「without using」に関連した英語例文の一覧と使い方(592ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a circuit board which achieves high impedance characteristics of a signal line by increasing the distance between the signal line and a conductive layer without increasing the thickness of a base itself, and to provide an electro-optic device and electronic equipment using that circuit board.例文帳に追加

基材自体の厚さを厚くせずに信号配線と導電層との距離を大きくして当該信号配線の高いインピーダンス特性を実現できる回路基板、電気光学装置及びその回路基板を用いた電子機器を提供すること。 - 特許庁

To attain clear copying to capture information of material of a spread of a book, thick material and material in the size of a small postcard without distortion by using a hand copy, a hand FAX and a hand scanner and to save ink consumption.例文帳に追加

本の見開きの資料及び厚手の資料、及び小型のはがき大の資料の情報の取り込みをハンドコピー及びハンドファックス、ハンドスキャナーを用いてゆがみなく、きれいに複写することを可能にしインクの消費を節約することができる。 - 特許庁

To provide a sputter film deposition machine which minimizes the space required to be exhausted, realizes uniform simultaneous two-side film deposition, and performs multilayer film deposition consisting of a plurality of materials without opening a chamber, and to provide a sputtering film deposition method using the same.例文帳に追加

スパッタ成膜機及び当該成膜機を用いたスパッタリング成膜方法に関し、排気の必要な空間を最小限とし、均一な両面同時成膜を可能にすると共に、チャンバーを開くことなく複数材料の多層成膜を可能にする。 - 特許庁

To provide a curable composition generating little unpolymerized layer even without using an oxygen blocking agent in an oxygen-containing environment and having improved storage stability, and suppressing lowering of the transparency of the cured product and retardation of the curing time.例文帳に追加

酸素の存在する環境下で酸素遮断剤を用いなくても、未重合層をほとんど生じない特徴を有し、さらに保存安定性の向上、硬化体の透明性低下、硬化時間の遅延を抑制した硬化性組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing silver nanoparticles as a liquid phase synthesis method using water as a solvent capable of easily forming silver nanoparticles comprising a natural polymer compound and having excellent dispersion stability by a simple process without adding a reducing agent.例文帳に追加

溶媒として水を用いた液相合成法であって、天然高分子化合物を含み、分散安定性に優れた銀ナノ粒子を、還元剤を加えることなく簡便な方法で生成することの出来る銀ナノ粒子の製造方法を提供する - 特許庁

To provide an image processorwhich attains a γ-correction by one table conversion function without installing a plurality of table conversion functions for changing LUT data for every digital image signal in data conversion processing using an LUT.例文帳に追加

ＬＵＴを用いたデータ変換処理において、ディジタル画像信号毎にＬＵＴデータを変更するために複数のテーブル変換機能を搭載せず、１つのテーブル変換機能によりγ補正を行うことを可能とする画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a prepreg for a printed wiring board material which retains flame retardancy in a high degree without using a halogen compound, a phosphorus compound or a hydrated metal oxide, and has excellent chemical resistance, high glass transition temperature and excellent soldering heat resistance, and to provide a laminate.例文帳に追加

ハロゲン化合物やリン化合物や水和金属酸化物を使用せずに高度の難燃性を保持し、耐薬品性に優れ、ガラス転移温度が高く、優れた半田耐熱性を有するプリント配線板材料用プリプレグ及び積層板を提供する。 - 特許庁

To provide a document management support system, capable of turning massive documents in an office into electronic files using simple operations, without having to use index sheets and easily organizing and managing the electronic file documents.例文帳に追加

本発明は、インデックスシートを用いることなくオフィスの大量の文書を簡単な操作で電子ファイル化することができ、電子ファイル化された文書やファイルの整理及び管理を容易に行うことができる文書管理支援システムを提供する。 - 特許庁

Plant fiber cloths are laminated arbitrarily in several layers, an arbitral sulfur dye or reactive dye is poured from an adequate stream printing device on the surface of the laminate without using a paper pattern to express ombre color and shape rich in variety on the cloths.例文帳に追加

植物性繊維を任意に数層折重ねて表面上に型紙なしに任意の硫化染料、反応染料を適宜の注染器具を介して注出し、当該生地に変化あるぼけ状態の色彩、象形を顕出させるものである。 - 特許庁

To provide a hydraulic material for a water retainable hardened body which is provided with high water retaining force and fixed strength, and is effective as the material in the civil engineering and construction field without using special production apparatuses and to provide a water retainable hardened body.例文帳に追加

本発明は、特別な製造装置を用いずに、常温で高い保水力と一定の強度を兼ね備え、土木・建築用材料に有効な保水性固化体用水硬材及び保水性固化体を提供することを目的としている。 - 特許庁

This main memory managing method without using any reference bit can be realized by providing a means for designating the minimum number of pages to be assigned to a process (job), and operating page-out pages whose number exceeds the minimum number of pages in the order of page assignment order (FIFO).例文帳に追加

プロセス（ジョブ）へ割り当てする最小のページ数を指定する手段を設け、その最小のページ数を超過したページに対しページ割り当て順（ＦＩＦＯ）にページアウトを行うことで参照ビットを用いない主記憶管理方法を実現する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing hard-coated plastic which has high adhesiveness without forming an intermediate layer such as a primer layer and has no reduction in physical properties with time, using an optical material whose raw material is a compound having an episulfide group.例文帳に追加

エピスルフィド基を有する化合物を原料とした光学材料において、プライマー層などの中間層を形成せずに密着性が高くかつ経時的な物性低下のないハードコートされたプラスチックを製造する方法を開発すること。 - 特許庁

To provide a cooker for a microwave oven having an improved structure, heating the whole without non-uniformity in heat in cooking food using a microwave oven, and achieving the adjustment of heating, which has been difficult in the microwave oven, by the structure of a container.例文帳に追加

電子レンジを用いた食品の調理において、全体を熱斑なく加熱することが出来ると共に、電子レンジでは困難な加熱の加減を容器の構造によって実現出来る、改良された構造の電子レンジ用調理器を提供すること。 - 特許庁

To provide a spin etcher adaptable for etching wafers of various diameters without using anything else, whereby the number of the spin etchers is reduced for etching the wafers of various diameter, and the etcher is usable in a narrow installation place at a low equipment cost and is easy to work.例文帳に追加

多種直径のウェハをエッチングするのに１台のスピンエッチャーで対応できるようにし、スピンエッチャーの台数を減ずるとともに、狭い設置場所で安価設備費で対応でき、作業が容易な多種直径ウェハ対応スピンエッチャーを提供する。 - 特許庁

To provide an interposer bonding method that enables an interposer, having a semiconductor chip mounted thereon, to be physically and electrically connected to the surface of a base circuit sheet without fail, and to provide a high reliability electronic component manufactured by using the interposer bonding method.例文帳に追加

半導体チップを実装したインターポーザを、ベース回路シートの表面に物理的、電気的に確実性高く接続し得るインターポーザの接合方法及び、この接合方法を利用して作製した信頼性の高い電子部品を提供すること。 - 特許庁

To make an electronic apparatus (including communication apparatus) including an antenna system small in size and high in performance by enabling the antenna system adopting the balanced input system to be connected to first stage components adopting the unbalanced output system without using a balun separately.例文帳に追加

別途バランを使用しなくても、不平衡出力方式の初段の部品に対して平衡入力方式のアンテナ装置を接続できるようにして、アンテナ装置を有する電子機器（通信機器を含む）の小型化及び高性能化を実現させる。 - 特許庁

To provide a method for profiling especially kinetics in various protein phosphatases comprehensively by detecting the phosphorylation of substrate peptide by a simple procedures rapidly by using an inexpensive substance and without requiring a specific technology.例文帳に追加

安価な物質を用いて迅速でしかも特別な技術を必要としない簡易な手法により基質ペプチドのリン酸化を検出することにより、特に種々のプロテインフォスファーゼにおける動態を網羅的にプロファイリングできる方法を提供する。 - 特許庁

To fix an anchor block firmly using two eccentric cam levers, and to fix a pad assembly certainly without backlash by allowing a clearance of the pad assembly to be easily adjusted and fastening power to be easily given by the eccentric cam levers.例文帳に追加

２本の偏心カムレバーを利用してアンカブロックをしっかりと固定できるとともに、パッドアッセンブリのクリアランスを容易に調節でき、また偏心カムレバーにより容易に締結力を与えることができガタつきを無くして確実に固定できるようにする。 - 特許庁

To provide an aqueous dispersion for chemical mechanical polishing and a chemical mechanical polishing method using it, which cause less metallic contamination of a wafer by realizing both high polishing speed and high planarization characteristics without causing defects in a metal film and an insulating film.例文帳に追加

金属膜や絶縁膜に欠陥を引き起こすことなく、高い研磨速度と高平坦化特性を両立し、ウエハの金属汚染の少ない化学機械研磨用水系分散体、およびそれを用いた化学機械研磨方法を提供する。 - 特許庁

To satisfactorily dry a substrate without generating any watermark on a substrate surface in a substrate processor and a substrate processing method for drying a substrate surface which has gotten wet with treatment liquid by using low surface tension solvent such as IPA liquid.例文帳に追加

処理液で濡れた基板表面をＩＰＡ液などの低表面張力溶剤を用いて乾燥させる基板処理装置および基板処理方法において、基板表面にウォーターマーク等を発生させることなく、基板を良好に乾燥させる。 - 特許庁

To provide a material gas supply nozzle including a cooling mechanism capable of cooling a material gas without causing temperature irregularities, a vapor growth device including the nozzle, and a manufacturing method of a semiconductor film using the vapor growth device.例文帳に追加

温度むらを生じることなく材料ガスの冷却を行うことができる冷却機構を備えた材料ガス供給用ノズル、該ノズルを備えた気相成長装置および該気相成長装置を用いた半導体膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an exposure device using an F2 laser, which can measure the quantity of exposure light without extracting several percent of a laser beam having a wavelength of 157.6 nanometers, reduce a throughput, and suppress increase of a running cost.例文帳に追加

Ｆ２レーザを用いた露光装置において、波長１５７．６ナノメータのレーザ光の数パーセントも取り出すことなく露光量を測定することを可能とし、スループットを低下し、ランニングコストの増加を抑制できる露光装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of reducing power consumption by effectively deodorizing and sterilizing the inside of a refrigerating space by irradiating a cooler for refrigerating with visible light according to a cooling operation mode without using an ultraviolet ray irradiating means.例文帳に追加

紫外線照射手段を使用しなくとも、冷却運転モードに応じた冷蔵用冷却器への可視光の照射によって冷蔵空間内の脱臭、除菌を効果的におこない、消費電力の低減を可能にした冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of displaying a map without using map data stored in a special storage medium for displaying map information based on a present position in a mobile terminal device such as a car navigation terminal constructed movably.例文帳に追加

移動可能に構成されるカーナビゲーション端末等の移動端末装置において現在位置に基づく地図情報を表示させる際に、特別な記憶媒体に格納された地図データを用いずとも地図表示が可能となる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication management device which can secure security to the personal information of a user without impairing convenience when performing settlement involved in service provision through a communication network and to provide a settlement method of a price using a communication terminal.例文帳に追加

サービス提供に伴う決済を通信網を介して行う場合に、利便性を損なうことなく、利用者の個人情報に対するセキュリティが確保可能な通信管理装置、及び、通信端末を用いた代金の決済方法すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing fine structural bodies with which a three-dimensional fine structure body can be formed easily, without relatively moving a mask and a substrate, to provide a resin molding method using fine structure body, and to provide the fine structure body.例文帳に追加

マスクと基板との相対的な移動をすることなく、三次元の微細構造体を容易に形成することが可能な微細構造体の製造方法、微細構造体を用いた樹脂成型方法および微細構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a fire door which is fitted with glass, enables an installation to be smoothly performed without using heat-resisting plate glass, can exhibit excellent fire-preventive function, can suppress a predetermined approval cost, and can secure excellent visibility.例文帳に追加

ガラスが取り付けられた防火戸に関し、耐熱板ガラスを用いることなく、施工の円滑化を図れ、優れた防火機能を発揮できるとともに所定の認定コストを抑制でき、良好な視認性を確保することができる防火戸を提供する。 - 特許庁

To provide a disposable body warmer containing pyrogenic substances that always keep uniformity of the contents in use, has an excellent temperature performance and manufacturability, even when unwoven materials of sealant type without using porous films are used, and an efficient manufacturing method thereof.例文帳に追加

多孔質フィルムを使用せず、不織布シーラントタイプの素材に適用しても、温度性能、製造性はもちろん、使用時の内容物の片寄りを生じない発熱組成物を封入した使い捨てカイロ、ならびにその効率的な製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a gas flush packaging method and an apparatus resistant to the occurrence of slacks and wrinkles when sealing a lid with an opening of a container without using steam generating high-temperature and high-humidity environments even if contents are at a low temperature.例文帳に追加

高温多湿の環境を作るスチームを用いることなく、内容物が低温であるときのシールであっても、蓋材を容器の開口部にシールをするときに、タルミやシワを生じにくくするガス置換包装方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The image forming device is provided with a transferring and fixing unit 4 as a transferring means which transfers a toner image on a photosensitive body 1 that is an image carrier onto a transfer paper P while applying pressure and heat to the image without using an electrostatic transferring system.例文帳に追加

像担持体たる感光体１上のトナー像を転写紙Ｐに転写せしめる転写手段として、静電転写方式によらずにトナー像を加圧及び加熱しながら転写紙Ｐに転写せしめる転写定着ユニット４を用いた。 - 特許庁

To obtain the subject resin excellent in weather and alkali resistances, etc., without causing problems about environment safety and sanitation by carrying out a prepolymerization reaction using unsaturated monomers in place of a usual solvent for synthesizing a urethane.例文帳に追加

通常のウレタン合成溶剤であるケトン系、芳香族系有機溶剤を使わなく、脱溶剤工程を省略することも可能な方法で得られる水性ウレタン複合樹脂及び該樹脂を含んでなる水性被覆組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a residual fuel calculation device of a fuel container of a fuel cell device capable of calculating precisely the remaining amount of fuel in the fuel container without using a special sensor and a circuit or the like, and realizing a small size and a low cost.例文帳に追加

特別なセンサ、回路等を用いることなく正確に燃料容器の燃料の残量を算出することができ、小型化、ローコスト化が図れる燃料電池装置における燃料容器の燃料残量算出装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a single type circulation port for a bathtub capable of satisfying both of the circulation flow rate and the filtering performance by a filter, without using a circulation pump of high capacity, and achieving the sufficient filtering performance while securing a predetermined circulation flow rate.例文帳に追加

高い能力の循環ポンプを使用することなく循環流量とフィルターによる濾過性能を両立させることができ、所定の循環流量を確保しつつ十分な濾過性能が得られる浴槽用一口循環口を提供する。 - 特許庁

To obtain a radiating structure which can secure fuel radiating ability without using a forced cooling system, can markedly reduce its size and cost, and is less likely to provide environmental pollution, adverse effects on coil characteristics and deterioration in durability performance.例文帳に追加

強制冷却式を用いることなく十分な放熱能力を確保するとともに、大幅な小型化及びコストダウンを図り、また、環境汚染，コイル特性に対する悪影響及び耐久性能の劣化を生じにくい放熱構造を得る。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit and a memory card reader/writer using it capable of detecting a part connected to the outside for a desired function easily at a low cost without mounting any additional externally installed circuit.例文帳に追加

余分な外付け回路を実装することなく容易で安価に、対応したい機能のために外部に接続された部品を検出することができる半導体集積回路、その半導体集積回路を使用したメモリカード用リーダ及び／又はライタを得る。 - 特許庁

To provide an optical pickup device which can reduce the number of current-voltage conversion circuits required in order to control output power of a plurality of light sources without spoiling a degree of freedom of optical design using a plurality of light sources, and provide an optical detector.例文帳に追加

複数の光源を用いる光学設計の自由度を損なわずに、複数の光源の出射パワーを制御するために必要な電流電圧変換回路の数を低減することができる光ピックアップ装置および光検出器を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the number of components and mounting manhours can be reduced without impairing any function as the bolt/nut set 1, and because a common rotation preventing function is also provided by the spikes 11b, work using both hands is scarcely required.例文帳に追加

従って、ボルト・ナット組み１としての機能を全く損なうこと無しに、部品点数と取付けの工数を削減することができ、また、スパイク１１ｂによる共回り防止機能もあるため、両手使いの作業を殆ど必要としないで済む - 特許庁

In analyzing the polyisocyanate included in the magnetic layer and back coating layer of the magnetic recording medium without using the organic solvents, the magnetic recording medium is first subjected to thermal extraction treatment in a temperature range from 200 to 550°C by thermal extraction equipment PY.例文帳に追加

磁気記録媒体の磁性層およびバックコート層中に含まれるポリイソシアネートを有機溶剤を用いずに分析するに際し、まず、熱抽出装置ＰＹにより磁気記録媒体に対して２００〜５５０℃の範囲で熱抽出処理を行う。 - 特許庁

To provide an elastic mold which can precisely mold a three-dimensional shape on the surface of the low hardness contents, without deformation when repeatedly molded, excellent in durability and suitable for mass production, and a molding method using the same.例文帳に追加

硬度の低い内容物の表面に立体的な形状を正確に成型することができ、繰り返し成型した場合にも変形することがなく耐久性に優れ量産に適する弾性型及びこれを使用した成型方法を提供する。 - 特許庁

To provide a color filter capable of forming a spacer part with a constant height without causing the stripping, etc. of the spacer part upon the formation, etc. of a liquid crystal display device, and to provide a liquid crystal display device using the color filter.例文帳に追加

本発明は、液晶表示装置を形成する際等に、スペーサ部が剥がれてしまうこと等がなく、一定の高さでスペーサ部が形成されたカラーフィルタ、およびそのカラーフィルタを用いた液晶表示装置を提供することを主目的としている。 - 特許庁

To markedly reduce a production cost by diminishing production steps by using a rare earth metal oxide directly as a starting material without converting it into a salt in the production of a rare earth metal complex, especially a fluorescent rare earth metal complex.例文帳に追加

希土類金属錯体、特に蛍光希土類金属錯体の製造に際し、希土類金属酸化物を塩に変換することなく、直接原料として用いることにより、製造工程を減らし、製造コストを大幅にダウンさせることを目的とする。 - 特許庁

To detect a tape end by using a light from an LED with a high degree of accuracy without being affected by a reflected light from a reel flange in a cassette by a tape end detection apparatus used for a magnetic recording and reproducing apparatus such as a VTR.例文帳に追加

ＶＴＲ等の磁気記録再生装置に用いられ、ＬＥＤからの光によってテープ端を検出するテープ端検出装置において、カセット内のリールフランジからの反射光の影響を受けずに高精度にテープ端を検出する。 - 特許庁

To restrict an area where a sealing material expands to a narrow scope, without using peculiar equipment such as a printer, etc., and further control a scope where the sealing material expands simply and accurately.例文帳に追加

印刷装置などの特別の設備を用いることなく封止材料の広がる面積を狭小な範囲に抑えることができ、しかも、簡易かつ精密に封止材料の広がる範囲をコントロールできるベアチップ封止方法及びベアチップ封止体を提供する。 - 特許庁

To provide a process for manufacturing a smoke-treated meat processed product whose preservability, taste and yield are improved while using a conventional manufacturing apparatus without needing a special apparatus, and to provide a seasoning to be used in the process.例文帳に追加

特別な装置を必要とせずに従来の製造装置を使用しながらくん煙処理食肉加工品の保存性、呈味、歩留りが改善されたくん煙処理食肉加工品の製造方法及びその際に使用する調味料の提供。 - 特許庁

To provide a dry flux coating applicator capable of uniformly carrying out dry flux coating on a surface of a body 4 to be coated such as an aluminum-made heat exchanger or the like without using water by unnecessitating a cleaning process and a drying process in a flux coating process.例文帳に追加

フラックス塗布工程中に、洗浄工程および乾燥工程を必要とせず、水を使わないでアルミニウム製熱交換器等の被塗布体４の表面に均一に乾式フラックス塗布を行うことのできる乾式フラックス塗布装置を提供する。 - 特許庁