「wheel-well」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A wheel position detection device determines a relative position relation among respective wheel side transceivers 2 in a manner that transmits a first command signal from a vehicle side transceiver 3 to make an arbitrary wheel side transceiver 2 output a radio wave and to make the other wheel side transceivers 2 measure reception intensities of the radio wave as well as transmit measurement results to the vehicle side transceiver 3.例文帳に追加

車両側送受信機３から第１コマンド信号を送信し、任意の車輪側送受信機２より電波を出力させると共に他の車輪側送受信機２でその電波の受信強度を測定させ、その測定結果を車両側送受信機３に伝えることで、各車輪側送受信機２の相対位置関係を決定する。 - 特許庁

To provide an interlocking brake device for a vehicle fitted with a handlebar, structured so that common constituent members are used as much as practicable for first front-wheel disc brakes and second front-wheel disc brake, enhancing the effectiveness in maintenance work and production as well as achieving improved adjustment of the brake force distribution.例文帳に追加

第１前輪ディスクブレーキと第２前輪ディスクブレーキの構成部材を極力共通化し、メンテナンス性や生産性を向上させるとともに、制動力の配分を良好に調整することのできるバーハンドル車両用連動ブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

This constitution coacts the newly provided X slide 16 with a conventional and well-known Y slide 17 and brings the grinding wheel 4 in contact with a fixedly installed single-stone dresser 20 so as to dress the grinding wheel 4.例文帳に追加

これにより、新しく設けられた上記Ｘスライド１６と、従来から公知であったＹスライド１７とを協働せしめて、固定的に設置されている単石ドレッサ２０に対して研削砥石４を接触させることにより、該研削砥石４をドレッシングすることができる。 - 特許庁

When the projector 1 is moved in a direction toward and backward the screen while the wheel 32 and the zoom ring 19 are interlocked and rotated through the transmission mechanism 31, the wheel 32 is rotated as well as the zoom ring 19 is rotated by interlocking.例文帳に追加

伝達機構３１を介して車輪３２とズームリング１９とが連動して回動する状態で、プロジェクタ１をスクリーンに対して前後方向に移動させると、車輪３２が回動されると共に、これに連動してズームリング１９が回動する。 - 特許庁

The drive axle 4 is enclosed by a stator ring 8 concentric to the drive axle in a well-known form, and the stator 6 is fixed to the stator ring 8 in a well-known form, and the circumferential surface of this device 1 has a roughly rotationally symmetric automobile wheel shape, and the device is imbedded in a wheel housing 9 of the automobile A.例文帳に追加

駆動軸４が、公知の形式でこの駆動軸に対して同心的な固定子リング８によって取り囲まれており、固定子６が公知の形式で固定子リング８に固定されており、該装置１の外周面が、ほぼ回転対称の自動車車輪形状を有していて、該装置が自動車Ａのホイールハウジング９内に嵌め込まれている。 - 特許庁

The squadron that anchored off the coast of Uraga consisted of the flagship Susquehanna and the USS Mississippi [1841] (both side-wheel steamers), as well as the USS Saratoga [1842] and the USS Plymouth [1844] (both sailing ships). 例文帳に追加

浦賀沖に投錨した艦隊は旗艦「サスケハナ」（蒸気外輪フリゲート）、「ミシシッピー」（USSMississippi(1841)同）、「サラトガ」（USSSaratoga(1842)帆船）、「プリマス」（USSPlymouth(1844)同）の巡洋艦四隻からなっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SYNTHETIC RESIN PART AND ANTILOCK BRAKE HYDRAULIC PRESSURE CONTROL DEVICE FOR VEHICLE WITH COVER COMPRISING THE PART AS WELL AS WHEEL SPEED SENSOR WITH HOLDER COMPRISING THE PART例文帳に追加

合成樹脂製部品及び該合成樹脂製部品からなるカバーを備える車両用アンチロックブレーキ液圧制御装置並びに該合成樹脂製部品からなるホルダーを備える車輪速センサ - 特許庁

A cylindrical rail 22 is disposed in the inside of the machine casing 2 as well as a wheel 26 integrated with the advertisement 30 in a cylindrical state is combined with the rail 22.例文帳に追加

そして、機枠２の内部に、円筒面状のレール２２を配置するとともに、レール２２に、円筒面状の広告３０と一体的である、車輪２６を組み合わせる。 - 特許庁

To perform simple and quick dressing of a grinding wheel under circumstances of not constraining the turning displacement of an upper table as well as under the condition of arbitrary turning displacement of the upper table.例文帳に追加

上テーブル６の旋回変位を拘束しない状況の下で、且つ上テーブル６の任意な旋回変位状態の下でも、簡易且つ迅速に砥石１１のドレッシングが行えるようする。 - 特許庁

To securely prevent an engine stall in tests including zero speed (in a stationary state) with an M/T vehicle or a two-wheel vehicle, as well as, engine stall at start.例文帳に追加

Ｍ／Ｔ車または２輪車でのゼロ速度（停止状態）を含む試験にもエンストを確実に防止し、さらに発進時のエンストを確実に防止できる。 - 特許庁

To easily provide the subject high-precision cutter wheel using diamond as the blade thereof, facilitated in mounting on a holder and smooth in rotation as well.例文帳に追加

ガラス切断用のカッターホイールの刃部にダイヤモンドを使い、容易に高精度のカッターホイールを得て、ホルダーへの取り付けを容易にするとともに、回転がスムーズなカッターホイールを得る。 - 特許庁

To provide a ball screw which can shorten processing and assembling man hours as well as achieve a low cost while protecting a torsion of a screw shaft and a nut, and a wheel steering system with that screw.例文帳に追加

ねじ軸とナットとのこじれを防止するとともに、加工および組立に要する時間を短縮でき、低コスト化を図れるボールねじ、およびそれを備えた車輪操舵装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a disk type colored grinding wheel for cutting furnished with a adequate hardness as well as having a sufficient toughness, durability, and cutting sharpness, and its manufacturing method.例文帳に追加

十分な強靭性、耐久性、切れ味を有するとともに、適度な硬度を備えた切断用円板型着色砥石及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

By making the brake backup broke output, a brake shoe is impelled to close to the wheel, so that thereafter when the ATC brake is applied afterward, shortens the braking operation time is shorted, and the idle running time is reduced as well.例文帳に追加

予備ブレーキ出力を行うことにより、ブレーキシューが車輪に近接した状態になるため、その後ＡＴＣブレーキを動作させるとブレーキ動作時間が短縮されて、列車の空走時間を削減することができる。 - 特許庁

The mounting fixture includes a mounting piece 3 to be assembled to a metal belt 2 fixed to a well 6 of a wheel 5, and a protective case 1 to be attachably/detachably mounted on the mounting piece 3.例文帳に追加

ホイール５のウェル６に固定した金属ベルト２に組み付ける取付金具３と、取付金具３に着脱自在に取り付ける保護ケース１とを含む。 - 特許庁

In this wheel, the plurality of air chambers 12 reducing cavity resonance of a tire are arranged at intervals in the peripheral direction in a well part 13 provided in the rim 11.例文帳に追加

車両用ホイールには、リム１１に設けられたウエル部１３に、タイヤの空洞共鳴音を低減させる気室１２が、周方向に間隔を開けながら複数個配置されている。 - 特許庁

The grinding method comprises fixing a grinding spindle center O_1 of a rotary grinding wheel 5 and rotating a workpiece W as well as revolving it around the grinding spindle center O_1.例文帳に追加

研削方法として、回転砥石５の砥石軸芯Ｏ1位置を固定し、加工物Ｗを、自転させると共に上記砥石軸芯Ｏ1回りに公転させる。 - 特許庁

Though the grinding wheel and a binding material are simultaneously dressed, the part acting on the machined surface of the fixed abrasive grain is dressed as well as the embodiment 1, and there is no dropout from the binding material.例文帳に追加

このように、砥石と結合材が同時にドレッシングされるが、上記実施例１と同様に、前記固定砥粒の被加工面に作用する部分が目たてされて、結合材からの脱落はなかった。 - 特許庁

In this vehicular wheel, the air chamber 12 for reducing a cavity resonance sound of a tire is arranged in a plurality at an interval in the peripheral direction in a well part 13 arranged in the rim 11.例文帳に追加

車両用ホイールには、リム１１に設けられたウエル部１３に、タイヤの空洞共鳴音を低減させる気室１２が、周方向に間隔を開けながら複数個配置されている。 - 特許庁

In the vehicular wheel, a plurality of air chambers 12 for reducing cavity resonance sound of the tire are arranged on a well part 13 provided on the rim 11 with a gap in a circumferential direction.例文帳に追加

車両用ホイールは、リム１１に設けられたウエル部１３に、タイヤの空洞共鳴音を低減させる気室１２が、周方向に間隔を開けながら複数個配置されている。 - 特許庁

To provide a wheel bearing device having improved durability as well as a longer bearing span and higher rigidity by reducing stress to be generated even when a bending moment load is applied to a hub ring.例文帳に追加

ハブ輪に曲げモーメント荷重が負荷させても発生応力を小さく抑えることができて耐久性に優れ、しかも、軸受スパンを長くとることができて高剛性化を図ることが可能な車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

To sufficiently secure the axial length of a communication groove while securing the displacement prevention of a caulked position in the axial direction between a boot adaptor and an outer wheel member as well as stable and reliable caulking force.例文帳に追加

連通溝の軸方向の長さを十分に確保しつつブーツアダプタと外輪部材との軸方向のかしめ位置の位置ずれ防止と安定かつ確実なかしめ力を確保する。 - 特許庁

To provide a compact and lightweight four-wheel drive device for vehicle having a revolving performance to well suit a sport running and also a high transmitting efficiency and traction performance.例文帳に追加

スポーツ走行に相応しい旋回性能を有し、しかも伝達効率やトラクション性能が高く、軽量且つコンパクトな車両用４輪駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a handcart which can improve its durability, as well as can overcome the difficulty in the initial movement of overloaded carriage body, wheel run-off or the like, and also can change the direction, easily and smoothly.例文帳に追加

過重な台車本体の初期移動や脱輪等による脱出、あるいは方向転換が容易にかつ円滑に行えるようにするとともに、手押しハンドルの耐久性を高めることができるようにした手押し車を提供する。 - 特許庁

To provide a low-pressure casting apparatus and a low-pressure casting method, wherein the maintenance is easy as well as the conventional case with a simple constitution, and a generation of a cold shut on a disk surface of a wheel for vehicles can effectively be restrained.例文帳に追加

簡易な構造でメンテナンスも従来並に容易であり、かつ効果的に車両用ホイールのディスク面での湯境の発生を抑えることが可能な低圧鋳造装置および低圧鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of an electronic component for a tire whereby a case of the electronic component attached on a rim well part is prevented from being broken during work for attaching and detaching the electronic component to and from a wheel of the tire.例文帳に追加

タイヤのホイールへの脱着作業の際に、リムウエル部に装着された電子部品のケースが破壊されるのを防止することを可能にしたタイヤ用電子部品の取り付け構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a vehicular wheel, capable of stably forming a rim cavity in a rim portion by surely and stably bending an annular wall portion formed on a well portion up to its outer circumferential end.例文帳に追加

ウエル部に形成した環状壁部をその外周端部まで確実かつ安定して折り曲げることにより、リム部にリム空洞部を安定して形成し得る車両用ホイールの製造方法を提供する。 - 特許庁

In starting, at least one of the MG1 and MG2 is driven to rotate in the normal rotation output direction to cause normal rotation of the output (Out) and then the engine 3 is started to drive the wheel by the engine as well.例文帳に追加

発進時はＭＧ１， ＭＧ２の少なくとも一方を正回転出力方向に駆動して出力Ｏｕｔの正回転を生起させ、その後エンジン３の始動によりエンジンによっても車輪の駆動を可能にする。 - 特許庁

To provide a high-strength Ni-Cu-Sn system metal bond wheel which cuts sharply, has rigidity and a long service life, and rust/free as well as deformation/free upon application of pressure.例文帳に追加

切れ味が良く、硬くて長寿命であり、錆が発生せず、しかも加圧時の変形がなく高強度であるＮｉ−Ｃｕ−Ｓｎ系メタルボンドホイール及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obviate the occurrence of any out-of-mesh to the thrust directional stress receiving to a work wheel from a worm without using a separate member, and to facilitate its assembleability as well.例文帳に追加

別部材を用いることなく、かつ組立て性を容易にし、ウォームからウォームホイールに受けるスラスト方向の応力に対して噛み合い外れを防止することのできる記録再生装置及び動力伝達装置を得る。 - 特許庁

To provide a vehicular steering device with a variable steering ratio capable of setting a steering gear ratio providing good handleability of a steering wheel such that the driver will not feel disagreeable at low speeds as well as at medium to high speeds.例文帳に追加

中高速域のみならず低速域においても運転者が違和感を覚えることのないステアリングの取り回し性のよいステアリングギヤ比を設定可能な車両用舵角比可変操舵装置を提供する。 - 特許庁

Next, the mounting piece 3 includes a substrate 10 with the protective case 1 placed thereon, leg parts 11, 11 with through holes 16, 17 for passing the metal belt 2, and abutting parts 12, 12 to be abutted on a bottom face of the well 6 of the wheel 5.例文帳に追加

取付金具３は、保護ケース１が載る基板１０と、金属ベルト２を通すための通孔１６・１７を形成した脚部１１・１１と、ホイール５のウェル６の底面に当接する当接部１２・１２とを含む。 - 特許庁

To provide a steering system having a simple structure and right and left well-balanced fastening force, and hardly fluctuating fastening force by a telescopic adjustment position of a steering wheel.例文帳に追加

構造が簡単で、締付け力の左右のバランスが良く、ステアリングホイールのテレスコ位置によって、締付け力が変動しないようにしたステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle disinfecting apparatus which is easy to compose, operate and maintain, and is relocatable, while pathogens adhering to the top, side, and bottom surfaces of the vehicle as well as near a wheel can be effectively disinfected.例文帳に追加

構成、操作、保守管理が容易で、移設可能にして、車両の上面、側面、底面および車輪付近に付着している病原体を、効果的に消毒ができる車両消毒装置を提供する。 - 特許庁

There was a group of shabbily dressed men smoking and laughing in a corner, a scissors-grinder with his wheel, two guardsmen who were flirting with a nurse-girl, and several well-dressed young men who were lounging up and down with cigars in their mouths. 例文帳に追加

角に集まって煙草を吹かし、笑っているみすぼらしいなりの男たち、自転車を引く刃物の研ぎ屋、子守娘といちゃつく二人の近衛兵、それから葉巻をくわえ、ぶらぶら行き来する、身なりのよい若い男たちがいた。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

The vehicular wheel 1 includes a sub air chamber member 10 (HELM HOLTZ RESONATOR) where protrusions 40 protruding in a separation direction separating from an outer circumferential surface 11d of the well portion 11c are formed at an end in a wheel circumferential direction which is a longitudinal direction.例文帳に追加

本発明の車両用ホイール１は、ウェル部１１ｃに嵌め込んで固定した副気室部材１０（ヘルムホルツレゾネータ）を有し、副気室部材１０の長手方向となるホイール周方向の端部に、ウェル部１１ｃの外周面１１ｄから離間する方向に突出する突起４０が形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

In past days, vehicles for taxis were based on commercially available two-wheel drive cars of 1500 - 2000 cc displacement with a little change in design; however, because the same commercially available cars have been switched from FR to FF in recent years, as well as because the pursuit of vehicle comfort, vehicles exclusively for FR drive taxis have been being developed in recent years. 例文帳に追加

以前は1.5～2リッター級二輪駆動方式の市販車をベースに若干の設計変更を施した車両を使っていたが、現在ではそのクラスの市販車がFRからFFに切り替えられ、またタクシーとしての快適性の追求と合わせて、FR駆動のタクシー専用車が開発されるに至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to this, the source of income of the lords included, as well as revenue from the court or revenue from each change of land lease, the royalties of the lords' water wheel, bakery, grape compressor for wine making and so on or fees for hunting and pig-breeding and so on in the lords' forest. 例文帳に追加

領主の収入源には、この他にも（法廷収入や借地の変更契約ごとの収入と同様に）領主の持つ水車・製パン所・ワイン圧搾機などの使用料や領主の森での狩猟権料・ブタ飼育権料などが含まれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To greatly reduce the cost of mechanical type parking equipment by making unnecessary a wheel lock device and a detector for off-specification motor vehicles in minimum height above ground as well as a danger avoidance control system for avoiding a danger caused by the ignorance of locking a parking brake.例文帳に追加

機械式駐車装置において、車輪ロック装置及び最低地上高規格外車両検知装置を不要にすると共に、駐車ブレーキの掛け忘れに起因した危険を回避するための危険回避制御システムを不要にし、装置の低コスト化を大幅に図る。 - 特許庁

The user interface supports voice enabled interactions, as well as other modes of interaction, such as manual interactions using control panels such as dashboard or steering wheel mounted control panels.例文帳に追加

ユーザーインターフェースは、制御盤、例えばダッシュボードまたはステアリングホイールに取り付けられた制御盤を用いて、ボイスイネーブルインタラクションをサポートするだけでなく、インタラクションの他のモード、例えばマニュアルインタラクションもサポートする。 - 特許庁

To provide a method of accurately truing a grinding wheel, while preventing excessive truing, as well as efficient reshaping and efficient dressing, and also to provide a grinding machine for realizing this truing method.例文帳に追加

形直し及び目立ての双方を効率よく行うことができるばかりでなく、砥石を過剰に除去しない的確なツルーイングを行うことのできる砥石車のツルーイング方法、及び、このツルーイング方法を実現する研削盤を提供する。 - 特許庁

Thus, when a part of the plurality of cutting blades 62 do not cut well, only the first holders 60A or the second holders 60B with the part of the cutting blades 62 being mounted can be detached from the wheel 40, and the maintenance of the part of the cutting blades 62 can be easily performed.例文帳に追加

したがって、複数の切断刃６２のうちの一部が切れなくなった場合には、当該一部の切断刃６２が取り付けられた第１ホルダ６０Ａ又は第２ホルダ６０Ｂだけをホイール４０から取り外すことができるので、当該一部の切断刃６２のメンテナンスを容易に行うことができる。 - 特許庁

In the vehicular wheel 10 having a rim 11 for mounting a tire and the sound absorbing material 13 on an outer peripheral surface of the rim 11, the sound absorbing material 13 is constituted to be foamed rubber obtained by vulcanized-adhering a foamed rubber composition to a well part 11D formed on the rim 11.例文帳に追加

タイヤ装着用のリム１１と、前記リム１１の外周面に吸音材１３を有する車両用ホイール１０であって、吸音材１３は、リム１１に形成されるウェル部１１Ｄに発泡ゴム組成物を加硫接着してなる発泡ゴムであるように構成する。 - 特許庁

To provide a self-compensating spiral for a mechanical spiral balance-wheel oscillator in watchwork or another precision instrument, made of a paramagnetic alloy containing at least one of the elements Nb, V, Ta, Ti, Zr, Hf, as well as the process of treating this spiral.例文帳に追加

本発明は、Ｎｂ、Ｖ、Ｔａ、Ｔｉ、Ｚｒ、Ｈｆの元素の少なくとも１種を含有する常磁性合金から作られ、時計輪列または他の精密計器における機械的なスパイラル天輪ホイール振動子用の自己補償型スパイラルに関し、ならびにこのスパイラルの処理方法に関する。 - 特許庁

To provide a metal bond diamond grinding wheel well in sharpness as a cutting tool or a tool for cutting of a glass, ceramic and silicon substrate, etc., long in grindstone longevity, low in cutting resistance, little in chattering (vibrating) cutting, capable of providing a smooth cutting surface and furthermore favorable in dressability and its manufacturing method.例文帳に追加

ガラス、セラミックス、シリコン基板等の研削工具、切断用工具として、切味がよく、砥石寿命が長く、研削抵抗が低く、びびり（振動）研削が少なく、木目細かな研削面が得られ、更にドレッサビリティの良いメタルボンドダイヤモンド砥石及びこれの製造方法を提供すること。 - 特許庁