「waves」に関連した英語例文の一覧と使い方(280ページ目) - Weblio英語例文検索

A bag body 7 with a shoulder 6 is provided at its bottom with a covered card-only compartment 5 having an outer wall surface 4 permeable to electric waves, for holding an IC (integrated circuit) card 3 having the function of a prepaid card such that information is instantaneously processed at the moment when it is placed over a reading part 2 of an automatic ticket gate 1.例文帳に追加

自動改札機１の読み取り部２にかざすだけで電波によって瞬時に情報処理を行うプりペーカード機能付きＩＣ（集積回路）カード３を格納するのに専用するための、外側壁面４が電波透過可能な構成の蓋付きカード専用格納部５をショルダ６付きバッグ本体７の底部に設けたものである。 - 特許庁

The magnetic head cleaning and drying method is characterized by using semi-aqueous cleaner in a washing step 10, using pure water in a rinsing step 20, applying the sweep of modulation frequency to fundamental frequency and applying vibration by ultrasonic waves of a plurality of frequencies, carrying out cleaning and rinsing, and then rotating a washed article 1 at high speed to dry it.例文帳に追加

洗い工程１０に準水系洗浄剤を使用し、すすぎ工程２０に純水を使用し、基本周波数に変調周波数のスイープを掛け、さらに数種類の周波の超音波を用い振動を与え、洗浄、すすぎを施し、被洗浄物１を高速回転させることで乾燥させることを特徴とする磁気ヘッドの洗浄、乾燥方法。 - 特許庁

When the steel ball 3 is rolled by receiving the seismic waves, at that time point an ultra carbon pipe 10 provided at the lower end of the pole 17 and around the scoured steel plate 4 is made not to hit on a steel ball stopper wall 5 provided around the area of the steel plate 4 by receiving the resistance of the four ultra carbon pipes at minimum in a form which is linked to a wire 12.例文帳に追加

地震波を受けて鋼球３がころがって行っても即その時点で、柱１７の下端部と磨かれた鋼板４の周囲に設けたウルトラカーボンパイプ１０をワイヤー１２に繋がれた態様で最低四本のウルトラカーボンパイプの抵抗を受けさせて、鋼板４のエリヤ周囲に設けられた鋼球ストッパー壁５に当らないようにする。 - 特許庁

The sound reducing device C1 is disposed at the top end face of a sound insulating wall B1 by combining an active acoustic control cell A1 for controlling the diffraction sound pressure component in the corresponding part of the incoming noise so as to actively lower the same and an acoustic pipe D1 for reducing the sound waves of the frequency different from the frequency of this active acoustic control cell A1.例文帳に追加

到来騒音の当該部分における回折音圧成分を能動的に低減するように制御するアクティブ音響制御セルＡ１と、このアクティブ音響制御セルＡ１と異なる周波数の音波を減音する音響管Ｄ１とを組み合わせてなるアクティブ減音装置Ｃ１を遮音壁Ｂ１の上端面に配設したものである。 - 特許庁

An element 5 equipped with the terminal 4 is mounted on a hollow package body 10; by a wire bonding method that uses ultrasonic waves, the terminal 4 of the element 5 and the inner lead 11 of the package body 10 are mutually connected via a wire 15, constituted of a second metal whose principal component is different from that of a first metal which results in the formation of the mounting structure.例文帳に追加

また、このような端子４を備える素子５を、中空状のパッケージ本体１０に搭載し、超音波を利用したワイヤーボンディング法により、素子５の端子４とパッケージ本体１０のインナーリード１１とを、第一の金属とは主成分が異なる第二の金属からなるワイヤー１５を介して相互に接続して実装構造体とする。 - 特許庁

To provide an attachable/detachable anti-rolling device for a ship and an anti-rolling method utilizing it in which the device can be selectively taken out as necessary and used according to the size of the anchored ship and condition of waves by keeping always previously the device on a quay or in an underwater storage facility without keeping a recessed body of the device in the ship.例文帳に追加

凹状体を船舶に常設することなく、予め岸壁上または水中の保管施設に保管して常設しておき、停泊する船舶の規模及び波の状況に応じて、臨機応変に選定しながら取り出して使用することを可能とする着脱式の船舶の減揺装置及びこれを利用した減揺方法を提供する。 - 特許庁

A peripheral area is formed as an amorphous semiconductor film 51, and second higher harmonic waves of a consecutive oscillation solid YVO_4 laser is irradiated on the amorphous semiconductor film 51 with respect to a substrate 20 in which an area except for the peripheral area is a polycrystal semiconductor film 52, and only the area irradiated by the laser beams is poly-crystallized to form alignment marks 57, 58, 59, 60.例文帳に追加

周辺部領域を非晶質半導体膜５１とし、それ以外の領域を多結晶半導体膜５２とした基板２０に対して、非晶質半導体膜５１に連続発振固体ＹＶＯ_4レーザ第二高調波を照射し、レーザ光が照射された領域のみを多結晶化してアライメントマーク５７,５８,５９,６０・・を形成する。 - 特許庁

This method is used in an OA floor 3 which is composed of non-metallic floor panels 3A, a metallic box 4 which is attached at the bottom of the floor panels and has an opening 4a at its top, and an access point antenna 6a which is placed in the metallic box, and controls the range of communication radio waves by changing the shape and the size of the opening 4a.例文帳に追加

非金属製の床パネル３ａからなるＯＡフロア３と、前記床パネルの下部に取り付けられ、上面に開口部４ａを有する金属製ボックス４と、該金属製ボックス内に配設されるアクセスポイントのアンテナ６ａとを備え、前記開口部４ａの形状および大きさを変えることにより通信電波の到達範囲を制御する。 - 特許庁

To download data via a network and to prevent inconvenience that higher-order harmonics of carrier waves generated from a non-contact IC card have harmful effects in the download communication of the data and the writing of the data is failed in the case of writing the data in the non-contact IC card by using a reader/writer for the non-contact IC card built in a cellular phone.例文帳に追加

ネットワークを介してデータをダウンロードすると共に、このデータを、携帯電話機に内蔵された非接触ＩＣカード用のリーダ／ライタを用いて非接触ＩＣカードに書き込む際に、該非接触ＩＣカードから発生する搬送波の高次高調波が、上記データのダウンロード通信に悪影響を及ぼし、データの書き込みが失敗する不都合を防止する。 - 特許庁

To provide a pottery which can inductively heat an object to be cooked by microwaves or electromagnetic waves, is a domestic microwave oven or electromagnetic cooker, generating heat by container itself, and can heat and cook the object to be cooked, and which can be treated with bare hands without being damaged by heat after generating heat and cooking, and is excellent in strength; and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

本発明は、マイクロ波や電磁波により誘導加熱する、つまり家庭用の電子レンジや電磁調理器で、容器自体が発熱し、調理物を加熱調理することができる上に、発熱調理後に素手で持っても熱くなく火傷もしない、強度的にも優れた陶磁器およびその製造方法を提供せんとするものである。 - 特許庁

The game machine 1 is provided with radio-controlled clock 90 for receiving radio waves 91 having information about the standard time and correcting the present time, timing of correcting the present time is controlled, and a two-dimensional coupon image 60 with the term of validity which can be exchanged with gifts is generated using the corrected present time and is displayed at a liquid crystal display device 5.例文帳に追加

標準時に関する情報を有する電波９１を受信して現在の日時を補正する電波時計９０を遊技機１に備え、現在の日時を補正するタイミングを制御し、補正した現在の日時を用いて、景品と交換可能な有効期限付き２次元クーポン画像６０を生成し、液晶表示装置５に表示する。 - 特許庁

In the unit system for the barber/beauty shops, a cabinet unit 4 which is provided with at least a cabinet 4c for housing tools used for permanent waves and colorings and a washing bowl 4d for washing the tools is arranged almost at the central part in a room of a barber/beauty shop where a treatment space is formed on the side of a wall surface thereof.例文帳に追加

壁面側に施術スペースが形成された理美容院において、該理美容院の室内の略中央部に少なくともパーマやカラーリングを行う時に使用する用具を収納するキャビネット４ｃと、該用具を洗浄するための洗浄ボール４ｄが設けられたキャビネットユニット４を配置した理美容院用ユニットシステムである。 - 特許庁

The antenna system 101 is provided with a parasitic element 104, that is placed adjacent to a radiation element 103 to emit/absorb radio waves and loaded with a capacitor 105, with a diode 106 that is connected in parallel with the capacitor 105, and with a DC power supply 108 that supplies/ interrupts power, so that the diode 106 is conductive/nonconductive via a switch 107.例文帳に追加

電波の放射／吸収を行う放射素子１０３と隣接して配列され、コンデンサ１０５が装荷された無給電素子１０４と、コンデンサ１０５に並列接続されたダイオード１０６と、このダイオード１０６がスイッチ１０７を介してオン／オフとなるように電源の供給／未供給を行う直流電源１０８とを備えて構成する。 - 特許庁

In a pachinko game machine 10, an outer side case 70 and an inner side case 85 constituting a first board case 201A are sealed by sticking the seal 601 configured such that the radio waves can be transmitted and received to/from the outside, the seal 601 is covered with a cover member 616, and a gap V1 is formed between the seal 601 and the cover member 616.例文帳に追加

パチンコ機１０において、第１基板ケース２０１Ａを構成する外側ケース７０と内側ケース８５とが、外部との電波の送受信が可能に構成されたシール６０１を貼付することにより封印され、該シール６０１がカバー部材６１６で覆われ、該シール６０１とカバー部材６１６との間に間隙Ｖ１が形成された構成とする。 - 特許庁

These are sequentially transferred to an intermediate transfer roller 54 for color forming and form colors with two colors selectivity under irradiation with ultrasonic waves of the resonance frequency by an ultrasonic line head 57; the toners are transferred overlapped to a color-forming toner image support roller 58; are further transferred onto paper fed from a paper cassette 61 of a printing section 44; and are fixed in a fixing section (not shown).例文帳に追加

これらは順次発色用中間転写ローラ５４に転写され、超音波ラインヘッド５７により２色選択的に共振周波数の超音波を照射されて発色し、発色トナー像担持ローラ５８に重ね転写され、更に印刷部４４の用紙カセット６１から給送される用紙に転写されて不図示の定着部で定着される。 - 特許庁

22. In the case where two localizers are to be installed for a single runway (except such a case where the two localizers are of ILS Category I and each transmits a different frequencies from the other, and thus no operational failure will occur even when the two localizers transmit radio waves simultaneously), the two localizers shall be equipped with an interlock unit to prevent the two units from transmitting a radio wave simultaneously. 例文帳に追加

（二十二）　一の滑走路に二つのローカライザー装置を設置する場合（その二つが、互いに異なる周波数の電波を発射するカテゴリー一ＩＬＳのローカライザー装置であり、かつ、同時に電波を発射したときに運用上支障のない場合を除く。）にあつては、その二つが同時に電波を発射しないようにインターロック装置を設備すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

b. In the case of a glide slope transmitting two carrier waves, the voltage of 150-Hz modulation wave of each carrier wave turns to zero in the same direction during a period not exceeding 370 microseconds in the case of an ILS Category I or Category II glide slope, or 185 microseconds in the case of an ILS Category III localizer. 例文帳に追加

ｂ　二つの搬送波を放射するグライドスロープ装置にあつては、双方の一五〇ヘルツの変調波は、それぞれの電圧が、カテゴリー一ＩＬＳ又はカテゴリー二ＩＬＳのグライドスロープ装置にあつては三七〇マイクロ秒を、カテゴリー三ＩＬＳのグライドスロープ装置にあつては一八五マイクロ秒を超えない間に同一方向で零となること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the network communication system, network hosts NHs carry out communication between them by using a unique protocol, and the NHs cooperate with each other to execute a radio wave interference measurement test for measuring a degree of external radio wave interference and a degree of interference of radio waves output from wireless communication apparatuses at an initial setting state or in a deteriorated communication state.例文帳に追加

ネットワーク通信システム１では、独自のプロトコルにより各ＮＨ間で通信を行っており、初期設定時や通信状態が悪くなった時に、各ＮＨ間で連携して、外部からの電波干渉の程度及び各無線通信機器から出力される電波による干渉の程度を測定する電波干渉測定テストを行う。 - 特許庁

A threshold storing section 15 stores the optimum thresholds for an audio communication mode and a data communication mode and a central control section 13 reads out the threshold corresponding to the communication mode discriminated by means of a communication mode discriminating section 14 and compares the threshold with the electric field intensity of received radio waves measured by means of a reception intensity measuring section 12.例文帳に追加

音声通信モードおよびデータ通信モードのそれぞれに最適なしきい値をしきい値記憶部１５に記憶しておき、通信モード識別部１４により識別された通信モードに対応するしきい値を中央制御部１３によりしきい値記憶部１５から読み出し、受信強度測定部１２により測定される受信電波の電界強度と比較する。 - 特許庁

In the apparatus for creating the crystal of biological macro molecules from a solution including the biological macro molecules, a crystal growing chip 10 is provided and has a circular frame 16, formed from a material having translucency for electromagnetic waves and holding a solution drop 20, including the biological macro molecules and the crystal 28 of the biological macro molecules created in the drop.例文帳に追加

生体高分子を含む溶液から生体高分子の結晶を生成させる装置において、電磁波に対して透過性を有する材料で形成され、生体高分子を含む溶液の液滴２０および液滴中で生成された生体高分子の結晶２８を保持する円形枠１６が形設された結晶成長用チップ１０を備えた。 - 特許庁

A control microcomputer sweeps a center frequency of the notch filter over an entire band of the BPF and determines that many interference signals (disturbance waves) occur at frequencies where a reception signal level obtained by the detection and integration is lowered, and sets a stop band to a frequency making the reception signal level lowest.例文帳に追加

そして制御マイコンが、そのノッチフィルタの中心周波数をＢＰＦの全帯域に亘って掃引させてみて、前記検波および積分して得られた受信信号レベルが低くなる周波数で干渉信号（妨害波）が多く発生しているものと判断し、前記受信信号レベルが最も小さくなる周波数に阻止帯域を設定する。 - 特許庁

A mobile telephone set 1 is provided with a gap 12b for allowing the passing of radio waves transmitted-received by a built-in antenna 8 housed and installed in a lid side casing (equipment casing) 3 on a metal deposition layer (metal deposition foil) 12 of a decorative film 10 in-mold formed on the outer surface of a decorative sheet 6 comprising the lid side casing 3.例文帳に追加

本発明の一実施例である携帯電話機１は、蓋体側筐体（機器筐体）３を構成する化粧板６の外表面にインモールド成形した化粧フィルム１０の金属蒸着層（金属蒸着箔）１２に、蓋体側筐体３に収容設置された内蔵アンテナ８に送受される電波の通過を許容する間隙１２ｂを設けている。 - 特許庁

When a state that the variability V of the level of the received radio waves is smaller than a threshold value S for a waiting time TW1 in the radio variability monitoring device 6, the reduction of air-conditioning capacity is not instructed to an air conditioning device controller 5, but only the reduction of lighting capacity is instructed to a lighting equipment controller 4 (for example, gradually lowering lighting intensity).例文帳に追加

電波変動監視装置６において、受信電波のレベルの変動Ｖが閾値Ｓよりも小さい状態が待ち時間ＴＷ１継続した場合、空調機器コントローラ５に対しては空調能力の低減を指示せずに、照明機器コントローラ４に対してのみ照明能力の低減を指示する（例えば、照明の照度を徐々に下げて行く）。 - 特許庁

The portable telephone 1 receives radio waves by a receiver circuit 12 through an antenna 11, checks the sensitivity condition of the antenna 11 by a sensitivity receiving circuit 13, acquires the positional relation to the sensitivity of the antenna 11 at the time using a position detector circuit 15 and an direction detector circuit 14, and stores it as data in an information memory circuit 16.例文帳に追加

携帯電話機１はアンテナ１１を通して受信回路１２にて電波を受け、感度検出回路１３にてアンテナ１１の感度の状態を確認し、位置検知回路１５や方角検知回路１４を使用し、その時のアンテナ１１の感度と位置関係とを収集し、情報記憶回路１６にデータとして蓄積しておく。 - 特許庁

This tag information reader 1 constituted as a device for communicating with a tag 2 which transmits a response signal by using received radio waves as a start power source for performing the reading of the tag information is provided with plural antennas 3x, 3y, and 3z having different directivity, and access parameters for communicating with the tag 2 are set for the respective antennas.例文帳に追加

本発明のタグ情報読み取り装置１は、受信した電波を起動電源として応答信号を発信するタグ２と通信してタグ情報の読み取り行う装置であって、異なる指向性を有するアンテナ３ｘ、３ｙ、３ｚを複数具備し、タグ２と通信するためのアクセスパラメータがアンテナ毎に設定されていることを特徴とする。 - 特許庁

On the other hand, the game machine information transmitters 10 transmit the game machine information the same as that indicated by signals transmitted on electromagnetic waves to the game ball counters 3, which collate the game machine information obtained by the game machine information receivers 30 with the game machine information transmitted from the respective game machine information transmitters 10.例文帳に追加

一方、遊技機情報発信装置１０は、電磁波に乗せて発信した信号が示す遊技機情報と同じ遊技機情報を遊技媒体計数機３に送信し、遊技媒体計数機３は、遊技機情報受信装置３０が取得した遊技機情報と遊技機情報発信装置１０から送信された遊技機情報とを照合する。 - 特許庁

In an accelerator apparatus having a high-voltage generating part and a high-voltage applying part, an array antenna is provided oppositely to the high-voltage generating part or the high-voltage applying part so as to perform abnormality detection by detecting electromagnetic waves generated by partial discharge generated due to an insulation abnormality at the high-voltage generating part or the high-voltage applying part by the array antenna.例文帳に追加

高電圧発生部及び高電圧印加部を有する加速器装置において、高電圧発生部又は高電圧印加部に対向させてアレイアンテナを設け、前記アレイアンテナで高電圧発生部又は高電圧印加部での絶縁異常により発生する部分放電に伴う電磁波を検出して異常検出を行なうようにした。 - 特許庁

In the terahertz probe, a lens to be arranged in the terahertz probe for coupling the outputs of a pump laser beam and a signal laser beam into one fiber and introducing them to the terahertz probe; a crystal for terahertz generation; a terahertz waveguide; and a compact room temperature detector for detecting reflected waves from the specimen are firmly, longitudinally arranged in one compact case to acquire reflection output.例文帳に追加

ポンプレーザ及び信号レーザの出力を一本のファイバ内に結合してテラヘルツプローブに導入し、テラヘルツプローブに配置されたレンズ、テラヘルツ発生用結晶、テラヘルツ導波管、検体からの反射波を検出する小型室温検出器を一つの小型筐体に堅固にほぼ縦列配置させたテラヘルツプローブによって反射出力を得る。 - 特許庁

This radio clock includes a tuning circuit for outputting an electric signal corresponding to the sum of received output of both radio waves, resonating with both a radio wave having a first frequency amplitude-modulated by a time code and a radio wave having a second frequency amplitude- modulated by a time code, and a time code is taken from the electric signal output from the tuning circuit.例文帳に追加

時刻コードで振幅変調された第１周波数の電波と時刻コードで振幅変調された第２周波数の電波との双方に共振して、両電波の受信出力の和に相当する電気信号を出力する同調回路を含み、この同調回路から出力される電気信号から時刻コードを取り出すように構成する。 - 特許庁

In the radio-controlled automobile toy having a differential locking mechanism, the running of which is controlled by radio waves from a controller, an engagement protrusion 49b engages with an engagement groove 48b provided in the storage cylinder 48a of a differential gear 48 forming the differential locking mechanism and the differential locking plate 49 conveys a driving force of the differential gear 48 to an axle 45.例文帳に追加

デフ機構を備え、コントローラからの電波によって走行を制御されるラジオコントロール自動車玩具において、デフ機構を構成するデフギヤ４８の収容筒部４８ａに設けた係止溝４８ｂに係合突起４９ｂが係合し、デフギヤ４８の駆動力を車軸４５に伝達するデフロック板４９で構成する。 - 特許庁

When it is determined by a service ID determination part 41 that the service ID included in the broadcasting waves of a received program does not match with the service ID included in the program specifying information, a channel information extraction part 43 extracts the channel information provided with the service ID matched with the service ID included in the program specifying information from the channel information table.例文帳に追加

チャンネル情報抽出部４３は、サービスＩＤ判定部４１によって、受信番組の放送波に含まれるサービスＩＤが番組指定情報に含まれるサービスＩＤと一致しないと判定された場合に、番組指定情報に含まれるサービスＩＤと一致するサービスＩＤを有するチャンネル情報を、チャンネル情報テーブルから抽出する。 - 特許庁

A processing part 29 of the navigation system 20a with a pseudo-satellite function specifies the present position of the navigation system 20a with a pseudo-satellite function, on the basis of information from a position detector 21 and examines whether the specified present position is at a location for transmitting radio waves, on the basis of map data inputted via a map data input device 25.例文帳に追加

疑似衛星機能付きナビゲーション装置２０ａの処理部２９は、位置検出器２１からの情報に基づいて疑似衛星機能付きナビゲーション装置２０ａの現在位置を特定し、地図データ入力器２５を介して入力した地図データに基づき、特定した現在位置が電波の送信対象場所か否かを調べる。 - 特許庁

An ultrasonic wave is transmitted from an outer face 103a of the wall 103 on one side by a probe 21 to be propagated through the liquid L, and a wave SGb reflected by the inner surface and a wave SGa reflected by the outer surface on the other wall 104 out of reflected waves SG reflrected by the other wall 104 are received from the outer surface 103a by a probe 22.例文帳に追加

一方の壁１０３の外面１０３ａから探触子２１により超音波を発信し、液体Ｌを伝播させて他方の壁１０４で反射した反射波ＳＧのうち、他方の壁１０４における内面反射波ＳＧｂと外面反射波ＳＧａとを前記外面１０３ａから探触子２２により受信する。 - 特許庁

The rotating portion cover warning system is provided with the cover 60 covering the rotating portion 62; a transmitter 58 provided in the vicinity of the rotating portion 62; and a receiver 70 carried by the maintenance worker M involved in the inspection of the rotating portion 62 and issuing warning such as vibration to the maintenance worker M when receiving radio waves 59 transmitted from the transmitter 58.例文帳に追加

回転部カバー警報システムは、回転部６２を覆うカバー６０と、回転部６２近傍に設けられる発信機５８と、回転部６２の点検を行う保守員Ｍによって携帯され発信機５８から発信される電波５９を受信すると保守員Ｍに対する振動等の警報を発する受信機７０とを備える。 - 特許庁

To materialize a drive circuit which controls the application of a large current under a small induced voltage by making each piece of three-phase coils independent of each other without being connected with each other, and connecting the current application control circuits of single-phase full waves each independent of a power source to independent three-phase coils, in a drive circuit for a three-phase stepping motor.例文帳に追加

本発明は、３相ステッピングモータの駆動回路において、独立した３相巻線に独立して他の巻線とは接続せず独立させ、独立した３相巻線に夫々電源と独立した単相全波の通電制御回路を接続し、低い誘起電圧のもとで大きな電流を通電制御する駆動回路の実現を目的とする。 - 特許庁

The in-vehicle device is configured so that a field intensity measuring part measures the field intensity of radio waves which a plurality of receivers equipped in a vehicle have received from mobile terminal units, and a specifying part specifies a position of a receiver which has received a radio wave with the strongest field intensity among the measured field intensities as the position of the mobile terminal unit.例文帳に追加

電波強度測定部が、車両に備えられた複数の受信機が携帯端末装置から受信した電波の電界強度を測定し、特定部が、測定した各電界強度の中で最も大きい電界強度の電波を受信した受信機の位置を携帯端末装置の位置として特定するように車載装置を構成する。 - 特許庁

To provide copper foil for a plasma display panel (PDP) which excels in shielding characteristics of effectively shielding electromagnetic waves, near IR rays, stray light, external light, etc., and has characteristics, such as a uniform surface of a blackening treatment film free of occurrence of uneven stripes, good etching properties, absence of peeling off by powder drop, and sufficient blackening, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

電磁波、近赤外線、迷光、外光等を効果的に遮断するシールド特性に優れ、かつ黒化処理被膜の面が均一でスジむらの発生が少ないこと、エッチング性が良好であること、粉落ちによる剥離がないこと、黒化が十分である等の特性を持つプラズマディスプレーパネル（ＰＤＰ）用銅箔及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

If the newly specified cell is located to be just adjacent or adjacent to the cell group although the cell concerned is not contained in the cell group concerned at that time point, the cell group is minimally shifted to set a new cell group, and some peak profile waves before the shift are commonly used, whereby the time required for reading processing of new data can be omitted and thus the display updating time can be shortened.例文帳に追加

また、新たに指定されたセルが現時点でのセル群に含まれていなくても該セル群に隣接又は隣々接した位置であれば、セル群を最小移動させることで新たなセル群を設定し、その移動前と一部のピークプロファイル波形を共通として新たなデータ読み込みや処理の時間を省くことで表示更新の時間を短縮化する。 - 特許庁

The in-phase indicator lamp drive circuit extracts timing signals in a region changing from a negative electrode to a positive electrode, using as the center the zero-point voltage crossing region of the highest inclination in the voltage change, with respect to the phase change in the alternating current sine waves of the power source inputs input, respectively from the first and second input ends, and compares these two timing signals.例文帳に追加

同相表示灯駆動回路は、第１および第２の入力端からそれぞれ入力する電源入力である交流正弦波に対し位相変化に対する電圧変化傾斜の最も大きいゼロボルトを中心とし、正極から負極に変化する領域のタイミング信号をそれぞれ抽出し、これら２つのタイミング信号を比較する。 - 特許庁

To provide a noncontact IC card, capable of reducing stress to be impressed to a connection part with an IC chip and/or a loop antenna, when the curve is curved and preventing the connection part with the IC chip and/or the loop antenna from being damaged for an electromagnetic induction type noncontact IC card which is capable of exchanging information between an IC chip and an external data processor via radio waves.例文帳に追加

ＩＣチップと外部のデータ処理装置とが電波を介して情報を交換する電磁誘導方式の非接触ＩＣカードに関し、湾曲に伴ってＩＣチップやループアンテナとの接続部に印加されるストレスを軽減し、ＩＣチップやループアンテナとの接続部が破損するのを防止可能な非接触ＩＣカードの提供を目的とする。 - 特許庁

The secondary battery package body 1 (a blister pack) packaging a secondary battery (a nickel metal hydride battery 5) is provided with an antenna coil 39, a capacitor 40, and a rectifying diode 41, and an electromotive force to be induced to the antenna coil 39 receiving electromagnetic waves outputted from a non-contact power transmission device installed outside is turned into charging power to charge the secondary battery.例文帳に追加

二次電池（ニッケル水素蓄電池５）を包装する二次電池包装体１（ブリスターパック）にアンテナコイル３９、コンデンサ４０、整流ダイオード４１を設け、外部に設けた非接触電力伝送装置から出力される電磁波を受信したアンテナコイル３９に誘起する起電力を充電電力に生成して二次電池を充電する。 - 特許庁

When a solder bump that is formed either a semiconductor device or the connection pad of a wiring board, or both of them is to be connected, a process for applying ultrasonic waves in a plurality of directions or while a circular track is being drawn under pressure, heating, and the contact/melting of the solder bump is provided, thus achieving the flip-bonding without using any flux.例文帳に追加

半導体素子または配線基板の接続パッドのどちらかあるいは両方に形成した半田バンプを接続する際に、加圧、加熱、および半田バンプが接触・溶融した状態で、複数方向または円軌道を描きながら超音波を印加する工程を有することで、フラックスを用いることなくフリップチップボンディングを行う。 - 特許庁

Powder of carbon and natural ore is mixed into material of a permanent-wave lot and an insulating material incorporated inside of it, material of paper and a cap is also mixed with the powder of the carbon and the natural ore, then, when irradiated with far-infrared rays from outside, they gently stores and generates heat, promotes effect of permanent wave medicament and makes big firm waves.例文帳に追加

パーマネントウェーブ・ロットの素材、および内部に仕込んだ保温材に炭素と天然鉱石の粉末を混入、ペーパー、キャップの素材にも炭素と天然鉱石の粉末を混入することによって、外部から遠赤外線を照射したときに、穏やかに蓄熱、発熱してパーマネントウェーブ薬剤の効果を促進し、しっかりとしたウェーブを形成する。 - 特許庁

The footgear, such as shoes, indoor shoes and slippers, made from wadding of chemical fibers, cloth and chemical rubber formed by arranging and incorporating the powder of the ores which are manufactured and sold as the ores considered to have the effect of improving the circulation of the blood and are known to radiate far IR rays and electromagnetic waves, such as magnetism, or the ceramic powder thereof or the particle bodies therein is manufactured.例文帳に追加

血行を良くするなどの効果があるとして製造販売されている遠赤外線磁気等電磁波などを放射するとされる鉱石の粉末、あるいはそのセラミック粉末ないしはそれらの粒子体を配置混入した化学繊維の綿・布類、化学ゴム類を素材とした靴及び上履きスリッパ類の履物を製造する。 - 特許庁

Acceleration to be generated in X, Y and Z directions is detected by a sensor unit 100 installed in each tire 2 of a vehicle 1, and a low frequency noise component and a high frequency noise component each to be superimposed on a Z axial acceleration signal are extracted, and the digital value of the detection result is transmitted as digital information to a monitoring device 200 by electromagnetic waves.例文帳に追加

車両1の各タイヤ2に設けたセンサユニット100によってＸ，Ｙ，Ｚ方向に発生する加速度を検出すると共に、Ｚ軸方向加速度信号に重畳する低い周波数のノイズ成分と高い周波数のノイズ成分とを抽出し、電磁波によって検出結果のディジタル値をディジタル情報としてモニタ装置200に送信する。 - 特許庁