「web」に関連した英語例文の一覧と使い方(430ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the client terminal equipment 100 decides whether or not the extracted data satisfy the conditions of an inspection reference rule deciding conditions for performing the encryption communication with the HTTPS Web server 150, and transmits the decision result to a relay server 110.例文帳に追加

そして、クライアント端末装置１００は、抽出したデータが、ＨＴＴＰＳウェブサーバ１５０と暗号化通信を行うための条件が定められた検査基準ルールの条件を満たすか否かを判定し、当該判定結果を中継サーバ１１０に送信する。 - 特許庁

To provide a transmission content monitoring device capable of intercepting teasing or the like by e-mail, Web writing, or the like in a stage of transmission and giving opportunities to caution children or the like who have attempted such transmission, through guardians or the like.例文帳に追加

電子メールやＷｅｂ書き込み等による苛め等を送信の段階で遮断することができるとともに、そのような送信を行おうとした子供等に対して保護者等による注意等を行う機会を作ることのできる送信内容監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor providing Web services without depending on a model of a computer terminal and an operating system used by a user and unifiedly processing a processing request from another device.例文帳に追加

本発明の課題は、利用者が使用するコンピュータ端末の機種又はオペレーティングシステムに依存することなく、Ｗｅｂサービスの提供を可能とし、他の機器からの処理要求も統一的に処理することが可能となる情報処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An operator of a management server 1 connects to a LAN interface 12 for an IP address having a preset fixed IP address through a LAN 2, uses a web browser to access firmware of the LAN interface 12 for an IP address, and inputs an IP address to be set.例文帳に追加

管理サーバ１のオペレータは、予め設定された固定のＩＰアドレスを有するＩＰアドレス用ＬＡＮインタフェース１２にＬＡＮ２を介して接続し、ウエブブラウザを利用してこのＩＰアドレス用ＬＡＮインタフェース１２のファームエアへアクセスし、設定すべきＩＰアドレスを入力する。 - 特許庁

To provide a perfecting printing apparatus which can print an image accurately from the start of printing by printing a web which is in a halt on the preheating plate of a first printing apparatus and keeps shrinking significantly in the lateral direction on a second printing apparatus without causing skew.例文帳に追加

第１印刷装置の予備加熱プレートで停止して、横方向に大きく縮んだウェブを第２印刷装置上で蛇行させることなく印刷を行い、印刷開始から正確に画像を印刷することが可能な両面印刷装置を提供する。 - 特許庁

The translation data from the translator device 3 are received and put into a database for multilingual processing by a multilingual translation web site device 2, the processing form of the translation is automatically changed to the language after the translation, and the translation requester device 3 receives the translation data.例文帳に追加

翻訳者装置３からの翻訳データを多言語翻訳ウェブサイト装置２が受け取って多言語処理用データベースに投入し、かつ、翻訳の処理形態を翻訳後の言語に自動的に変更し、翻訳依頼者装置４が翻訳データを受け取る、ように構成した。 - 特許庁

The process of collecting contents by the management system is interrupted and control information for controlling a series of processes for collecting contents and expansion process information for implementing an expansion process about changes in operation during the process of collecting contents are prepared at the Web server.例文帳に追加

管理システムによるコンテンツ収集処理を中断し、コンテンツ収集のための一連の処理を制御するための制御情報と、コンテンツ収集処理時の動作変更に関する拡張処理を実行させるための拡張処理情報とをＷｅｂサーバに用意する。 - 特許庁

A second server 12 includes a description (e.g. <IMG SRC> tag) for requesting a universal resource locator (URL) of the image data 52, in a Web page (e.g. an exchange information providing page 54) distributed by the second server 12 (S110), and distributes it to a user terminal 16 (S112).例文帳に追加

第２サーバー１２は、当該第２サーバー１２が配信するＷＥＢページ（例えば為替情報提供ページ５４）に、上記画像データ５２のＵＲＬをリクエストするための記述（例えば＜ＩＭＧ ＳＲＣ＞タグ）を含めて（Ｓ１１０）、ユーザ端末１６へ配信する（Ｓ１１２）。 - 特許庁

A request processing part 21 of a Web server 20, which receives a service request from a client 1, retrieves a data object 22 and when there are data, they are sent to the client 1 however when there is no data, while referring to a data base reference 23, the transfer of data is requested to a data base managing part 31.例文帳に追加

クライアント１からのサービス要求を受けたＷｅｂサーバ２０の要求処理部２１は、データオブジェクト２２を検索し、データがあればクライアント１に送り、データがなければ、データベースリファレンス２３を参照して、データベース管理部３１にデータ転送を要求する。 - 特許庁

The NetBeans IDE 6.5 provides several new features and enhancements,such as rich PHP, JavaScript and Ajax editing features,improved support for using the Hibernate web framework and the Java Persistence API, and tighter GlassFish v3 and MySQL integration.例文帳に追加

6.0 リリースには、エディタのインフラストラクチャーの完全な作り直し、追加言語のサポート、生産性向上のための新しい機能、インストールプロセスの簡素化など、多数の拡張機能や新機能が含まれ、ニーズに合わせて IDE を簡単にインストール、構成できるようになりました。 - NetBeans

(iii) Care must be taken to avoid inducing investors in Japan to conduct activities concerning securities-related businesses by, for example, refraining from establishing a call center targeted at customers in Japan and establishing links to web pages targeted at investors in Japan. 例文帳に追加

③ 日本国内に顧客向けのコールセンターを設置する、或いは国内投資者を対象とするホームページ等にリンクを設定する等を始めとして、日本国内にある投資者に対し有価証券関連業に係る行為を誘引することのないよう配意していること。 - 金融庁

To provide an improved method for extracting data to be displayed on a software viewer in a client/server environment by which a server device relays communication via a network between a shared peripheral unit providing compression data and a web browser on a client device.例文帳に追加

圧縮データを提供する共有周辺装置とクライアント装置上のウェブブラウザとの間でネットワークを介してサーバ装置が通信を中継するクライアント／サーバ環境で、ソフトウェアビューワ上に表示させるデータを解凍するための改善された方法を提供すること。 - 特許庁

An improved processing system for tracking commerce on the Internet provides for subvariable processing and includes a web page scanning to discern fraud or improper content to insure proper promotion of select products within a network environment.例文帳に追加

インターネット上での商取引を追跡するための改良型のデータ処理システムは、副変数的な処理を提供し、ネットワーク環境の内部において、選択商品の適切な宣伝を保証するために、不正や不適切なコンテンツを識別するスキャニングを行うウェブページを含む。 - 特許庁

To perform an efficient job processing by switching the function key function of client terminal equipment corresponding to a job while conventionally a browser determines it in performing the job processing of a job application on a Web page image from the terminal equipment through the Internet.例文帳に追加

インターネットを介してクライアント端末機からＷｅｂページ画面上で業務アプリケーションの業務処理を行うとき、その端末機のファンクションキー機能はブラウザが定めていたが、これを業務に対応して切換できるようにして効率的な業務処理を行えるようにする。 - 特許庁

To rewrite a URL of a source server to a URL via a relay server even when a client terminal dynamically generates a URL or performs asynchronous communication in a system for transferring a web page of the source server to the client terminal via the relay server.例文帳に追加

元サーバのＷｅｂページを中継サーバを介してクライアント端末に転送するシステムにおいて、クライアント端末が動的にＵＲＬを生成する場合や非同期通信を行う場合でも、元サーバのＵＲＬを中継サーバ経由のＵＲＬに書き換えられるようにする。 - 特許庁

The system which provides an individual portal 18 having frames 185 as components displaying contents independently of one another in a Web browser 17 enables a content selection section 33 to automatically select one or a plurality of contents to be outputted to the respective frames 185.例文帳に追加

Ｗｅｂブラウザ１７上でそれぞれ独立してコンテンツを表示するコンポーネントであるコマ１８５を有する個人ポータル１８を提供するシステムにおいて、各コマ１８５に出力すべき一又は複数のコンテンツを、コンテンツ選択部３３で自動的に選択できるようにする。 - 特許庁

When communication with an external web server 121 is established and a browser 117 is started, it is switchable whether the television program and the browser image are respectively independently displayed in a displaying part 110 or the television program and the browser image are simultaneously displayed by a plurality of image display.例文帳に追加

外部ウェブサーバ１２１と通信が確立して、ブラウザ１１７が立上っている状態において、テレビジョン番組とブラウザ画面の表示部１１０での表示をそれぞれ単独で行なうか、同時に複数画面表示で行なうかを切換えるように構成する。 - 特許庁

In the laminated sheet, a polyester film is laminated, metal foil is laminated through a room temperature curable urethane resin adhesive, and a web material and paper impregnated with a diallyl phthalate resin and/or an unsaturated polyester resin are laminated through the room temperature curable urethane resin adhesive.例文帳に追加

熱硬化性樹脂化粧積層シートにおいて、ポリエステルフィルム、常温硬化型ウレタン系接着剤を介して金属箔、常温硬化型ウレタン系接着剤を介してウエッブ材料およびジアリルフタレート樹脂および／または不飽和ポリエステル樹脂含浸紙を積層させる。 - 特許庁

The WWW server 110 is accessed from the information terminal 300 and the cellular telephone 310 having the browsers and when a telephone number of the phone book data base 101 displayed on the Web is selected by a cursor, displays a mail address linked with the telephone number.例文帳に追加

ＷＷＷサーバ１１０は、ブラウザを有する情報端末３００や携帯電話３１０からアクセスされ、Ｗｅｂ上に表示した電話帳データベース１０１の電話番号がカーソルで選択された場合、その電話番号にリンクされたメールアドレスを表示する。 - 特許庁

To input download instructions on data limited to neither a predetermined specific database nor the kind of data and to input specification of various processing performed to the downloaded data without requiring troublesome operation of a user during the display of a Web page.例文帳に追加

ウェブページが表示中に、ユーザに面倒な操作を要求せずに、予め定められた特定のデータベースやデータ種類に限定されないデータについてのダウンロード指示の入力と、当該ダウンロードされたデータに対して行う各種処理の指定入力とを可能にする。 - 特許庁

To obtain a cellulose ester film that has excellent preservability of cellulose ester film web, causes no foreign matter and excellent productivity, to provide a method for producing the same, a polarizing plate using the cellulose ester film and a liquid crystal display using the polarizing plate.例文帳に追加

セルロースエステルフィルム原反の保存性に優れ、異物の発生がなく、生産性にも優れたセルロースエステルフィルム、及びその製造方法を提供すること、さらには、該セルロースエステルフィルムを用いた偏光板、及び偏光板を用いた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

Test questions are distributed to examinees in a form processed by encipherment in a contents storage medium 203 beforehand, and are displayed on terminal machines for the examinees 202 by using a key for releasing the cryptograph transmitted from WEB on the Internet, and the tests are started.例文帳に追加

試験問題を事前にコンテンツ格納媒体２０３に暗号化処理された形で受験者に配布し、インターネット上のＷＥＢから送られてくる暗号を解除するキーを用いて受験者用端末機２０２に試験問題を表示させて試験を開始する。 - 特許庁

To provide a server having an information providing database update notification function and an information providing database update notification method which save labor for preparing update notification text and permit appropriate viewing of updated contents on a Web page on a client computer.例文帳に追加

更新通知文の作成手間をなくすとともに、更新内容を適切にクライアントコンピュータのＷｅｂページで閲覧することができる情報提供用データベースの更新通知機能を備えたサーバーおよび情報提供用データベースの更新通知方法を提供する。 - 特許庁

The CPU creates an interactive display interface including video from the video signal and a web page from the cable modem, recognizes user input when the user interacts with the interactive display interface, and transmits the user input upstream using the cable modem.例文帳に追加

中央演算処理装置は、ビデオ信号からの映像とケーブルモデムからのウェブページとを含むインタラクティブディスプレイインタフェースを生成し、インタラクティブディスプレイインタフェースにユーザがインタラクトしたときに、ユーザ入力を認識し、ユーザ入力を、ケーブルモデムを用いてアップストリームで送信する。 - 特許庁

A browsing person computer 208 has a browsing person browser 209, a Web server 102 has a voting button information database 211 instead of a log information database 107, and a measurer computer 103 has measurement software 210 instead of log reading software 108.例文帳に追加

閲覧者コンピュータ２０８には、閲覧者ブラウザ２０９が、またＷｅｂサーバ１０２にはログ情報データベース１０７の代わりに投票ボタン情報データベース２１１が具備され、測定者コンピュータ１０３にはログ読み込みソフト１０８の代わりに測定ソフト２１０が具備されている。 - 特許庁

This absorbent article includes the absorbent 1 composed by laminating a web 2 of hydrophilic long fibers oriented in a planar direction and the laminated layer or nonwoven fabric 4 of natural pulp and/or synthetic fibers containing or not containing a superabsorbent polymer.例文帳に追加

本発明の吸収性物品は、平面方向に配向した、親水性を有する長繊維のウエブ２と、高吸収性ポリマーを含むか又は含まない天然パルプ及び／又は合成繊維の積繊層又は不織布４とが積層されてなる吸収体１を具備する。 - 特許庁

In 2007, the Japan External Trade Organization (JETRO) made use of ―Jetro overseas information file (J-FILE) and identified the emerging economies (other than those BITS nations where GDP per person is 500dollars and above) that showed high growth in terms of number of access to their web site.例文帳に追加

2007年に独立行政法人日本貿易振興機構（JETRO）が、ジェトロウェブサイトに掲載の「ジェトロ海外情報ファイル（J-FILE）」へのアクセス実績を活用し、1 人当たりGDPが500 ドル以上のBRICs 以外の新興国で、アクセス件数の伸びが高い国として抽出したもの。 - 経済産業省

Entry forms were fundamentally simplified in June 2008. The government introduced the issuance of certificates of origin completed online in April 2009; this system was integrated with another issuance system that had only been used for the Japan-Mexico EPA.例文帳に追加

また、2008 年6 月に大幅に入力項目を簡素化するとともに、かつ、WEB上で申請手続が完結する原産地証明書の発給システムを新たに導入、2009 年4 月にはこの発給システムに日メキシコEPAのみに利用されていた別の発給システムを統合した。 - 経済産業省

To provide a curtain coater which can produce a coated product of excellent quality by preventing generation of a heel, which is a liquid pool toward the upstream direction developing on a dynamic contact line at a point where a curtain film collides with a web, to stabilize the curtain film.例文帳に追加

カーテン膜が該ウェブに衝突する地点での動的接触線に発生する上流方向への液溜まりであるヒールの発生を防ぎ、カーテン膜の安定化させる事により、良好な品質の塗布製品を製造する事のできるカーテン塗布装置を提供する。 - 特許庁

To provide a management method for grasping the circulating circumstances of transmitted first information at a Web site side which provides a service, and for enabling the user of one portable terminal which transmits the first information to the other user to enjoy merits by transmission.例文帳に追加

サービスを提供するウェブサイト側において送信した第１情報の流通状態を把握できると共に、第１情報を他のユーザに送信する一の携帯端末機のユーザが送信によるメリットを享受することが可能な管理方法を提供する。 - 特許庁

In a data processor 12, a picture-file preparation section 13 prepares a PNG file when a chromatogram is prepared on the basis of data collected from an LC 11, and a picture-file registration processor 15 stores the file in a picture-file conserver 21 for a WEB server 2.例文帳に追加

データ処理装置１２において、ＬＣ１１より収集されたデータに基づいてクロマトグラムが作成されると画像ファイル作成部１３がPNGファイルを作成し、画像ファイル登録処理部１５はそのファイルをＷＥＢサーバ２の画像ファイル保存部２１に格納する。 - 特許庁

To solve the problem in which; it is not able to appropriately determine a response method of execution results of jobs, when receiving a processing command for a request of multiple Web services from an external device, generating multiple jobs by an MFP according to the processing command and parallelly processing the jobs.例文帳に追加

外部装置から複数のＷｅｂサービスの要求のための処理コマンドを受信し、その処理コマンドに従ってＭＦＰで複数のジョブを生成して並行して処理する場合、ジョブの実行結果の応答方法を適切に判断することができない。 - 特許庁

To provide a method and a device for removing a liquid, by which a stain can be eliminated that is caused by remaining droplet when a liquid is removed incompletely from a liquid-stuck web and caused by reattachment of a mist of the liquid.例文帳に追加

液体が付着したウェブに対する液体除去処理において、付着液体を除去しきれないことによる液滴残りやミストの再付着等により発生するシミを、解消することが可能な液体除去方法および液体除去装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for supporting a design request of a dam or the like for supporting efficient design request by making a user input design conditions of a design result of the dam on a WEB page, displaying a reference material to perform the design conditions by exact input.例文帳に追加

堰堤の設計成果物の設計条件をＷＥＢページ上で入力させ且つ参考資料を表示させて設計条件を正確な入力で行わせて効率的な設計依頼を支援する堰堤等の設計依頼支援方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coating method by which coating is stably started up with a simple structure and a coating film is successively formed so as to hardly cause defects in the method for forming the coating film on a long and wide sized coating film surface by applying various liquid compositions on a continuously traveling web.例文帳に追加

連続走行するウェブに各種液状組成物を塗布して長尺で広幅な塗布膜面を形成する方法において、簡易な構成の設備で、安定して塗布ができ、欠点が発生しにくい塗布膜が形成できる塗布方法を提供する。 - 特許庁

The system is mainly constituted of a karaoke player(2), and constituted by embedding, in the form of a digital watermark, the site address of the mobile Web site that carries related information into the inter-song video outputted, when a karaoke music piece is not being played by this karaoke player (2).例文帳に追加

カラオケ演奏装置（２）を主体とし、このカラオケ演奏装置（２）にてカラオケ楽曲の非演奏時に出力される曲間映像に、その関連情報が掲載されたモバイルＷｅｂサイトのサイトアドレスを電子透かし形態で埋め込んでなるシステムを構築した。 - 特許庁

A compound machine 10 decides whether or not an unknown service(software) is requested based on software update instructions (a step S11), and when any unknown service is requested, generates its own equipment configuration table for starting a Web server 40 being an external service (a step S12).例文帳に追加

複合機１０は、ソフトウェア更新指示書に基づいて、未知のサービス（ソフトウェア）が要求されているか否かを判定し（ステップＳ１１）、未知のサービスが要求されているときは外部サービスであるウェブサーバ４０を起動するための自機構成表を生成する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

When a specific condition is satisfied, for example, when an error has occurred in an MFP as a cooperation destination for cooperative processing or when a specific function is used as the cooperative processing, not a Web server but the MFP provides an MFP with an operation screen related to the cooperative processing.例文帳に追加

特定の条件を満たす場合、例えば、連携処理の連携先のＭＦＰでエラーが発生している場合や連携処理として特定の機能が利用される場合には、ＷｅｂサーバではなくＭＦＰが連携処理に係る操作画面をＭＦＰに提供する。 - 特許庁

When receiving the request for providing information relating to an arbitrary number of net auction sites from the user terminal 1, the management computer 3 edits information acquired by accessing the net auction site as necessary to prepare Web page data by referring to the storage means, and makes the user side terminal 1 display them.例文帳に追加

ユーザ端末１から任意個数のネットオークションサイトに関する情報の提供依頼を受けると、前記記憶手段を参照し、あるいはネットオークションサイトにアクセスして得た情報を、適宜編集してＷｅｂページデータを作成し、ユーザ側端末１に表示させる。 - 特許庁

To allow a counterpart's schedule to be known without opening a schedule screen when preparing mail for transmission, and allow for appropriate adjustment of idle time according to the importance of the schedule, in relation to a technique for interlocking a mailer system and a scheduler system on a web system, etc.例文帳に追加

Ｗｅｂシステム上等においてメーラシステムとスケジューラシステムとを連動させる技術に関し、送信メールの作成時にスケジュール画面を開かずに相手の予定を知ることを可能にすると共に、スケジュールの重要度に応じて適切な空き時間の調整を可能とする。 - 特許庁

A plurality of engaging claws 31a are formed in one side flange 31 in an L-shaped metal main body 30a of a beam connecting metal 30, and an insertion fixing piece 33 inserted into a web of the beam 20 is provided in the other side flange 32.例文帳に追加

ビーム連結金具３０のＬ型形状金具本体３０ａにおける一方のフランジ３１に所定のピッチで複数の係合爪３１ａが形成され、他方のフランジ３２に、ビーム２０のウェブ内に挿入可能な差込固定片３３が設けられる。 - 特許庁

A teaching material distributing agent 40 remotely inputs electronic teaching materials from his or her own terminal through the Internet 20 to an electronic teaching material storing and distributing server 30 by using a Web browser and an ftp client so that the electronic teaching materials can be linked to a home page for electronic distribution.例文帳に追加

教材配信業者４０が、自分の端末からＷｅｂブラウザ、ｆｔｐクライアントを使用し、インターネット２０を介し電子教材収納配信サーバ３０に電子教材を遠隔投入し、電子教材を電子配信用のホームページにリンクさせる。 - 特許庁

The coil body has a passage opening 6 for granules in a region that lies outside the center of the coil body 1 and current-carrying segments 2 which projects from the center of the lower side of the coil body 1 and which are electrically conductively connected by a web 3 at a lower end.例文帳に追加

コイルボディ１の中央外側に位置する領域に、細粒のための通過開口６を有しており、コイルボディ１の下側中央において突出し、下端部においてウェブ３によって導電可能に結合された通電セグメント２とを有している。 - 特許庁

The Web server of the head office computer system is provided with a method function group for writing in which the terminal of the branch office/business place can directly write to the head office computer system, i.e., the database shared by the head office and an Internet data write controlling means that uses its function.例文帳に追加

本社コンピュータ装置に対して、支社・事業所の端末から本社共有のデータベースへ直接書込むことができる書込用メソッド関数群と、その関数を用いるインターネットデータ書込制御手段を本社コンピュータ装置のＷｅｂサーバに備える。 - 特許庁

When a user terminal 10 requests connection to an order support site provided by an order support site mechanism 201 of an EOB server terminal 20 through a network 100, a Web application server mechanism 200 determines whether the connection is permitted by the certification of the user terminal 10 or not.例文帳に追加

ユーザ端末１０は、ネットワーク１００を介してＥＯＢサーバ端末２０の発注支援サイト機構２０１が提供する発注支援サイトへの接続要求を行うと、Ｗｅｂアプリケーションサーバ機構２００は、ユーザ端末１０の認証による接続可否を判断する。 - 特許庁