「while d」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

An analog signal from a power system is taken into an analog filter 1b, and the analog signal is filtered by a multiplexer, while being sampled by an A/D converter 1c and being converted into a digital signal.例文帳に追加

電力系統からのアナログ信号をアナログフィルタ１ｂに取り込み、このアナログ信号をマルチプレクサ１４でフィルタリングするとともに、Ａ／Ｄ変換器１ｃでサンプリングしてディジタル信号に変換する。 - 特許庁

A drying chamber D for passing a work W while drying continuously utilizing microwave is disposed on the prestage of a processing chamber 2 for vacuum processing a long sheet-like material.例文帳に追加

長尺シート状材料が真空処理の行われる処理室２に入る前段に、マイクロ波を利用してワークＷを連続的に乾燥させつつ通過走行させる乾燥室Ｄを設置する。 - 特許庁

A pair of main cables 5 are connected to a main controller C while electric-lock controllers 3 driving and controlling the electric locks separately installed to each door D are connected in parallel with a pair of these main cables 5.例文帳に追加

メイン制御器Ｃに、一対のメインケーブル５を接続するとともに、これら一対のメインケーブル５に、各ドアＤに個別に設けた電気錠を駆動制御する電気錠制御器３をパラレルに接続する。 - 特許庁

In a brushless motor which is used in electric power steering equipment, electronic-control throttle valve equipment, etc., torque ripple is reduced without using a resolver and an R/D converter, and cost is reduced while performance of equipment is maintained.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置や電子制御式スロットル弁装置等のブラシレスモータにおいて、レゾルバやＲ／Ｄ変換器を用いることなくトルクリップルを低減し、装置性能を維持しつつコストダウンを図る。 - 特許庁

To provide a transmitter in which (f) characteristics generated in a D/A converter can be easily compensated in the transmitter for transmitting a digital orthogonally modulated baseband signal by radio while using a plurality of carriers.例文帳に追加

複数の搬送波を用いてデジタル直交変調されたベースバンド信号を無線送信する送信機であって、Ｄ／Ａ変換器において発生するｆ特を容易に補償できる送信機を提供する。 - 特許庁

Next, the tool D is removed from the space part s, and a stopper pin is press-fitted into the small diameter through hole 9 of the shaft B while loosely inserting into the large diameter through hole 4 of a yoke body part 1.例文帳に追加

次いで前記空隙部ｓから前記治具Ｄを取り外し、前記ヨーク本体部１の大径貫通孔４に遊挿させつつ前記シャフトＢの小径貫通孔９にストッパーピンを圧入すること。 - 特許庁

When the prescribed period is over, the first switch 263 is switched to the closed state while the second switch 264 is switched to the open state, and the source wiring is driven by a voltage signal from a D-A converter.例文帳に追加

所定期間が終了すると、第１のスイッチ２６３は閉鎖状態になり、第２のスイッチ２６４は開放状態になって、ソース配線は、Ｄ−Ａコンバータからの電圧信号で駆動される。 - 特許庁

While a vehicle stops during operation of an engine and a driver steps on a brake, ECU judges that the vehicle stops and displays respective range selection switches P, R, N, D on a touch panel 10.例文帳に追加

エンジン運転中、車両が停止し運転者がブレーキペダルを踏み込んでいる間、ＥＣＵ１は車両が停止していると判断しタッチパネル１０にＰ、Ｒ、Ｎ、Ｄの各レンジ選択スイッチを表示する。 - 特許庁

Also, the radio tag reader/writer reads the radio tag while being manually moved, and compares the scheduled number of sheets of reading n with the completed number of sheets of reading r, and turns on each warning light according to the scale of a reading error D.例文帳に追加

また、手動にて移動されながら無線タグを読み取り、読取予定枚数ｎと読取完了枚数ｒとを比較し、読取誤差Ｄの大きさに応じて各警告灯を点灯させる。 - 特許庁

This interval d is the value in a state where a work 22 and a pressurizing head 18-1 get close while leaving a small clearance and, when all layer reaches this value, the holding force of the holding actuator is released.例文帳に追加

この間隔ｄは、ワーク２２と加圧ヘッド１８-1とが、わずかな間隙を残して接近した状態とする値であり、全ての層でこの値となったら、保持アクチュエータの保持力を解放する。 - 特許庁

A signal reinforced and outputted by a speaker 30 reaches a microphone 40, and is picked up while acoustically coupled with a transmitted input signal and then converted by an A/D converter 50 into a digital signal.例文帳に追加

スピーカ３０から拡声出力された信号は、マイクロホン４０に回り込み、送話入力信号と音響結合して集音され、Ａ／Ｄ変換器５０によりディジタル信号に変換される。 - 特許庁

If this is set as a basic configuration, the on-resistance will be reduced, while the maximum cut-off current density is high by increasing the conductivity modulation of the N- base layer 1 with the large depth D of the trench 3.例文帳に追加

これを基本構成とすれば、トレンチ３の深さＤを大としてＮ^-ベース層１の伝導度変調を強めることでオン抵抗を低減し、かつ最大遮断電流密度を大とすることができる。 - 特許庁

When a key 35 is depressed while a screen (C) is displayed on a LCD38, a timer icon 54 is moved from the right end to the let end of the screen and the screen (C) is changed into a screen (D) (STEP7).例文帳に追加

画面（Ｃ）がＬＣＤ３８に表示されているときにキー３５が押されると、タイマアイコン５４を画面右端から画面左端に移動させ、画面（Ｃ）を画面（Ｄ）に変化させる（ＳＴＥＰ７）。 - 特許庁

The projector 10 projects, on the surface of a workpiece WK, brightness band-like patterns ZP where one period consists of bright section R and a dark section D at a certain interval while shifting them by one period.例文帳に追加

プロジェクタ１０は、明部Ｒと暗部Ｄとで１周期が構成された明暗縞状パターンＺＰを一定の間隔で１周期分ずらしながらワークＷＫの表面に投影する。 - 特許庁

A thick paper A, B, C, D is provided with a mountain fold 1 and valley folds 2 to form the bookmark having a three-dimensional form whereby the bookmark, which will not be hazardous when the book is opened and which will be pinched when the book is closed while which will be released when the book is opened, is prepared.例文帳に追加

厚紙Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄに 山おり１谷おり２の 折り目をつけ立体にする事で、開いたときに邪魔にならず 本を閉じるときに挟まり 開けたとき外れるしおりが出来た。 - 特許庁

For example, the elevator arrangement is such that cars B and C has non-service floors at B2 and B1 while the cars D and E have non-service floor at the tenth and eleventh floors, and the cars B-E are furnished with the non-service floor designation buttons for themselves.例文帳に追加

かごＢ，ＣはＢ２階及びＢ１階が不就役階であり、かごＤ，Ｅは１０階及び１１階が不就役階であるが、かごＢ〜Ｅには自己不就役階行先ボタンも設けてある。 - 特許庁

When a shift is made to the ready-to-win stage (f) from the ordinary varying state (d) on a special pattern display device, a new background image is displayed while an environmental sound harmonized therewith is outputted.例文帳に追加

特別図柄表示装置上で、通常変動状態（ｄ）からリーチ状態（ｆ）に移行する際、新たな背景画像を表示するとともに、これに適合した環境音を出力する。 - 特許庁

The display controller displays postprocessing data B, C and D and preprocessing data A', B' and C' both in the same hue, while the postprocessing data are displayed in a dark color and the preprocessing data in a light color.例文帳に追加

表示制御装置は、処理後データＢ、Ｃ、Ｄ及び処理前データＡ’、Ｂ’、Ｃ’の両方を同じ色相で表示すると共に、処理後データは濃い色で、処理前データは薄い色で表示する。 - 特許庁

This composite granular preparation is composed of 1st granules and 2nd granules, wherein the 1st granules contain phenylpropanolamine hydrochloride, while the 2nd granules contain chlorpheniramine d-maleate.例文帳に追加

第１の顆粒と第２の顆粒とを含有する複合顆粒剤であって、該第１の顆粒が塩酸フェニルプロパノールアミンを含有し、該第２の顆粒がｄ−マレイン酸クロルフェニラミンを含有する、複合顆粒剤。 - 特許庁

Furthermore, the access point AP is controlled not to accept an access request (quarantine request and data relay request) from the other wireless terminal 101b while the wireless terminal 101a is under quarantine (D).例文帳に追加

また、アクセスポイントＡＰにおいて、無線端末１０１ａの検疫中は、他の無線端末１０１ｂからの接続要求（検疫要求、データ中継要求）を受け付けないように制御する（Ｄ）。 - 特許庁

A D-A converter 6 generates an analog output voltage specified by the lower bit of the digital input signal DIN at a voltage level lower than or equal to the reference voltage while using the reference voltage as a full-scale voltage.例文帳に追加

ＤＡ変換器６は、基準電圧をフルスケール電圧として、それ以下の電圧レベルがデジタル入力信号ＤＩＮの下位ビットにより指定されるアナログ出力電圧を生成する。 - 特許庁

The second raised segment 2 is made such that an outer circumference is defined while a second base segment 2b being left by a cutting line 2a at an inner circumference of the first raised segment 1, and further this is cooperatively arranged at the cardboard (d) through the second base segment 2b.例文帳に追加

第２起立部２は、第１起立部１の内周の切込線２ａにより第２基部２ｂを残して外周を画され、第２基部２ｂを介して段ボール板紙ｄに連設されている。 - 特許庁

The pulse encode type A/D converter inputs N reference voltage lines from a reference voltage generating resistance network 1 in a pulse encoder 5 while sequentially switching by an analog multiplexer 3.例文帳に追加

本発明のパルスエンコード型Ａ／Ｄ変換器は、参照電圧発生抵抗網１からのＮ個の参照電圧列をアナログマルチプレクサ３により順次切り替えながらパルスエンコーダ５に入力する。 - 特許庁

An output of a D/A converter 21 is connected to one input terminal 20a of the multiplexer 20, while the ground voltage or negative voltage, etc., is connected to the other input terminal 20b of the multiplexer 20.例文帳に追加

マルチプレクサ２０の一方の入力端子２０ａにＤ／Ａ変換器２１の出力を、マルチプレクサ２０の他方の入力端子２０ｂに接地電圧、又は負電圧などをそれぞれ接続する。 - 特許庁

Monopole antennas 104a to 104d are copper wires with a diameter D and length L and are arranged on diagonal lines of the MSA element 103 while equally spaced and perpendicularly to the dielectric substrate 101.例文帳に追加

モノポールアンテナ１０４ａ〜１０４ｄは、直径Ｄ、長さＬの銅線であり、ＭＳＡ素子１０３の対角線上に等間隔で、かつ、誘電体基板１０１に対して垂直に配置されている。 - 特許庁

Next, the particulates 18 are etched while they are kept fixed on the substrate 11, and a distance D is controlled between etched particulates 18' or a particle size L' of the particulate 18'.例文帳に追加

次に、基板１１上に微粒子１８を固定化した状態で、微粒子１８のエッチングを行い、エッチング後の微粒子１８’間の距離Ｄまたは微粒子１８’の粒径Ｌ’を制御する工程を行う。 - 特許庁

Usually, while a smart keyless controlling unit 4 sets a transmitting mode in a normal mode, when a mobile receiving antenna 63 receives the split mode signal d, the transmitting mode is set in the split mode.例文帳に追加

スマートキーレス制御ユニット４は、通常時は送信モードを通常モードに設定する一方、車載受信アンテナ６３が分割モード信号ｄを受信したときには、送信モードを分割モードに設定する。 - 特許庁

To provide a class-D amplifier capable of reducing a resistance element in size and in cost while preventing the resistance element of an impedance correction element from being destroyed or burnt on the basis of a loss caused by a current.例文帳に追加

電流による損失に基づくインピーダンス補正素子の抵抗素子の破壊や焼損を抑制しつつ、抵抗素子の小型化および低コスト化を図ることができる「Ｄ級アンプ」を提供すること。 - 特許庁

A discharge head 103 (solid line position), while discharging the liquid body, relatively moves on a substrate 101 at a virtual line position A, a virtual line position B, a virtual line position C and a virtual line position D in this order.例文帳に追加

吐出ヘッド１０３（実線位置）は、液状体の吐出を行いつつ、仮想線位置Ａ、仮想線位置Ｂ、仮想線位置Ｃ、仮想線位置Ｄの順に基板１０１上を相対移動する。 - 特許庁

To provide a transmitter, a recording medium, and an information aggregate in which a received TV signal is transmitted to other 1394 AV equipment such as a D-VHS deck while converting the TV signal to MPEG2 data.例文帳に追加

受信したＴＶ信号をＭＰＥＧ２データに変換しつつ、Ｄ−ＶＨＳデッキなど他の１３９４ＡＶ機器に送信できる送信装置、記録媒体、及び情報集合体を提供する。 - 特許庁

The section 2 confirmed while Asia is gaining attention as consumer market, the East Asia production network is evolving into a network that facilitates a sales base and R&D center.例文帳に追加

第2 節では、消費市場としてのアジアが注目される中で、東アジア生産ネットワークが、販売拠点や研究開発拠点も含めたネットワークへと発展しつつあることについて確認した。 - 経済産業省

R&D in particular tends to be concentrated in the major metropolitan areas of the Kanto area, while smaller cities around the country handle trial manufacturing and manufacturing, which suggests a domestic division of processes for this type of product.例文帳に追加

特に研究・開発は関東地方の大都市圏で行われ、試作・製造は国内の地方都市で行われており、このような製品は日本国内で分業が行われていることがわかる。 - 経済産業省

A substrate processing apparatus 10 cures an uncured disk substrate D while reducing warpage thereof by rotating the uncured disk substrate D, and includes: a supporting means 11 supporting a center part of the disk substrate D; a driving means 13 imparting rotational force to the supporting means 11; a plurality of rotational vanes 27 connected to an output shaft 23 of the driving means 13; and a wind guiding means 17 securing a passage of air.例文帳に追加

硬化前のディスク基板Ｄを回転させて反りを低減しつつ硬化させる基板処理装置１０であり、ディスク基板Ｄの中央部を支持する支持手段１１と、この支持手段１１に回転力を付与する駆動手段１３と、当該駆動手段１３の出力軸２３に連結された複数の回転羽根２７と、空気の通路を確保する導風手段１７とを含む。 - 特許庁

The driving force transmission mechanism D transmits the driving force of the third motor 15 to the body holder 3 while the care receiver M is being transferred, and does not substantially transmit the driving force of the third motor 15 to the body holder 3 while the care receiver M is not being transferred.例文帳に追加

この駆動力伝達機構Ｄは、被介護者Ｍを動かす間は、身体保持具３に対して第３モータ１５の駆動力を伝達し、一方で、被介護者Ｍを動かさない間は、身体保持具３に対して第３モータ１５の駆動力を実質的に伝達しない。 - 特許庁

While ISDN communication is not connected and is in the middle of being accessed, the terminal device 11 transmits the transmission data to the managing device 12 while transmission data are included in a sub address in the D channel of the ISDN, and the terminal device receiving an ACK from the managing device 12 subsequently disconnects the communication line.例文帳に追加

ＩＳＤＮ通信が非接続かつ呼出中の状態で、端末装置１１が送信データをＩＳＤＮのＤチャンネル中のサブアドレスに含めて管理装置１２へ送信し、その後、管理装置１２からのＡＣＫを受けた端末装置が通信回線を切断する。 - 特許庁

When a voltage detected by a DSP 200 reaches a fixed threshold value or less, the voltages output from D/D converter sections 207 are lowered by a specific rate while a PWM is controlled so as to lower the voltage supplied from the power supply 201 for the DSP to the DSP 200 by a specific rate.例文帳に追加

ＤＳＰ２００により検出された電圧が所定の閾値以下となった場合は、Ｄ／Ｄコンバータ部２０７から出力される電圧を一定の割合だけ下げると共に、ＤＳＰ用電源２０１からＤＳＰ２００に供給される電圧を一定の割合だけ下げるようにＰＷＭの制御を行う。 - 特許庁

A holding block C and a holding block D are fixed on the track block B and on the track block A, respectively, while deviating the side face of the holding block D to the opposite side face of the track block B in the cross direction, to form a tunnel supply track 124 inside for transferring parts R in single line and in single layer in the longitudinal direction.例文帳に追加

更に、トラックブロックＢ上には抑えブロックＣ、トラックブロックＡ上には抑えブロックＤを、対向する抑えブロックＤの側面の位置とトラックブロックＢの側面の位置を幅方向にずらせて固定し、部品Ｒを長さ方向に単列、単層で移送するトンネル状の供給トラック１２４を内部に形成させる。 - 特許庁

To reduce a cost and to obtain a component B of high purity in a distillation purifying method wherein raw material containing four components A, B, C, D whose boiling point goes higher in alphabetical order, while the components A, C being less than B, D, is distilled to four cuts, whose middle cut is rich in the component B.例文帳に追加

沸点が成分ＡからＤの順に低くかつ成分Ａ、Ｃが成分Ｂ、Ｄよりも少量である４成分を含む原料を４留分に分離し、中間留分は成分Ｂに富む蒸留精製方法において、高純度の成分Ｂを得ると共に、蒸留の低コスト化を図ること。 - 特許庁

The crops D themselves and a carrier E carrying the crops D are held by a crop-storing device 44 and stored in a container (including a bag) based on the judge by the item-judging device 43, and the container F storing the prescribed number of crops is transported to an unloading site while being carried by the traveling vehicle 50.例文帳に追加

且つ、項目判定装置４３の判定に基づいて、農産物Ｄ自体及び農産物Ｄが載置された載置体Ｅを農産物収容装置４４で保持して容器Ｆ（袋体も含む）に収容し、所定数の農産物Ｄが収容された容器Ｆを走行車両５０に積載したまま荷下ろし場所に運搬する。 - 特許庁

The dots d are formed in arrays of a larger tilt angle θ by increasing a shifting amount of an ink injection timing in the main scanning direction X and the number of shifts of the nozzles for use, according to the skew angle θ, while the dots d are formed in arrays of a smaller tilt angle θ by reversely decreasing the shifting amount and the number of nozzles for use.例文帳に追加

スキュー角度θに応じて主走査方向Ｘへのインク噴射タイミングのずらし量及び使用ノズルのシフト数を多くすることで、より大きな傾き角度θの配列でドットｄを形成することができるし、逆に少なくすれば、より小さな傾き角度θの配列でドットｄを形成することができる。 - 特許庁

This knees protective air bag device S can protect knees K of a driver D, by completing unfolding and inflation while rising, by projecting the folded air bag 40 to the vehicle rear side from a case 13 arranged under a steering column 2 on the front side of the driver D when inflating gas flows in.例文帳に追加

折り畳まれたエアバッグ４０が、膨張用ガスの流入時、運転者Ｄの前方側におけるステアリングコラム２の下方に配置されたケース１３から車両後方側へ突出し、上昇しつつ展開膨張を完了させて、運転者Ｄの膝Ｋを保護可能とされる膝保護用エアバッグ装置Ｓ。 - 特許庁

Rotation of the rotatable base support 210 facilitates access to the electronic equipment components A through D, while the component connector assembly 240 enables rotation of the rotatable base support 210 when the electronic equipment components A through D are supported by the rotatable base support in the operable state.例文帳に追加

回転可能なベース支持体２１０の回転は、複数の電子機器コンポーネントＡ〜Ｄに対するアクセスを容易にし、コンポーネントコネクタアセンブリ２４０は、複数の電子機器コンポーネントＡ〜Ｄが、回転可能なベース支持体上に動作可能に支持された状態で、回転可能なベース支持体２１０の回転を可能にする。 - 特許庁

A clearance between the bottoms of the inner form 102 plus the form 200 and the ground is filled with concrete D and then, concrete is placed between the outer form 101 and the inner form 102 plus between the outer form and the form 200 during a jointly placeable stage after the concrete D is hardened till losing the fluidity while holding the softness.例文帳に追加

次に、内型枠１０２及び型枠２００の下端と地盤との隙間をコンクリートＤで塞ぎ、このコンクリートＤが柔らかさを保ちながら流動性を失うまで硬化した打ち継ぎ可能な時期に、外型枠１０１と内型枠１０２の間及び型枠２００の間にコンクリートを打設する。 - 特許庁

The X-ray image photographing method enables photographing a fine structure with high space resolution while using an X-ray source having a finite size, and d/L is sufficiently smaller than 1, when L is a distance from an X-ray source 110 to a specimen 500 and d is a distance from the specimen 500 to a detector 130.例文帳に追加

有限の大きさをもつＸ線源を用い、高い空間分解能で微細な構造を撮影可能にするＸ線画像撮影方法であって、Ｘ線源１１０から試料５００までの距離をＬ、試料５００から検出器１３０までの距離をｄとするとき、ｄ／Ｌが１より十分に小さい。 - 特許庁

The liquid-containing waste treatment plant of is constituted by connecting a reduced pressure drier D which subjects the liquid-containing waste (object to be treated) 24 to reduced pressure drying by sucking the object to be treated in vacuum while stirring it and a deodorization cleaner P which deodorizes/cleans vapor sucked in vacuum from the reduced pressure drier D substantially in a closed system.例文帳に追加

含液廃棄物（被処理物）２４を、攪拌しながら真空吸引することにより減圧乾燥させる減圧乾燥装置Ｄと、減圧乾燥装置Ｄから真空吸引された蒸気を脱臭・浄化する脱臭浄化装置Ｐとが、実質的に密閉系で接続されてなる含液廃棄物処理プラント。 - 特許庁