1153万例文収録!

「while using」に関連した英語例文の一覧と使い方(219ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > while usingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

while usingの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 14475件



例文

Therefore, relative to a method of fixing the belts 36, 37 on the holding members 34, 35 while using any members different from the holding members 34, 35, manufacturing cost can be reduced and work for mounting the belts 36, 37 to the holding members 34, 35 can be facilitated.例文帳に追加

したがって、保持部材34,35とは別の部材を用いてベルト36,37を保持部材34,35に固定するような方法と比べて、製造コストを低減することができるとともに、保持部材34,35に対するベルト36,37の取付作業を容易にすることができる。 - 特許庁

In a step 2 (S6), a space having grid points made discrete at fine intervals rather than the step 1 is formed in the space including adjacent sub goals included in the sub goal sequence found by the step 1 and while using the graph search method, a local path between the adjacent sub goals is found.例文帳に追加

ステップ2(S6):ステップ1で求められたサブゴール系列に含まれる隣接するサブゴール間を包含する空間において、ステップ1より微少間隔で離散化した格子点を持つ空間を形成し、グラフ探索手法を用いて、前記隣接サブゴール間のローカルパスを求める。 - 特許庁

To provide a method for producing a cement-based solidifying material satisfactorily reducing the amount of hexavalent chromium to be eluted from the solidified soil while keeping solidification strength even when the cement-based solidifying material produced by using blast furnace slag fine powder as a raw material is used for solidifying the soil.例文帳に追加

高炉スラグ微粉末を原料に使用したセメント系固化材を土壌の固化処理に使用した場合であっても、固化強度を維持しつつ固化処理土からの六価クロムの溶出量を十分に低減することが可能なセメント系固化材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To achieve reduction in size and weight by unloading terminal to a side of a support plate material while ensuring strength of the component substrate of a semiconductor device by using the support plate material, and to prevent the component substrate from being adversely affected even if the reduction is realized.例文帳に追加

サポート板材を用いて半導体装置の構成基板の強度を確保しつつ、当該サポート板材の側への端子取り出しによって小型軽量化の実現を可能とし、しかもその場合であっても構成基板に端子取り出し加工の悪影響が及ばないようにする。 - 特許庁

例文

To provide a power supply which enables the shape of a thin winding body to be maintained with sufficient reproducibility, and is equipped with magnetic components in which the reliability and characteristics are improved, while responding to miniaturization and reduction in thickness, by using a magnetic core in which manufacturing yield is improved after resin coating.例文帳に追加

薄型の巻回体の形状を再現性よく維持することを可能とし、樹脂コーティング後の製造歩留りの向上を図った磁性コアを用いることによって、小型・薄型化に対応させた上で信頼性や特性の向上を図った磁性部品を具備する電源を提供する。 - 特許庁


例文

To provide an interferometer for suitably measuring rotation symmetry mirror of large aspherical surface amount by forming a wave front, the rotation symmetry axis of which is the extension line of the slit as a reference wave front, while conserving the meridional cross section of the incident wave front on the slit by using the oblique incidence slit.例文帳に追加

斜入射スリットを用いることにより、スリットに入射する波面のメリジオナル断面を保存したまま、スリットの延長線を回転対称軸とする波面を参照波面として形成し、非球面量が大きい回転対称ミラーの計測に好適な干渉計を提供すること。 - 特許庁

To provide a throttle apparatus and a motorcycle having the same capable of detecting the position of a throttle valve with a high resolution by using a non-contact type rotational-angle detecting element, and appropriately controlling a motor when the rotational-angle detecting element fails, while suppressing cost.例文帳に追加

コストを抑制しつつ、非接触型の回転角検出素子を用いてスロットル弁の位置を高分解能で検出することができ、回転角検出素子の故障時におけるモータ制御も適切に行うことが可能なスロットル装置およびそれを備えた自動二輪車を提供する。 - 特許庁

A sequence examining means 1a searches a path whose distance is made the shortest among paths connecting each elements of element categories existing while being fixed in a predetermined space by using a predetermined algorithm, and decides the array of the second element category on the path as an element category examination sequence 5.例文帳に追加

順序検討手段1aは、所定の空間内に固定されて存在する要素種の各要素を結ぶ経路のうち距離が最も短くなる経路を所定のアルゴリズムで求め、その経路上の第2の要素種の配列を要素種検討順序5として決定する。 - 特許庁

To provide a laser scanning optical device, which can correct a relative difference of light quantity for each beam by a simple structure, in multi-beam drawing of an image using at least two semiconductor lasers, while easing the effect of droop characteristic, and consequently suppress image deterioration.例文帳に追加

少なくとも二つの半導体レーザを用いたマルチビームで画像を描画する場合に、各ビームの光量相対差を簡単な構成で補正でき、かつ、ドループ特性の影響を緩和可能であり、ひいては画像劣化を抑えることのできるレーザ走査光学装置を得る。 - 特許庁

例文

To provide a print data generating apparatus which generates print data to print an image of high quality on a black printed medium while effectively using colors of the printed medium, to provide a printing apparatus, to provide a print data generating program, and to provide a computer-readable recording medium.例文帳に追加

黒色の被印刷媒体に対して、被印刷媒体自体の色を有効に利用しつつ、高品質な画像を印刷させることができる印刷データを作成する印刷データ作成装置、印刷装置、印刷データ作成プログラム、及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

例文

To improve the efficiency of the operation in making an electric connection with an external device and optical connections with other elements (laser light source 26 and other optical fibers) by using optical fibers 3 with electrodes and to make a device small-sized while securing necessary strength.例文帳に追加

電極付きの光ファイバ3を用いて外部装置との電気的接続および他の素子(レーザ光源26・他の光ファイバ)との光学的接続を行うにあたり、これらの接続の際の作業効率を向上させると共に、必要強度を確保したまま装置を小型化する。 - 特許庁

To exert a depilating feature stably by keeping a uniform amount of bubbles in a depilating device which includes a depilating means comprising a rotary cylinder having opening and closing nails, and reduces friction between a skin surface and the depilating means by using soap while raising hairs with bubbles to depilate safely.例文帳に追加

開閉爪を備える回転シリンダーから成る脱毛手段を備え、石鹸を使用することで、泡で毛を起こしつつ、かつ肌面と前記脱毛手段との摩擦を下げ、安全に脱毛を行えるようにした脱毛装置において、均一な泡の量を維持し、脱毛機能を安定して発揮させる。 - 特許庁

To provide a rehabilitation plaything devised for persons less using hands, naturally moving the hands while playing and enjoying in the rehabilitation plaything for persons having some handicap in the hands and the elderly having weak grasping power.例文帳に追加

この発明は、手に何らかの障害を持つ人や握力が弱くなった高齢者の人のリハビリ用遊戯具として考えたもので、手を使うことが少なくなってきた人のため、遊びながら自然に、楽しみながら手を動かせるように工夫したリハビリ用遊戯具に関するものである。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device capable of suppressing flickering and blinking of a discharge lamp to continue even if an input voltage becomes unstable while suppressing damage to a circuit due to increment in an input current with the degradation of the input voltage, and provide a lighting system using this.例文帳に追加

入力電圧の低下に伴う入力電流の増加による回路の損傷を抑制しつつ、入力電圧が不安定になっても放電灯の点滅や明滅が継続することを抑制することができる放電灯点灯装置、及びこれを用いた照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine which prevents players from easily perceiving the alteration of set values except for performance in a slot machine which makes reels turn using a stepping motor while enabling the effective sustenance of players' desires for the continuation of games for estimating set values.例文帳に追加

設定値を推測するために遊技を継続しようとする遊技者の意欲を効果的に持続させることができるとともに、ステッピングモータを用いてリールを回動するものにおいて、演出以外で設定値の変更を容易に見抜けないようにしたスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming method not causing fixing unevenness, image dislocation or paper wrinkling, while satisfying low-temperature fixability by using a core/shell structure toner with ensured charging stability and heat storage stability in a fixing device constituted of an endless belt, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

エンドレスベルトにより構成された定着装置において、低温定着性と耐熱保存性とを両立しつつ、かつ、帯電安定性に優れたコア・シェル構造のトナーを用いた定着ムラや画像ズレ、紙シワの発生しない画像形成方法及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In order to solve the above-mentioned problem, composite fermentation is allowed to occur in a ballast tank using a composite fermentation method, a part of harmful bacteria is decomposed and eliminated while its remainder is converted to organic matter and 99% of organic matter and effective bacteria are removed by system filtration.例文帳に追加

上記目的を達成するために、本発明においては、複合発酵法を用いて、バラストタンク内で複合発酵を起こさせ、有害菌を一部分解消失し、残りを有機物に変え、有機物と有効性菌の99%をシステム濾過によって除去するものである。 - 特許庁

Especially, by dynamically switching the timing of a distribution result report by using an environment variable or the like by the judgment of the user, a distribution result from the reception gateway device RG to a receiver RR is transmitted to the transmission gateway device SG while considering the load distribution of the transmission gateway device SG.例文帳に追加

特に、ユーザの判断により、環境変数などを用いて動的に配信結果報告のタイミングを切り替えることにより、送信ゲートウエイ装置SGの負荷分散を考慮しながら、受信ゲートウエイ装置RGから受信装置RRへの配信結果を送信ゲートウエイ装置SGに伝達する。 - 特許庁

To provide a power assisting device capable of easily stabilizing a posture of a workpiece during conveyance for improving the conveyance efficiency of the workpiece by the power assisting device while preventing the workpiece from being damaged when conveying the workpiece by using the power assisting device, and also to provide its control method.例文帳に追加

パワーアシスト装置を用いてワークを搬送する際にワークが破損することを防止しつつ、パワーアシスト装置によるワークの搬送効率を改善するために、搬送途中においてワークの姿勢を容易に安定させることができるパワーアシスト装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device which can restrain electrical stress against switching elements and inductors using a simple control circuit and prevent parts from increasing in cost and enlarging their sizes to control measure for changes in source voltage, light adjustment or the like, while conducting frequency modulation.例文帳に追加

簡易な制御回路で、スイッチ素子およびインダクタへの電気的ストレスを抑制すること、及び、部品のコストアップや大型化することを抑えて電源電圧変動対応や調光等を周波数変調しながら制御できる放電灯点灯装置を提供すること。 - 特許庁

The powder of a tin-containing material containing tin and copper is added to a caustic soda aqueous solution, while blowing oxygen into the caustic soda aqueous solution, stirring is performed, so as to obtain a leach liquid containing tin by oxidative leaching, and thereafter, tin is recovered by electrowinning using the leach liquid as an electrolytic solution.例文帳に追加

錫と銅を含む錫含有物の粉末を、苛性ソーダ水溶液に添加して、この苛性ソーダ水溶液に酸素を吹き込みながら撹拌して、酸化浸出により錫を含む浸出液を得た後、この浸出液を電解液として使用して電解採取により錫を回収する。 - 特許庁

The control part inputs a converter maximum output request signal transmitted from a generator and calculates the switching frequency corresponding to maximum output power, requested by the DC-DC converter, while using a data map showing a relationship between the maximum output power and the switching frequency.例文帳に追加

制御部は、まず発電装置からのコンバータ最大出力要求信号を入力し、最大出力電力とスイッチング周波数との関係を表したデータマップを用いて、DC−DCコンバータに要求される最大出力電力に応じたスイッチング周波数を求める。 - 特許庁

In this way, the master communication apparatus can collectively monitor the connection status of all the communication paths while using a simple configuration at low cost.例文帳に追加

マスタ通信装置から出力する接続確認用信号を、通信ケーブルを介してスレーブ通信装置に送出し、スレーブ通信装置の終端ユニットにて折り返してマスタ通信装置に戻すことにより、簡単な構成かつ低コストでマスタ通信装置において全ての通信経路の接続状態を一括して監視する。 - 特許庁

Finally, a drain region 8 and a source region 9 are formed by forming an insulating gate 6 of polysilicon layer, having substantially T-shaped cross-section through the silicon oxide film 5, while filling the trench 4 and performing ion implantation and annealing using the insulating gate 6 as a mask.例文帳に追加

次に、溝部4を埋め込むように、シリコン酸化膜5を介して断面略T字状のポリシリコン層から成る絶縁ゲート6を形成し、絶縁ゲート6をマスクとしてイオン注入及びアニール処理を行うことにより、ドレイン領域8及びソース領域9を形成する。 - 特許庁

To reduce costs and labor hours for introduction and to reduce labor hours and costs for managing registration identification information while making security thoroughgoing about a locking/unlocking device of a door which locks or/and unlocks the door using a telephone number of a cellular phone as identification information.例文帳に追加

携帯電話機の電話番号を識別情報として用い施錠または/および解錠を行う扉の施解錠装置について、セキュリティを万全としつつ導入のコストと手間を低減するとともに、登録識別情報を管理するための手間とコストを削減する。 - 特許庁

The radiation imaging unit which periodically detects radiations transmitting the human breast part in breathing by using a solid photographing element to photograph the breathing dynamism of the human breast part is constituted of an imaging means for still picture imaging in a specified breathing phase while photographing the breathing dynamism.例文帳に追加

呼吸状態にある人体胸部を透過した放射線を固体撮像素子により周期的に検出し、人体胸部の呼吸動態を撮影する放射線撮影装置を、呼吸動態を撮影しつつ、所定の呼吸の位相において静止画撮影を行う撮影手段から構成する。 - 特許庁

This invention provides the method and apparatus for synchronizing the radio transmitter with the radio receiver especially for a UMTS(universal mobile telecommunications system) mobile radio system while using a Golay correlator that surely executes the synchoronization without imposing a severe requirement on the frequency stability of the local oscillator.例文帳に追加

局部発振器の周波数安定度に関して厳しい要求を課することなしに同期が確実に実行されるべきであるゴレイ相関器を使用している間には、無線送信機および無線受信機の同期、特にUMTSのための方法および装置が提案されている。 - 特許庁

To solve the problem on a system using a brake operating mechanism for accelerating a vehicle that a driver bears burden when coping with sudden deceleration for avoiding a danger while releasing his leg from the brake operating mechanism for accelerating the vehicle, because he should be ready on the brake operating mechanism.例文帳に追加

ブレーキ操作機構を用いて車両を加速させるシステムにおいて、車両の加速のためブレーキ操作機構から足を離しながら危険回避のため急減速に備える場合、運転手はブレーキ操作機構の上で待ち構えている必要があり、運転手の負担となる。 - 特許庁

To enable suitable use of purifying capacity of three-way catalysts arranged in the downstream side while using existing equipment, in an exhaust emission control system for an internal combustion engine having the two three-way catalysts arranged on an exhaust passage of the internal combustion engine.例文帳に追加

本発明は、内燃機関の排気通路に2つの三元触媒を直列に配置した内燃機関の排気浄化システムにおいて、既存のハードウェアを利用しつつ下流側に配置された三元触媒の浄化能力を好適に活用可能にすることを課題とする。 - 特許庁

To obtain a refrigerator having a refrigeration cycle for feeding refrigerant to two evaporators using a two-stage compression compressor in which an evaporator for refrigeration compartment can be defrosted without stopping the compressor while eliminating deficiency of cooling in the freezing compartment or temperature rise in the refrigerator.例文帳に追加

2段圧縮コンプレッサを用いて2つの蒸発器に冷媒を送る冷凍サイクルを有する冷蔵庫において、圧縮機を停止することなく、冷蔵室用蒸発器の除霜を行なうことができ、冷蔵室除霜中の冷凍室の冷却不足、庫内温度上昇という不具合を解消する。 - 特許庁

To provide a cooling fan driving device for a cooling tower solving the problem of electrical insulation while facilitating output control of the cooling tower to allow energy-saving operation by using a hydraulic motor as a motor for driving a cooling air lead-in fan of the cooling tower.例文帳に追加

クーリングタワーの冷却空気導入用ファンの駆動用モータに液圧モータを使用することにより、クーリングタワーの出力制御を容易にして、省エネルギ運転を可能にするとともに、電気絶縁性の問題点を解消するようにしたクーリングタワーの冷却ファン駆動装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a connection object member connectable while securing a required strength by simple work, without using a fastener and an adhesive, by relieving an evil by mutual rubbing between the end surface forming a tenon and the end surface forming a tenon groove.例文帳に追加

ほぞ部が形成された端面とほぞ溝部が形成された端面との擦れ合いによる弊害を緩和できるとともに、締付け具や接着剤などを用いることなく簡単な作業によって必要な強度を確保しながら連結することができる被連結部材を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel supply control device for an internal combustion engine controlling a high pressure pump by using cam angle signals, not requiring compensation even if valve timing is changed by performing opening and closing after a predetermined period corresponding to delivery quantity passes, materializing simplification while maintaining controllability.例文帳に追加

カム角信号を用いて高圧ポンプを制御し、吐出量に見合った所定期間経過後に開閉することにより、バルブタイミングが変更されても補正を必要とせず、制御性を確保しつつ簡略化を実現した内燃機関の燃料供給制御装置を得る。 - 特許庁

To improve work efficiency by performing dynamic control such as to allocate a wider communication band to an application for work in which quick processing is required while efficiently using an empty communication band in a system for providing a remote office environment by a web application.例文帳に追加

ウェブアプリケーションによりリモートオフィスの環境を提供するシステムにおいて、空いている通信帯域を効率よく使用しつつ、迅速な処理が要求される作業のためのアプリケーションに、より広い通信帯域を割り当てるような動的制御を行い、作業効率を向上させる。 - 特許庁

Therefore, while air discharged from an air suspension and cooled by an effect of adiabatic expansion, the scrolls 3, 4 including a center part, a swiveling bearing 7 and the like can be positively cooled by using the discharged air.例文帳に追加

これにより、エアサスペンション33から排出されて断熱膨張の作用で冷えた空気が排出流路37を介してエアドライヤ20に戻される間に、この排出空気を利用して中央部分を含む各スクロール3,4、旋回軸受7等を積極的に冷却することができる。 - 特許庁

To provide a filter apparatus excellent in filtering capacity, efficiently disassembled at the time of disposal to make it possible to sort disassembled parts by material to discard them while repeatedly using usable parts and contributing to the protection of environment.例文帳に追加

濾過性能に優れるとともに、廃棄するときには、効率的に装置を解体し、さらに解体された部品は材質ごとに分別して廃棄することができるとともに、さらに使用可能な部品に関しては繰り返し使用することができ、ひいては環境保護に寄与すること。 - 特許庁

To provide an acoustic backing material in which a strength is improved, a strength of adhesion with a piezoelectric element is improved and miniaturization and weight reduction can be realized while sufficiently satisfying heat conduction characteristics originally required for a acoustic backing material, and ultrasonic probe and ultrasonic diagnostic apparatus using the same.例文帳に追加

音響バッキング材に本来必要な、熱伝導特性を充分満足しつつ、強度が向上し、圧電素子との接着強度を向上させ、かつ小型化、軽量化が実現できる音響バッキング材、ないしそれを用いた超音波プローブ、及び超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

To shorten time required for optical axis adjustment while securing a sufficient amount of irradiated light, in a lighting fixture for vehicles which forms a light distribution pattern having a cut off line on a top edge, by irradiation of light from a lighting fixture unit using light-emitting elements as light sources.例文帳に追加

発光素子を光源とする灯具ユニットからの光照射により、上端縁にカットオフラインを有する配光パターンを形成する車両用照明灯具において、十分な照射光量を確保可能とした上で光軸調整に要する時間を短縮する。 - 特許庁

The capacitor 10 is charged and discharged by using a resonance current with the reactor 8 and by being conduction-controlled once a half period of the bidirectional switch 9 to form a high power factor and a smooth current waveform and to control an output voltage while the noise of the reactor is reduced.例文帳に追加

双方向スイッチ9の半周期に1回の導通制御によってコンデンサ10をリアクタ8との共振電流で充放電させ、高力率で滑らかな電流波形を形成するとともに、リアクタの騒音を低減しつつ、出力電圧を制御するものである。 - 特許庁

To provide a receiving apparatus reproducing a program of a desired channel without a sense of incongruity while keeping continuity of contents at channel switching in a program broadcast using an IP network for packet transmission and to provide a transmission apparatus for transmitting data to the receiving apparatus.例文帳に追加

パケット伝送を行うIPネットワークを用いた番組放送において、チャネル切り替え時、内容の連続性を保ち、違和感なく所望のチャネルの番組再生を実現することができる受信装置およびこの受信装置にデータを送信する送信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a waterproof electret sheet 3 capable of minimizing the elimination of an electric potential on the surface of a filter medium due to cleaning by water washing, or the like, and being repeatedly re-used after cleaning while maintaining a filtration performance, and a parallel flow type air filter 7 using this sheet as a component.例文帳に追加

水洗等の洗浄による濾材表面の電位消失を少なく抑えるとともに、濾過性能を維持したままで洗浄後繰返し再使用することができる耐水性エレクトレットシート3およびこのシートを構成要素として用いた平行流型エアフィルター7を提供すること。 - 特許庁

To provide printed matter usable with preference and like a toy (such as a game) irrespective of authenticity while easily identifying hidden characters and micro characters with the naked eye in a stage of determining authenticity when using the micro hidden characters and micro characters as forgery preventing measures of stocks and bonds.例文帳に追加

微小な隠し文字やマイクロ文字を、有価証券類等の偽造防止策として使用する際に真贋の判定の段階で肉眼でも隠し文字やマイクロ文字の識別を容易に行うことができると共に真贋にこだわらず嗜好的、玩具的(ゲームなど)に使用できる印刷物を提供。 - 特許庁

To provide an invert member, and a bottom block and a manhole using the invert member easily led in and installed in the manhole while facilitating member management during storage or transportation and further facilitating the installation of a connecting pipe at the bottom face in a bottom basin base body.例文帳に追加

マンホールに容易に導入及び設置することができるとともに、保管時又は輸送時において部材管理が容易であり、且、底塊桝基体の内部底面において接続管の設置が容易なインバート部材、これを用いた底塊ブロック及びマンホールを提供する。 - 特許庁

To provide a filling bag body which enables injection of a required amount of a filler while preventing a sudden burst of the bag body and which can shorten the time taken to inject and pack the filler in the inside; and a method for filling space using the filling bag body.例文帳に追加

袋体の突然の破裂を防止しつつ必要量の充填材を注入可能であり、且つ、その内部への充填材の注入充填時間を短縮させることができる間詰め用袋体及びその間詰め用袋体を用いた間詰め方法を提供する。 - 特許庁

A list of private content owned by a user and public content not owned by the user are displayed in cooperation on a screen by using a predetermined common attribute as a search key attribute for search, while difference between the private content and the public content can be visually recognized.例文帳に追加

ユーザが所有するプライベートコンテンツとユーザが所有していないパブリックコンテンツとのリストを、互いに共通する所定の属性を検索表示のための検索キー属性として、同一画面において、プライベートコンテンツとパブリックコンテンツとの違いを視認できる状態で、連携表示する。 - 特許庁

To provide a mounting tool and a method for mounting an IC chip using the same by which a fillet can be surely formed at each of corners of the IC chip without producing any projection, and a joint failure between the IC chip and a substrate can be eliminated, while improving the reliability.例文帳に追加

突起部が無くかつICチップの各角部にもフィレットを確実に形成することができ、ICチップと基板との電極間の接合不良を無くし、かつ、信頼性向上を実現させることができる装着ツール及びその装着ツールを利用するICチップの装着方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and compact cooling device without causing increases of circulation resistance of coolant, coolant filling quantity in a circuit, and cross-sectional area of each passage while maintaining desired cooling efficiency in the natural circulation circuit wherein natural convection of the coolant is caused by using a thermosiphon.例文帳に追加

サーモサイフォンを用いて冷媒が自然対流する自然循環回路において、所望の冷却効率を維持したまま、冷媒の流通抵抗、該回路内の冷媒充填量および各経路の断面積の増加を招くことなく、安価でコンパクトな冷却装置を提供する。 - 特許庁

To enable a communication for actuation among respective devices while the bus interfaces of the respective devices are not powered on without using any other communication means than an IEEE1394 bus line and to transmit data by powering ON the bus interfaces of the respective devices according to need.例文帳に追加

IEEE1394バスラインとは別の通信手段を用いることなく、各機器のバスインターフェースに電源が投入されていない状態で、各機器間で起動用の通信を行うことができ、必要なときに各機器のバスインターフェースの電源を立ち上げてデータを伝送できるようにする。 - 特許庁

When assaying the ATP in the enzymic reaction for forming the ATP, the ATP is assayed after and/or while eliminating ADP by using kinases (ADP-dependent hexokinase or ADP-dependent phosphofurctokinase) which uses the ADP as a phosphate donor.例文帳に追加

ATPを測定する酵素反応において、ATPを測定するにあたり、ADPをリン酸基供与体とするキナーゼ類(ADP依存性ヘキソキナーゼまたはADP依存性ホスホフルクトキナーゼ)を用いてADPを消去した後に、および/あるいは消去しながらATPを測定する。 - 特許庁

例文

Besides, while using X-axis and Y-axis detecting electrodes formed on a main substrate 5, an X-axis moving electrode formed in the slide detecting part 7 and a Y-axis moving electrode formed in the slide detecting part 8, the moving action of the operating part 3 is detected.例文帳に追加

また、メイン基板5に形成されたX軸検出電極及びY軸検出電極と、スライド検出部7に形成されたX軸移動電極及びスライド検出部8に形成されたY軸移動電極とを用いて、操作部3の移動動作が検出される。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS