「work data」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

The work data are read out from the 2nd storage means 13a by the 2nd information means 13 without using the 1st information processing means 12.例文帳に追加

そのワークデータは、第２情報処理手段13により第２記憶手段13ａから第１情報処理手段12を介することなく読み込まれる。 - 特許庁

To reduce a work burden of an operator by retrieving a plurality of slip data simultaneously and collectively retrieving rectangles having relevancy.例文帳に追加

複数の帳票データを同時に、且つ関連性を有する矩形を一括に検索可能とすることで操作者の作業負担を軽減する。 - 特許庁

Then, a relational database retrieval instruction is prepared, this relational data base is retrieved, and the cost of the work is calculated using the equation.例文帳に追加

そして、リレーショナル・データベース検索指令を作成してこのリレーショナル・データベースを検索して先の方程式を用いて作業の費用を算出する。 - 特許庁

The server computer 1 registers contents necessary for performing each work in a management data base 10, and assigns the contents to each member.例文帳に追加

サーバコンピュータ１は、各作業を行うために必要なコンテンツを管理データベース１０に登録し、さらに、そのコンテンツを各メンバに対して割り付ける。 - 特許庁

To simplify transfer work of music contents and to perform checkout without breaking a concept of a data structure of music contents.例文帳に追加

音楽コンテンツの転送作業を簡易化することができ、且つ音楽コンテンツのデータ構造の概念を壊すことのないチェックアウトを可能とする。 - 特許庁

This chapter would not have been possible without the many years of field work, laboratory analysis, and data assessment and interpretation by members of the USEPA, Ecological Assessment Section.例文帳に追加

本章は，USEPA Ecological Assessment Sectionの職員による長年にわたる現地調査，実験分析，およびデータ評価・解釈がなければ，存在しえなかった。 - 英語論文検索例文集

The management device 10 orders the translation work to the translator, and primary translation sentence data produced by the translator are delivered to the management device 10.例文帳に追加

管理装置１０は、翻訳者に翻訳仕事を発注し、翻訳者の作成した一次翻訳文データは、管理装置１０に納品される。 - 特許庁

To simplify labor and time required for verification work for unifying a plurality of screen components arranged on a data input screen.例文帳に追加

データ入力画面に配置された複数の画面部品に統一性をもたせるための確認作業に要する手間と時間を簡略化する。 - 特許庁

Data on the arrivals at and departures from the work of home helpers are inputted with external connection devices for cellular phones, which are lent to care receivers.例文帳に追加

訪問ヘルパーの出退勤務および作業内容のデータ入力は、被介護者に貸与した携帯電話用外部接続機器により行う。 - 特許庁

To correctly and efficiently collect sales management data from an individual tenant shop and improve a speed and efficiency in sales management work at the tenant.例文帳に追加

各テナントの店舗から売上管理データを正確かつ効率よく収集し，テナント売上管理業務におけるスピード化，効率化を図る。 - 特許庁

A teaching operation of the teaching works is finished in step S4, and the teaching data are moved along the processing line of a practically processed work in step S5.例文帳に追加

ステップＳ４では、教示用ワークの教示作業を終了し、ステップＳ５では実際に加工するワークの加工線に沿って移動する。 - 特許庁

When a CPU changes various settings of a sound effect so as to be related to the timbre kind when changing the timbre kind of the guide melody, a data insertion possible area is detected from a performance data which is temporarily stored in a work area of a timbre control section and change data and setting data are inserted to the detected data insertion possible area.例文帳に追加

ＣＰＵが、ガイドメロディの音色の種別を変更する際にその音色の種別に対応するよう音響効果の各種設定を変更する場合には、音声制御部のワークエリアが一時的に記憶する演奏データから「データ挿入可能領域」を検出し、その検出したデータ挿入可能領域へ変更データおよび設定データを挿入する。 - 特許庁

To provide a data base for storing printing data used when the printing data is subjected to composing processing to perform layout editing and printing, and a data base creation control system for creating the data base to control the same for the purpose of facilitating page layout editing, holding quality even if re-editing is necessary and enhancing the efficiency of processing work.例文帳に追加

本発明は、印刷データを組版処理してレイアウト編集し、印刷を行う際に使用される印刷データが格納されるデータベース及びこれを作成し、管理するデータベース作成管理システムに関し、ページレイアウト編集を容易とし、再編集が必要であっても品質を保持し、処理作業の効率化を図ることを目的とする。 - 特許庁

An image control circuit 12, a program memory 13, a CPU 14 and an image memory 15 are provided as image data compression means for compressing some or all of image data sampled, to constitute a camera interface part 4 which samples the image data from a camera 3 and transfers the data to a work memory 8 of an image processing part 5 via a data bus 6.例文帳に追加

カメラ３からの画像データを取り込みデータバス６を通じて画像処理部５のワークメモリ８に転送するカメラインターフェイス部４を構成するに際し、取り込んだ画像データの一部または全部を圧縮する画像データ圧縮手段としての、画像制御回路１２とプログラムメモリ１３とＣＰＵ１４と画像メモリ１５を設ける。 - 特許庁

In this design support system, when the element ID of graphic element data, which become the target of reference, is changed or lost, a CPU 11 retrieves a name applied to the graphic element data by a designer, graphic element data themselves or coincident or highly similar work instruction data and specifies the graphic element data, which become the target of reference.例文帳に追加

参照の対象となった図形要素データの要素ＩＤが変更または失われた場合に、ＣＰＵ１１が、図形要素データに対して設計者が付した名称や、図形要素データそのものまたは作業指示データの一致するものまたは類似度の高いものを検索して、参照の対象となった図形要素データを特定する設計支援システムである。 - 特許庁

Process data expressing the heat treatment states of plural heat treatment equipment 2 to 7 are time-sequentially detected and stored in a 1st storage means 12a and the identification(ID) data of targets to be subjected to heat treatment are made to correspond to work data including heat treatment equipment ID data and heat treatment date data and stored in a 2nd storage means 13a.例文帳に追加

複数の熱処理設備２、３、４、５、６、７における熱処理状況を表すプロセスデータを時系列に検知し、そのプロセスデータを第１記憶手段12ａにより記憶し、熱処理対象の識別データを熱処理設備識別データと熱処理日時データとを含むワークデータに対応付けて第２記憶手段13ａにより記憶する。 - 特許庁

A production preparation activity program is executed by a PC 100 so that work video data 1 to 3 or virtual video data 1 to 4 selected based on an operation command accepted by the input of a keyboard mouse 104 from among the work video data 1 to 3 and the virtual video data 1 to 4 can be compounded into one so as to be associated with desired positions on a time line 146.例文帳に追加

ＰＣ１００において、本発明に係る生産準備活動プログラムを実行させることにより、作業映像データ１〜３、及び、仮想映像データ１〜４の中から、キーボード・マウス１０４入力により受け付けた操作指令に基づいて選択した作業映像データ１〜３、又は、仮想映像データ１〜４を、タイムライン１４６上の所望の位置にそれぞれ対応付けて１つに合成して再生させる。 - 特許庁

This digital video receiver is provided with a program supplying server digital broadcasting programs, a CM-supplying server to supply commercial programs, a scrambler for scrambling a digital broadcasting program by using a prescribed work key, and a CASS controller for generating digital broadcasting data by inserting digital program data, commercial program data and an ECM that have a work key, into the commercial data and multiplexing them with a multiplexer.例文帳に追加

デジタル放送番組を供給する番組供給サーバと、コマーシャルを供給するＣＭ供給サーバと、デジタル放送番組を所定のワークキーを使用してスクランブルするスクランブラと、スクランブルされたデジタル放送番組データ、コマーシャルデータ、ワークキーを含んだ番組情報を有するＥＣＭをコマーシャルデータに挿入してマルチプレクサで多重化させてデジタル放送データを生成するＣＡＳＳコントローラとから構成する。 - 特許庁

To separate data collecting work from a data analyzing work to effectively utilize a small number of analytical experts having a high level of know-how and an analyzer, in view aspects of a time and a distance, and provide client terminal and processing method therefor, host and method for inspection work processing, and remote image inspection system.例文帳に追加

データ採取作業とデータ分析作業を分離し、少数の高度なノウハウを持った分析の専門家および分析装置を時間的にも距離的にも有効に活用できるようにした検査業務実行方法、検査処理業務管理サーバおよび方法、クライアント端末およびその処理方法、検査業務処理ホストおよび方法、及び遠隔画像検査システムを提供する。 - 特許庁

A support server 10 provided with a support information database 22 in which confirmation content data including confirmation contents for quality control are stored in each sort of equipment work receives the sort number of equipment work from a portable terminal 30 carried by a person in charge of attending at the equipment work (S104) and reads out support data corresponding to the received sort number from the support information database 22 (S106).例文帳に追加

支援サーバー１０は、設備工事の種別毎に、品質管理における確認内容を含んだ確認内容データが格納された支援情報データベース２２を備え、設備工事に立ち会う担当者が携帯する携帯端末３０から、設備工事の種別番号を受信し（Ｓ１０４）、支援情報データベース２２から、受信した種別番号に該当する支援データを読み出す（Ｓ１０６）。 - 特許庁

In photographing a work W by the visual service, the camera control device 14 controls the diaphragm adjusting mechanism to have the exposure conditions equivalent to those in storing target data, controls the focal distance fluctuating mechanism to settle the whole image of the work W within the visual field and controls the focus adjusting mechanism to photograph the work W in the focus equivalent to that in storing the target data.例文帳に追加

カメラ制御装置１４は、ビジュアルサーボによるワークＷの撮影時において、目標データ記憶時と同等の露光条件となるように絞り調整機構を制御し、ワークＷの画像全体が視野内に収まるように焦点距離変動機構を制御し、目標データ記憶時と同等のピントでワークＷを撮影するように焦点調節機構を制御する。 - 特許庁

This can make the comment about the image data p correspond to the image data p without separately inputting or writing the character data m being the comment if the comment about the image data p is recorded in photographing to therefore be able to improve the work efficiency of report preparation, etc., for example, about construction.例文帳に追加

これにより、画像データｐについてのコメントを撮影時に録音しておけば、画像データｐについてのコメントである文字データｍを別途入力または記入することなく当該画像データｐに対応させることができるので、例えば工事についての報告書作成等の作業効率を向上させることができる。 - 特許庁

Then, an initial read data amount decision means 4 decides an initial data read amount so as to make a free size inside the sorting data read area 10 at the point of time of the final read of the data onto the main memory unit 200 be equal to the size of the work file read area 11 required for a merging processing.例文帳に追加

そして、初期読み込みデータ量決定手段４は、データの主記憶装置２００上への最終読み出し時点でのソートデータ読み込み領域内１０の空きサイズが、マージ処理に必要な作業ファイル読み込み領域１１のサイズと等しくなるように、最初のデータ読み出し量を決定する。 - 特許庁

In this plotting method, a work station receives plotting data (vector data) indicating one screen, and generates a conversion data file in which parts where the data are present are extracted for each of plural bands and a position information file in which the position of each band is indicated based on plotting instruction information indicating the number of bands or the plotting direction.例文帳に追加

本発明の描画方法において、ワークステーションは、１画面を表す描画データ（ベクトルデータ）を、バンド数や描画方向を示す描画指示情報をもとに、複数のバンド毎にデータの存在する部分が抽出された変換データファイルおよびそれぞれのバンドの位置を示す位置情報ファイルを生成する。 - 特許庁

When it is determined that a state during the occurrence of the error is an energy-saving mode by a decision means 101, an image data working means 12 carries out graying work to the first image data so as to identify that the first image data have not been displayed on a touch panel 10a during the occurrence of the error, and generates second image data.例文帳に追加

画像データ加工手段１２は、判定手段１０１によりエラー発生時の状態が省エネルギーモードであると判定された場合に、第一の画像データを、エラー発生時にはタッチパネル１０ａに表示されていなかったことが識別できるようにグレーがけ加工を施すことにより、第二の画像データを生成する。 - 特許庁

The production history file generation section reads processed work information 41j including the date and time data 41k and object specification data, the machine output data 41c, and determination data 41f out of the historical information storage section on the basis of a specified period or day and time, and generates a production history file useful for traceability.例文帳に追加

生産履歴ファイル作成部は指定された期間または日時に基づいて日時データ４１ｋ，対象物特定データを含んだ処理済ワーク情報４１ｊ，マシン出力データ４１ｃ，判定データ４１ｆを履歴情報記憶部から読み取り、トレーサビリティに有用な生産履歴ファイルを作成する。 - 特許庁

The supporting device for a rail cutting plan comprises a reference data base DB1 for storing an amount of elimination of a rail eliminated by cutting work, a measured data base DB2 for storing the present surface shape of the rail aimed at cutting and a computer PC realizing a simulation operation based on data of both data bases.例文帳に追加

削正作業によって除去されるレールの削除量を記憶している参照データベースＤＢ１と、削正対象となるレールの現状の表面形状を記憶している実測データベースＤＢ２と、前記両データベースのデータに基づいてシミュレーション動作を実現するコンピュータＰＣとで構成される。 - 特許庁

In the processing of this step S53, corrected pixel data values on the mirror 35 are derived; next, optical path difference d generated in the mirror 35 is derived; further, the number of pixels that correspond to the optical path difference d is calculated; and processing for correcting the data of each pixel included in the image data stored in an image data work memory 12b is executed.例文帳に追加

このステップＳ５３における処理で、鏡３５における補正画素データ値を求め、次いで鏡３５において生じる光路差ｄを求め、さらに光路差ｄに相当する画素数を算出し、画像データワークメモリ１２ｂに格納された画像データに含まれる各画素のデータを補正する処理を行う。 - 特許庁

A lathe work data preparing portion 23 and hole-making data preparing portion 25 which prepare processed data fitted for the processed shape are arranged by considering characteristic of processed shapes prepared by a processed shape preparing portion 21, and a processing program for removing the processed portion from a shape of a material is prepared at the basis of the processed data.例文帳に追加

加工形状生成部２１により生成された加工形状の特徴を考慮して、その加工形状に見合う加工データを生成する旋削加工データ生成部２３や穴加工データ生成部２５等を設け、その加工データに基づいて素材形状から加工形状を除去するための加工プログラムを生成する。 - 特許庁

To provide an image recording system in which a work of connecting a storage medium to electronic equipment where a plurality of image data are stored in the storage means thereof, selecting a specific image data from among the image data stored in the storage means and storing the selected image data into the storage medium is more easily and surely performed without forgetting selection.例文帳に追加

複数の画像データが記憶手段に記憶されている電子機器に記憶媒体を接続し、記憶手段に記憶されている画像データの中から特定の画像データを選択して記憶媒体に記憶する作業を、より容易に且つ選択忘れ等なく確実に行うことが可能な画像記録システムを提供する。 - 特許庁

To register data created by software for data creation of an information processing terminal in a database connected to a network without requiring work that a user starts an external tool for converting the created data into a predetermined format to transmit the data to the database.例文帳に追加

ユーザが、作成したデータを所定の書式に変換し、データベースへ送信するための外部ツールを起動するという作業を必要とせずに、情報処理端末のデータ作成用ソフトウェアによって作成されたデータをネットワークに接続されたデータベースに登録することができるデータベースへのデータ登録プログラムを得ること。 - 特許庁

The supervisory input -output server 3 reads tie procedure control data assigned by the tie numbers, from a file 32 to prepare the continuous power failure zone as batch registered data 33 and stops power failure assigned by the power failure stop information when preparing power failure work data from the registered data.例文帳に追加

監視入出力サーバ３は、括り番号で指定される括り手順制御データをファイル３_2から読み出して連続した停電区間を一括した登録データ３_3として作成し、登録データからの停電作業データの作成に際して停電中止情報で指定される停電区間を停電中止させる。 - 特許庁

This disk array controller is characterized by connecting plural disk devices 5 via parallel interfaces, securing a data area 7 to record data in each disk device 5 and securing a work area 8 to temporarily store the data read from the data area 7 when the reconstruction processing is performed in each disk device 5.例文帳に追加

複数のディスク装置５を並列のインタフェースを介して接続し、各ディスク装置５にデータを記録するためのデータ領域７を確保するとともに、各ディスク装置５に、再構成処理を行なう際に前記データ領域７から読込んだデータを一時記録するための作業領域８を確保したことを特徴とする。 - 特許庁

To obtain a data definition information transfer device which automatically generating the transmission data definition of an integrated computer on the basis of the transmission data definition of a process controller and reduces a man-hour and improves quality by eliminating the need of management and confirmation work at the integrated computer side.例文帳に追加

プロセスコントローラの伝送データの定義に基づき統括計算機の伝送データの定義を自動作成し、統括計算機側での管理、確認作業を不要とすることにより、工数を削減し、品質を向上させたデータ定義情報転送装置を得る。 - 特許庁

A recording data generation section 130 generates TOD from received broadcasting data for storing into a data memory 50 (built-in memory) with a recording start instruction as a trigger, and generates MOI and MAI corresponding to the stored TOD for holding in a work memory 80.例文帳に追加

録画データ生成部１３０は、録画開始指示を契機に、受信した放送データからＴＯＤを生成してデータメモリ５０（内蔵メモリ）に格納するとともに、格納したＴＯＤに対応するＭＯＩおよびＭＡＩを生成してワークメモリ８０に保持する。 - 特許庁

According to this, since the setting of data accumulation processing is changed by changing the parameter in the definition table 17, the setting of data accumulation processing is easily changed without performing the rewriting work of the data accumulation program 13.例文帳に追加

これにより、データ展開定義テーブル１７内のパラメータを変更することによりデータ蓄積処理の設定を変更することができるので、データ蓄積プログラム１３の書換え作業を行うことなく、データ蓄積処理の設定を簡単に変更することができる。 - 特許庁

To provide a cash processor and public relations data processing method in a cash processing system for saving work by obtaining public relations data in a public relations terminal in the cash processor through a communicating means and automatically processing the public relations data.例文帳に追加

渉外処理端末内の渉外取引データを通信手段を介して現金処理機に取り込み、自動的に処理することで作業を省力化することが可能な現金処理機及び現金処理システムにおける渉外データ処理方法を提供する。 - 特許庁

The image processing apparatus reads compressed data in the unit of blocks each comprising 8×8 pixels from a flash ROM 30 for storing compressed data of an output image and applies expansion processing to the data, applies resolution conversion (reduction) in the unit of the block and stores the reduced output image to a work memory 16.例文帳に追加

出力画像の圧縮データを記憶するフラッシュＲＯＭ３０から８×８画素のブロック単位の圧縮データを読み出して伸張処理し、これをブロック単位で解像度変換（縮小）して出力画像の縮小画像をワークメモリ１６に保存する。 - 特許庁

A work analysis system which is applied with this invention generates image data of video generated by photographing a working state by an image data generation part such as a video camera and a VCR 30 and inputs the image data in time series from an image input board 23 of a personal computer 20.例文帳に追加

本発明を適用した作業分析システムは、作業状況を撮影した映像の画像データをビデオカメラやＶＴＲ３０等の画像データ生成部によって生成し、その画像データをパソコン２０の画像入力ボード２３から時系列に取り込む。 - 特許庁

To solve the problem in a current document processing method and a system therefor that requires a large amount of work of a user when reimporting a reedited original manuscript into integrated data, in an integrated application for producing one piece of integrated data from data produced by various applications.例文帳に追加

各種アプリケーションで生成されたデータからひとつの統合データを生成する統合アプリケーションにおいて、再編集した元原稿を統合データへ再インポートする場合、現状の文書処理方法及びそのシステムでは、利用者に多大な労力がかかる - 特許庁

To provide a document creation system for easily creating a document into which data is already incorporated without need of complicated work even if data to be incorporated does not exist when the document where data on the Web is incorporated in a prescribed position.例文帳に追加

ウェブ上のデータが所定位置に組み込まれた文書を作成する場合に、組み込まれるデータがまだ存在していなくても、煩雑な作業を要することなく簡単にデータ組み込み済みの文書を作成することができる文書作成システム等を提供する。 - 特許庁

To provide a crack investigation method and a crack investigation device for a steel structure capable of obtaining quickly an accurate inspection data, capable of enhancing efficiency of investigation work in a field, and quality of the inspection data, easy to grasp the inspection data, and capable of facilitating investigation and evaluation.例文帳に追加

速やかに、正確な検査データを得ることができ、現場での調査作業の効率および検査データの品質の向上を図り、検査データの把握、検討評価が容易な鋼構造物の亀裂調査方法および亀裂調査装置を提案する。 - 特許庁

The same processing such as a tool selection, production of tool route data, and renewal of work shape data is repeated (steps S3 to S10), and entire processing is completed by transferring (step S11) data to a NC device when the machined shape is within a dimensional tolerance of a final processed shape.例文帳に追加

工具選択、工具経路データ作成及びワーク形状データ更新の同じ処理を繰り返し（ステップＳ３〜Ｓ１０）、加工後形状が最終加工形状の寸法公差内に入ることで、データをＮＣ装置に転送（ステップＳ１１）して処理を終了する。 - 特許庁

To provide an embroidery sewing control system capable of simply and reliably selecting a series of sewing procedures and sewing data in sewing an embroidery pattern and capable of easily collecting production control data such as sewing history data during the sewing work.例文帳に追加

刺繍模様を縫製する際の一連の縫製手順や縫製データの選択を簡便且つ確実に行うことができ、加えて、縫製作業中の縫製履歴データ等の生産管理データを容易に収集可能な刺繍縫製管理システムを提供すること - 特許庁

To prevent the occurrence of the rewriting work of a routing table even in the case of changing a connection destination bus of a communication node in a data delay device provided among a plurality of multiplex communication lines for transmitting data to relay a plurality of kinds of data.例文帳に追加

データを伝送する複数の多重通信線の間に介設されて複数の種類のデータを中継するデータ中継装置において、通信ノードの接続先バスを変更する場合であっても、ルーティングテーブルの書換作業を発生させないようにする。 - 特許庁