「worms」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a repellent for annelid worms excellent in persistency, having safety like a material derived from natural product, capable of expecting reduction of environmental load.例文帳に追加

持続性に優れ、天然物由来のように安全性があり、且つ環境負荷の低減が期待できる環形動物の忌避剤を提供すること。 - 特許庁

The respective worm wheels 33a, 34a are meshed with corresponding worms 32a, 32b and the first and the second pinion gears 33b, 34b are meshed with the output gear 35.例文帳に追加

各ウォームホイル３３ａ，３４ａを対応するウォーム３２ａに噛み合わせ、第１と第２のピニオンギヤ３３ｂ，３４ｂを出力ギヤ３５に噛み合わせる。 - 特許庁

any of numerous velvety-skinned wormlike carnivorous animals common in tropical forests having characteristics of both arthropods and annelid worms 例文帳に追加

節足動物と環形動物の両方の特徴を持つ熱帯の森林でよく見る非常に多くのビロードのような皮膚のイモムシのような各種の肉食動物 - 日本語WordNet

The drive mechanism portion 66 has a stepping motor 67, a pinion gear 67a, a driven gear 68a, a rotary shaft 68, cylindrical worms 68b and 68c, and worm wheels 64b and 65b.例文帳に追加

駆動機構部６６は、ステッピングモータ６７、ピニオンギヤ６７ａ、従動ギヤ６８ａ、回転軸６８、円筒ウォーム６８ｂ，６８ｃ、ウォームホイール６４ｂ，６５ｂを有する。 - 特許庁

Thereby, it becomes possible to introduce the objective gene into the chromosome of the silk worm in the good efficiency, and the production of the transformed silk worms becomes easier.例文帳に追加

本発明により目的遺伝子をカイコ染色体に効率良く挿入することが可能となり、形質転換カイコの作製がより容易となった。 - 特許庁

with a floor in which you could dig [for worms] if you wanted to go fishing, and in this floor grew stout mushrooms of a charming colour, which were used as stools. 例文帳に追加

魚釣りに行きたければ餌を探して床をほることもできますし、かわいい色のマッシュルームが床からまっすぐ生えており、腰掛けとして使われています。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

The worms have gnawed the gilded wood, the spider has spun her web from the crown down to the sand, like a mourning banner, frail and transient as the grief of mortals. 例文帳に追加

虫たちが金めっきされた木をかじっており、クモが冠から地面までまるで半旗のように巣をはり、死の悲しみのようにもろくはかないようすでした。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

To provide substances produced by diverse living organisms (fishes, shellfishes and silk worms) by a method using a revolutionary or creative new technology of without dyeing in a good production efficiency and maintaining an original color of the dyestuff or pigment raw material produced by the diverse organisms (fishes, shellfishes and silk worms) as it is, forcefully or intentionally.例文帳に追加

革新的、または創造性をもって新規技術により、多様性生物類（魚貝類や蚕）等が生産する物を、強制的に、または故意的に染色しない方法で、生産効率と多様性生物類（魚貝類や蚕）が生産する本来の染色若しくは色素の素材を、そのままの色合いを提供する事。 - 特許庁

(2) In the adhesive sheet laminated with the adhesive layer and the peelable layer on one side face of the support and having repellent effect on insects and worms, the adhesive layer contains the plant extract composition mainly comprising the Artemisia princeps extract-containing solution and the Saururaceae extract-containing solution to prepare the adhesive sheet having repellent effect on insects and worms.例文帳に追加

（２）支持体の片方の面に、粘着剤層及び剥離シートを積層してなる粘着シートにおいて、粘着剤層中にヨモギエキス含有液とドクダミエキス含有液を主成分とする植物エキス組成物が含有されていることを特徴とする虫類に対する忌避効能を有する粘着シート。 - 特許庁

To enable terminals to be connected even to internal network for operations, without being contaminated with viruses and worms, even if the terminals are connected to an external network.例文帳に追加

外部ネットワークに接続しても、端末がウィルスやワームによって汚染されることがなく、前記端末を業務用の内部ネットワークにも接続することができるようにする。 - 特許庁

The arm 2 is oscillated as a handle 10 connected to the worms of the worm and wheel mechanisms 14 and 15 is operated, and the bathing person seated on the seat 30 is moved upward/downward.例文帳に追加

ウォームアンドホイール機構１４，１５のウォームに接続されたハンドル１０が操作されることによってアーム２を揺動させ、座席３０に着座した入浴者を上下させる。 - 特許庁

Since worms are engaged with wheels in a plurality of places in a worm gear, locking force applied to the gear is dispersed to hardly produce locking and improve reliability.例文帳に追加

また、ウォームギヤは、ウォームとホイールとの噛み合い箇所が複数になるため、ギヤをロックしようとする力が分散するため、ロックがおこりにくく、信頼性を向上することができる。 - 特許庁

To provide improved systems and methods for detecting computer viruses, worms, other computer attacks and or arbitrary any other data that can repeatedly pass over a network.例文帳に追加

コンピュータウィルス、ワーム、他のコンピュータアタック、および／またはネットワークを繰り返し通過し得る任意の他のデータを検出する改善されたシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

A management list correction part 14 restores destruction data on the management list 12 by using correction information and a person in charge worms/restarts the user system 1.例文帳に追加

管理簿修正部１４はこの修正情報を用いて管理簿１２の破壊デ−タを修復し、続いて担当者などがユ−ザシステム１をウォ−ム再起動する。 - 特許庁

To provide a method for producing worms made of safe material and having adequate softness and strength without causing environmental problem even when shred or discarded.例文帳に追加

本発明は安全な材料で、ちぎれたり、捨てられても環境問題を引き起こすことなく、適度の柔らかさと強さを有するワームの製造方法およびワームを得るにある。 - 特許庁

To provide a system specifying an infection source emitting worms and performing processing for making a terminal on a network ignore a data transmission request from the infection source.例文帳に追加

ワームを発する感染源を特定し、感染源からのデータの送信要求を、ネットワーク上の端末に無視させるための処理をするシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Counting the various worms, Trojan horses, backdoors, and other malware, the numbers grow even larger, as does the amount of money spent on clean-up efforts. 例文帳に追加

各種のワーム、トロイの木馬、バックドア、その他のマルウェアを数え上げると、その数はますます増加しており、それらを一掃するための努力に使われる金額もまた同様である。 - コンピューター用語辞典

Respective worms 6a, 6b formed into inverse screw shapes each other in a worm shaft 6 provided in a motor shaft 7a of a motor 7 are meshed with respective wheels 5 integrated coaxially to the respective pinions.例文帳に追加

各ピニオンと同軸的に一体化された各ホイール５に、モータ７のモータ軸７ａに設けたウォーム軸６の互いに逆ねじ形状に形成した各ウォーム６ａ・６ｂをかみ合わせる。 - 特許庁

Shortly after he was promoted to a research assistant from a drawing technician at the botanical laboratory of Imperial University of Tokyo, he showed to associate professor Seiichiro IKENO, spermatozoids of ginkgo, which he found but mistook for some parasite worms. 例文帳に追加

平瀬は、当時東京帝国大学の植物学教室の画工から助手になってまもなく、寄生虫かと思って当時助教授だった池野成一郎に見せた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a biodegradable plastic structure which prevents worms, small animals and the like from easily eating it in the state of the conventional use of a degradable plastic article.例文帳に追加

分解性プラスチック製品の通常の使用状態中でも虫類や小動物などにより難無く摂食されることを防ぐための分解性プラスチック構成体を提供することにある。 - 特許庁

The electric motor unit 31 comprises electric motors 33 having substantially oval cross section, worms 35 fixed to the shaft of the electric motors 33, and mounting brackets 37 fastened in the electric motors 33.例文帳に追加

電動モータユニット３１は、略小判断面形状の電動モータ３３と、電動モータ３３のシャフトに固着されたウォーム３５と、電動モータ３３に締結された取付ブラケット３７とから構成されている。 - 特許庁

To provide an image processing method, an image processing apparatus, an image forming apparatus, and a computer program which can obtain an excellent image without production of moire and worms even when adopting a simple gradation reproduction processing method.例文帳に追加

簡単な階調再現処理方法であっても、モアレ、ワームが発生しない良好な画像が得られる画像処理方法、画像処理装置、画像形成装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of packaging clothes and a sheet body which is used for the packaging method, capable of preventing wrinkles from occurring on clothes even in the case of boxing or the like, and avoiding worms or the like from intruding into the sheet body.例文帳に追加

箱詰めなどしても、衣類にシワが発生するのを防止し、かつ、内部に虫などが入り込むのを回避した衣類の包装方法およびその包装方法に使用されるシート体を提供する。 - 特許庁

Umeboshi were primarily the byproducts of umesu (ume vinegar), and they were charred and used as herbal medicines for treating stomach aches, expelling parasitic intestinal worms, alleviating fever and sterilizing intestines, instead of being used as food. 例文帳に追加

本来梅干は梅酢を作った後の副産物であり、利用法としてはこれを黒焼きにして腹痛・虫下し・解熱・腸内の消毒の効用を目的に食用よりもむしろ漢方薬として用いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Monitor systems 20b-20e receiving an alert alarming existence of worms from user terminals 30a1, a2, b1, and c1 determine contents of communication data stored previously to output data capable of specifying the infection source.例文帳に追加

ユーザ端末３０ａ１，ａ２，ｂ１，ｃ１から、ワームが存在するというアラートを受けたモニタシステム２０ｂ〜２０ｅは、それまで保存しておいた通信データの内容を判別し、感染源を特定可能なデータを出力する。 - 特許庁

The light, which was as high as your head above the ground, was composed of myriads of glow-worms all holding on to each other, and so forming a dazzling canopy over the fairy ring. 例文帳に追加

その明かりは、ちょうどあなたの頭ぐらいの高さのところにあり、無数のホタルがひとかたまりになって形作られているようで、妖精たちの輪の上で目も眩むようなパラシュートの傘の形をしていました。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

To provide an omniazimuth reflecting plate tool preventing a bird, a cat, a dog and insects and worms approach to a protecting object by irregularly reflecting light source at a using spot such as a dwelling site, a farm land (a plow land, an orchard or the like), a veranda of an apartment house or the like.例文帳に追加

住宅敷地、農地〔田畑、果樹園等〕マンションのベランダ等の使用する場所で、光源を乱反射して鳥、猫、犬、虫類等が保護対象物に接近することを防除する全方位反射板器具を提供する。 - 特許庁

To provide a composite rod-shaped member for a building, which has adequate strength by virtue of excellent rigidity, is excellent in heat distortion resistance, nailing properties and nail holding properties, and can secure adequate durability for withstanding corrosion by moisture, a damage by worms, etc.例文帳に追加

剛性に優れて十分な強度を有し、耐熱変形性、釘打ち性、釘保持性に優れると共に、水分による腐食や虫食い等に対して十分な耐久性を確保することのできる建築物用複合棒状部材を提供する。 - 特許庁

The compression ratio variable mechanism includes: a rotary shaft 90 connected to a motor 89; worms 91, 92; worm wheels 93, 94; and camshafts 84, 85 connected to the worm wheels 93, 94 and moving a cylinder block 2 relatively to a crankcase 79.例文帳に追加

圧縮比可変機構は、モータ８９に接続されている回転軸９０と、ウォーム９１，９２と、ウォームホイール９３，９４と、ウォームホイール９３，９４に接続され、クランクケース７９に対してシリンダブロック２を相対移動させるカムシャフト８４，８５とを含む。 - 特許庁

The motor 7 using the worms as the motor shaft is provided diagonally to the rack shaft, and an armature of the motor is arranged in a position apart from a meshed position where the pinion rack is meshed with the rack shaft, so as to enhance the degree of freedom for the lay-out of the motor requiring a space.例文帳に追加

ウォームをモータ軸とするモータ７をラック軸に対して斜めに設け、モータのアーマチュアをピニオンとラック軸とのかみ合い位置から遠ざけた所に配置することができ、スペースを必要とするモータのレイアウトの自由度が向上する。 - 特許庁

To provide a self-adhesive sheet expressing repellent effect by preventing invasion of insect pests into paper boxes, paper bags or film bags for wrapping or housing cereals and clothes and closed spaces which must be prevented from invasion of insects and worms.例文帳に追加

穀物や衣類を包装ないし収納する紙箱、紙袋またはフィルム袋、虫類の侵入を防止しなければならない閉鎖空間に対する害虫、虫類の進入忌避効能を発現させる粘着シートを提供することを課題とする。 - 特許庁

ever since the French scientist Louis Pasteur demonstrated how fermentation took place and thus laid to rest centuries of stories about beetles arising spontaneously out of dung or gut worms being miraculously produced from non-living material. 例文帳に追加

フランスの科学者ルイ・パスツールが、発酵がどんなふうに生じるのか説明し、こうして甲虫が畜糞から自然発生するとか、回虫が超自然的に非生物が発生するといった何世紀も続いた物語を終らせて以来ずっとなんだ。 - Ian Johnston『進化の手短かな証明』

Spread of the bacteria 41 having high organic matter decomposing capacity and sand worms 55 over the sea bed 54a with organic sludge 54b deposited thereon at the same time, decomposes organic matter in the organic sludge 54b in a short time and makes it inorganic, to obtain superior purification efficiency.例文帳に追加

有機物分解能力が高い細菌４１と、イトゴカイ５５を同時に有機物汚泥５４ｂの堆積した底部５４ａに撒布することにより、短期間で有機物汚泥５４ｂ中の有機物が分解、無機化されるため、優れた浄化効率を得ることができる。 - 特許庁

Because America Shirohitori grow as a group in the nest net, which is on the back of the leaves, until they reach their final form as worms, they are removed directly by cutting off the affected branches and leaves before they grow up to be imagoes, or are exterminated by spraying an appropriate amount of insecticide such as fenitrothion or emulsion of acephate. 例文帳に追加

アメリカシロヒトリは、葉の裏に造る巣網の中で3齢虫まで集団で成長することから、成虫になる前に枝・葉を落とす直接除去もしくはフェニトロチオンやオルトラン乳剤などの殺虫剤を適宜散布することにより駆虫する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a body core of a doll wherein an arm core body can be firmly fixed to a body core body, and a supporting bar of a head holding body can be firmly held in a vertical head holding and receiving hole of the body core body, and further, the body core body and clothes of the doll can be prevented from eaten by worms.例文帳に追加

腕真体を胴芯本体に確実強固に固定することができ、胴芯本体の頭保持体収容縦穴に対し頭保持体の支持棒を確実強固に保持することができ、しかも、胴芯本体及び人形衣裳の虫食い等を防止する。 - 特許庁

First and second worms 32a with opposite torsional directions are formed on the peripheral surface of an armature shaft 25, and the first and second gear bodies 33 provided with a first or second worm wheel 33a and a first or second pinion gear 33b are rotatably stored in a gear case 26.例文帳に追加

アマチュア軸２５の外周面に互いに捩れ方向を逆向きとして第１と第２のウォーム３２ａを形成し、第１または第２のウォームホイル３３ａと第１または第２のピニオンギヤ３３ｂとを備えた第１と第２のギヤ体３３をギヤケース２６に回転自在に収容する。 - 特許庁

(1) The adhesive sheet having repellent effect on insects and worms is prepared by coating a plant extract composition mainly comprising an Artemisia princeps extract-containing solution, a Saururaceae extract-containing solution and a fixing agent on at least one side face of a support and laminating an adhesive layer and a peelable sheet on the other side.例文帳に追加

（１）支持体の少なくとも一方の面に、ヨモギエキス含有液とドクダミエキス含有液及び定着剤を主成分とする植物エキス組成物を塗布し、片方の面に粘着剤層及び剥離シートを積層してなる虫類に対する忌避効能を有する粘着シート。 - 特許庁

To provide an excellent gear cutting method for hourglass-shape worm capable of excellently establishing the tool management of the gear working and the accuracy management of a worm wheel and capable of performing the gear-cutting of the worms to be engaged with inviolate helical gears having a different number of tooth with one pinion cutter.例文帳に追加

歯車加工の工具管理、ウオーム・ホイールの精度管理の方法が良好に確立されており、異なった歯数のインボリュートはすば歯車と噛み合うウオームの歯切りに同じピニオンカッタを用いることができ、ウオームギヤの噛み合いの作動特性の良好な鼓形ウオームの歯切り方法。 - 特許庁

To provide an information leakage prevention system for a computer that can versatilely and effectively cope with various kinds of unauthorized access caused by active viruses and can exert a protection function matching an individual user's usage status, by enabling the user to flexibly involved himself/herself in access settings for viruses and worms invading a PC.例文帳に追加

ＰＣに侵入したウイルスやワームに対してそのアクセス設定にユーザ自身が柔軟に関わることができ、ウイルスが活性を示す間に引き起こす様々な不正アクセスに対して汎用的かつ効果的に対処することができ、個々のユーザの利用実態に合った防御機能を発揮することのできるコンピュータの情報漏洩防止システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of generating a high-quality binary image, quaternary image, etc., by improving the problem of tone gap which occurs in the vicinity of output levels of image data and solving the problems of the texture caused in dithering and of worms caused in error diffusion, an image processing method, an image forming apparatus, computer program and a recording medium.例文帳に追加

画像データの出力値付近で発生するトーンギャップの問題を改善し、また、ディザ法で発生していたテクスチャ及び誤差拡散法で発生していたワームの問題を改善し、品質の良い２値画像又は４値画像などを生成できる画像処理装置、画像処理方法、画像形成装置、コンピュータプログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a fruit harvesting tool and a fruit harvesting net for preventing fruits from being damaged or being infested with worms through harvesting them prior to dropping onto the ground, enabling the harvesting work to be saved in labor and shortened, and effecting reduction in danger of the harvesting work and risk of the bite of Trimeresurus flavoviridis or the like when fruit trees are planted on a slope.例文帳に追加

地面に落下する前に果実を収穫して、損傷したり虫がついたりするのを防止するとともに、収穫作業を省力化及び短縮化し、傾斜面に果樹が植えられている場合の収穫作業の危険性及びハブ等にかまれる危険性が低くなる果実収穫具及び果実収穫網を提供する。 - 特許庁

This invention relates to the composition containing at least one kind of 1-N-allyl pyrazole type insecticide, especially fipronil, and at least one kind of IGR (a growth regulating agent for insects and worms) in a fluid vehicle suitable for coating by topical application to the skin, preferably that for a limited small area, in an effective amount and in a ratio for controlling flea.例文帳に追加

皮膚への局部塗布、好ましくは小表面積に限定した塗布に適した動物に適用可能な流体ビヒクル中に、少なくとも一種の1-Ｎ-アリルピラゾールタイプの殺虫剤、特にフィプロニルと、少なくとも一種のＩＧＲ（虫の成長調整剤）タイプの化合物とを、ノミの防除に有効な量および比率で含む組成物。 - 特許庁

The pinworm egg inspection device 10 includes an excitation light irradiation section 52 irradiating the sample with ultraviolet rays to excite the pinworm eggs; an image data acquisition section 20 acquiring image data which are data of an image containing fluorescence to be generated by the excited pinworm eggs; and an analysis section 60 finding pin worms by detecting the fluorescence based on the image data.例文帳に追加

ぎょう虫卵検査装置１０は、試料に紫外光を照射してぎょう虫卵を励起させる励起光照射部５２と、励起されたぎょう虫卵が発生させる蛍光を含む画像のデータである画像データを取得する画像データ取得部２０と、画像データに基づいて、蛍光を検出することによってぎょう虫を発見する解析部６０と、を備える。 - 特許庁

Thus, this eliminates not only a thin-wall part but also a complicated three-dimensional curved surface, so as to facilitate die processing and prevent effects on a device caused by wear even when a large quantity of worms are manufactured.例文帳に追加

本発明のウォームは通常のウォームを軸垂直平面で切断した基本ウォーム部と、その切断面の形状を境目にして軸方向に薄肉にならない所定の厚さまで引延して形成した平板部とを合成した構造とし、金型のパーティングラインを単純なフラットパーティングラインを設けることで、薄肉部をなくしただけではなく、複雑な三次元曲面をなくしたことで、金型加工が容易にでき、多く生産しても摩耗による装置への影響が出なくなる。 - 特許庁