1153万例文収録!

「writing implement」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > writing implementの意味・解説 > writing implementに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

writing implementの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 343



例文

The mounting structure for the flexible member is to insert the flexible member 3 into the mounting hole 2, which is formed with its mouth open upward in the axial direction and is located on the upper end of the shaft body 1 such as the shaft or the cap of the writing implement.例文帳に追加

本発明の軟質部材の取付構造は、筆記具の軸筒またはキャップ等の筒体1の上端部に、軸方向上方に開口する取付孔2を設け、前記取付孔2に軟質部材3を挿着する。 - 特許庁

The main body 2 of the writing implement is composed of a shaft tube 5 equipped with a pen point 3 at the front end and of a bottomed tubular tail stopper 7 which is fitted so as to be removable in the rear end opening part of the shaft tube 5 and has an opened front end and a closed rear end.例文帳に追加

筆記具本体2が、前端にペン先3を備えた軸筒5と、前記軸筒5の後端開口部に着脱自在に取り付けられ、前端が開口され且つ後端が閉鎖された有底筒状の尾栓7とからなる。 - 特許庁

This identity confirming writing implement is provided with a person certifying means which has a function of determining the identity of the signer from his/her finger mark, and a confirming means which makes it known to the person concerned or the third person other than the signer that the signer whose identity is certified by the person certifying means is writing.例文帳に追加

本発明に係る本人確認筆記具は、指紋により本人であるか否かの判定を行う機能を備えた個人認証手段と、該個人認証手段から本人であることを認証された本人が筆記中、本人であることを本人以外の当事者又は第三者に知らせる確認手段とを筆記具に設けたものである。 - 特許庁

To provide an electroluminescent light which is usable for any character and figure suitably used in an ornament, a signboard, a toy and a writing implement to emit light easily, requires no drying equipment, reduces user's burden and improves reliability and safety.例文帳に追加

装飾や看板、玩具、文具等として好適な任意の文字や図形を容易に発光できるとともに、乾燥設備を不要とし、かつ使用者の負担を軽減し、信頼性及び安全性を大幅に向上させた電界発光灯を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a central cotton type writing implement and a central cotton exchanging mechanism employed for the same, permitting the use of parts except a central cotton as they are upon consuming up the ink by permitting the exchange of the central cotton.例文帳に追加

中綿を交換できるようにすることで、インクを消耗しきってしまった際に中綿交換によって中綿以外の部品をそのまま使用できるようにした中綿式筆記具及びその中綿式筆記具に用いる中綿交換機構を提供する。 - 特許庁


例文

A projecting part 3 is formed at a gripped part 4 of the gripped rod 1 such as a writing implement, and a thumb abutting face 3a on which the thumb can be placed is formed at the position to be the rear end side of the projecting part 3 on the gripped rod 1.例文帳に追加

筆記具などの被把持棒1が把持される被把持部4に突出部3が形成されるとともに、この突出部3の被把持棒1における後端側となる部位には、親指を載置可能とする親指当接面3aが形成されている。 - 特許庁

To obtain an opening and closing operation implement enabling a user to surely perform opening and closing operations of an opening part with one hand operation, and intended for using an existing pocket as an article holder, and a pocket which can hold long writing utensils and a pocketbook.例文帳に追加

開口部分を片手操作で確実に開閉操作できる開閉操作具を得ること、及び既存のポケットを物品ホルダーとして利用できるように、ならびに、長い筆記具や手帳などの保持も可能なポケットとして用いることができるようにする。 - 特許庁

To prevent ink stored in an absorptive storage body from flowing out into an air passage due to bulk expansion, an impact or others and resulting in clogging of the air passage or an outflow outside the body of a writing implement.例文帳に追加

本発明は筆記具に関するもので、吸収貯蔵体に貯蔵されたインクが嵩膨張又は衝撃等により空気通路へ流出し、上記空気通路を詰まらせるたり、ボディーの外部へ流出することを防止できるようにしたものである。 - 特許庁

To provide an ink backflow preventive body composition for a writing implement, disposed at the end face of ink directly stored in an ink storage tube, having sufficient ink backflow preventing performance when placed still in an upright state or a horizontal state, and excelling in ink follow-up performance of smoothly moving toward a pen point with the decrease of ink in writing.例文帳に追加

インキ収容管内に直接収容されたインキ端面に配設される筆記具用インキ逆流防止体組成物であって、正立状態或いは横置き状態で静置されたときに十分なインキ逆流防止性能を備え、筆記の際インキの減少に伴って、ペン先方向へスムースに移動するインキ追従性能に優れた筆記具用インキ逆流防止体組成物を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a clip for a writing implement in which a built-in reinforcing metal piece is provided without requiring an assembly process after resin molding, the metal piece has no possibility of rattling or slipping off, the good outer appearance is provided and the applied colors, characters and figures are easily recognized.例文帳に追加

樹脂成形後の組付け工程を要さずに補強用の金属片が内在され、しかも、前記金属片のがたつきや抜落ちの心配もない上、外観上の体裁も良く、また、施された着色、文字や図形が見易い筆記具のクリップを提供する。 - 特許庁

例文

The thermal color-changing writing implement 1 comprises a shaft tube 2 provided with a pen nib 21, containing the thermal color-changing ink therein to eject the ink, at one end, and a cap 3 with one end opened so as to enable to be attached to the pen nib 21 side of the shaft tube 2.例文帳に追加

熱変色性筆記具1は、内部に熱変色性インキを収容し且つ一端に前記熱変色インキが吐出可能なペン先21を備えた軸筒2と、前記軸筒2のペン先21側に装着可能に一端が開口されたキャップ3とからなる。 - 特許庁

To provide a grip of a writing implement which can be easily gripped by allowing projections 1A of an inner grip 1 and an outer grip 2 to elastically deform when the outer grip 2 is held by forming an appropriate space part between the surface of the inner grip 1 and the inside of the outer grip 2.例文帳に追加

内グリップ1の表面と外グリップ2の内面との間に適宜の空間部を構成することにより、外グリップ2を把持した時に内グリップ1の突部1A及び外グリップ2が弾性変形をして把持し易い筆記具のグリップを提供する。 - 特許庁

The feed-out pencil 10 has the body 12 of a writing implement, a front chuck 13 provided in the fore end part of the body 12 and a back chuck 15 provided inside the body 12, and it is so provided that the lead material 16 can be fed out by the respective advancing motions of the chucks 13 and 15.例文帳に追加

繰出鉛筆10は、筆記具本体12と、この筆記具本体12の先端部に設けられたフロントチャック13と、筆記具本体12の内部に設けられたバックチャック15と備え、これら各チャック13,15の前進動作により芯材16を繰り出し可能に設けられている。 - 特許庁

To provide a writing implement provided with a constitution in which an end tip is not left on a deep site of a cap when the cap is fitted on a barrel cylinder in the state the end tip is not screwed on the shaft cylinder but just inserted lightly into the barrel cylinder and the end tip can be easily taken out.例文帳に追加

先口を軸筒に螺着することなく、先口を軽く軸筒に差し込んだのみの状態でキャップを軸筒に嵌着しても、先口がキャップの奥深いところに取り残されることがなく、容易で先口を取り出すことができる筆記具を提供する。 - 特許庁

The resin composition is molded into a predetermined shape to be used mainly as a cap (lid) or the like of stationery, and it is useful as a sliding property-imparting material attached inside a housing cylindrical body, a sealing material, a sealing material-cum-sliding property-imparting material and the like particularly for a knock-type writing implement.例文帳に追加

該樹脂組成物は、所定形状に成形することにより、主に文房具のキャップ(蓋)等として使用され、特にノック式筆記具において、収納筒体の内面に装着される摺動性付与材、シール材、シール兼摺動性付与材などとして有用である。 - 特許庁

The direct fluid type writing implement 1 comprises the penpoint 2, an ink occluding body 3 connected to the rear end of the penpoint 2, the ink tank 7 disposed in the rear of the ink occluding body 3 and storing the ink 8 directly and communication pipes 6 connecting the ink tank 7 with the ink occluding body 3.例文帳に追加

直液式筆記具1は、ペン先2と、前記ペン先2の後端に接続されるインキ吸蔵体3と、前記インキ吸蔵体3の後方に配置され、インキ8を直に貯溜するインキタンク7と、前記インキタンク7と前記インキ吸蔵体3との間を接続する連通管6とからなる。 - 特許庁

This stationery holder 1 is for fixing the rod-like stationery P including a marker pen and an indication implement in a writing plate of attracting a magnet 3, and includes a holding part 2 having a cylindrical part 4 for holding the rod-like stationery P, and the magnet 3 provided integrally with the holding part2.例文帳に追加

磁石3を吸着可能な筆記板にマーカーペンおよび指示具を含む棒状文具Pを固定するための文具ホルダ1であって、棒状文具Pを保持する筒状部4を有する保持部2と、保持部2と一体に設けられた磁石3とを備えている。 - 特許庁

To provide an optical recording medium which can efficiently implement the additional writing of a data part by a high frequency wobble format which can be produced more simply than a land pre-pit format which is used in DVD-R, and which uses approximately the same format with that of mass-produced CD-R and DC-RW.例文帳に追加

DVD−Rで用いているランドプリピットフォーマットよりも簡単に製造可能な高周波ウオブルフォッマットでデータ部の書き足しを効率よく実施でき、しかも現在、大量に製造されているCD−R、DC−RWとほぼ同一フォーマットでの光記録媒体を提供する。 - 特許庁

The direct liquid type writing implement 1 comprises a penpoint 2, an ink occluding body 3 inserted with a rear end of the penpoint 2, an ink tank 8 disposed in the rear of the ink occluding body 3 and storing the ink 9 directly, and a plurality of communication tubes 6 connecting the ink tank 8 with the ink occluding body 3.例文帳に追加

本発明の直液式筆記具1は、ペン先2と、ペン先2の後端が挿入されるインキ吸蔵体3と、インキ吸蔵体3の後方に配置され、インキ9を直に貯溜するインキタンク8と、インキタンク8とインキ吸蔵体3との間を接続する複数本の連通管6とからなる。 - 特許庁

The oily writing implement contains an oily ink composition comprising a metal-containing colorant containing at least any one of copper, cobalt, chromium, zinc, and manganese, an organic solvent, and a mercaptobenzothiazole derivative represented by formula (1) (wherein X is hydrogen, an alkali metal or an amine) housed in the ink container having aluminum as the main component.例文帳に追加

少なくとも銅、コバルト、クロム、亜鉛、マンガンのいずれかを含む含金属系着色剤と、有機溶剤と、下記一般式(1)で示されるメルカプトベンゾチアゾール誘導体を含む油性インキ組成物が、アルミニウムを主成分とするインキ収容体内に収容される油性筆記具。 - 特許庁

To attain a writing implement for a magnetic display panel which has a plurality of magnets disposed in one shaft tube and retracted into the shaft tube when they are not used and which makes it possible to project and retract a desired one of the magnets selectively from the fore-end opening part of the shaft tube when it is used.例文帳に追加

本発明は、磁気表示パネル用の筆記用具として、一つの軸筒に複数の磁石を配設し、不使用時には磁石が軸筒内に没入し、使用時に所望する磁石を選択的に軸筒の先端開口部より出没可能な磁気表示パネル用筆記用具を得るものである。 - 特許庁

The direct liquid type writing implement 1 comprises a penpoint 2, the ink occluding body 3 connected to the rear end of the penpoint 2, an ink tank 8 disposed in the rear of the ink occluding body 3 and storing the ink 9 directly, and a plurality of the communication tubes 6 connecting the ink tank 8 with the ink occluding body 3.例文帳に追加

直液式筆記具1は、ペン先2と、ペン先2の後端に接続されるインキ吸蔵体3と、インキ吸蔵体3の後方に配置され、インキ9を直に貯溜するインキタンク8と、インキタンク8とインキ吸蔵体3との間を接続する複数本の連通管6とからなる。 - 特許庁

The liquid direct storing type writing implement 1 comprises a pen point 2, an ink occluding body 3 connected to the rear end of the pen point 2, the ink tank 7 disposed in the rear of the ink occluding body 3 and storing the ink 8 directly and a plurality of communicating pipes 52 connecting the ink tank 7 with the ink occluding body 3.例文帳に追加

直液式筆記具1は、ペン先2と、ペン先2の後端に接続されるインキ吸蔵体3と、インキ吸蔵体3の後方に配置され、インキ8を直に貯溜するインキタンク7と、インキタンク7とインキ吸蔵体3との間を接続する複数本の連通管52とからなる。 - 特許庁

To provide a black compound which is used in inkjet recording and a writing implement, has a high printing density of a recorded image, excels in ozone gas resistance, light resistance, water resistance, and color rendition, and has good storage stability as a recording fluid, and an ink composition containing the same.例文帳に追加

インクジェット記録用、筆記用具用として用いられ、記録画像の印字濃度が高く、且つ耐オゾンガス性、耐光性、耐水性及び演色性に優れており、記録液としての保存安定性も良好な黒色の化合物及びそれを含有するインク組成物の提供。 - 特許庁

The system enables assistance so as to afford a safest and efficient condition in writing in the IC card information on the kind of tractor, the soil quality conditions of farming field, operator's skill and the kind of implement, or the like, thus enabling a tractor operation adapted to the skill of each individual operator safely and efficiently.例文帳に追加

トラクタの種類、田圃の土質条件、作業者の技量、作業機の種類等の個人情報をICカードに書込み作業時、最も安全で効率が良い状態になるよう支援することができ、各個人の技量に合わせたトラクタ作業が安全かつ効率的にできる。 - 特許庁

To provide a retractable writing implement which can not be kept in a pocket of clothes or the like by being put between a clip and a barrel as long as a penpoint is not returned into the barrel, but can maintain the retraction function of the retracting part even when the clipping force of the clip is lowered or the clip should be broken.例文帳に追加

ペン先が軸筒内に戻されていない状態では衣服のポケット等をクリップと軸筒との間に挟み込んで収める等の行為が成されず、又、クリップのクリップ力が低下したり、万が一破損した場合でもノック部によるノック機能を維持し得るようにしたノック式筆記具を提供する。 - 特許庁

To provide a writing implement that can absorb variation to surely connect a refill to an operating member even with the inner diameter variation of a spare refill when replacing the refill, and smoothly guide the refill after replaced toward a tip hole of a shaft cylinder to prevent the refill from being retained in the shaft cylinder.例文帳に追加

レフィール交換時のスペアレフィールに内径のバラツキがあっても、該バラツキを吸収してレフィールと操作部材を確実に結合することができ、交換後のレフィールを軸筒の先端孔に向かってスムーズに案内させることができ、軸筒内でレフィールが停滞するようなことがない筆記具を得ることにある。 - 特許庁

In the writing implement in which ink is packed directly in an ink housing cylinder, an ink-backflow preventive material composition in which a hardly-volatile organic liquid (B) gelatinized or solidified by a gelatinizing agent is dispersed in a hardly-volatile organic liquid (A) or the organic liquid (A) with its viscosity increased by a thickner is used.例文帳に追加

インキ収容筒内に直接インキを充填した筆記具において、難揮発性有機液体(A)又は増粘剤により増粘された難揮発性有機液体(A)中にゲル化剤によりゲル化又は固体化された難揮発性有機液体(B)が分散されてなる筆記具用インキ逆流防止体組成物を適用する。 - 特許庁

The writing implement stores the ink containing (a) electron donative color-forming organic compound, (2) electron-accepting compound, and (c) microcapsule pigment encapsuling reversible thermochromic composition at least composed of reaction media for controlling the color-forming reaction of (a) and (b) and changing chromatic color into achromatic color by heating.例文帳に追加

前記筆記具が、(イ)電子供与性呈色性有機化合物と、(ロ)電子受容性化合物と、(ハ)前記(イ)、(ロ)の呈色反応をコントロールする反応媒体とから少なくともなる可逆熱変色性組成物を内包した、加熱により有色から無色に色変化するマイクロカプセル顔料を含むインキを収容する。 - 特許庁

A red pigment dispersion liquid for a writing implement ink contains an alcoholic organic solvent, a pigment dispersion resin dissolved in the organic solvent and a red pigment, diketopyrrolopyrrole dispersed in the organic solvent wherein a combination ratio (red pigment/resin) of the red pigment to the pigment dispersion resin is in the range of 0.5 to 5.例文帳に追加

アルコール系有機溶剤と、該有機溶剤中に溶解させた顔料分散樹脂と、該有機溶剤中に分散させたジケトピロロピロールである赤色顔料とを含み、該赤色顔料と該顔料分散樹脂との配合比(赤色顔料/樹脂)が0.5〜5の範囲である筆記具インキ用油性赤色顔料分散液。 - 特許庁

To provide a pen point removing implement which can be used even for a general-purpose pen point using no pen point holder and without any inconvenience to select the shape of a pen point with no fear about smearing the hand with an ink during pen point replacement, and enables easy and certain removal of the pen point introduced into the apex of a barrel of a writing utensil.例文帳に追加

ペン先ホルダーを用いない汎用のペン先に対しても使用できるものであって、交換時にインキで手を汚すことなく、ペン先の形状を選ぶことなく使用できると共に、筆記具の軸筒先端に嵌入されたペン先を容易且つ確実に取り外すことができるペン先取外し具を提供する。 - 特許庁

The ink backflow preventing body composition for the writing implement is arranged on the rear end surface of ink directly housed in an ink housing cylinder containing fine hydrophobic silica particles and 0.1-10 wt.% of polybutadiene glycol having hydroxyl groups at its terminals or polybutadiene dicarboxylic acid in silicone oil as a base oil and advanced according to the consumption of the ink.例文帳に追加

基油としてシリコーンオイル中に、疎水性微粒子シリカ、末端に水酸基を有するポリブタジエングリコール又はポリブタジエンジカルボン酸を0.1〜10重量%含有してなる、インキ収容筒内に直接収容したインキの後端面に配設され、インキの消費に従い前進する筆記具用インキ逆流防止体組成物。 - 特許庁

To provide a hardness-adjustable rubber grip structure in which a plurality of expanded parts can be stably formed, and also the expansion amount of the expanded parts can be stably changed in a technique capable of contracting a grip part to be used for a writing implement in an axial direction, thereby forming expanded parts to be expanding in a radial direction.例文帳に追加

筆記具に使用されるグリップ部を軸方向に収縮することにより径方向に膨出する膨出部を形成しうる技術において、複数の膨出部を安定して形成しうると共に上記膨出部の膨出量を安定して変化させうる硬さ調整可能なラバーグリップ構造を提供すること。 - 特許庁

To improve the stability of film making when a gas-permeable, liquid- impermeable porous synthetic resin film is formed on the opening end face of an ink occlusion body for a writing implement in which a cylindrical cover is formed on the peripheral surface of a bundled fiber aggregate in order to prevent the discharge of occluded ink from the opening end face of the occlusion body by external impact.例文帳に追加

束状繊維集合体の外周面に筒状外被を設けた筆記具用インク吸蔵体の開口端からの吸蔵インクの衝撃外力による流出を防止するために、吸蔵体開口端面に、通気性で不通液性の微孔合成樹脂膜を設ける場合の成膜の不安定を改善すること。 - 特許庁

The recording surface of the rewritable recording medium is corrected with a writing implement consisting of the chromatic ink agent which is prepared by mixing an electron donating colorable compound and an electron receptive color developable compound and is erasable by water and the recording part subjected to heat recording and the correcting part by the chromatic ink agent are erased, by which repetitive recording and erasing are made possible.例文帳に追加

リライタブル記録媒体の記録面に、電子供与生呈色化合物と電子受容性顕色化合物とを混合した水で消える有色インク剤による筆記用具で加筆し、加熱記録した記録部と有色インク剤による加筆部とを消去することにより繰り返し記録、消去が可能となることを特徴とする。 - 特許庁

In the writing implement equipped with the ink flow rate adjusting mechanism 30 for adjusting the flow rate of ink supplied from an ink tank 10 to a pen body 20, the ink flow rate adjusting mechanism 30 has an elastic wall part 31b on the peripheral wall of a barrel tube 1, and the elastic wall part 31b is pressed to open and close the valve member 33 in the barrel tube 1.例文帳に追加

インクタンク10からペン体20へ供給されるインクの流量を調整するインク流量調整機構30を備えた筆記具において、前記インク流量調整機構30は、軸筒1周壁に弾性壁部31bを有し、該弾性壁部31bが押されることにより軸筒1内の弁部材33を開閉動する。 - 特許庁

The writing implement cap 1 formed by mounting a mounting part 4a of the crown 4 to a mounted part 2a formed at the tip part of the cap body 2, is characterized in that the cross-sectional shape of the mounted part 3a of the cap body 2 and the mounting part 4a of the crown 4 is noncircular.例文帳に追加

本発明は、前記課題を解決するために、キャップ本体2の先端部に形成した被装着部2aに、頭冠4の装着部4aを装着してなる筆記具のキャップ1において、前記キャップ本体2の被装着部2a及び頭冠4の装着部4aの横断面形状が、非正円形であることを特徴とするものである。 - 特許庁

In the writing implement 30a which has an ink occlusion body 32a occluding ink in a shaft body 31a and in which the ink is supplied from the body 32a to the pen point 33a directly or through a junction core, the body 32a and/or the junction core are coated with a substance having an evaporation controlling function.例文帳に追加

軸体31a内にインキを吸蔵したインキ吸蔵体32aを有し、該インキ吸蔵体32aからペン先33aへのインキ導出が直接又は中継芯を介して行われる筆記具30aにおいて、上記インキ吸蔵体32a及び/又は中継芯に蒸発抑制作用を有する物質がコーティングされていることを特徴とする筆記具。 - 特許庁

The feed-out pencil 10 is constituted of the body 12 of a writing implement having space 11 extending axially inside, a front chuck 13 disposed in the body 12, a back chuck 15 provided in the rear of the front chuck 13 and a slide tube 17 having the front chuck 13 and the back chuck 15 provided movably in the axial direction to feed out the lead material 16.例文帳に追加

内部に軸方向に延びる空間11を有する筆記具本体12と、この筆記具本体12内に配置されたフロントチャック13と、このフロントチャック13の後方に設けられるバックチャック15と、これらフロントチャック13とバックチャック15を軸方向に移動可能に設けて芯材16を送り出すスライド筒17とを備えて繰出鉛筆10が構成されている。 - 特許庁

In any case, there were three conditions for approval of the additional aid, if I remember correctly. One is parliamentary approval of the fiscal austerity plan, the second is the identification of concrete measures for spending cuts totaling 325 million euros, and the third is a promise in writing by the Greek ruling party's leader to implement the austerity plan, as I understand it. 例文帳に追加

いずれにいたしましても、ご存じのようにこれは確か三つ条件があったと思いますが、一つは財政緊縮案の議会承認、それから二つ目が3.25億ユーロの支出カットの具体的方策の特定、それから三つ目にギリシャ与党党首の書面による緊縮策実施の確約という三つの条件が指し示されたというふうに認識をいたしております。 - 金融庁

A transparent or translucent shaft cylinder for the writing implement is characterized by forming a coating film layer of the visible light type photo-catalyst on the outer surface of the shaft cylinder by coating the outer surface of the shaft cylinder with a coating of the visible light type photo-catalyst comprising a titanium oxide fine particle with a mean particle diameter of 10-100 nm.例文帳に追加

本発明は前記課題を解決するために、透明または半透明からなる筆記具の軸筒において、前記軸筒外表面に平均粒径が10nm以上、100nm以下の酸化チタン微粒子を含有した可視光型光触媒塗料を塗布することにより、軸筒外表面に、可視光型光触媒の被膜層を形成したことを特徴とする。 - 特許庁

Article 14 When the Minister of Justice makes a request for an incoming transfer to a sentencing state as provided for in Article 12 or orders implementation of the incoming transfer as provided for in Article 13, he or she shall notify the incoming sentenced person in writing. The same shall apply when the Minister of Justice decides not to implement the incoming transfer, either where the request for the incoming transfer was made by the sentencing state or where the Minister of Justice has confirmed pursuant to the provisions of Article 6 that the sentenced person does consent. 例文帳に追加

第十四条 法務大臣は、第十二条の規定により裁判国に対して受入移送の要請をしたとき及び前条の規定により受入移送の命令をしたときは、当該受入受刑者に書面でその旨を通知しなければならない。裁判国から要請があった場合又は第六条の規定に基づき受入受刑者の同意を確認した場合において、受入移送をしないこととしたときも、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

Article 35 When the Minister of Justice makes a request for an outgoing transfer to an administering state as provided for in paragraph (1) of Article 33 and orders the surrender of the sentenced person pursuant to the provisions of paragraph (2) of Article 34, he or she shall notify the outgoing sentenced person in writing. The same shall apply when the Minister of Justice decides not to implement an outgoing transfer, either where the request for the outgoing transfer was made by the administering state or where the Minister of Justice has confirmed pursuant to the provisions of paragraph (1) of Article 31 that the sentenced person does consent. 例文帳に追加

第三十五条 法務大臣は、第三十三条第一項の規定により執行国に対し送出移送の要請をしたとき及び前条第二項の規定により引渡しの命令をしたときは、当該送出受刑者に書面でその旨を通知しなければならない。執行国から要請があった場合又は第三十一条第一項の規定に基づく送出受刑者の同意があった場合において、送出移送をしないこととしたときも、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム




  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS