンサの製造方法を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|