「whether due to」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The signal processing circuit 45 discriminates whether the return motion of the operating part to the reference state from its operated state is due to a return mechanism or due to the movements of fingertips of the operator, and prevents the signal for scroll from being outputted when the signal processing circuit 45 decides that the return motion is due to the return mechanism.例文帳に追加

信号処理回路４５は、操作部の操作された状態から基準状態への復帰動作が、上記復帰機構によるものであるか、操作者の指先の動きによるものであるかを識別して、復帰動作が上記復帰機構によるものであると判断した場合には、スクロールのための信号の出力させないようにする。 - 特許庁

When misstatements occur in accounts, etc. due to control deficiencies, it is necessary to estimate the scope of their impact in order to determine whether such deficiencies would constitute material weaknesses. 例文帳に追加

内部統制の不備が重要な欠陥に該当するか否かを評価するために、内部統制の不備により勘定科目等に虚偽記載が発生する場合、その影響が及ぶ範囲を推定する。 - 金融庁

When misstatements occur in accounts, etc. due to control deficiencies, it is necessary to estimate the scope of their impact in order to determine whether such deficiencies would constitute material weaknesses. 例文帳に追加

内部統制の不備が開示すべき重要な不備に該当するか否かを評価するために、内部統制の不備により勘定科目等に虚偽記載が発生する場合、その影響が及ぶ範囲を推定する。 - 金融庁

In the case of opposition, the trademark application shall also be examined to ascertain, with due regard to the grounds of the opposition, whether the sign is not excluded from trademark protection under Articles 4 to 7.例文帳に追加

異議申立の場合は，商標出願はまた，異議申立の理由に適切な考慮を払って，当該標識が第4条から第7条までに基づいて商標保護からは排除されていないか否かを確認するために審査される。 - 特許庁

To provide a wire electric discharge machine and an automatic wire connecting method, confirming whether or not a wire electrode is normally loaded at the time of automatic wire connection of the wire electrode to prevent a fault due to abnormal loading of the wire electrode.例文帳に追加

ワイヤ電極の自動結線の際、ワイヤ電極が正常に装填されたか否かを確認し、ワイヤ電極装填の異常に起因する障害を防止するワイヤ放電加工機及びその自動結線方法を提供する。 - 特許庁

To allow a data processing apparatus to detect and cope with whether the absence of image data of a document element in a cache memory is due to low value of storing it in the cache memory.例文帳に追加

文書要素の画像データがキャッシュメモリにないことがキャッシュメモリに記憶する価値が低いためなのか否かを、データ処理装置が知って対処する。 - 特許庁

Changes in potential of source signal lines S1 to Sx due to discharging of charges in a holding capacity 1001 are monitored to determine whether pixel TFTs are normally operated or not.例文帳に追加

保持容量１００１の電荷が放電されることによるソース信号線Ｓ１〜Ｓｘの電位の変化をモニターすることによって、画素ＴＦＴが正常に動作するかどうかの判断を行う。 - 特許庁

To provide a signal detector for train control, which properly decides whether received signals sent from a ground element are normal or not to surely prevent improper control due to false detection of signals.例文帳に追加

地上子から送られる受信信号が正規の信号であるか否かを適正に判定することができ、信号の誤検知による不適当な制御を確実に防止することのできる列車制御用信号検出装置を提供する。 - 特許庁

To pursue the cause and to take measures by determining that the abnormality of a lifting member which lifts a placing member is due to whether the abnormality of a driving force transmitting means or the abnormality of a driving source.例文帳に追加

載置部材を持ち上げる昇降部材の異常を、駆動力伝達手段の異常か、駆動源の異常か、を判断させ、原因を追求し、対策を取ることを容易にすること。 - 特許庁

To evade unnecessary power consumption and malfunction due to frosting by properly controlling a defrosting means such as a heater according to whether or not a light transmission surface is frosted for an active infrared sensor.例文帳に追加

能動型赤外線センサに対し、光透過面への着霜の有無に応じて適切なヒータ等の除霜手段の制御が行えるようにして、無駄な電力消費を回避し、且つ着霜による誤動作を回避する。 - 特許庁

To raise compression efficiency by determining whether a resolution decreases due to pixel interpolation to be performed in the image processing of a succeeding stage when resolution conversion encoding is performed.例文帳に追加

解像度変換符号化時に、後段の画像処理で行われる画素補間により低解像度となるか否かを判定することで、圧縮効率を高める。 - 特許庁

To prevent an extension telephones 2 from ringing when there is an incoming call from a number which has not been set as incoming call rejection due to the inability to determine whether or not incoming call rejection should be set.例文帳に追加

着信拒否に設定してよいか否かを決定できず、着信拒否に設定されないままとなっている発番号の呼の着信で内線電話機２が鳴動するのを防止する。 - 特許庁

To prevent malfunction due to rainfall by surely determining whether the change occurring in an electric field waveform data means a peak caused by lightning strike or not, relating to a system for evaluating lightning strike charge amount.例文帳に追加

雷電荷量を評価するシステムにおいて、電界波形データに生じた変化が、落雷によるピークか否かを確実に判定し、降雨による誤差動を防止する。 - 特許庁

To determine whether a personal computer in an emergency report system is disconnected from a network due to theft as accurately as possible to make a notification.例文帳に追加

緊急通報システムのパーソナルコンピューターが盗難によりネットワークから切断されたことをできるだけ正確に判断して報知を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a telephone set which allows a called party to properly determine whether a calling party is an executor of criminal acts such as billing fraud and effectively prevents damage due to criminal acts using the telephone set.例文帳に追加

通話相手が振り込め詐欺等の犯罪行為の実行者であるか否かを着信者側に適正に判別させ、通話装置を用いた犯罪行為による被害を効果的に防止すること。 - 特許庁

To make recognizable the inside state value, that is, phase adjustment value of a PLL counter, and to make clearable whether or not the cause of any operation failure generated at the time of evaluating a system is due to a PLL circuit.例文帳に追加

ＰＬＬカウンタの内部状態値つまり位相調整値を認識することができ、システムの評価時に何らかの動作不良が発生した場合、その原因がＰＬＬ回路によるものであるかどうかを究明する。 - 特許庁

To determine whether a sensed object is an intruder even if a sensor employing multiple pieces of sensing elements such as a PIR (Passive InfraRed) sensor is arranged, and also to eliminate misinformation due to partial changes of temperatures or light in a sensing area.例文帳に追加

ＰＩＲセンサなどの検知素子を複数個用いたセンサを設けても、検知したものが侵入者かどうかを判断するとともに、検知エリアの部分的な温度や光の変化などによる誤報を無くす。 - 特許庁

On the other hand, if the overflow has occurred due to exceeding to the fixed value, the LED 215 is turned on to indicate the occurrence of the anomaly (S830), so that it is determined whether anomalies are occurred sequentially (S840).例文帳に追加

一方、一定値を越えてオーバフローしているときはＬＥＤ２１５を点灯して異常の起きたことを指示し（Ｓ８３０）、その異常が連続して起きたかを判断する（Ｓ８４０）。 - 特許庁

To internally monitor a time required for decoding a frame, and to decide whether there is enough time or decoding processing fails due to lack of time on the basis of an actual time required for decoding processing.例文帳に追加

フレームを復号するために要する時間を内部的に監視し、復号処理に要した実際の時間に基づいて、復号処理が時間的に破綻したことや復号処理に余裕があることを判定する。 - 特許庁

A proper threshold value is selected to allow the image pickup device to discriminate whether the photographing place is indoor or outdoor, and when the discrimination indicates indoor photographing, the image pickup device prevents flicker due to a fluorescent light of indoor illumination.例文帳に追加

適切な閾値を設定することにより、撮影場所が室内か室外かを判定し、室内であれば、室内照明の蛍光灯によるフリッカを防止する。 - 特許庁

A fading determining section 10 determines whether or not a reception radio wave has a high-speed level variation due to multi-path fading, and an AGC time constant of the gain control unit 111 is outputted to a time constant control unit 11 to be changed.例文帳に追加

フェージング判定部10では受信電波がマルチパスフェージングによる高速なレベル変動があるか否かを判定し、利得制御部111のAGC時定数を変更する時定数制御部11に出力する。 - 特許庁

To enable high accuracy indication for head exchange to be urged by judging whether the failure of discharge from nozzles for an ink-jet head is due to the life expiration, or it is transient.例文帳に追加

インクジェットヘッドのノズルの不吐が寿命によるものか一過性のものなのかを判断し、精度の高いヘッド交換指示を促すことを可能とする。 - 特許庁

To make it possible to determine whether a motor fault is due to a short fault or a disconnection fault without adding a part such as a sensor for short-circuit detection, etc.例文帳に追加

短絡検出用のセンサ等の部品を追加することなく、モータの故障が短絡故障または断線故障のいずれの故障であるのかを判定できるようにする。 - 特許庁

To provide an inspecting device which can check whether there is a residue in manufacturing a packaging container with a spout to sense failures in sealing due to impurities including the residue.例文帳に追加

スパウト付き包装容器の製造時に、抜きかすの有無を検査し、これらを含めた狭雑物に起因するシール不良を事前に検知することが出来る検査装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a drunk driving preventive device capable of determining whether detected alcohol is alcohol due to factors other than alcohol drinking, and to provide a drunk driving preventive method.例文帳に追加

検出アルコールが飲酒以外に起因するアルコールか否かを判定可能な飲酒運転防止装置及び飲酒運転防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tire internal failure determination method such that it is possible to accurately determine, without influencing the behavior of a tire, whether or not there a tire internal failure due to separation has occurred.例文帳に追加

タイヤの挙動に影響を与えることなく、セパレーションによるタイヤ内部故障が発生しているかどうかを精度よく判定できるタイヤ内部故障判定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an abnormal sound inspection method capable of analyzing whether abnormal sound generated from an object to be inspected at reciprocating movements is abnormal sound due to flaws, adhering matters, etc.例文帳に追加

往復動作時に検査対象物から発生する異音が、傷又は付着物等による異音であるか否かを解析することが可能な異音検査方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an earth wire connection detector that detects whether an earth wire is connected to a refrigeration cycle device and prevents an accident due to non-connection of connection failure of the earth wire.例文帳に追加

冷凍サイクル装置にアース線が接続されているか否かを検知し、アース線の未接続や接続不良による事故を未然に防ぐアース線接続検知装置を提供する。 - 特許庁

To provide a means for easily confirming whether or not image data recorded in a recording medium of a camera are backed up by another recording medium, so as to prevent wrong operations resulting in a data loss due to an uncertain judgment.例文帳に追加

カメラの記録媒体に記録された画像データが、他の記録媒体にバックアップされているかどうかを容易に確認する手段を提供し、不明確な判断によるデータ消失といった誤操作を未然に防ぐ。 - 特許庁

To surely and safely determine whether or not an external load is connected to a connector by extremely restricting the fluctuation of an output voltage due to load currents.例文帳に追加

負荷電流による出力電圧の変動を著しく小さく制限しながら、コネクタに外部負荷が接続されたかどうかを確実に安定して判定する。 - 特許庁

To attempt to facilitate mounting position confirming work of a press-plate and reduce defective printing and wasted paper sheets due to erroneous mounting by discriminating whether or not the press-plate is accurately mounted on the mounting position of a specified printing plate cylinder.例文帳に追加

刷版が指定された印刷版胴の装着位置に正確に装着されているかどうかを識別し、刷版の装着位置確認作業の軽減と誤装着による欠陥印刷や損紙の削減を図る。 - 特許庁

To automatically discriminate whether an opening/closing state of a door with respect to a main body is caused by a regular operation due to the clerk or the like or by an illegal operation by discriminating the opening/ closing state.例文帳に追加

本体に対する扉の開閉の状態を判別し、当該開閉の状態が店員等による正規な操作であるか、不正による操作であるかを自動的に判別する。 - 特許庁

To provide a camera supervisory system adopting a background distinction system that can discriminate by comparatively simple processing whether the presence of abnormality is due to an environmental change or to a true fault occurrence.例文帳に追加

背景差分方式によるカメラ監視装置において、真の異常発生と環境変化によるものとの区別を比較的簡易な処理で実現する。 - 特許庁

To enable to easily determine whether the reason for causing a failure is due to a panel failure or a contact failure, when a lighting defect occurs during a lighting inspection.例文帳に追加

点灯検査時に点灯不良が生じたとき、それがパネル不良に起因するものかコンタクト不良に起因するものかを容易に判断できるようにする。 - 特許庁

To provide a pump for medical use, capable of performing correspondence to patients, and preventing a medical error due to the mistake of the patient/prescribed medicine, etc., by collating whether or not the medicine is the correct one for the patient for prescription by each prescribed medicine.例文帳に追加

患者との対応づけが可能であり、処方された薬剤毎に投与する患者に対して正しい薬剤かを照合し患者／処方薬剤の間違い等による医療過誤防止を図る医療用ポンプの提供。 - 特許庁

When the quantity of light received by the photoelectric sensor changes, whether the change is due to falling of the object to be heated, hot wind or the like is determined in the soldering equipment in order to detect falling more accurately.例文帳に追加

光電センサの受光量が変化した場合、それが被加熱体の落下によるものか、はんだ付け装置内の熱風等によるものであるかを判定することにより、より正確な落下検出を行うことができる。 - 特許庁

To enable a rental applicant to check whether a requested commodity is available or not in a rental shop without going to the shop and know a returning due date.例文帳に追加

レンタル希望者が店頭に出向かなくとも、レンタル店内に希望する商品があるかどうかを確認でき、レンタル中であれば返却予定日を知る。 - 特許庁

To control a deterioration in driving feeling for occupants by changing a changing speed of a target rotation speed according to a case whether a change of external load conditions is due to operation of occupants or not.例文帳に追加

外部負荷状態の変化が乗員の操作を伴うものか否かに応じて目標回転数の変更速度を変えることにより乗員に対する運転フィーリングの悪化抑制する。 - 特許庁

To provide a game machine which minimizes power consumption required for judging whether abnormality occurs or not and the damage which will be caused to the control board or the like due to the abnormality.例文帳に追加

異常状態であるか否かを判定するために費やす電力と、異常状態であったときに制御基板等に与えるダメージとを、必要最小限に抑えた遊技機を提供する。 - 特許庁

This confirmation is carried out by providing potential difference to the connection confirmation line 94 connected through a resistive component 82 in the analog telephone set in response to the speech request and discriminating whether or not a current flows through the connection confirmation line due to the potential difference.例文帳に追加

この確認は、通話要求に応じてアナログ電話機内で、抵抗成分82により接続された接続確認回線94に電位差を与え、この電位差に起因して接続確認回線を流れる電流が流れるか否かで行われる。 - 特許庁

The computer 21 decides whether the rotational speed has changed by a load equivalent to the load due to foreign matter clipping, based on the load-deciding rotational period, to count the number of continued times of this decision.例文帳に追加

コンピュータ２１は負荷判定回転周期に基づいて回転速度が異物挟み込みによる負荷と同等の負荷によって変動しているかどうかを判定し、その判定の連続回数をカウントする。 - 特許庁

To provide a display device for a radio broadcast reception state that can properly discriminate the reception state of a radio broadcast reception section as to whether or not a reception level is temporarily changed due to a street lined with large buildings or a tunnel or the like.例文帳に追加

ラジオ放送受信部における受信状態をビル街等やトンネル等によって、一時的に受信レベルが変化したのかを的確に判断することができるラジオ放送受信状態の表示装置を提供する。 - 特許庁

It is judged whether output of a comparator to compare interpolar voltage and standard voltage with each other becomes a low level due to lowering of the bath voltage during T1≤t<T2 after the interpolar voltage sufficiently rises by applying the voltage (S2 to S4).例文帳に追加

電圧を印加して極間電圧が十分に立ち上がった後のＴ１≦ｔ＜Ｔ２の間、極間電圧と基準電圧を比較するコンパレータの出力が、極間電圧の低下でローレベルになったかを判断する（S2〜S4）。 - 特許庁

Furthermore, with the economic climate worsening as at present, and people who have lost their jobs due to employment adjustment having to search for new employment, the issue of whether or not their migration to reemployment is conducted smoothly is important.例文帳に追加

また、現下のように景気が悪化し、雇用調整に伴って失職した者が新たな職を探し、再就職するという流動化が円滑に行われるかどうかが重要である。 - 経済産業省

One useful method of determining whether all subsidiary maxima or satellite spots are due to periodic structure in the crystal is to examine the specimen in dark-field. 例文帳に追加

すべての副極大または衛星斑点が結晶中の周期的な構造によるものかどうかを決定するひとつの有用な手法は、暗視野で試料を調べることである。 - 科学技術論文動詞集