「when setting」に関連した英語例文の一覧と使い方(184ページ目) - Weblio英語例文検索

A control part performs control for storing a reproducing time when an MP3 frame detected immediately before setting of the reproduction start position by an operation part and information of a recording position at which the MP3 frame is recorded.例文帳に追加

制御部は、操作部により再生開始位置が設定された直前に検出したＭＰ３フレームの再生するときの再生時間及びＭＰ３フレームが記録された記録位置の情報を記憶部に記憶する制御をする。 - 特許庁

When the turn-off signal is input, the voltage setting part 82 sets an upper limit value of the voltage Vout supplied to the LED module 3 by the power supply circuit 81 to an upper limit value for switching which is lower than the upper limit value for lighting.例文帳に追加

また、電圧設定部８２は、消灯信号が入力された場合、電源回路８１がＬＥＤモジュール３に供給する電圧Ｖｏｕｔの上限値を点灯時上限値よりも低い切替時上限値に設定する。 - 特許庁

To provide a stereoscopic display device capable of carrying out display corresponding to the stereoscopic display device even when data other than displayable parameters (the number of views or the like) are inputted and capable of setting a parameter for stereoscopic display in accordance with an observer's request.例文帳に追加

表示できるパラメータ（眼数など）以外のデータが入力されても、立体表示装置に応じた表示かでき、観察者の要求によって、立体表示のパラメータ設定ができる立体表示装置を提供する。 - 特許庁

Thus, when the user operates the key relating to the first function, for example, with the setting screen relating to the first function, a shortcut key relating to one or more functions estimated to be used concurrently with the first function is displayed.例文帳に追加

これによって、例えば、ユーザが第一の機能に係るキーを操作すると、第一の機能に係る設定画面に伴って、第一の機能と同時に使用が想定される一又は二以上の機能に係るショートカットキーが表示される。 - 特許庁

To provide an information processor in which a user does not have to separately perform various setting processing, activation processing, or the like when linking a plurality of applications performed by different OSs, and to provide an information processing method and a computer program.例文帳に追加

異なるＯＳで実行される複数のアプリケーションを連携させる際に、ユーザが各種の設定処理及び起動処理等を個別に行なう必要がない情報処理装置、情報処理方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

The display mode switching means switches a display mode on the basis of the display mode setting information corresponding to a selected item, when the item is selected from the plurality of items showing the plurality of display modes.例文帳に追加

表示モード切替手段は、前記複数の表示モードを示す複数の項目の内の一つの項目が選択されたとき、当該選択された項目に対応する表示モード設定情報に基づいて表示モードを切り替える。 - 特許庁

To simplify an information transmission path and arithmetic processing and enhance the processing speed by making the objective velocity of an ATO system from the upper limit velocity of an ATC system, when setting the upper limit velocity and the objective velocity.例文帳に追加

上限速度と目標速度とを設定するにあたり、ＡＴＣ系の上限速度からＡＴＯ系の目標速度を作成することにより、情報伝送経路と演算処理とを簡略化し、処理速度を向上する。 - 特許庁

When setting operation of starting of an engine and change of the security state is performed at the operation part 14, a starting signal of the engine and a changing signal of the security state are transmitted from the transmitting/receiving part 13 to the on-vehicle machine 20.例文帳に追加

操作部１４においてエンジンの始動とセキュリティ状態の変更との設定操作が行なわれると、エンジンの始動信号とセキュリティ状態の変更信号とが送受信部１３から車載機２０に送信される。 - 特許庁

Then, a control part 15 sets the output of the contents based on the setting value stored in the memory 14 when the output of the contents to be supplied from the source device which is connected via the HDMI terminal 12 is started.例文帳に追加

そして、制御部１５は、HDMI端子１２を介して接続されているソース機器から供給されるコンテンツの出力を開始する際に、メモリ１４に記憶されている設定値に基づいて、コンテンツの出力の設定を行う。 - 特許庁

When one of the images displayed on the divided screen is selected by an operation of a computer 21, a parameter setting portion 14 acquires the name of the imaging device 20 which has taken the image concerned, and automatically sets the name as a parameter of the processing.例文帳に追加

分割画面に表示された画像のいずれかをコンピュータ２１の操作により選択すると、パラメータ設定部１４は、当該画像を撮像した撮像装置２０の名称を取得し、処理のパラメータとして自動的に設定する。 - 特許庁

When the change amount of the measurement value of the distance between the X-ray irradiating part 3 and the examinee 9 is equal or more than a value LY which is larger than the setting value LX, the movement of the X-ray irradiating part 3 by a moving mechanism 4 is urgently stopped.例文帳に追加

また、Ｘ線照射部３と被検者９との距離の測定値の変化量が、設定値ＬＸより大きいＬＹ以上となったときには、移動機構４によるＸ線照射部３の移動を緊急停止させる。 - 特許庁

To provide a portable image projection device, wherein a change of posture such as rotation or the like is hardly caused even when an operation member is operated while being held in one hand by appropriately setting relation between the position of the center of gravity and the position of the operation member.例文帳に追加

重心位置と操作部材の位置との関係を適切に設定することで、片手で保持された状態で操作部材が操作されても回転等の姿勢変化が生じにくい携帯型画像投射装置を提供する。 - 特許庁

When a content without using the function of the printer driver 43 is recorded in the direct printing setting information 53, a printing management part 412 transmits the original document data 51 to the printer 2, to which command data for controlling the printer 2 is added.例文帳に追加

一方、ダイレクトプリント設定情報５３にプリンタドライバ４３の機能を用いない内容が記録されている場合、印刷管理部４１２は、プリンタ２を制御するコマンドデータを付加した原稿データ５１をプリンタ２に送信する。 - 特許庁

When receiving the charging forbidding command, the power management ECU 40 stops charging to a battery from an external power source, and sends a setting completion notification to the mobile terminal 70 via the in-vehicle wireless instrument 30 and the information center 62.例文帳に追加

パワーマネジメントＥＣＵ４０は、充電禁止の指示を受信すると、外部電源からバッテリへの充電を停止させ、設定完了通知を車載無線機３０及び情報センタ６２を介して携帯端末７０へ送信する。 - 特許庁

When a command for determining focus SF of the virtual camera C is issued from a control part 1, the model, in which the focus SF of the virtual camera C is located, is chosen as a model for setting up the focus SF of the virtual camera C.例文帳に追加

そして、仮想カメラＣの焦点ＳＦを決定する命令が制御部１から発行されたときに、仮想カメラＣの焦点ＳＦが位置するモデルが、仮想カメラＣの焦点ＳＦを設定するモデルとして選択される。 - 特許庁

Additionally, this safety device by crane slinging work balance indication is constituted by providing a function capable of variably setting a load difference of the two hooks under the moving beam and providing a mechanism to stop winding-up motion in the case when the load difference exceeds a set value.例文帳に追加

また、上記移動ビーム下２個のフックの荷重差を可変で設定できる機能を設け、荷重差が設定値を超えた場合に巻き上げ動作を停止させる機構を設けたクレーン玉掛けバランス表示による安全装置。 - 特許庁

To solve such a problem that such accurate setting cannot be attained, due to offset and variation of signals for generating a laser drive signal, that bottom power and cooling power near a light emission threshold value of a laser diode are changed minutely, when the laser diode is driven by the laser drive signal.例文帳に追加

レーザーダイオードをレーザー駆動信号で駆動するに際し、レーザーダイオードの発光閾値付近のボトムパワーとクーリングパワーを微妙に変えるなどの設定が、レーザー駆動信号生成用信号のオフセットやバラツキにより正確に行えない。 - 特許庁

A title picture of the program, image information of a character or the sound information of singer's voice are preliminarily stored in a memory, and the recording is started when pieces of the image and sound information appear by performing reservation setting by using them.例文帳に追加

番組のタイトル画面、キャラクターの画像情報、又は歌手の声の音声情報をメモリに予め保存しておき、これらを用いて予約設定することによって、その画像、音声情報が現れた場合に録画を開始する。 - 特許庁

To provide a signal processing device for suppressing generation of noise at the time when the setting for a signal processor is changed, suppressing interruption of a leading portion of sound and suppressing complication of a circuit configuration.例文帳に追加

信号処理部の設定が変更される際に、ノイズが発生するのを抑制するとともに、音声の先頭部分が途切れるのを抑制し、かつ、回路構成が複雑化するのを抑制することが可能な信号処理装置を提供する。 - 特許庁

In a microprocessor 2 of a control unit 1, when a power is applied, a level of a port P2 for discriminating a type is first confirmed after setting a port P1 for control and the port P2 for discriminating the type in an input port respectively.例文帳に追加

コントロールユニット１のマイクロプロセッサ２では電源が投入されると制御用ポートＰ１並びに品種判別用ポートＰ２をそれぞれ入力ポートに設定した後、最初に品種判別用ポートＰ２のレベルを確認する。 - 特許庁

Further, the CPU 103 estimates a recordable period for a recording medium, and modifies setting conditions of a frame rate, resolution, and a compaction rate of the visual signal to be recorded when it is determined that a predetermined image storing period cannot be secured.例文帳に追加

さらにＣＰＵ１０３は、記録媒体に対する記録可能期間を予測し、所定の画像保管期間を確保できないと判定した場合、記録する映像信号のフレームレート、解像度、圧縮率の設定条件を変更する。 - 特許庁

When the vehicle moves actually from the reference position to the target position, the control means 34 controls the motor 4 so as to generate the terrestrial magnetism change amount and the relative position change amount set by the target vehicle state setting means 30.例文帳に追加

制御手段３４は、車両が基準位置から目標位置に実際に移動するときに、目標車両状態設定手段３０で設定した地磁気変化量と相対位置変化量となるように電動モータ４を制御する。 - 特許庁

When a start key is operated, inference processing inferring a request from the user is carried out based on the previously set condition data and a user profile and condition data manually inputted via a condition setting key (S110-S150).例文帳に追加

開始キーが操作されると、予め設定された状況データ，ユーザプロファイル、及び状況設定キーを介して手動入力された状況データに基づいて、ユーザの要求を推定する推論処理を実行する（Ｓ１１０〜Ｓ１５０）。 - 特許庁

When a user operates the specified mode setting key 21 of an operation input part 2 so as to set a specified mode (YES in a step S2), an input operation key 23 being displayed on a touch panel 22 is displayed by magnification (step S3).例文帳に追加

ユーザにより、操作入力部２の特定モード設定キー２１が操作されて、特定モード設定とされると（ステップＳ２でＹＥＳ）、タッチパネル２２上に表示されている入力操作キー２３が拡大表示される（ステップＳ３）。 - 特許庁

When the slave terminals 1b are made to operate in an interconnected manner, each slave terminal 1b recognizes the reproduced sound of the sound data 74 reproduced by a ringtone setting function and a melody player function of the master terminal 1a, and executes a predetermined operation.例文帳に追加

各スレーブ端末１ｂを連係動作させる時は、マスター端末１ａの着信音設定機能やメロディプレイヤー機能による音データ７４の再生音を、各スレーブ端末１ｂが認識し所定の動作を実行する。 - 特許庁

When the captured musical piece data is/is not an object for protection, the device generates entry data setting a copyright flag CRF at '1'/'0' and has the entry data stored in a (corresponding) flash memory 21 together with the musical piece data.例文帳に追加

取り込んだ楽曲データが保護対象である場合／ない場合は、著作権フラグＣＲＦを「１」／「０」に設定したエントリデータを作成し、これらを、当該楽曲データと一緒に（対応付けて）フラッシュメモリ２１に記憶させる。 - 特許庁

When a player selects a sound adjustment mode to change sound quality by a mode switch on a panel operating part 8, drawbars for sound-quality setting provided in a drawbar operating part 10 function as operants for sound-quality adjustment.例文帳に追加

演奏者が音質を変化させるためにパネル操作部８上のモードスイッチにより音質調整モードを選択すると、ドローバー操作部１０に設けられた音色設定用のドローバーは音質調整用の操作子として機能する。 - 特許庁

A pseudo noise PN detector 5 compares a unique word signal setting value that is set in advance with an output signal from an inverting circuit 4 for a period when the UW gate signal (C) is active and at a high level and detects coincidence and provides an output.例文帳に追加

ＰＮ検出器５は、ＵＷゲート信号（Ｃ）のアクティブハイの期間中に、予め設定されているユニークワード信号設定値と反転回路４の出力信号を比較し、一致、不一致であるかを検出し出力する。 - 特許庁

To improve operability till setting a mode whose frequency in use is high when the circulating order of a mode whose frequency in use is low comes before the mode whose frequency in use is high to a photographing condition in the case the switching circulating pattern of a camera action mode is always fixed.例文帳に追加

カメラ動作モードの切り換え循環パターンが常に一定であると、撮影状況に対して使用頻度の低いモードの循環順位が前になる場合があり、使用頻度の高いモードを設定するまでの操作性が悪い。 - 特許庁

When the addition of an operation from a user is issued, an integrated server 102 of a document management system issues an operation number based on setting from a screen transmitted to a computer 101, and stores the operation information in an operation storage part 311.例文帳に追加

文書管理システムの統合サーバ１０２は、ユーザから操作の追加指示があった場合、コンピュータ１０１に送信した画面からの設定に基づき操作番号を発行し、操作情報を操作記憶部３１１に格納する。 - 特許庁

By setting a reference position of the variable power to a position corresponding to a designated position on an original predetermined when the original is placed, a result as required by a user can easily be obtained.例文帳に追加

本発明は，原稿が裁置された場合の予め指定された原稿上の指定位置と対応する位置に，前記変倍の基準位置を設定することによって，利用者の意図通りの結果を簡単に得ることを図ったものである。 - 特許庁

When the plotting resolutions and the video formats are combined and two or more combinations exist, the video format setting part 120 selects a video format associated with a high precedence combination in the association table.例文帳に追加

映像フォーマット設定部１２０は、描画解像度と映像フォーマットとを組み合わせたときに、その組合せが複数種類存在する場合は、対応テーブルにおいて順位の高い組合せに対応付けられた映像フォーマットを選択する。 - 特許庁

To provide an internet connection system for allocating the remaining communication band to other rooms and simultaneously setting the communication charge for each room, on the basis of a used communication band, when sharing the Internet access in multiple dwelling houses and buildings.例文帳に追加

集合住宅、ビルにおいてインターネットアクセスを共有する場合に、余った通信帯域を他の部屋に割り振ると同時に、使用した通信帯域によって各部屋の通信料金を設定するインターネット接続システムを提供する。 - 特許庁

At that time, when the option function is set so as to be valid or invalid according to the operation on the operating part, a central controller 6 is notified of the setting information through data communication equipment 7 and a communication line 8 in advance.例文帳に追加

このとき、操作部上の操作によってオプション機能が有効又は無効に設定する場合には、その前にその設定情報をデータ通信装置７および通信回線８を介して中央制御装置６へ通報する。 - 特許庁

To provide an image formation system capable of improving convenience by setting an expiration date in a job and effectively using a storage medium of an image forming apparatus even when the image formation system does not have a calendar function.例文帳に追加

カレンダー機能を持たない場合においても、ジョブに有効期限を設定して利便性を向上することができ、しかも、画像形成装置の記憶媒体の有効利用を実現することができる画像形成システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processor and its controlling method for realizing a high quality image inexpensively by setting and adjusting the pulse width based on the quantity of light emitted from a plurality of light emitting elements when image data is subjected to pulse width modulation.例文帳に追加

画像データをパルス幅変調する際のパルス幅を複数の発光素子が発する光の光量に基づき設定及び調整し、高品質画像を安価に実現する画像処理装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

When an operation to resister viewing reservation is performed in the remote controller, a controller 6 outputs control signals to vibrate the remote controller to a control signal transmitting part 12, according to the setting operation in the remote controller.例文帳に追加

リモコンにおいて視聴予約登録操作等がされると、制御部６は、リモコンにおいてされた設定操作に応じて制御信号送信部１２へリモコンを振動させるための制御信号を出力したりしなかったりする。 - 特許庁

To provide an image processor wherein operation of equipment is simplified when a plurality of different output units are connected, switched and used, and erroneous setting of parameters which are necessary to be set to each of the output units can be prevented.例文帳に追加

複数の異なる出力装置を接続して切り替えて使用する場合に、装置の操作が簡単となり、出力装置毎に設定する必要のあるパラメータの設定ミスを防止できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Upon flag setting (S230), a tracking control unit of a tracking control device, when electric power Pr received from the system drops below a threshold α (Yes in S240), shifts gradually a tracking angle by an angle x at a time so as to move it away from an optimum angle (S250).例文帳に追加

これを受けて（Ｓ２３０）、追尾制御装置の追尾制御部は、系統からの受電電力Ｐｒが閾値αを下回ると（Ｓ２４０：ＹＥＳ）、最適角度から遠ざけるように追尾角度を角度ｘずつずらす（Ｓ２５０）。 - 特許庁

When a receiving section 3 in an X-ray image receiving system 2 receives an image and additional information added to the image from an X-ray image transmitting system 1, the receiving section 3 transmits the received additional information to a retransmission setting determination section 5.例文帳に追加

Ｘ線画像受信システム２における受信部３は、Ｘ線画像送信システム１から画像及び画像に付随する付随情報を受信すると、再送設定判定部５に受信した付随情報を送信する。 - 特許庁

To provide an access point control system and an access point control method by which the correspondence of an access point device to a BSSID and a VLAN can be easily changed, and also, a connection destination can synchronously be subjected to setting change when changing the connection destination even if there are many changes.例文帳に追加

アクセスポイント装置のＢＳＳＩＤとＶＬＡＮの対応の変更を容易に実行することができ、かつ、接続先を変更する時に接続先を変更の数が多い場合にも同期的に設定変更を行うこと。 - 特許庁

When a firewall exists between the management server and the network units, mutual authentication between the management server and each firewall and data encryption are conducted, a data relay program to the firewall is located to cause distribution of the setting information to be relayed.例文帳に追加

管理サーバとネットワーク機器間にファイアウォールが存在する場合は、管理サーバと各ファイアウォール間での相互認証とデータ暗号化を行い、ファイアウォールへのデータ中継プログラムを配置し、設定情報の配布を中継させる。 - 特許庁

The digital photo-frame judges whether storing all the digital photograph data corresponding to the selection information included in the setting information or not (S8), and requests a lacked data to be transmitted to the server (S9), when the lacked portion exists.例文帳に追加

デジタルフォトフレームは、設定情報に含まれた選択情報に対応するデジタル写真データの全てを記憶しているかどうかを判断し（Ｓ８）、不足分が存在する場合、不足分データの送信をサーバに要求する（Ｓ９）。 - 特許庁

To provide a driving environment setting system capable of arranging a driving environment according to a user performing the driving even when receiving information on the driving environment from a plurality of portable devices by a simple hardware constitution.例文帳に追加

単純なハードウェア構成により、複数の携帯装置から運転環境情報を受信した場合であっても運転を行うユーザに応じた運転環境を整えることが可能な運転環境設定システムを提供する。 - 特許庁

When a client node connected to the Internet provides a server with network measurement information which the client node itself has acquired, the server performs setting in accordance with the network measurement information so that the client node can utilize the desired software during a prescribed period.例文帳に追加

インターネットに接続されるクライアントノードが、自身が取得したネットワーク計測情報をサーバへ提供すると、サーバは、それに応じて、そのクライアントノードが所定期間内所望のソフトウェアを利用できるように設定する。 - 特許庁