「working-efficiency」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a super finishing device simplified in the structure thereof and capable of finishing with excellent accuracy and roughness at a high working efficiency similarly with a case of super finishing a part to be super finished and having a small curvature.例文帳に追加

構造を簡素化することができ、曲率が小さい超仕上げ対象部位の超仕上げの場合と同様に、高い加工能率で、精度および粗さが良い仕上げを得ることができる超仕上げ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cable connection box which can miniaturize the whole of a connection part, makes it unnecessary to lengthen a pole, facilitates connection work of cables and can improve working efficiency remarkably.例文帳に追加

接続部全体の小型化を図ることができ、電柱を長くする必要もなく、ケーブルの接続作業をも容易なものとし、作業効率を著しく向上させることのできるケーブル接続箱を提供する。 - 特許庁

To dissolve a problem of a conventional packaging box for cut flowers provided with a water container limiting various works in distribution and low in working efficiency because the conventional box is handled in a posture setting the water container always directing upward.例文帳に追加

水容器を備えた従来の切り花用包装箱は、常に、水容器の口が上を向く立て姿勢で扱わなければならないため、流通上の様々な作業に制約が生じ、作業能率も悪い。 - 特許庁

To provide an ink cartridge for an ink jet printer which can largely improve its working efficiency and can easily tell a time requiring placement as a volume stored in the cartridge an be used for print with no waste.例文帳に追加

カートリッジに貯蔵された量を無駄なく印刷に使用できるので，使用効率を大幅に向上でき，取り替えが必要な時期を容易に知らせることのできるインクジェットプリンタ用インクカートリッジを提供すること。 - 特許庁

To provide a bending machine the strain of a table of which is easily corrected, the table of which is made gentle, the distance between the blades of the punch and die of which is equalized and the working efficiency of which is improved by making the strain confirmable.例文帳に追加

テーブルの歪みを確認できるようにすることにより、該歪みを簡単に補正しなだらかにしてパンチとダイの刃間距離を均一にし加工効率を向上させた曲げ加工装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problems of causing instable engine operation and deterio rated engine performance caused by variation of working accuracy etc. of components facilitates the variation of intake filling efficiency etc. between cylinders in an extremely low lift control area.例文帳に追加

各構成部品の加工精度などのばらつきに起因して、極低リフト制御域での各気筒間での吸気充填効率などがばらつき易くなり、機関回転の不安定化や機関性能の低下を招く。 - 特許庁

To provide a road/rail working vehicle capable of easily performing wiring operation with improved work efficiency even in a crossing where a traveling body is difficult to change its direction by a narrow obstacle present therein.例文帳に追加

幅が狭い・障害物があるなど、走行体の方向転換がし難い踏切にもかかわらず、載線作業を容易に行うことができ、作業効率を向上させることができる軌陸作業車を提供する。 - 特許庁

To provide an image-forming apparatus and its control method whereby a standby state when an image formation mode is switched can be eliminated as much as possible, a working efficiency is improved and a serviceability to users is improved.例文帳に追加

画像形成モードの切換時の待機状態を極力解消することができて、作業能率の向上およびユーザーに対するサービス性の向上が図れる画像形成装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To improve working efficiency without any trouble in laundry performances being original purposes such as sorting, drying, taking in, ordering, etc. by washing socks in the state of being held as a pair.例文帳に追加

靴下を対として保持された状態で、洗濯を可能とし、分類、乾燥、取り込み、整理等、本来の目的である洗濯性能に支障を来す事無く、作業効率を高める為の靴下対保持ベルトを得ること。 - 特許庁

To provide a sound insulation wall structure which is improved in sound insulation properties without changing the finished thickness, constructed with good working efficiency, and applicable to a finished building, and to provide a method of constructing a sound insulation wall.例文帳に追加

仕上厚さを変更することなく遮音性能を向上させるとともに、作業効率がよく、完成後の物件であっても適用することができる遮音壁構造及び遮音壁の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a production facility operation state data collection system for improving operation of a production facility or working efficiency around the facility, and reducing cost reduction and standardizing hardware.例文帳に追加

生産設備の稼働改善や設備周辺の作業効率改善に結びつけることができ、ハードウェアの標準化とコスト低減を図ることを容易にする生産設備稼働状態データ収集システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a money processor capable of drawing out or returning automatically a box portion from a main body part in a reservation part, capable of eliminating labors and times for an attendant, and capable of enhancing working efficiency.例文帳に追加

保留部においてボックス部分を自動的に本体部から引き出したり戻したりすることができ、このため係員の手間を省くことができ、作業効率を向上させることができる貨幣処理装置を提供する。 - 特許庁

The bag body 1 can be provided to the lower surface section 12 of the sleeper body 11 in advance, and then, since the sleeper body 11 is installed and, at the same time, the bag body 1 is also placed, working efficiency can be improved.例文帳に追加

袋体１はまくら木本体１１の下面部１２にあらかじめ設けられたものでもよく、そのときはまくら木本体１１を設置すると同時に袋体１が配置されるので、作業効率がよい。 - 特許庁

To provide a carrier conveyor for improving working efficiency such as maintenance, by easily removing a driven pulley from a frame, by effectively preventing falling of the driven pulley from the frame even with a belt removed.例文帳に追加

ベルトを外した状態でもフレームからの従動プーリの落下を有効に防止できるとともに、フレームから容易に従動プーリを取り外すことができ、メンテナンス等の作業効率を向上した搬送コンベヤを提供する。 - 特許庁

To provide a power supply device with improved price/performance ratio by improving the working efficiency of a DC/AC inverter and reducing the price of the device for drastically reducing electricity charges utilizing night time power.例文帳に追加

深夜電力を利用して電気料金の大幅な削減を実現するために、ＤＣ／ＡＣインバータの稼働効率の向上と装置の低価格化とを図り価格性能比の優れた電力供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide an adjusting jig of a tensile force device of a passenger conveyor moving handrail for reducing removing parts, facilitating work and improving the working efficiency in a method for adjusting the tensile force device of the moving handrail.例文帳に追加

移動手摺張力装置を調整する方法に際して取り外す部品を減らし、作業を容易にして、作業効率を向上させた乗客コンベア移動手摺の張力装置調整治具を提供する。 - 特許庁

For that purpose, the construction hole is formed, at the same time, the pipe can be constructed, and since it can be constructed by single pushing drive from an intrusion pit side even if an arrival pit is not excavated, working efficiency can be greatly improved.例文帳に追加

このため敷設孔の形成と同時に敷設管を敷設可能であり、また到達坑を掘削しなくても貫入坑側からの片押し推進で敷設できるから、作業効率を大きく向上できる。 - 特許庁

To provide a panel surface part for Pachinko (Japanese pinball game) machine wherein various kinds of panel surface parts can be smoothly fitted in attaching holes on a game panel surface and fixed without trouble, and by which the working efficiency can be improved.例文帳に追加

遊技盤面の取付孔に各種盤面部品を支障なくスムーズに嵌入固定できるようにして作業能率の向上が図られるパチンコ遊技機の盤面部品を提供することを目的とする。 - 特許庁

Operation stop of the transport machine due to breaking-trouble of the connecting cable can be avoided, security and safety under very dangerous working conditions can be obtained, and further, the workability, efficiency, effectiveness, and productivity can be improved by wireless control operation.例文帳に追加

接続ケーブルによる断線・トラブルによる搬送機の作動停止や危険極まりない作業条件での安心・安全、しかも、無線操縦作業で作業性・能率性・効率性・生産性の向上が得られる。 - 特許庁

To further improve the efficiency in controlling turning of a machine body according to the situation of a field and the working mode, and to further rationalize the starting position or finishing position of the farm work.例文帳に追加

機体の旋回制御において、圃場状況や作業形態に応じて更なる作業性向上を図ると共に、作業開始位置あるいは作業終了位置の更なる適正化を図ることを課題とする。 - 特許庁

Since the rotating speed of the roll shaft 2 is adjusted in accordance with the forming load, the amount of time for forming can be shortened while restraining the load applied to a driving means, so that working efficiency can be improved.例文帳に追加

成形負荷に合わせてロール軸２の回転速度を調整するので、駆動手段に加わる負荷を抑えつつ、成形時間を短縮させることができるから、作業効率を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a transportation vehicle not requiring complicated maintenance work, capable of enhancing working efficiency by simplifying transportation work, further hardly damaging a cover and capable of enhancing durability.例文帳に追加

煩雑なメンテナンス作業が不要となると共に、運搬作業を簡素化させて作業効率を向上させることができ、さらにカバーが破損し難く耐久性を向上できる運搬用車両を提供すること。 - 特許庁

A facility operation support system 10 gathers information about the working efficiency of workers while an operation plan is set and respective electric facilities 301-308 are operated based on the set operation plan.例文帳に追加

設備運用支援システム１０は、運用計画が立案され、各電気設備３０_１〜３０_８が立案された運用計画に基づいて運用されている中で、従業員の作業効率に関する情報を収集する。 - 特許庁

To provide an ink applying system and method for improving printing quality and improving the working efficiency of applying ink by keeping ink at an accurate film thickness when applied onto a substrate.例文帳に追加

基板上に塗布されるインキの膜厚を精度良く維持して印刷品質を向上させるとともに、インキを塗布する作業効率を向上させることができるインキ塗布システム及びインキ塗布方法を提供する。 - 特許庁

Power saving is attained by intensive operation of one person at ease safely in spite of operation stop by trouble and an extremely dangerous working condition and improvement in workability, efficiency, effectiveness and productivity is obtained by radio control operation.例文帳に追加

トラブルによる作動停止や危険極まりない作業条件を安心・安全しかも、一人の集中操作で省力化を図り、無線操縦作業による、作業性・能率性・効率性・生産性の向上が得られる。 - 特許庁

To provide an unlocking device of a landing door lock device of an elevator capable of increasing working efficiency by separating an unlocking process and an opening process in the manual opening operation for a landing door by an operator.例文帳に追加

作業員による乗場ドアの手動開放作業における解錠行程と開放行程とを分離させることができ、作業性を向上させることができるエレベータの乗場ドア錠装置の解錠装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exterior wall structure capable of enhancing working efficiency by preventing the occurrence of a heat bridge effect inside the exterior wall structure in the fixation of a heat insulating material and an exterior wall surface material.例文帳に追加

断熱材及び外壁面材を固設する際に、外壁構造体の内部に熱橋効果が発生するのを防止することができ、作業効率の向上を図ることができる外壁構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a metallic formed article, wherein the working efficiency is improved and the manufacturing cost is reduced by forming a chamfer part at the same time as a burr generated at a die-forging is surely removed.例文帳に追加

型鍛造時に生じるバリを確実に除去し、バリの除去と同時に面取り部を成形することで、作業能率を向上し、製造コストを低減できる金属製成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for monitoring a control rod driving mechanism that early find abnormality in the control rod driving mechanism, easily analyze the factor of the abnormality, and improve the working efficiency.例文帳に追加

制御棒駆動機構における異常を早期に発見し異常の要因の分析を容易に行うことができ、作業効率が向上する制御棒駆動機構の監視装置及び監視方法を提供する。 - 特許庁

To provide a novel craft wire arrangement holder improved in working efficiency by making workers easily taking out desired wire while preventing cause of problems when taking the craft wire by hand, and sharable for two or more workers.例文帳に追加

クラフトワイヤーを手に取る際に不具合が生じることを防止しつつ、所望のワイヤーを取りやすくして作業効率を向上させ、併せて複数の作業者に共有可能な新たなクラフトワイヤー整理保持具を提供する。 - 特許庁

Since the lifting of the slide 40 is performed by the operation of the slide lifting cylinder 30 and there is no need of moving the mold clamping cylinder 20, the high speed lifting of the slide 40 can be performed, and the working efficiency of the hydraulic press is satisfactory.例文帳に追加

スライド４０の昇降はスライド昇降シリンダ３０の作動で行い、型締シリンダ２０を動かす必要はないので、スライド４０の高速下降、高速上昇ができ、液圧プレスの作業効率が良い。 - 特許庁

Operation stops due to troubles and dangerous working conditions are safely saved by the concentrated radio control operation of an operator to improve workability, efficiency, efficacy and productivity.例文帳に追加

従来、トラブルによる作動停止や危険極まりない作業条件を、安心・安全、しかも、一人の集中操作で省力化を図り、無線操縦作業により、作業性・能率性・効率性・生産性の向上が得られる。 - 特許庁

To provide a submerged arc welding apparatus capable of controlling the balance thereof by easily moving a balancer when the centroid of the welding apparatus is largely shifted from the center of a travelling carriage, thereby improving the working efficiency.例文帳に追加

溶接装置の重心が走行台車の中心から大幅にずれる場合、バランサが容易に移動されて、バランスを調整することができ、作業効率を向上させることができるサブマージアーク溶接装置を提供する。 - 特許庁

To provide a silicon nitride sintered compact excellent in electric discharge machining property, being a substantia compacta greatly effective in the cleaning and working efficiency of a sputter target and enabling the occurrence of thermal cracking in sputtering to be reduced.例文帳に追加

放電加工性に優れ、スパッタターゲットの洗浄および作業能率の点で効果が大きい緻密質であるとともに、スパッタ時の熱応力割れの発生を著しく軽減させうる窒化ケイ素焼結体を提供する。 - 特許庁

To mechanize a welding work without incurring increase of manufacturing cost or lowering of working efficiency by providing a rail support device which can adjust a distance from a prescribed setting position to a rail support position.例文帳に追加

所定の設置位置からレールの支持位置までの距離を調整し得るようにしたレール支持装置を提供することによって、製作コストの増大や作業効率の低下を招くことなく溶接作業の機械化を図る。 - 特許庁

To improve yields of sheet materials by highly accurately performing cutting operation, and to reduce working hours with respect to sheet material supply work and improve the efficiency of the supply work, in a device for supplying sheet materials to a cutting machine.例文帳に追加

裁断機へシート材を供給する装置において、裁断を精度高く行えるようにしてシート材の歩留まりを向上させ、またシート材の供給作業としての省人化及び作業能率の向上を図る。 - 特許庁

A heat pipe for diffusing cold heat is provided with a plate type container having a hermetically sealed cavity part, a cold source that is thermally connected with a location with high efficiency of diffusing cold and working fluid sealed in the container.例文帳に追加

密閉された空洞部を有する板型コンテナと、コンテナの、冷熱拡散効率の高い部位に熱的に接続された冷熱源と、コンテナ内に封入された作動流体を備えた冷熱拡散用ヒートパイプ。 - 特許庁

To dispense with complicated work for winding a signal wire into a coil on an endless core, etc. of a counterpart apparatus, and resultantly to shorten working hours and to enhance work efficiency.例文帳に追加

相手方機器の環状鉄心などに信号線をコイル状に巻回する煩雑な作業を不要にでき、その結果作業時間の短縮や作業効率の向上を図ることができる信号伝達回路装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laminate electronic components manufacturing method, by which the manufacturing efficiency of laminated electronic components can be improved by shortening the time required for performing a step of working green sheets for forming a through-hole row, etc.例文帳に追加

グリーンシートに対して貫通孔行列形成等の加工を行う工程に要する時間を短縮して部品製造効率の向上を図ることができる積層型電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To establish an automatic programming method to perform fillet welding after the inside of the edge preparation of a T-joint having a shape with edge preparation is welded, whereby it is practicable to preclude generation of undercut and enhance the working efficiency of the operator.例文帳に追加

開先形状を有するＴ継ぎ手の開先内部の溶接を行った後で隅肉溶接する自動プログラミング方法において、アンダーカットの発生を防止し、さらにオペレータの作業効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a rail flaw detection auxiliary tool adapted to an inspection in a factory before a shipment and a rail after installation in the field, having a convenient structure and excellent in the inspection accuracy, position accuracy and working efficiency.例文帳に追加

工場内の出荷前検査のみならず、現場に施設した後のレールに対しても適用でき、構造が簡便であり、かつ検査精度、位置精度及び作業効率の高いレール探傷補助具を提供すること。 - 特許庁

To improve both the working efficiency of press formation and the finish accuracy of a formed product by dies cutting by repairing irregularities occurring on the outer circumference of an intermediate product as needed during a half blanking work.例文帳に追加

半抜き加工中において中間製品の外周に生じる肩だれを随時補修することにより、プレス成形の作業効率、ならびにプレスによる型抜き成形品の仕上がり精度をともに向上させる。 - 特許庁

To positively increase bearing power performance as a foundation pile while improving working efficiency by considerably reducing rotational torque required for penetration regarding a foundation pile manufactured by the rotational penetration of a prefabricated pile.例文帳に追加

既製杭を回転貫入して製造される基礎杭について、貫入に必要な回転トルクを大幅に軽減し、施工性を向上させるとともに、基礎杭としての支持力性能を確実に増大させる。 - 特許庁

To decrease generation of paper waste without decreasing working efficiency by setting an appropriate number of rotation of a printing drum in an idling action in a stencil printing apparatus performing the idling action before a stencil printing action.例文帳に追加

孔版印刷動作前にアイドリング動作を行う孔版印刷装置において、そのアイドリング動作における印刷ドラムの適切な回転数を設定し、作業効率を低下させることなくヤレ紙の発生を減少させる。 - 特許庁

To largely improve the working efficiency on piping by setting positions of external connecting ports in positions suitable for piping by changing an installing angle of a rear case even if an installing position of a front case is decided.例文帳に追加

フロントケースの取付位置が決まっていても、リアケースの取付角度を変えて、外部接続ポートの位置を配管に好適な位置に設定することができるようにし、配管に係る作業効率を大きく向上させる。 - 特許庁