「when setting」に関連した英語例文の一覧と使い方(183ページ目) - Weblio英語例文検索

To certainly make settings of display contents while referring to an instruction manual displayed in a form according to a mounting condition of optional equipment to the concerned apparatus when performing setting of the apparatus.例文帳に追加

機器を設定する際に、当該機器へのオプション装置の搭載状況に応じた形態で表示される取扱説明を参照しながら、表示されているとおりの内容の設定を確実に実行することができるようにする。 - 特許庁

When the movement section is positioned within the movement limitation range, the motor control section starts the movement of the movement section in a direction separating from the fixing position by supplying a start current greater than the setting stop current to the motor.例文帳に追加

また、モータ制御部は、移動部が移動制限範囲内に位置する場合には、設定停止電流よりも大きな開始電流をモータに供給することによって、固定位置から離れる方向への移動部の移動を開始させる。 - 特許庁

A determining means determines whether the semiconductor unit 100 is suitable for use by comparing the temperature signal VTMP outputted from the temperature detecting circuit 110, when the setting signal VSET and the reference signal VREF are applied, with the inspection reference value VTEST.例文帳に追加

判定手段は、設定信号ＶSETおよび基準信号ＶREFを印加した際の温度検出回路１１０から出力される温度信号ＶTMPを検査基準値ＶTESTと比較し、半導体ユニット１００の適否を判定する。 - 特許庁

To provide a program automatic channel selection device that continuously makes automatic channel selection at one setting of a channel selection condition and allows a viewer to select a program when there are programs in matching with the channel selection condition.例文帳に追加

一度の選局条件設定で継続的に自動選局を行うことができ、選局条件に合致した番組が複数ある場合は視聴者に選択させることができる番組自動選局装置を提供する。 - 特許庁

A CPU 401 determines whether or not the sorting setting is the rotary sorting, and calculates the number of paper required for one copy printing when the rotary sorting is set, and calculates the residual number of paper of the respective paper feeding stages.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ４０１は、仕分け設定が回転ソートか否かを判断し、回転ソートが設定されている場合に、１部印刷に必要な用紙枚数を算出するとともに、各給紙段の用紙残枚数を算出する。 - 特許庁

To enable setting the time till communication starting on informing of detecting the abnormal state to the predermined telephone terminal, when receiving the detected signal which an external detecting means outputs upon detecting the abnormal state.例文帳に追加

外部の検知手段が異常な状態を検知して出力した検知信号を受信した場合、異常な状態を検知した旨を所定の電話端末に通知する際の通信開始までの時間を設定できるようにする。 - 特許庁

When no reaction is similarly detected, an interruption signal is transmitted to the minute processing chip 4, and the processing chip 4 changes the computer system 1 to an energy-saving mode according to the energy-saving setting content 320 of the energy-saving program control code 310.例文帳に追加

同じく反応のない場合は、割込み信号を微処理チップ４に送信し、処理チップ４が省エネルギープログラム制御コード３１０の省エネルギー設定内容３２０に従って、コンピュータシステム１を省エネルギーのモードに変更させる。 - 特許庁

When a controller body 54 is informed of installation of the traffic prohibition gate 71 as a result of detection by the second photoelectronic sensor 48, the controller body 54 validates setting to make one side of the traffic prohibition gate 71 an auto running permission area.例文帳に追加

コントローラ本体５４は、第２光電センサ４８からの検出結果によって通行禁止ゲート７１が設置されたことを把握すれば、通行禁止ゲート７１の片側を自動走行許可エリアに設定することを有効にする。 - 特許庁

When exposure is over even at allowing a stroboscope 48 to emit lights, by setting the main light emitting time as the minimum light- emitting time, the opening diameter of the diaphragm of a shutter 12 is reduced or the gain of an image signal imaged by the imaging element 14 is decreased.例文帳に追加

ストロボ４８の本発光時間を最小発光時間で発光させても、露出がオーバーとなる場合に、シャッター１２の絞りの開口径を絞るかまたは、撮像素子１４により撮像された画像信号のゲインを下げる。 - 特許庁

To simplify the operation by an operator and improve the work efficiency, when setting a plurality of OCR (optical character recognition) target areas (fields) for image data of read business forms, and displaying results of the recognition processing of information in the fields.例文帳に追加

読み込んだ帳票の画像データに対して複数のＯＣＲ対象領域（フィールド）を設定し、当該フィールド内の情報の認識処理結果を表示する際に、オペレータによる操作を簡素化し、作業効率の向上を実現する。 - 特許庁

To provide a sealed alkaline battery which can discharge a large amount of gas, electrolyte solution or the like when an inner pressure surpasses a prescribed value, by setting an optimum value of the rate of compression load against displacement of the length of a spring.例文帳に追加

スプリングの長さ変位に対する圧縮荷重の割合の最適値を設定することによって、内圧が所定値を越えたときに大量のガスや電解液等を放出できる密閉型のアルカリ電池を提供する。 - 特許庁

An establishing procedure of the setting matter which the operator should input from an operation portion 15 when a device attachment section 41 is loaded with an extension-memory X and the extension-memory X are related to each other and memorized in a procedure memory unit 31.例文帳に追加

増設メモリＸをデバイス装着部４１に装着した場合に操作部１５から作業者が入力すべき設定事項の設定手順と、増設メモリＸとが関連付けて手順記憶部３１に記憶されている。 - 特許庁

To provide a tray for carrying a recording material in which recording can be prevented from being executed without setting an appropriate PG when printing is executed on a thin planar recording material fixed to the tray for carrying a recording material.例文帳に追加

被記録材搬送用トレイに装着した薄板状の被記録材に印刷を実行する際に、適正なＰＧに設定しないまま記録を実行してしまうことを防止可能な被記録材搬送用トレイを提供する。 - 特許庁

The management station 100 attaches a designation key generated by a designation key generating section 108 to a Set Request message and broadcasts the resulting message when setting a definition condition of Trap message transmission of a device 101 to be managed by using the Set Request message.例文帳に追加

管理ステーション１００は、Set Requestメッセージを用いて被管理装置１０１のTrapメッセージ送信の定義条件を設定する際、指定キー生成部１０８で作成された指定キーを上記Set Requestメッセージに付加して、同報配信する。 - 特許庁

When the switch 9 is thrown to the position of the MGC, the AGC loop is open and a control voltage Vc generated by a manual gain setting circuit 10 acts like a manual gain control signal, which is fed to a gain control terminal 11 of the amplifier 2.例文帳に追加

スイッチ９をＭＧＣに切り替えると、ＡＧＣループは開放され、手動利得設定回路１０が発生する制御電圧Ｖｃが手動利得制御信号となって増幅器２の利得制御端子１１に供給される。 - 特許庁

To provide a versatile IP terminal management system and method, in which setting work is facilitated, even when introducing a number of IP terminals and maintenance and management work of an unregistered terminal and a fault-generating terminal is facilitated.例文帳に追加

多数のＩＰ端末が導入される場合であっても設定作業が簡単になり、かつ、未登録端末、障害発生端末の保守管理作業が容易になる汎用性のあるＩＰ端末管理システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heating device for preventing power fault caused by excessive current consumption when a device is started and solving the difficulty in the setting of the proper starting time in the case that a plurality of heaters are started in order every fixed time.例文帳に追加

装置立上げ時の過度の消費電流による電力障害を防止し、複数のヒータを一定時間毎に順に立上げる場合の適正な立上げ時間の設定困難性を解決する加熱装置を提供する。 - 特許庁

When the filter resistance is improper, an increase/decrease display 105D of the amount of ground beans in use and a granularity display 105E of the ground beans appear as information for setting the filter resistance within a proper range in addition to the mentioned displays.例文帳に追加

ろ過抵抗が不適正の場合には、これを適正範囲に設定するための情報として、上記した表示の他に挽き豆の使用量の増減表示１０５Ｄと挽き豆の粒度表示１０５Ｅが表示されるようにした。 - 特許庁

The controller 1 has a setting part 11 so as to previously set a reaction acting period (TBS to TBE) when reaction generated in the closing direction just after the blades 23 and 24 butt against the stoppers 23S and 24S is continued.例文帳に追加

シャッタ制御装置１は設定部１１を有しており、シャッタ羽根２３，２４がストッパ２３Ｓ，２４Ｓに突き当たった直後閉じ方向に生じる反力が持続する反力作用期間（ＴＢＳ〜ＴＢＥ）をあらかじめ特定しておく。 - 特許庁

The cap such as the PET bottle is grooved so that the cap is fitted to the PET bottle or the like by setting the diameter of a practical part of the cap touched by a hand when opening/closing the cap to be larger by 30% than the diameter of a tip of the PET bottle or the like.例文帳に追加

ペットボトル等のキャップを、ペットボトル等の先端の直径よりも、開閉するとき手に触れる実用部分の直径を３０％以上大きくして、それをペットボトル等に取り付けられるように溝を加工する。 - 特許庁

To enhance voltage stability by conducting a step-up operation after finishing a setting operation, because there is the possibility of generating a trouble in an initial stage of a system when a step-up means is operated immediately after power-on, in a fluid flow measuring instrument.例文帳に追加

電源投入後、すぐに昇圧手段の動作が発生するとシステムの初期設定に不具合を生じる可能性があるため、設定動作の終了後に昇圧動作を行い電圧安定度を高めることを目的とする。 - 特許庁

When a skip key is operated during the reproduction of the present track, the device alters the setting of the track to be reproduced next, and makes displays so that the altered/set tracks is shown as the track to be reproduced next.例文帳に追加

そして、現トラックの再生中において、スキップキーが操作されたときには、次に再生されるトラックの設定について変更を行い、この変更設定されたトラックが、次に再生されるトラックとして示されるように表示を行う。 - 特許庁

When a hood attachment recognizing part 16 recognizes that a light-shielding hood for increasing visibility of the image display section 15 is attached to a camera body, a white balance processing part 13 changes the setting of the white balance.例文帳に追加

そして、上記画像表示部１５の視認性を上げるための遮光フードがカメラ本体に装着されたことがフード装着認識部１６で認識されると、ホワイトバランス処理部１３によってホワイトバランスの設定が変更される。 - 特許庁

To provide a light emitting diode (LED) electric light display device which is viewed in an optimum angle by a viewer when used either in a desk top type or a wall hanging type, by setting a suitable angle of a display screen to a main body.例文帳に追加

本体に対する表示画面の設置角度を工夫して卓上設置型または壁掛け型といずれに用いても視認者が最適な角度で見ることの出来るＬＥＤ電光表示器を提供することを目的とする。 - 特許庁

The protective rings 3 attain the minimum curvature in the state that the adjacent protective rings 3 are contacted with each other when the optical cable 1 is bent and, therefore, the curvature may be regulated by suitably setting the spacings between the adjacent protective rings 3.例文帳に追加

光ケーブル１を湾曲させた際には、隣接する保護リング３が当接した状態で最小の曲率となるから、隣接する保護リング３の間隔を適宜に設定することにより曲率を調整することができる。 - 特許庁

An arithmetic part 15 performs calculation of (x-1)(-x+5) when performing setting as x=X/2^M, and an addition part 16 adds an arithmetic result of the multiplication part 12 and an arithmetic result with the arithmetic part 15, and outputs it as 10Log(X).例文帳に追加

演算部１５は、ｘ＝Ｘ／２^Mとした際、（ｘ−１）（−ｘ＋５）の演算を行い、加算部１６は、乗算部１２の演算結果と、演算部１５との演算結果とを加算して１０Ｌｏｇ（Ｘ）として出力する。 - 特許庁

To provide a DNS (Domain Name System) inquiring device and a DNS inquiring method capable of acquiring and setting environment information inherent to a movement destination network by using a device for selecting an appropriate tree when there are a plurality of DNS trees.例文帳に追加

ＤＮＳ のツリーが複数ある場合に適切なツリーを選択する装置を用いて、移動先ネットワークに固有な環境情報を取得して、設定することができるＤＮＳ 問い合わせ装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

Constant setting data transmitted from the master station 200a by the periodic transmission means 201a is stored in a data memory 126a when normally received, and confirmation information of a sum value or the like of all data in the data memory 126a is reported by the periodic reporting means 206a.例文帳に追加

親局200aから定期送信手段201aによって送信された定数設定データは正常受信時にデータメモリ126aに格納され、データメモリ126a内の全データのサム値等の確認情報は定期報告手段206aによって報告される。 - 特許庁

A method for processing the lining cloth comprises conducting heat setting of the cloth twice prior to dyeing of the cloth, when the lining cloth containing a latent crimp-developing polyester-based fiber in which at least one of components thereof comprises polytrimethylene terephthalate as the weft is dyed and processed.例文帳に追加

緯糸に、少なくとも一成分がポリトリメチレンテレフタレートである潜在捲縮発現性ポリエステル系繊維を含有する裏地の染色加工において、染色前にヒートセットを２回行うことを特徴とする裏地の加工法。 - 特許庁

During the protection control, a releasing means (123), when the high pressure Ph is smaller than the predetermined value continuously for a time Δt1 longer than the operation time Δt of each operation, releases setting of the upper limit value of capacity of the compressor (53).例文帳に追加

保護制御中において、解除手段（123）は、高圧圧力Ｐｈが各動作の動作時間Δｔよりも長いΔｔ１の間継続して所定値よりも小さい場合に、圧縮機（53）の容量の上限値の設定を解除する。 - 特許庁

When the setting of the memory card 2 is detected, a CPU part 18 stores image file data recorded at the oldest time of the memory card 2 by the reading operation by a memory card control circuit 25 in a memory card image memory 27 as the display data.例文帳に追加

ＣＰＵ部１８はメモリカード２のセットが検知されると、メモリカード制御回路２５による読込み動作によってメモリカード２の最も古い時刻に記録された画像ファイルデータを表示データとしてメモリカード画像メモリ２７に格納する。 - 特許庁

To provide a grip device capable of positively detecting an object by an object detecting sensor when claws are in object clamping positions even in the case of setting the position of a hand device with the intention of gripping the lower end of the object.例文帳に追加

対象物の下端を把持しようとしてハンド装置の位置を設定した場合にも、爪が対象物を挟む位置にある場合には、対象物検知センサが確実に対象物を検知することができる把持装置を提供すること。 - 特許庁

Improvement of visibility of a position information history and reduction in time and effort of a user in setting the transmission interval are achieved by reducing the number of the position information transmission by means of a function that temporarily prolongs the transmission interval when the current position is the same as that of the last transmission.例文帳に追加

前回発信時と位置が同一の場合、一時的に発信間隔を抑制する機能により、位置情報発信回数を削減し,位置情報履歴の視認性向上、ユーザの発信間隔設定の手間を削減出来る。 - 特許庁

When an attack occurs, a manager program obtains the influential range of a failure and the influence level of the failure from a firewall 11 which is the closest to the attack origin, and specifies the firewall whose setting has to be changed by using a meta ball technique.例文帳に追加

攻撃の発生に際し、マネージャプログラムが、攻撃元により近いファイアウオール１１から、障害の影響範囲、障害の影響度を取得し、メタボール技法を用いて、設定の変更が必要なファイアウオールを特定する。 - 特許庁

The keyboard 15 is used when a telephone number is registered to the mobile phone 16, a message is formed, and controlling of the printer such as controlling of gradation, density and color tone for the printing or setting of the number of sheets to be printed can be executed by switching a mode.例文帳に追加

キーボード１５は、携帯電話１６に電話番号を登録したりメールメッセージの作成を行うとともに、モード切替により、プリントの諧調，濃度，色調の調整やプリント枚数の設定等のプリンタ制御に用いられる。 - 特許庁

This system transmitting counter information based on an offset value registered, and a counter value updated according to notification from a device to a management device has a reset means resetting the counter value when setting the offset value.例文帳に追加

デバイスからの通知に応じて更新されるカウンタ値と登録されるオフセット値とに基づくカウンタ情報を管理装置に送信するシステムにおいて、前記オフセット値を設定する際、前記カウンタ値をリセットするリセットすることを特徴とする。 - 特許庁

When chip external information is input from a game device 1 at initial setting, an information management device 200 generates a first inherent number from the chip external information, and stores the first inherent number in a management RAM 200c.例文帳に追加

情報管理装置２００は、初期設定時に遊技装置１からチップ用外部情報を入力すると、チップ用外部情報から第１固有番号を生成し、管理ＲＡＭ２００ｃに第１固有番号を記憶する。 - 特許庁

A variation pattern is randomly set from among a plurality of choices when a big win is judged in the effective condition of the time shortening mode and a variable display is made in a display pattern corresponding to the result of setting of the variation pattern.例文帳に追加

また、時間短縮モードの有効状態で大当りが判定されたときには複数の選択肢から変動パターンが無作為に設定され、変動パターンの設定結果に応じた表示パターンで可変表示が行われる。 - 特許庁

A correction amount setting part 21 sets a correction amount Ia to satisfy the equation Ia=Ksin(wt), when steering torque T which is detected by a torque sensor 13 is within a predetermined range (-T1≤T≤T1), where, the K is a constant.例文帳に追加

トルクセンサ１３により検出される操舵トルクＴが操舵中立状態に対応する所定の範囲内（−Ｔ１≦Ｔ≦Ｔ１）にあるときに、補正量設定部２１が補正量ＩａをＩａ＝Ｋsin(ｗｔ）と設定する（Ｋは定数）。 - 特許庁

When the user uses a mobile phone 40 to make a phone call to the camera 10, the camera 10 executes photographing without setting up a speech, state after confirming the oneness of the telephone number of the user to the registered telephone number from caller information.例文帳に追加

利用者が携帯電話機４０からカメラ１０に電話をかけると、発信元情報から登録電話番号との同一性を確認した上で、通話状態を確立することなくカメラ１０による撮影動作が実行される。 - 特許庁

The mounting position can be changed when protruding the upper or lower end of the panel or setting it into the furring strip to adjust the crime preventing performance.例文帳に追加

メッシュパネルの水平線材を胴縁の中に取り込んで、胴縁とメッシュパネルを溶接無しで取付け、その取付け位置を変える事で、上端、または下端のパネル端部を突き出させたり、胴縁の中に仕舞い込んだりして防犯性を調節する。 - 特許庁

A microcomputer 60 measures the input stop period of a command signal, and when the input stop period reaches a setting time longer than a time interval outputted from a center device, the microcomputer 60 stops an output of a pulse signal to a watchdog timer 66.例文帳に追加

マイコン６０は、指令信号の入力停止期間を計測し、入力停止期間が、センタ装置２が出力する時間間隔よりも長い設定時間に達すると、ウォッチドッグタイマ６６へのパルス信号の出力を停止する。 - 特許庁

To provide a camera capable of facilitating the operation to select captured images, even when continuous shooting is performed over a long time, while performing continuous shooting, without setting the time for continuous shooting, in advance.例文帳に追加

連写時間を予め設定することなく連写撮影を行いつつ、連写撮影を長く行った場合においても撮影した画像を取捨選択する作業を容易に行うことができるカメラを提供することを目的とする。 - 特許庁

When a prescribed operation is performed in a card processor in applying a power supply, the setting information of the magnetic stripe 3 of the imported card C is read by a magnetic head 24 and set as the operating parameters of EEPROM 82.例文帳に追加

カード処理装置に電源投入時に所定の操作が行なわれると、取り込まれたカードＣの磁気ストライプ３の設定情報が磁気ヘッド２４により読み込まれ、ＥＥＰＲＯＭ８２の動作パラメータとして設定される。 - 特許庁

To make freely settable a desired guide course by letting a user select whether to use a destination already set or to set a new destination when setting the guide course.例文帳に追加

誘導コースを設定するとき、既に目的地が設定されている場合は、この目的地をそのまま使用するか、新たに目的地を設定し直すかをユーザに選択させることで、所望の誘導コースを自由に設定できるようにする。 - 特許庁