「weight shift」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a laser crystallization device such that unevenness of irradiation power is eliminated by reducing increases in light device area and device weight and eliminating a shift in light condensation position of laser light.例文帳に追加

レーザ結晶化装置において、光装置面積や装置重量の増加を低減し、レーザ光の集光位置のずれを解消し、照射パワーの不均一さを解消する。 - 特許庁

To reduce size, weight and costs by independently executing a shift switch control and a multiple-disc clutch control without mutually being influenced by a difference in the rotational direction of a motor.例文帳に追加

シフト切替制御と多板クラッチ制御をモータ回転方向の相違により相互に影響し合うことなく独立に制御可能として小型化、軽量化、低コスト化を図る。 - 特許庁

In this way, the service industry has come to hold an important position within Japan's economy. The weight of the service industry is increasing year by year, driving Japan's shift to a service-based economy.例文帳に追加

このようにサービス産業は我が国経済において重要なウェイトを占め、そのウェイトは年々増大しており、我が国経済のサービス化は一層進展している。 - 経済産業省

The image reader determines the size and basis weight of a document in ACS determination for automatically determining whether the document is color or monochromatic, and predicts the position and extent of probable color shift in accordance with the combination of the size and basis weight.例文帳に追加

本画像読取装置は、原稿がカラーかモノクロかを自動的に判定するＡＣＳ判定において、原稿のサイズ及び原稿の坪量を判定し、そのサイズと坪量の組み合わせから発生しうる色ずれの位置及び大きさを予測する。 - 特許庁

To reduce space for and weight of a transmission by reducing diameters of fork shafts, and to increase flexibility in positioning an interlock mechanism, a shift reversing mechanism and a shaft detent mechanism.例文帳に追加

フォークシャフトの径を小さくして変速機のスペース及び重量の低減を可能にするとともに、インターロック機構、シフト反転機構およびシャフトディテント機構の位置の自由度を高めること。 - 特許庁

To provide a camshaft device which can reduce cost and weight while preventing the generation of center deviation in each shaft of a camshaft, and a phase shift in a circumferential direction.例文帳に追加

カムシャフトの各軸部の中心ずれや、周方向への位相ずれの発生を防止することができると共に、コスト低減や軽量化を図ることができるカムシャフト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a board balance practice device being usable for acquisition of a weight shift and a sense of balance even in a narrow indoor space, having high versatility and manufactured at a low cost.例文帳に追加

室内などの狭いスペースでも体重移動やバランス感覚の習得に利用することができ、汎用性が高く安価に製造することができるボードバランス練習用器具を提供する。 - 特許庁

To provide a projector, adjusting pixel positions with high accuracy in superimposing a plurality of projected images, with a shift of half-pixel pitch and achieving reduction in size and weight.例文帳に追加

複数の投射画像を半画素ピッチずらした状態で重畳するに際して、高精度に画素位置の調整を行なうことでき、かつ小型化と軽量化ができるプロジェクターを提供する。 - 特許庁

To provide a zoom lens which has excellent shake correction function by achieving miniaturization and weight saving of an anti-vibration group as well as reduction in an anti-vibration shift amount of the anti-vibration group while maintaining high optical performance.例文帳に追加

高い光学性能を維持しつつ、防振群の小型、軽量化と、防振群の防振シフト量の低減化を図り、優れた手振れ補正機能を備えたズームレンズを提供する。 - 特許庁

To provide a detachable discharge device whose weight is reduced and which suppresses the generation of discharge failures by a positional shift of a member which cleans an electrode when the discharge device is attached/detached.例文帳に追加

着脱可能な放電器を軽量化しつつ、放電器が着脱される際に電極を清掃する部材の位置がずれて放電不良が発生することを抑制すること。 - 特許庁

To reduce the weight of a transmission mechanism and form the transmission in a compact manner by shortening a high torque transmission system and to reduce the occurrence of a shift shock due to reduction of inertia torque, in a multistage automatic transmission for a vehicle.例文帳に追加

多段の車両用自動変速機において、高トルク伝達系を短縮して変速機構を軽量・コンパクト化し、イナーシャトルクの低減により変速ショックを低減させる。 - 特許庁

To provide a shift lever device reducing the cost and weight by well connecting two parts without newly providing dedicated members for preventing a claw from being disengaged.例文帳に追加

爪の外れを防止する専用の部材を新たに設けることなく、二つの部品を良好に連結することで、コストの削減や軽量化を図ることができるシフトレバー装置を提供する。 - 特許庁

To realize a structure which is light-weight, ensuring the rolling fatigue life of components of a thrust ball bearing 24 for supporting a power roller 11 and allowing stable shift action.例文帳に追加

軽量で、しかもパワーローラ１１を支持する為のスラスト玉軸受２４の構成部品の転がり疲れ寿命を確保でき、且つ安定した変速動作を行なえる構造を実現する。 - 特許庁

To accurately perform engine output control according to the weight of a vehicle by obtaining the gradient value of a road with less error in an engine output controller for the vehicle performing shift control according to the weight of the vehicle.例文帳に追加

車両重量を考慮して変速制御を行う車両用のエンジン出力制御装置において、誤差の少ない道路の勾配値を求め、車両重量に応じた的確なエンジン出力制御が実現できるエンジン出力制御装置を提供すること。 - 特許庁

A tap weight update unit 7 multiplies the error between the reception signal that an adder 3 outputs and a reference signal by output signals of respective taps of the shift register and a coefficient to update tap weights at tap positions of the equalization filter unit 1 corresponding to respective taps of the shift register 6.例文帳に追加

タップ重み更新部７は、加算器３が出力する受信信号と参照信号との誤差に、シフトレジスタ６の各タップの出力信号と定数とを乗算し、等化フィルタ部１における、シフトレジスタ６の各タップに対応したタップ位置のタップ重みを更新する。 - 特許庁

The control device 80 calculates the difference between the center of gravity of spots of the multipoint spot image and a reference center of gravity as a shift in the center of gravity and obtains a wave front equation, by applying a least square method to a relational equation between the shift of the center of gravity and a polynomial primary differential equation and calculating a polynomial weight coefficient.例文帳に追加

制御装置８０は、多点スポット画像のスポット重心と参照重心との差を重心シフトとして計算し、重心シフトと多項式の１次微分式との関係式に最小２乗法を適用して多項式の重み係数を算出して波面方程式を求める。 - 特許庁

To provide an up-shift control device of an automatic transmission capable of securing a stable shift feeling, and capable of reducing the size and weight of the device, by accurately determining the dispersion in fastening capacity of a friction element on the releasing side and the fastening side and by executing learning control based on the determination.例文帳に追加

解放側および締結側の摩擦要素の締結容量のバラツキを正確に判定し、この判定に基づく学習制御を実行することにより、安定した変速フィーリングを確保でき、かつ装置の小型軽量化が可能な自動変速機のアップシフト制御装置を提供すること。 - 特許庁

A weight coefficient calculation section 108 calculates a weight coefficient so that a spectrum spread of the weighted sum of the Doppler spectra is included in a certain range having its center at a frequency shifting from a carrier frequency by a quantity estimated by a carrier frequency shift estimation section 103.例文帳に追加

重み係数算出部１０８は、ドップラースペクトルの重み付け和のスペクトル広がりが、搬送波周波数から搬送波周波数ずれ推定部１０３で推定されたずれだけ離れた周波数を中心とする一定の範囲内に含まれるように重み係数を算出する。 - 特許庁

To provide a base fabric for an air bag which has a light weight, is flexible and excellent in adhesion between the cover material and the base fabric, has a large slippage resistance, and is less suffering from snag stitch of cutting lines and shift of seams in stitch portions.例文帳に追加

軽量、柔軟で被覆材と基布との密着性に優れ、かつ滑脱抵抗力が大きく、裁断線からのホツレ、縫製部の縫い目ずれの少ないエアバッグ用基布を提供する。 - 特許庁

To provide a dielectric resin lens antenna, wherein dielectric ceramic powder is highly packed with a high density, a lens is miniaturized with low profile and weight-reduced at a low cost, and the antenna has, no phase shift takes place high sensitivity.例文帳に追加

誘電性セラミックス粉末の高充填、高密度化が可能で、レンズの小型、薄型化、軽量化、および低コスト化が図れ、高感度でかつ位相ずれのない誘電性樹脂レンズアンテナを提供する。 - 特許庁

A weight multiplication section 2 monitors level fluctuations or phase shift of an output of the correlator 1 to apply weighting of amplitude multiplication or phase amount multiplication to the correlation value in response to a result of monitoring.例文帳に追加

重み乗算部２は、相関器１出力のレベル変動または位相変移を監視し、その監視結果に応じて相関値に対して振幅乗算または位相量乗算の重み付けを行う。 - 特許庁

In a personal computer 10 which stores antenna resources data 8a, user desired radar coverage is inputted, and phase shift data and beam weight data capable of achieving that coverage shape are calculated.例文帳に追加

アンテナ諸元データ８ａを記憶するパソコン１０において、ユーザの所望するレーダ覆域を入力し、その覆域形状を達成可能な移相データおよびビーム・ウェイト・データを算出する。 - 特許庁

To suppress a shifting shock at the time of shifting a shift range of an automatic transmission from a non-travelling range to a travelling range, into an appropriate level, and to satisfy requirements such as weight reduction of the automatic transmission, and enhancement of fuel economy.例文帳に追加

自動変速機のシフトレンジを非走行レンジから走行レンジへ切り換えるときの変速ショックを適切なレベルに抑えると共に、自動変速機の軽量化や燃費向上の要求を満たす。 - 特許庁

To achieve a compact, light-weight and easily-assembled seat sliding device including mechanisms (a stopper 19 and a locking part 29) longitudinally shiftably supporting an automobile seat and restricting its shift range.例文帳に追加

自動車のシートを前後移動可能に支持し、その移動範囲を規制する機構（ストッパ１９・係止部２９）を備えたシートスライド装置を、小型化・軽量化し、容易に組み付けできるようにする。 - 特許庁

To improve a degree of freedom of a layout, to reduce weight and cost, and to optionally set the position number by a combination of the force direction of a select lever, by simply constituting a shift mechanism.例文帳に追加

シフト機構をシンプルな構成にすると共に、レイアウト自由度の向上、軽量化、コスト低減や、セレクトレバーの力方向の組合せでポジション数を任意に設定することができるようにする。 - 特許庁

The weight and gravity center position variable shift knob comprises a base 2 fixed on an upper part of a shift lever 1 of a vehicle, a plurality of rings 3a-3c attachably/detachably piled up on the base, a cap 4 overlapped on the uppermost ring, and a bolt for integrally connecting the cap and the respective rings and the base.例文帳に追加

本発明の重量、重心位置可変シフトノブは、車輌のシフトレバーの上部に固定されるベースと、このベース上に着脱自在に積重される複数のリングと、上記リングの最上部のものに重ねたキャップと、このキャップと上記各リング及びベースを一体に連結するためのボルトとよりなる。 - 特許庁

To provide a shift register circuit, a display apparatus, and portable equipment provided with the display apparatus in which further miniaturization and weight-reduction are achieved and the further reduction of power consumption can be performed and a utilization value in industry is high.例文帳に追加

この発明は、より小型化、軽量化が実現でき、より省消費電力化ができる産業上の利用価値が高いシフトレジスタ回路、表示装置およびその表示装置を備えた携帯機器を提供する。 - 特許庁

To provide an image output system that adjusts a shift in image position on a recording form based upon difference in paper quality, size, and basis weight of the recording paper and differences of combinations with paper feed cassettes.例文帳に追加

記録用紙の紙質、サイズ、坪量の違いと給紙カセットの各々との各組合せにおける違いに基づく記録用紙上の画像位置のズレを調整する画像出力システムを提供することにある。 - 特許庁

However, it is too heavy (from nearly 1 ton to several tens of tons) to be lifted up completely; the common way is that carriers shift Dashi's weight on one side of its wheels so that these wheels are attached to the ground, and lift up Dashi from the other side of the wheels. 例文帳に追加

しかし非常に重い(1t前後～十数t)ため、完全に持ち上げるのは不可能で　かならず車輪のいずれかが接地しており、そこを重心として他方から屋台を持ち上げるものが一般的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A shift vector weight calculator 7 calculates the product of the maximum correlation factor R_i and a texture T_i of the template interested region for the entire interested region, on the basis of the maximum correlation factor R_i and the pixel value number C_i of non-zero count in the template interested region, and takes a normalized result as a weight of interested regions.例文帳に追加

シフトベクトル重み計算部７は、テンプレート関心領域の非ゼロカウントの画素値数Ｃ_i及び最大相互相関係数Ｒ_iから、全ての関心領域について、最大相互相関係数Ｒ_iとテンプレート関心領域のテクスチャＴ_iとの積を計算し、正規化した結果を各関心領域の重みとする。 - 特許庁

In such a device, the link 13 is provided with an added weight part 31 to shift the center of gravity (c) of the link 13 from a straight line (r) which connects a swing fulcrum (p) on the inside and a swing fulcrum (q) on the outside in the radial direction.例文帳に追加

このような装置において、リンク１３に付加重量部３１を設けることにより、リンク１３の重心ｃを径方向内側の揺動支点ｐと外側の揺動支点ｑを結ぶ直線ｒ上からずらすようにした。 - 特許庁

A bat can be hung laterally without allowing a shift by using the weight of the head of the bat by installing bat holding members 2a, 2b having a semicircle recess in a back plate 1 in positions staggered vertically and horizontally.例文帳に追加

背板１に半円状のくぼみ加工を施したバットの保持材２ａ，２ｂを上下、左右に少し位置を違えて取り付けることにより、バットのヘッドの重さを利用してずれることなくバットを横向きに飾ることができる。 - 特許庁

To provide a relatively small size and light weight structure in a vehicular transfer in which a two-wheel drive mode and a four-wheel drive mode are can be selected and shift of rotation power (change of a high speed range and a low speed range) is possible.例文帳に追加

二輪駆動モードと四輪駆動モードとを選択可能になっているとともに、回転動力の変速（高速レンジと低速レンジとの変更）が可能な車両用トランスファにおいて、比較的小型・軽量な構造の提供。 - 特許庁

A weight shift in walking moves air in the air chamber forward to jet out air from the air jet hole.例文帳に追加

また、靴底に、前述の空気噴出口に直結し、かつ、靴の外部につながった吸気口を有した、弾力性のある気室を設置し、歩行時の体重移動に伴い気室の空気が前方に移動して、空気噴出口から噴出するようにした。 - 特許庁

A multi-modal recognition section 3 observes important parts of meeting by image processing, e. g. the operation analysis of salute, standing up or board writing, speaker shift, speaker identification, the extraction of a key person, and the like, and then calculates the weight of significance every time duration.例文帳に追加

マルチモーダル認識部３は、挙手、起立、板書などの動作解析などの画像処理、話者交代、話者同定や、キーパーソンの抽出などにより会議の重要部分を観測し、時間ごとの重要度重みを算出する。 - 特許庁

To provide a gear change control method and a gear shift control device for allowing a reduction in size, weight and cost of a continuously variable transmission mechanism using a traction drive continuously variable transmission while maintaining a good control property.例文帳に追加

良好な制御特性を維持しつつ、トラクションドライブ式無段変速機を用いた無段変速機構構の小型化、低重量化および低コスト化を図ることができる変速制御方法および変速比制御装置を提供する。 - 特許庁

The outer circumferential edge of the diaphragm 4 is connected to an outer circumferential flange 11 by an adhesive tape 5 so as to prevent movement in a film face direction by a self-weight while permitting vibration shift of the diaphragm 4 in a direction nearly perpendicular to the film face.例文帳に追加

振動膜４の外周縁を粘着テープ５で外周縁フランジ１１に連結して、膜面に略垂直な方向への振動膜４の振動移動を許容しつつ自重による膜面方向への移動は防止する。 - 特許庁

Consequently, the reverse reduction gear train 7 can be provided without making distance between each bearing of the input shaft Si and the counter shaft Sc longer, and increase of size and weight, deterioration of shift operation characteristics due to long shaft length can be inhibited.例文帳に追加

従って、入力軸Ｓｉ、カウンタ軸Ｓｃの各軸受部間の距離を長くすることなく後退用変速歯車列７を配設でき、各軸長が長くなることによる大型化、重量増加、シフト操作性の悪化を抑制できる。 - 特許庁

To provide a disk unit which can prevent a deterioration in the attenuation function of a silicon oil damper by a shift of a member to be isolated from vibration to a support member by its weight when the support member is sidelingly installed without increasing parts count.例文帳に追加

支持部材を傾斜して設置した場合にも被防振部材がその重みで支持部材に対しずれてシリコンオイルダンパの減衰機能が劣化するのを、部品点数を増加させることなく防止可能なディスク装置を提供すること。 - 特許庁

Postwar Japan has experienced three phases of regional economic change, and since the second cycle which began in the late 1970s, the offshore shift of production facilities has become marked, while services have taken on an increasing economic weight.例文帳に追加

日本は、戦後三回にわたる地域経済構造の変化を見ているが、1970年代後半からの第二回目のサイクル以降の時期においては、サービス経済化の進展とともに生産拠点の海外への移転が顕著となってきた。 - 経済産業省

The distortion removal control voltage controls gain of an amplitude adjusting circuit 2 and a phase shift amount of a phase adjustment circuit 4, and controls voltage which is a sum added the distortion removal control voltage to the output power control voltage with weight, controls gain of an amplitude adjustment circuit 8 and a phase shift amount of a phase adjustment circuit 9.例文帳に追加

歪除去制御電圧により振幅調整回路２の利得及び位相調整回路４の移相量を制御し、出力電力制御電圧に対して歪除去制御電圧を重み付け加算した制御電圧により振幅調整回路８の利得及び位相調整回路９の移相量を制御する。 - 特許庁

To provide an engine blower, in which the stiffness of a blow molded frame is partially increased to reduce the resonance vibration level of the frame, shift a resonance frequency of the frame, making it hard-to-resonate, and to suppress weight increase.例文帳に追加

ブロー成形フレームの剛性を部分的に大きくすることによって、フレームの共振の振動レベルを小さくでき、またフレームの共振周波数がずれて共振しにくくでき、かつ重量の増加を抑制できるエンジンブロワを提供すること。 - 特許庁

The training system 10 is configured such that a moving body 1 travels while maintaining an inverted state and performs a predetermined operation after the occupant gets on board and the occupant is trained such as travelling operation of the moving body 1 by weight shift according to the predetermined operation.例文帳に追加

訓練システム１０は、搭乗者が搭乗し倒立状態を維持して走行する移動体１に所定動作をさせ、所定動作に応じて搭乗者が重心移動により移動体１の走行操作を行うような訓練を実行する。 - 特許庁

On the basis of the weight of the first evaluation value of a motion vector preserved in a vector memory 3 and a second evaluation value relating to a pixel of interest determined by using a shift initial vector, a covered area is decided and also one evaluation value is selected.例文帳に追加

ベクトルメモリ３に保存された動きベクトルの第１評価値と、シフト初期ベクトルを用いて求めた注目画素に係る第２評価値との大小に基づいてカバード領域の判定を行うと共に一方の評価値を選択する。 - 特許庁

Thus, since the floating member 38 receiving the game balls passing through the stage S shakes on the liquid Li according to the weight shift of the game balls, the game balls are given unpredictable and unique motion and distributed into different rolling directions.例文帳に追加

このため、ステージＳを通過する遊技球を受ける浮遊部材３８が、該遊技球の重量移動に起因して液体Ｌｉ上で揺れることにより、遊技球に予測困難で新奇な動きを与えながらその転動方向を振り分けることができる。 - 特許庁