「wide sense」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The term "kindachi" in a wide sense refers to Shoo (princes without imperial proclamation), but, in a more limited sense, it is used as a term referring to imperial princes and the children of Sekke (the family of regents and advisers), or the Seiga family (the important family next to Sekke). 例文帳に追加

公達（きんだち）は、広い意味では諸王のこというが、特に親王、摂家、清華家の子弟に対する呼称として用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The checksum value in the wide sense and in the narrow sense are printed on a paper medium or the like with the file name to preserve the values.例文帳に追加

狭義または広義のチェックサム値をファイル等の名前と共に紙媒体などに印刷して保存する。 - 特許庁

However, in the wide sense, 'Kake Udon' generally means Udon noodles in hot soup broth, including Udon noodles with various toppings as follows. 例文帳に追加

ただし広義には、「かけうどん」は温かいつゆをかけるうどんの総称で、以下のように様々な具を載せたものも含む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, the term "Noborigama" also refers to ordinary kilns, including the Chinese "Dragon kiln" for ceramics baking built on a slope ("Noborigama" in the wide sense). 例文帳に追加

中国で斜面を利用して陶磁器を焼成した龍窯（りゅうよう）を含めた窯一般をさす場合（広義の登り窯）とがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a broad sense, dogo refers to 'specific small local clans' as opposed to large regional clans which control wide territories. 例文帳に追加

土豪（どごう）とは、広義には広域を支配する領主や在地の大豪族に対して、特定の「土地の小豪族」をさす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since many of Jokamachi (towns below the castle) in the Edo period had hancho (feudal lord's office) therein, those Jokamachi can be categorized as a kind of Jinyamachi in a wide sense. 例文帳に追加

なお、江戸時代における城下町の多くは、藩庁が置かれていたため、広義では陣屋町の一種ともいえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this section, the unit system originated in China, which was used or is used throughout the East Asia region, is described as Shakkanho in the wide sense. 例文帳に追加

本項では、広義の尺貫法として、中国を発祥として東アジア一円で使われている、あるいは使われていた単位系について説明する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Only the silicon nitride film 13 is selectively removed, by supplying water of a quasi-critical state in a wide sense as well as in a liquid state to inside the vessel 30.例文帳に追加

ベッセル３０内に広義の亜臨界状態かつ液体状態の水を供給して、シリコン窒化膜１３のみを選択的に除去する。 - 特許庁

To provide the KARAOKE device integrated with a speaker by which an acoustic effect is easily obtained for a singer to feel a stereophonic sense over a wide range.例文帳に追加

容易に、歌唱者に対して広い範囲で立体感を感じさせる音響効果を得ることができるスピーカ一体形カラオケ装置を提供する。 - 特許庁

To sense a frequency band as wide as possible while continuing communication without mounting a spectrum analyzer.例文帳に追加

スペクトルアナライザを搭載すること無く、通信を継続しながら可能な限り広範囲な周波数帯をセンシングする。 - 特許庁

To provide an apparatus for displaying and operating a wide-angle view image that has a simple and inexpensive configuration, and enhances the sense of immersion to a virtual space.例文帳に追加

構成が簡単かつ安価であり、しかも仮想空間への没入感を高めることができる広視野画像表示操作装置。 - 特許庁

To correct an image distorted owing to the use of a wide angle lens while keeping the image distortion in such a manner that a user does not feel any sense of incompatibility.例文帳に追加

広角レンズを用いることによって歪んでしまった画像を、ユーザが違和感を感じない程度に歪みを持たせつつ補正を行う。 - 特許庁

The connection is realized by mechanical speed change (mechanical speed change in wide sense) such as generating or releasing grip.例文帳に追加

前記接続は、例えば把持力を生成または解除する機械的変速（広い意味での機械的変速）により実現され得る。 - 特許庁

To provide a cosmetic composition as a thickener which gives a freshening coating sense and can unlimitedly be used for a wide range of cosmetics.例文帳に追加

さっぱりした塗布感を与えつつ、広範囲の化粧料に制限なく使用できる増粘剤としての化粧料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an advertisement information provision system that allows a user to display advertisement information of wide ranging industries with a sense of play.例文帳に追加

遊び感覚を持って幅広い業種の広告情報をユーザーに表示させることのできるようにした広告情報提供システムを提供する。 - 特許庁

To provide a monitoring system around a vehicle whereby a surrounding environment as wide as possible around the vehicle can be grasped at a glance without a sense of incongruity.例文帳に追加

自車両周辺のできるだけ広い周環境を違和感なく一見で把握することのできる車両の周辺監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide a stereoscopic video image display device with a large size, a wide screen, at a low cost that provides easy to see image in no sense of fatigue even when a user watches images on the screen for a long time.例文帳に追加

大型で広い画面であっても低価格で、長時間鑑賞しても疲労感がなく見やすい立体映像表示装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the wide-angle view image is successively output in conformity with the operation, and it becomes possible to sense immersion, as though the wide-angle view image is being displayed under his nose.例文帳に追加

これにより、広視野画像を操作に合わせて連続的に出力し、あたかも眼前に広視野画像が表示されているかのような没入感を体感することが可能となる。 - 特許庁

To provide a vehicle surrounding image supplying device and a wide-angle image correction method capable of displaying a wide-angle image, where the periphery of a vehicle is photographed without any sense of incongruity.例文帳に追加

車両の周囲を撮影した広角画像を違和感なく表示することができる「車両周囲画像提供装置及び広角画像の補正方法」を提供すること。 - 特許庁

In the wide-sense, the drum is something with a mounted skin struck in some ways to emit sound, thus, it includes all the drums ranging from the uchiwa-daiko (a round fan drum) recognized by the aborigines in Asia, the Native people in Asia, the drum struck in the Nichiren sect, to the hand drums used for the Noh music. 例文帳に追加

何らかの仕方で張った皮を打って音を出すという広義の理解ではアジアの先住民に認められる団扇太鼓（日蓮宗の打つ太鼓）から能楽に使用する鼓類までを含んでしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is because, compared to Ryoshu and large Gozoku (powerful families) who govern wide regions, Dogo in a broader sense has a meaning of 'small Gozoku specific in the regions,' in which case Dogo includes Zaichi Ryoshu, the lord of the manors of Ji-zamurai. 例文帳に追加

土豪とは広義には、広域を支配する領主や在地の大豪族に対して、特定の「土地の小豪族」、その地域の「在地の小豪族」という意味もあり、その場合は、地侍の主筋になる在地領主も含まれるからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

“Landing examination” by the immigration inspector and “landing judgment” after the hearing are jointly called the landing examination procedure in the wide sense of the term. Further, the procedure of decision by the Minister of Justice is not applicable to those who fail to provide information for personal identification. 例文帳に追加

入国審査官による「上陸審査」と口頭審理以降の「上陸審判」とを併せて広い意味での上陸審査手続と呼んでいる。なお，個人識別情報を提供しない者については，法務大臣の裁決の手続はない。 - 特許庁

To provide a video display method and a video system capable of integrally displaying an optimum wide field angle video scene without visual sense of discomfort using a plurality of video data photographed by video cameras.例文帳に追加

ビデオカメラで撮影した複数の映像データを使用し、視覚的に違和感のない最適な広視野角映像場面を、一体的に表示可能とする映像表示方法及び映像システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a light weight buffer panel compared with a conventional tatami mat comprising material having biodegradation performance in a wide sense to generate no problems in disposal, and having effect of absorbing an offensive odor of formaldehyde or ammonia.例文帳に追加

従来の畳に比べて軽量であって、廃棄の際に問題を生じない広義の生分解性を有する素材からなり、かつ、ホルムアルデヒドやアンモニア等の悪臭を吸収する効果を有する緩衝パネルを提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope system capable of operating an endoscope apparatus having a fixed field of visual angle and an endoscope apparatus having a wide angle view together by an operator with the same sense.例文帳に追加

所定の視野角を有する内視鏡装置と広角内視鏡装置を共に、術者が同一感覚により操作可能な内視鏡システムが求められている。 - 特許庁

This method can be used entirely for processes of removing nitride films only selectively by utilizing particularly large etch rate for the nitride film of water of a quasi-critical state, in a wide sense besides a liquid state.例文帳に追加

広義の亜臨界状態かつ液体状態の水の，シリコン窒化膜に対するエッチレートが特に大きいことを利用して、窒化膜のみを選択的に除去する工程全般に利用することができる。 - 特許庁

To provide a gelling agent capable of thickening a wide oily base containing a liquid paraffin or a silicone, and capable of forming a gel-shaped composition providing excellent sense of use while having practical dissolving temperature and thickening effects.例文帳に追加

流動パラフィンやシリコーンを含む幅広い油性基剤を増粘することが可能であり、実用的な溶解温度、増粘効果を有しつつ使用感に優れたゲル状組成物を生成しうるゲル化剤を提供する。 - 特許庁

The controller 3 executes feedback control of the sense of power in a wide band generated on the basis of the detection signals of the slave manipulator and the master manipulator from a treatment tool 17 to the hand operation part 27 of the master manipulator 2.例文帳に追加

制御装置３はスレーブエンコーダとマスタエンコーダの検出信号に基づいて生成した広帯域の力覚を術具１７からマスタマニピュレータ２の手元操作部２７にフィードバック制御する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of image mosaicing in a way of not causing a sense of incongruity at seams of the images and obtaining an image over a wide range by a plurality of imaging means.例文帳に追加

画像のつなぎ目において違和感がないように画像貼り合せが可能であり、複数の撮像手段により広い範囲の画像を得ることができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To prevent or minimize dripping off of dew even when dew condensation water is generated in any position in a wide range within an air course, and sense generation of dew condensation water early to prevent generation of dew condensation water.例文帳に追加

風路内の広い範囲の何れかの位置で着露水が生じても、露垂れを防止または最少に抑えることを可能にし、着露水の発生を早期に検知して、着露水の発生を防止する。 - 特許庁

To perform natural color expression without sense of incongruity by suppressing glaring feeling of an object color of high color saturation while effectively utilizing wide color gamut of a display when displaying an image with color gamut wider than color gamut belonging to a broadcast signal or the like.例文帳に追加

放送信号などが持つ色域よりも広い色域で画像を表示する際に、ディスプレイの広色域を有効に利用しつつ、高彩度な物体色のぎらつき感を抑え、違和感のない自然な色表現を行う。 - 特許庁

To provide a creamy emulsified skin care preparation for external use stably blended with ufenamate, having excellent feeling of use (non-sticky feeling, perky feeling and fluffy sense) and also having excellent long term storage stability in a wide temperature region from low temperature to high temperature.例文帳に追加

ウフェナマートを安定に配合し、使用感（べたつき感がない、ハリ感、ふっくら感）に優れ、かつ低温〜高温の幅広い温度域において長期保存安定性に優れるクリーム状の皮膚外用医薬乳化製剤を提供する。 - 特許庁

To provide a video processing device, a video display device, and a video display system which project a wide angle video so as to allow an observer to make observation without a sense of discomfort.例文帳に追加

観察者が違和感なく観察できるように広画角な映像を投影する映像処理装置、映像表示装置、及び映像表示システムを提供する。 - 特許庁

To provide a sales store for spectacle which can easily provide a wide choice of spectacles of ample designs, can present such spectacles to consumers, is adequately dealable with the increasingly shorter life cycle of the designs, eliminates the consumers' sense of anxiety in terms of prices or the like in purchasing merchandise and enables the consumers to exactly select the spectacles meeting their likeness.例文帳に追加

豊富なデザインの眼鏡を容易に取りそろえて消費者に提示することができ、デザインのライフサイクルの短期化にも適切に対応しうる眼鏡の販売店舗を提供する。 - 特許庁

To display an image from an image pickup unit in which the perspective is stressed by the wide image angle to allow an invisible dead angle portion to be taken in to meet the actual sense of distance viewed from a driver's seat.例文帳に追加

目視し得ない死角部分を取り込むべく画角が広いことで遠近感が強調された撮像装置からの画像を、運転席から見た実際の距離感に合わせるように表示する。 - 特許庁

To provide an irradiation part for a microwave therapeutic apparatus capable of executing a thermotherapy of an affected part regardless of a narrow area and a wide area and executing the effective thermotherapy while giving a superior warm sense to a patient.例文帳に追加

狭小面積及び広範面積の患部の温熱治療を可能とすると共により優れた温感を患者に付与しながら効率的な温熱治療が施せるマイクロ波治療装置用照射部を提供すること。 - 特許庁

To provide a core for a sphygmomanometer cuff easily well fitted to an arm, giving a soft feeling, hardly damaging the fabric of the cuff, giving neither oppressive feeling nor sense of pain to a subject, having little restriction in selecting a material, and having a wide freedom degree in design.例文帳に追加

腕にうまくフィットしやすく、ソフト感を与え、カフの生地を痛め難く、被測定者に圧迫感や痛覚を与えることがなく、材料選択に制約が少なく設計上の自由度が広い血圧計用カフのコアを提供する。 - 特許庁

The present invention is extremely useful, because sense of resistance obtained when a person internally takes a medicinal composition in a dosage form having wide surface area and retained for a time in an oral cavity, particularly powder, granules, chewable tablets or drink disappears.例文帳に追加

本発明は、特に散剤、顆粒剤、咀嚼可能な錠剤及びドリンク剤など、表面積が広く口腔内にしばらく滞留する剤型の医薬組成物を内服する際の抵抗感を消散させるため、非常に有用である。 - 特許庁

To provide a simple and highly effective sporting apparatus allowing a user to develop and hold a sense of balance and other athletic abilities and being used by wide age groups from infants to the elderly.例文帳に追加

バランス感覚その他の運動能力の育成、維持のために幼児から老人まで広い年代層にわたって使用できるシンプルで効果の優れた運動用具を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal that does not sense an object being in no danger of collision with a user of the terminal as an obstacle even when a wide sensing range of an obstacle sensor is set.例文帳に追加

本発明は、障害物検出センサの検出範囲を広く設定しても、端末使用者に衝突する恐れのない物体を障害物として検知してしまうことのない携帯端末機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enable a user to view a display image on a monitor screen with a sense similar to the one directly viewed by human eyes even in the case of displaying an image imaged by an on-vehicle wide angle camera on the monitor screen.例文帳に追加

車載の広角カメラで撮像した画像をモニタ画面に表示する場合でも直接人間の目で見た感覚と同様の感覚でモニタ画面の表示画像を見ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a display having a wide and uniform angle of visibility without giving a sense of glaring owing to a reflection plate used in the rear surface of a display panel.例文帳に追加

ディスプレイパネルの背面に用いる反射材によって、ぎらつき感の生じない、広範囲で且つ均一した視野角を有するディスプレイ表示を得られるようにする。 - 特許庁

To reproduce a sound with a wide range of low sound frequencies by allowing one unit to activate a function of a speaker and a somesthetic vibration generator (vibrator) and to extract a low frequency sound of a small- sized speaker for a user to bodily sense the sound as vibration.例文帳に追加

スピーカとしての機能と体感用振動発生装置（バイブレータ）を１つのユニットで動作させると共に、小型スピーカの低音を取り出して振動として体感させて低音域のレンジの広い音響を再生させる。 - 特許庁

To provide a bearing wall which does not cause a sense of resistance to a wall even if it is installed in a room, while exerting sufficient earthquake resisting performance, and causes an indoor space to be looked as a wide and open space.例文帳に追加

十分な耐震性能を発揮しつつも、室内に設けても壁としての抵抗感がなく、室内空間を広く開放的に見せることができる耐力壁を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of carrying out performance appealing to visual sense by securing light-emitting area wide even in a model with a liquid crystal display or others.例文帳に追加

液晶表示装置などを搭載した機種であっても発光面積を広く確保して視覚に訴える演出を行うことができる遊技機を提供する。 - 特許庁