「when setting」に関連した英語例文の一覧と使い方(186ページ目) - Weblio英語例文検索

Basically, the command electric current idr, iqr is set to enable minimum electric current maximum torque control, and when the vector norm of the command electric current idr, iqr becomes a specified value, setting of the command electric current idr, iqr is changed so as to maintain the specified value.例文帳に追加

指令電流ｉｄｒ，ｉｑｒは、基本的には、最小電流最大トルク制御を実現可能なものに設定されつつも、そのベクトルノルムが規定値となることで、この規定値を維持するように設定変更がなされている。 - 特許庁

That is, in the printing of the second and succeeding sheets of paper, the image-formation operation in which the writing is set as the top is started after a fixed time (t) elapses by setting the point of time when the leading edge of the recording paper of the previous page is detected by the paper supply sensor as the starting point of time.例文帳に追加

すなわち、２枚目以後のプリントにおいては、前頁の記録紙が給紙センサに先端を検知された時点を時間の起点として、その一定時間ｔ経過後から書込を先頭とする作像動作を開始する。 - 特許庁

To provide a data storage device without the need of specifying an area to set data in a controller when setting the data read from a certain area of the controller and stored again in the same area of the controller.例文帳に追加

制御装置のある範囲から読出して保存したデータを再び制御装置の同じ範囲に設定する場合に、データの設定時には制御装置においてデータを設定する範囲を指定する必要のないデータ記憶装置を提供する。 - 特許庁

To effectively raise expecting feeling of a player when predictive time of a big win comes soon by setting and previously announcing a predictive time of the big win regardless of occurrence of the big win, and arranging occurrence of the big win as exactly at the time as possible.例文帳に追加

大当たりの当否に拘らず大当たりする予想時刻を設定して予告し、できるだけその時刻に大当たりするように仕向け、大当たりの予想時刻が近づくことによる遊技者の期待感を効果的に盛り上げる。 - 特許庁

When a tag in relation to color is selected among print setting dialog display (S1 to S2), an item and its contents selected by the user are judged (S3 to S5) and the level of the user is set according to each item and the contents (S6, S7, S8).例文帳に追加

印刷設定ダイアログ表示のうちの色関係のタグが選択された際に（Ｓ１〜Ｓ２）、ユーザーが選択した項目及び内容を判定し（Ｓ３〜Ｓ５）、各項目及び内容に応じてユーザーのレベルを設定する（Ｓ６，Ｓ７，Ｓ８）。 - 特許庁

The output of the circuit 3 and the value of time setting data are added by an adder 4 and the result of this adding and the output of the counter 1 are compared with each other by a coincidence circuit 5 to output a timer output signal when they are coincident with each other.例文帳に追加

カウント値ラッチ回路３の出力と時間設定データの値が加算器４で加算され、この加算結果とＮビットカウンタ１の出力が一致回路５で比較され、一致していればタイマ出力信号が出力される。 - 特許庁

To prevent a stealing of bill from a bill carrier device by taking measure to prevent crime apart from a setting of a key when a freeze board or a door for inspection work is provided corresponding to the bill carrier device in a game island so as to open and close freely.例文帳に追加

遊技島内の紙幣搬送装置に対応して幕板又は点検作業用扉を開閉自在に設ける場合に、鍵を設けることとは別の防犯対策を講じて、紙幣搬送装置から紙幣の抜き取りを防止する。 - 特許庁

When the result of qualitative measurement is obtained, a combination of the result of qualitative measurement and that of sediment measurement is stored in a merger DB if a result of sediment measurement with the same specimen number and the same setting time is stored in the sediment DB.例文帳に追加

定性の測定結果が得られたときに、同一検体番号、且つ、設定時間内の沈渣の測定結果が沈渣ＤＢに記憶されていれば、定性の測定結果と沈渣の測定結果の組み合わせがマージＤＢに記憶される。 - 特許庁

Thus, when the correction value setting section 14 determines the correction value and provides it to a frequency adjusting section 16, an oscillator 11 and frequency divider 12 are controlled by the frequency adjusting section 16, and clocking delay in the clocking section 13 is suppressed.例文帳に追加

これにより、補正値設定部１４が補正値を決定して周波数調整部１６に与えることで、周波数調整１６により発振器１１及び分周器１２が制御されて、計時部１３での計時遅れが抑制される。 - 特許庁

A CPU of a main board, when a count value of a number of execution times counter is one in a forenotice continuation setting processing, shifts the processing to a processing for determining whether or not extending the sequential forenotice performance (mission performance).例文帳に追加

予告継続設定処理において、主基板のＣＰＵは、実行回数カウンタのカウント値が１であった場合には、連続予告演出（ミッション演出）を延長するか否かの判定などを行うための処理に移行する。 - 特許庁

When the field "computer" is chosen and the translation/decision key is pressed in the priority display field setting screen W12, the processing which updates the priority display field storing domain designating the priority display field for "computer" is executed.例文帳に追加

優先表示分野設定画面Ｗ１２において、分野“コンピュータ”を選択して訳／決定キーを押下すると、優先表示分野を“コンピュータ”に指定して優先表示分野格納領域を更新する処理が実行される。 - 特許庁

To provide a print image display that cancels printing immediately when any incorrect image or a wrong setting of the printer driver is found, thus saving on ink and printing paper, and also to provide a program thereof.例文帳に追加

画像の間違いやプリンタドライバの設定間違いがあれば、直ちに印刷をキャンセルすることができ、時間とインクとプリント用紙とを節約することができる印刷画像表示装置及びプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the case a temperature measured by the sensor 20 is higher than a threshold temperature of a temperature-setting knob 23, when a user operates an ejection switch 22, a control circuit board 21 prohibits operation of the loading/ejection motor 16, and makes an annunciator 24 operate.例文帳に追加

ユーザがイジェクトスイッチ２２を操作した際に、温度センサ２０の測定温度が温度設定ツマミ２３の閾値温度よりも高い場合には、制御回路基板２１がローディング・イジェクトモータ１６の作動を禁止し、報知器２４を作動させる。 - 特許庁

The edit condition setting apparatus sets a cut-out region for an object of cutting out a still picture when the zoom effect or the pan effect of displaying part of the cut-out still picture with magnification is selected at the entry of edit conditions for the photo movie.例文帳に追加

フォトムービーの編集条件を入力する際、切り出された静止画の一部を拡大表示するズームエフェクト又はパーンエフェクトが選択されると、静止画を切り出す対象となる切り出し領域の設定が行われる。 - 特許庁

To provide a PHS communication system wherein a position management setting function is provided to terminals and a base station center, which monitors the interval between two terminals making communication with each other and informs of it when detecting the spread of the interval.例文帳に追加

端末機器及び基地局センターに位置管理設定機能を持たせ、交信中の２つの端末機器の配置間隔を監視し、配置間隔の拡がりの検知時にその旨を報知するＰＨＳ通信システムを提供する。 - 特許庁

The performance determination unit 312 determines whether or not a short hit is made when an electric tulip support game state is set by the setting unit 303 and variation is performed for a first start ball by a variation unit 302.例文帳に追加

演出判定部３１２は、設定部３０３によって電サポ遊技状態が設定されているときに、変動部３０２によって第１始動球に対する変動がおこなわれる場合、短当たりであるか否かを判定する。 - 特許庁

When the audio output setting has been done in a mode 3, if the loudness of the ambient sounds is more than a threshold level, the audio output such as the warning sound or the like is shut off and instead the given operation information or the like is displayed on a monitor 38 using characters or the like.例文帳に追加

音声出力の設定がモード３に設定されると、周囲の音の大きさが閾値を超えると、警告音等の音声出力がＯＦＦされ、代わりにモニタ３８に所定の操作情報等が文字等で表示される。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine capable of flowing oil out of an oil discharge port when a desired amount of oil is stored in a housing by appropriately setting positions of an oil inlet and an oil outlet.例文帳に追加

油注入口と油排出口の位置を適切に設定することにより、ハウジング内に所望の油量が貯留された場合に油排出口から油が流出するようにできる回転電機装置を提供する。 - 特許庁

Then, up to the output volume level value of a user setting, according to the power value W of the voice output with respect to the speaker 4 as predicted, when the power is on, an increase in gain of the voice amplifier 2 is variably controlled.例文帳に追加

そして、ユーザ設定の出力音量レベル値に至るまで、電源オン時に予測されるスピーカ４に対する音声出力の電力値Ｗに応じて音声アンプ２のゲインの上昇を可変制御するものである。 - 特許庁

When the rotational speed signal FV1 exceeds an advance angle start rotational speed setting FV/MG, a selection circuit 120 selects the advance angle post signal, and a switching circuit 20 is driven by a gate signal which is generated from the advance angle post-signal.例文帳に追加

回転数信号ＦＶ１が進角開始回転数設定ＦＶ／ＭＧを越えているときは、セレクト回路１２０は進角後信号を選択し、スイッチング回路２０は、進角後信号から生成されたゲート信号で駆動される。 - 特許庁

To provide a printer in which various kinds of setting can be made when a confidential print job is printed and the confidential print job can be printed out in a format expected by the receiver thereof.例文帳に追加

本発明は、親展印刷ジョブの印刷時に様々な設定が可能であって親展印刷ジョブの受信者が期待する出力フォーマットでの印刷出力結果を得ることができる印刷装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a rubber roller for a squeeze type pump capable of setting seal contact pressure at a whole section in a suitable range by keeping difference of the maximum seal contact pressure and the minimum seal contact pressure when a thick wall pumping tube is pressed as small as possible.例文帳に追加

厚肉のポンピングチューブを押圧したときの最大シール面圧と最小シール面圧との差を極力小さくし、全ての部位におけるシール面圧を好適な範囲に設定することができるスクイーズ式ポンプ用ゴムローラの提供。 - 特許庁

When paper length of the paper sheet is too long to shift it sufficiently, paper sheet shift is eliminated by setting conveying direction of the shift conveying roller without inclining to any of an operator side and the opposite side, and the paper sheets are conveyed in the straight direction for stacking.例文帳に追加

用紙長が長く十分にシフトできない用紙の際には、シフト搬送ローラの搬送方向をオペレータ側或いは反オペレータ側のいずれにも傾けずに用紙シフトを無くし、ストレート方向に搬送し整理積載させる。 - 特許庁

When a data broadcast including the setting keyword is received during reception (viewing) of a digital television broadcast ((c) in Figure), a main display apparatus 202 displays only a video image W1 ((d) in Figure), and a sub display apparatus 204 displays the data broadcast W2 ((e) in Figure).例文帳に追加

そして、デジタルテレビ放送を受信（視聴）中（ｃ）、設定したキーワードを含むデータ放送が受信されると、メインディスプレイ２０２には映像Ｗ１のみが表示され（ｄ）、データ放送Ｗ２がサブディスプレイ２０４に表示される（ｅ）。 - 特許庁

To provide a microscope capable of automatically setting transmitted illumination, epi-illumination, or transmitted epi-illumination even when a connected illuminating device is changed, while minimizing the number of control ports for an illuminating device.例文帳に追加

照明装置の制御ポートを最小限に抑えつつ、接続された照明装置が変更された場合でも自動的に透過照明、落射照明、或いは落射透過照明に設定することのできる顕微鏡を提供すること。 - 特許庁

After the information recording medium 114 is loaded, and when it is discriminated as the 2nd (the 3rd) recording medium to which recording and reproducing are performed by a laser light source 119 (129), the setting of the position of the concave lens 108 in the direction of an optical axis is changed.例文帳に追加

情報記録媒体１１４がローディングされた後、それがレーザ光源１１９（１２９）で記録再生を行う第２（第３）記録媒体と判別された場合は、凹レンズ１０８の光軸方向位置を設定変更する。 - 特許庁

An operation for the step-up means 44 capable of preventing the system from being affected by voltage fluctuation, a noise or the like resulting from a change of a current is attained since the set-up means is stopped when the setting operation is carried out.例文帳に追加

設定動作を行っているときには昇圧動作が停止しているため電流の変化による電圧変動やノイズ等の影響をシステムに与えないような昇圧手段４４の動作を実現することが可能になる。 - 特許庁

When the information about the initiation method of the engine 11 is referred and not set in the initiation method setting part 13, the engine control part determines the initiation method of the engine 11, and initiates the engine 11 based on the determination result.例文帳に追加

また、起動方法設定部１３にエンジン１１の起動方法に関する情報を参照しても設定されていなかった場合、エンジン１１の起動方法を判断し、その判断結果に基づいてエンジン１１を起動する。 - 特許庁

To provide a radiowave sensor capable of appropriately setting an integration time for a pulse width, even when there are component variations, and detecting the distance up to an object accurately by using a radio signal having pulses generated at prescribed intervals.例文帳に追加

部品バラツキがある場合でもパルス幅に対する積分時間を適切に設定可能であり、所定周期でパルスを発生する無線信号を用いて物体までの正確な距離を検出することができる電波センサを提供する。 - 特許庁

Thus, the luminance of the back light device B is stabilized at the point of time when the liquid crystal panel P displays a picture by setting such a delay time properly and the picture of the panel is prevented from receiving the effect of the luminance instability of the back light device B.例文帳に追加

したがって、そのような遅延時間を適切に設定することにより、液晶パネルＰが画像を表示する時点では、バックライト装置Ｂの輝度は安定し、輝度不安定の影響を画像が受けることが防止される。 - 特許庁

In this case, when it is confirmed that the external device packages a target profile (intercom profile or headset profile) therein (Yes: S240), the CPU defines etiquette mode setting as a result of judgement and sets the portable telephone set to an etiquette mode.例文帳に追加

ここで、外部装置が対象プロファイル（インターコムプロファイルもしくはヘッドセットプロファイル）を搭載していることを確認すると（Ｙｅｓ：Ｓ２４０）、ＣＰＵは、マナーモード設定を判定結果とし（Ｓ２７０）、携帯電話機をマナーモードに設定する。 - 特許庁

A UW detector 6 compares the unique word signal setting value with the output signal from the gate circuit 3 for the period when the UW gate signal (C) is active and at a high level to provide an output of a UW detection signal (E).例文帳に追加

ＵＷ検出器６は、ＵＷゲート信号（Ｃ）のアクティブハイの期間中に、予め設定されているユニークワード信号設定値とゲート回路３の出力信号を比較し、ＵＷ検出信号（Ｅ）を出力する。 - 特許庁

To provide a tubular container wherein a content remaining in a shoulder section can be used up to the very last, and at the same time, the cap tip face can be made a face suitable for an upside-down setting of the tubular container without requiring a positioning when a cap is attached.例文帳に追加

肩部に残った内容物を最後まで使い切れると共にキャップの取り付け時の位置合わせを要することなくキャップ先端面をチューブ容器の倒立設置に適した面にすることができるチューブ容器を提供する。 - 特許庁

In the case that the gap F is generated between the slot machine 30 and the medal dispensing machine 2 when setting a prescribed number of slot machines 30 and medal dispensing machines 2, the blindfold plate 20 is turned from the first position to the second position.例文帳に追加

スロット島に対して、所定台数のスロットマシン及びメダル貸出機２を設置するときに、スロットマシン３０とメダル貸出機２との間に隙間Ｆが生じる場合には、目隠し板２０を第１位置から第２位置に回動させる。 - 特許庁

When the timer 6 exceeds a time set by a time setting section 7 in advance while no key operation is made to the key section 2, the control section 1 invalidates a signal other than that from an (a) key 13 to limit the key operation.例文帳に追加

キー部２に対するキー操作が行われないまま、タイマ６が予め時間設定部７によって設定された時間を超えると、制御部１はａキー１３からの信号以外を無効とし、キー操作制限状態とする。 - 特許庁

During 2010 a final proposal which included the setting of more specific benchmarks and adjustments was formed and the goal is to gradually implement it by the end of 2012 when the financial situation has recovered and the economy is certainly recovering.例文帳に追加

2010 年中に水準設定・調整を含む具体的な最終案を固め、実施については、2012 年末までを目標に金融情勢が改善し、景気回復が確実になった時点で段階的に行う予定となっている。 - 経済産業省

To provide an information processor and a setting control method which allow digital TV tuners to be connected to two slots set as a master and a slave when connecting a digital TV tuner to only one of both slots.例文帳に追加

マスターおよびスレーブ設定された２つのスロットの内、１つのスロットのみにデジタルＴＶチューナーを接続する場合に、両方のスロットにデジタルＴＶチューナーを接続することが可能な情報処理装置および設定制御方法を提供する。 - 特許庁

When a difference between a jitter value of one measuring point and a jitter value of the other measuring point is within a prescribed range, the jitter value of the measuring point having a better jitter is set as an equalizer adjustment value by a 1st adjustment value setting means 224.例文帳に追加

一方の測定点のジッタ値と他方の測定点のジッタ値との差が所定範囲内にある場合には、ジッタの良い方の測定点のジッタ値が第１の調整値設定手段２２４によりイコライザ調整値として設定される。 - 特許庁

To compensate an offset error due to the difference of recording devices and recording conditions even when write-protect is in an on-state and to decide accurately an optimum servo offset value without depending on setting of on and off of write-protect, and to perform adjustment.例文帳に追加

ライトプロテクトがオンの状態である場合でも、記録装置や記録条件の違いによるオフセット誤差を補正し、ライトプロテクトのオン・オフの設定に依存することなく、最適なサーボオフセット値を精度良く決定し、調整を行なう。 - 特許庁

When the connection apparatus 2 is connected to the electronic apparatus 1, a setting processing part 31 detects the level determined by the level specifying part 21 and sets a function that can actually be executed by the electronic apparatus 1 in accordance with the detected level.例文帳に追加

接続機器２が電子機器１に接続された場合に、設定処理部３１は、レベル規定部２１で定められたレベルを検出し、検出したレベルに応じて、電子機器１で実際に実行できる機能を設定する。 - 特許庁

In this case, when the external environment is determined to be in a state where the visual recognition is hardly performed, both the required operation distances Dw, Dn are increased by a setting amount, and the operation times of the alarm device 8 and the brake are set to be earlier.例文帳に追加

その際、外部環境が視覚的認識困難状態有りと判定されている場合は、両必要作動距離Ｄｗ，Ｄｎを設定量だけ長くし、警報装置８とブレーキとの動作タイミングを早めに設定する。 - 特許庁

This, when touched, transmits a sensation or vibration to a certain membrane, which is instantly ruptured, setting free a spring, by which the pollen-mass is shot forth like an arrow in the right direction, and adheres by its viscid extremity to the back of the bee.' 例文帳に追加

この突起は、触ると、刺激というか振動をある種の膜に伝え、するこの膜は直ちに破れて、バネを解放するので、花粉塊はまっすぐ矢のように発射され、そのねばねばした先端でミツバチの背中にはり着く。」 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

The data recorded in the card information part is read out by the external processor as the information of the connected card, when the setting of the register bit indicating the event that the 16-bit PC card is connected, is detected, when the external processor inputs and outputs the data with the connected card.例文帳に追加

上記外部のプロセッサが、接続されたカードとデータの入出力を行なう際に、１６ビットＰＣカードが接続されたという事象を示すレジスタ・ビットがセットされたことを検知したならば、接続されたカードの情報として、上記のカード情報部に記録されるデータを、上記の外部のプロセッサに読み出させる。 - 特許庁

When the printer driver 14 inputs a print instruction from a base application 11, it is decided whether the print instruction meets the decision condition registered in the print setting table 16 or not, and print settings corresponding to the decision condition are applied to transmit print data to the printer 2 when it meets the decision condition.例文帳に追加

プリンタドライバ１４が基盤アプリケーション１１から印刷命令を入力すると、印刷設定テーブル１６に登録された判定条件と合致する印刷命令かを判定し、合致する印刷命令の場合はその判定条件に対応する印刷設定を適用してプリンタ２に印刷データを送信する。 - 特許庁

To provide an information reproducing device with a changer function that can easily recognize a setting state even when a plurality of book marks are set and can effectively utilize information of the set book marks and of last memory play even when a recording medium is replaced.例文帳に追加

チェンジャ機能を有する情報再生装置において、複数のブックマークを設定した際でも容易に設定状況の認識を可能にし、また、記録媒体を入れ替えたときでも設定されているブックマークやラストメモリプレイの情報を有効に活用できる情報再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁