| 意味 | 例文 |
zero positionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 561件
If the rotor rotation stop position of the AC motor 17 is a calculation unable position (rotation position where the V-phase current command value Iv or the W-phase current command value Iw is zero) in giving the invalid current command, the AC motor 17 generates torque to change the rotor rotation stop position to a rotation position other than the calculation unable position before giving the invalid current command.例文帳に追加
また、無効電流指令を行う際に交流モータ17のロータ回転停止位置が算出不能位置(V相電流指令値Iv 又はW相電流指令値Iw が0となる回転位置)の場合には、交流モータ17にトルクを発生させてロータ回転停止位置を算出不能位置以外の回転位置に変更してから無効電流指令を行う。 - 特許庁
A control unit 50 detects an induced voltage at field windings 32, 33 of the step motor M at each of detection points θd including the zero point θ0 of the electric angle corresponding to the stopper position, and sets a renewed zero point θ0 based on the detected voltage.例文帳に追加
制御ユニット50は、ストッパ位置に対応する電気角の零点θ0を含む検出点θd毎にステップモータMの界磁巻線32,33における誘起電圧を検出し、その検出電圧に基づき零点θ0を更新設定する。 - 特許庁
Conditions for simulating flowing of molten metal, are inputted (S1) and a virtual grain having zero of the volume and zero of the mass, is disposed at a position for arranging the additive and the flowing of the molten metal is simulated (S3, S4) and also, the virtual grain is shifted along the flowing of the molten metal (S5).例文帳に追加
溶湯の流れをシミュレーションするための条件を入力し(S1)、添加剤配置位置に体積0、質量0の仮想粒子を配置し、溶湯の流れをシミュレーションする(S3、S4)とともに、仮想粒子を溶湯の流れに沿って移動させる(S5)。 - 特許庁
When the spool 109 is at a zero position, the ports 114, 115 are blockaded by a land 109a and the land 109b, and fluid communication of the port 138 with a chamber 130 is established so as to locate the locking pin 111 at a locking release position.例文帳に追加
スプール109が零位置のとき、ポート114,115がランド109a,109bで閉塞され、ロックピン111がロック解除位置に配置されるようにポート138がチャンバ130と流体連絡する。 - 特許庁
The light receiver comprises: a first line sensor 16_1 that is arranged at a position for receiving a + first-order diffracted light from the diffraction element; and a second line sensor 16_2 that is arranged at a position for receiving a zero-order light from the diffraction element.例文帳に追加
受光器は、回折素子からの+1次回折光を受光する位置に配置された第1ラインセンサ16_1、及び回折素子からの0次光を受光する位置に配置された第2ラインセンサ16_2を有している。 - 特許庁
For moving pages successively regarding electronic data displayed on the document display device, a start position adjusting value for the first page is set to zero to start generation of layout with the leading position of a display screen as a leading character.例文帳に追加
文書表示装置に表示された電子データに対して連続してページ移動をさせる際、1ページ目の開始位置調整値を0として、表示画面の先頭位置を先頭文字としてレイアウトを開始する。 - 特許庁
The supporting position by the horn support 51 is set to a node position 32 at the tip of the horn body 14 so that the vibration component in the orthogonal direction is a maximum value and the vibration component in the axis direction is a minimum "zero".例文帳に追加
ホーンサポート51によるサポート位置を、直交方向での振動成分が最大となる、すなわち軸方向での振動成分が最小「0」となるホーン本体14先端の節位置32に設定する。 - 特許庁
With this structure, the user can visually and directly confirm "upon indicator check" by, for example, moving all the pointers 3 of each of indicator units 11a, 11b and 11c from the zero point position to the MAX position.例文帳に追加
これにより、例えば、各表示器11a、11b、11cのすべての指針3を、ゼロ点の位置から、MAXの位置に移動させることで、インジケータチェック中であることを、ユーザに目視で直接認識させることができる。 - 特許庁
When the rotation of the rotary body 1 is stabilized, a control current supplied to an electromagnet 2 is reduced down to zero, and the rotary body 1 is stably rotated at a position deviated from an intermediate position between a pair of mutually opposing electromagnets 2.例文帳に追加
回転体1の回転が安定すると、電磁石2に供給する制御電流を0にして、相対向する一対の電磁石2間の中間位置からずれた位置で回転体1を安定回転させる。 - 特許庁
The roll pitch of guide rolls arranged in a range at least from a position in the casting direction in which the center solid phase rate of the slab exceeds zero to a position in the casting direction at which the slab is perfectly solidified is controlled to ≤300 mm.例文帳に追加
スラブ鋳片の中心固相率が零を超える鋳造方向の位置よりも鋳造方向の下流側の該スラブ鋳片の鉛直方向の高さを、鋳造パスラインの最下点よりも高く配置する。 - 特許庁
To provide a position-detecting device that enables enhancement of the accuracy of detection of the magnetic pole position of a motor, that is quickly accelerated or decelerated over the range, from zero speed to high-speed revolution, and to provide a synchronous motor drive device that uses this detection device.例文帳に追加
ゼロ速度から高速度回転まで急加減速するモータの磁極位置検出の検出精度を向上できる位置検出装置及びこれを用いた同期モータ駆動装置を提供することにある。 - 特許庁
A height of a drill 12 in moving from a certain working position to a next working position is controlled to keep a value determined for a case of the abrasion loss M of zero, until the abrasion loss M reaches the allowable abrasion loss α.例文帳に追加
そして、摩耗量Mが許容摩耗量αに達するまでは、ある加工位置から次の加工位置に移動する時のドリル12の高さを摩耗量Mが0であるときの値に保つように制御する。 - 特許庁
To provide an effective means for coping with variation of play and useless play in an electronic control throttle having play between a full close position of a throttle valve and an initial position where output to a throttle actuator is zero.例文帳に追加
スロットルバルブの全閉位置とスロットルアクチュエータへの出力が0の初期位置との間に遊びを持つ電制スロットル装置において、遊びのばらつきや無駄な遊びに対処するための有効な手段を提供する。 - 特許庁
This image information amount compression apparatus is provided with a discard setting unit having a counter unit for detecting a position of quantization coefficients in a scanning order and a zero-run detecting unit for detecting zero run of the quantization coefficients, and an adding unit for calculating the sum of absolute values of the quantization coefficients in order to set conditions for discarding the quantization coefficients into zero in a coefficient discarding unit for compressing the quantization coefficients.例文帳に追加
量子化係数のスキャン順序での位置を検出するカウンタ部と、量子化係数のゼロランを検出するゼロラン検出部と、量子化係数の絶対値和を算出する加算部とを有した切り捨て設定部を設け、量子化係数を圧縮する係数切り捨て処理部で量子化係数をゼロに切り捨てる際の条件を設定する。 - 特許庁
A working vehicle is kept in a horizontal position and zero-point voltage of the selected temperature drift characteristic is stored together with the temperature at measurement (e.g. 25°C), and the zero-point voltage in use (standard value) is corrected by the difference from the temperature in use (e.g. 50°C) and the selected characteristic.例文帳に追加
作業機を水平にして、上記選択した温度ドリフト特性の0点電圧を、その測定時温度(例えば25℃)と共に記憶し、使用時の温度(例えば50℃)との差並びに上記選択した特性で、使用時のセンサの0点電圧(基準値)を補正する。 - 特許庁
The winding positions of the coil wires C1 and C2 of the coils 21 and 22 are decided so that the magnetic field generated from the main coil 21 may become about zero at a desired position outside the coil 21.例文帳に追加
メインコイル21が生成する当該メインコイル21の外側所望位置での磁場がほぼ零となるように両コイル21,22のコイル線材C1,C2の巻き位置を決める。 - 特許庁
Redirection of the zero degree boundary to a position where no object appears is described that prevents an object located in the dead zone from being split between margins of the panorama.例文帳に追加
デッドゾーンに位置する被写体がパノラマ画像のマージン(端縁)間で分割されるのを防ぐため、被写体が写し出されない位置へのゼロ度境界の再方向付けを行なう。 - 特許庁
A printing paper 12 is moved to bring a position of a reference line 300 as a zero point to be a cutter-to-head gap + cutter correction value, and then cut by a cutter 50.例文帳に追加
そして、ゼロ点となる基準線300の位置が、カッター・ヘッドギャップ+カッター補正値になるように、印刷用紙12を移動させた後、カッター50により切断を行う。 - 特許庁
The second optical device 50b is arranged at a position where light from the projection apparatus that transmits the hologram recording medium of the first optical device as the zero-order light can made incident.例文帳に追加
第2光学素子50bは、第1光学素子のホログラム記録媒体を0次光として透過した照射装置からの光が入射し得る位置に配置されている。 - 特許庁
In the zero-point position of the graduation of the ruler body, a groove is formed toward the inside of the ruler body at a right angle to the side edge marked with the graduation of the ruler body.例文帳に追加
定規本体の目盛りの0点位置において、定規本体の目盛りの付された側縁に対して直角に、内側に向かって溝が設けられている。 - 特許庁
A fundamental vibration of the variation of the force is calculated in a step 120, and a tire position corresponding to zero cross in both sides of the fundamental vibration is determined in a step 130.例文帳に追加
この力の変動の基本振動が、段階120で計算され、基本振動の両方のゼロ交差に対応するタイヤ位置が段階130で計算される。 - 特許庁
If the moving direction in this condition is the same as the direction intended by the driver grasped at the shift position of a transmission, the braking force is reduced to zero to smoothly start the vehicle.例文帳に追加
この時の移動方向が、変速機のシフト位置で把握されるドライバの意図する方向と同じであれば、制動力を0にまで減少させて、円滑に発進させる。 - 特許庁
The sensor is designed to output a signal indicating a zero-order moment amount and a first-order moment amount, and the operation processor is designed to acquire a centroid position based on the output signal of the sensor.例文帳に追加
そして、センサ部は、0次モーメント量と1次モーメント量とを示す信号を出力し、演算処理部は、センサ部の出力信号に基づいて重心位置を求める。 - 特許庁
The displacement quantity Dvar of a tool 12 is acquired with the zero position of the tool 12 where the center of gravity of a shaft member 13 overlaps on the shaft center of a horizontal shaft 20 as reference.例文帳に追加
軸部材13の重心と水平軸20の軸心とが重なる工具12のゼロ位置を基準に、工具12の変位量Dvarを取得する。 - 特許庁
To provide a simple, accurate and reliable method for determining the position of a rotor flux vector, when the electric motor is rotated at a low speed, and further at zero speed.例文帳に追加
電気モータが低速および更にはゼロ速度で回転するときにロータの磁束ベクトルの位置を決定するための、簡単で、正確な、かつ信頼できる方法を提案すること。 - 特許庁
At least a part of the elongated holding member is mounted at a non-zero distance from the outer surface of the support member when the first end of the elongated member is present at the second position.例文帳に追加
細長い保持部材の少なくとも一部分は、細長い部材の第一の端部がその第二の位置にあるとき、支持部材の外面から非零の距離に配設される。 - 特許庁
The interval of incident position of the -first order diffraction light, zero-th order diffraction light, and +first order diffraction light, is set such that it is made triple pitches (3p) of the bit pattern of a track 31.例文帳に追加
−1次回折光、0次光、+1次回折光の入射位置の間隔は、トラック31のビットパターンのピッチの3倍(3p)となるように設定されている。 - 特許庁
To provide a transfer crane capable of resuming the loading work immediately upon restarting the crane even when the crane is stopped through its arrangement that the deviation angle remains zero without requiring fine adjustment of the position.例文帳に追加
トランスファークレーンが停止した時に、クレーンを再起動させて、位置の微調整をしなくても、ずれ角が零となっていて、すぐに荷役作業ができるようにする。 - 特許庁
Additionally, a fixed time after the number of the residual bullets has been reduced to zero, the reload is conducted without reference to an impact position if only pulling the trigger.例文帳に追加
また、残弾数が0になったときに表示されるリロード表示が行なわれた後、一定時間後は、着弾位置がどこであっても、引き金を引けばリロードを行なうようにする。 - 特許庁
When the film deposition is performed to one side of the base material, the film depositing face 12 is located at a position slightly deflected to the side opposite to that of the target 5a than the face P at which the magnetic field is made zero.例文帳に追加
基材の片面に成膜を行うときは、磁界がゼロとなる面Pより僅かに反ターゲット5a側に偏倚する位置に、成膜面12を位置させる。 - 特許庁
In a stage of positional deviation focusing to zero by learning control, a speed command or difference of the speed command and a command speed which is calculated by deviating a position command is provided as speed correction data.例文帳に追加
学習制御して、位置偏差が零に収束した段階で、速度指令又は、該速度指令と位置指令を微分した指令速度との差を速度補正データとする。 - 特許庁
An electronic control device 15 gradually reduces the current for driving the inclination of a swash plate 44c so as to make braking force of a hydraulic pump/motor 44 due to operation of the pump for slowdown from a half to zero (a neutral position generating no braking force).例文帳に追加
ブレーキペダル3が踏み込まれると油圧ポンプ/モータ44がポンプ作動して制動エネルギを油圧エネルギに変換してアキュームレータ47に蓄圧する。 - 特許庁
Until the rotor is finished to rotate to the zero position relative to the housing, the steering shaft is rotated together with the rotor (26) by the pinion gear (20) engaged with the rack (14) with the tooth.例文帳に追加
ロータがハウジングに関してゼロ位置へ回転し終えるまで、ステアリングシャフトは、歯付きラック(14)に係合するピニオン歯車(20)により、ロータ(26)と一緒に回転させられる。 - 特許庁
A second push-button 5 disengages first engage/disengage control means and returns a heart piece to its original position to control zero reset of the secondary display.例文帳に追加
第2の押しボタン5は第1の係合/係合解除制御手段を係合解除して、ハート片をその元の位置に戻すことによって2次ディスプレイの零リセットを制御する。 - 特許庁
To provide a position sensorless drive system which drives a permanent magnet motor at an ideal sine waveform current, and can drive the motor from the extremely-low speed range of a zero-speed vicinity.例文帳に追加
永久磁石モータを理想的な正弦波状の電流で駆動し、かつ、零速度近傍の極低速域からの駆動が可能な位置センサレス駆動方式を提供する。 - 特許庁
At a rotational angle position where output of offset corrected Hall element 34 is zero, gains of offset corrected Hall elements 30 and 32 are corrected so as to be matched.例文帳に追加
オフセット補正したホール素子34の出力が0になる回転角度位置において、オフセット補正したホール素子30、32のゲインが一致するように補正する。 - 特許庁
When transmission torque is zero, the roller 39 is contacted at an intermediate position not inclined in the peripheral direction of the pulley 32 to the sliding face 43a of the engaging recess part 43.例文帳に追加
コロ39は、伝達トルクがゼロの時には、係合凹部43の摺動面43aに対してプーリ32の周方向に傾斜していない中立位置で当接されている。 - 特許庁
To provide a displacement recording sensor, capable of simply and inexpensively measuring a maximum displacement in both the positive and negative directions with the initial position of an object to be measured, as a zero point, and of recording the same.例文帳に追加
測定対象物の初期位置をゼロ点とする正負両方向の最大変位を簡便且つ安価に測定・記録することができる変位記録センサを提供する。 - 特許庁
If the counter is reset in a position where the continuous recording of the recording is desired by the user operation, and the tape is forwarded beforehand, the image recording means starts recording the first program from the present position of the tape, and if the recording finishes, the tape is rewound to the zero position of the counter, and records the next program.例文帳に追加
ユーザ操作によってテープの連続録画したい位置でカウンタをリセットしてテープを予め先送りしておくと、録画手段は最初の番組をテープの現在位置から録画を開始し、録画が終了するとカウンタのゼロ位置まで巻き戻して次の番組を録画する。 - 特許庁
The moving part is located at a reference position when the speed of rotation of the rotor is zero, moves to the outside of the stator from the reference position as the speed of rotation of the rotor increases, and at least a part of the moving part is located in the coil at the reference position.例文帳に追加
ここで、前記移動部は前記ロータの回転数がゼロの場合基準位置にあり、さらに前記ロータの回転速度の増加に従って前記基準位置から前記ステータの外側に移動し、前記基準位置において前記移動部の少なくとも一部は前記コイルの内部にある。 - 特許庁
The resistor element layer 13 is formed so that a sum of products of index values r1 and r2 using, as an amount, a resistance value from a reference position o to a center position a of the region 13A or a center position b of the region 13B, resistance values R1 and R2, and the coefficients of resistance variations K1 and K2 is zero.例文帳に追加
基準位置oから領域13Aの中心位置a又は領域13Bの中心位置bまでの間の抵抗値を量とする指標値r1,r2と、当該抵抗値R1,R2と、抵抗値変化係数K1,K2との積の総和が零になるように形成される。 - 特許庁
A step function F_i is defined which properly selects as a function value a step function P_i possibly representing the head non-zero position when an addition result is plus or a step function N_i possibly representing the bits of the head non-zero position when the bits of the adder output are inverted according to the value of a carry of the bits when the addition result is minus.例文帳に追加
加算結果が正のとき、先頭の非ゼロ位置を表すことのあるステップ関数P_iと、加算結果が負のとき、その加算器出力をビット反転したときの先頭の非ゼロ位置を表すことのあるステップ関数N_iとを、そのビットのキャリーの値によって適宜選択して関数値とするステップ関数F_iを定義する。 - 特許庁
When the optical scale 11 is rotated and a convex lens reaches zero-th order transmission light, peripheral light is condensed, the transmission zero order light transmitting a diffraction grating 12 from among a light flux L output from a light source 15 is incident on a reference position signal sensing sensor 14 to obtain larger output from the reference position signal sensing sensor 14 and the signal is a reference position signal.例文帳に追加
光学式スケール11が回転して凸レンズ13が透過0次光T0にさしかかると、光源15から出力した光束Lのうち、回折格子12を透過する透過0次光T0は、周辺の光が集光されて基準位置信号検出センサ14に入射し、基準位置信号検出センサ14からはより大きな出力が得られ、この信号が基準位置信号となる。 - 特許庁
The clocking control means 41 corrects a numerical value of a counter thereof based on the correction signal, and drives a second motor MO and a hour and minute motor M1 to move the second hand 54 to the zero position and to move the minute hand 53 to the just minute position just after the time.例文帳に追加
計時制御手段41は、そのカウンタの数値を修正信号に基づいて修正して秒モータM0および時分モータM1を駆動し、秒針54を0秒位置へ、分針53を直後の正分位置に移動させる。 - 特許庁
Gap adjustment (adjustment of a distance D) between the semiconductor waveguide 4 and the optical waveguide 7 becomes possible, on the basis of the position where the end face 2a of the semiconductor chip 2 is brought into contact with an end face 3a of the PLC chip 3 as a reference position (zero point).例文帳に追加
半導体チップ2の端面2aをPLCチップ3の端面3aに接触させた位置を基準位置(ゼロ点)として、半導体導波路4と光導波路7とのギャップ調整(距離Dの調整)が可能になる。 - 特許庁
The controller 24 closes the EGR valve when the clutch sensor detects a disengaged state of the clutch, the speed sensor detects zero traveling speed, the position sensor detects a shift position other than neutral, and the accelerator sensor detects a predetermined stepped-on amount.例文帳に追加
コントローラ24は、クラッチセンサがクラッチの断状態を検出し、速度センサが走行速度ゼロを検出し、ポジションセンサがニュートラル以外のシフト位置を検出し、かつアクセルセンサが所定の踏込み量を検出するときEGRバルブを閉じる。 - 特許庁
When a vehicle speed is zero and a brake 32 is in an operation state, the motor 11 is separated from drive wheels 33 and the motor 11 is driven and rotated until the position of a magnetic pole of the motor 11 reaches the position of the magnetic pole where the maximum torque is generated.例文帳に追加
車速が0でブレーキ32が作動状態にあるときに、モーター11を駆動輪33から切り離し、モーター11を駆動してモーター11の磁極位置が最大トルク発生磁極位置となるまで回転させる。 - 特許庁
If a file can support positioning requests (such as a disk file, as opposed to a terminal) then a file position indicator associated with the stream is positioned at the start of the file (byte zero), unless the file is opened with append mode. 例文帳に追加
ファイルが位置指定リクエストをサポートしている(ディスクファイルなどが相当する。 逆の例としては端末が挙げられる) 場合、そのストリームに連結されたファイル位置指示子 (file position indicator)は、追加モードで開かれない限りファイルの先頭 (0 バイト目) に位置する。 - JM
Positional relation of a magnet 52 relative to a hole element 55 is set so that magnetic flux density passing through a magnetic flux-detecting gap (magnetic flux that intersects with respect to a hole element 55) becomes zero, when AT sift position is at N position.例文帳に追加
ATのシフトポジションがNポジションの時に、磁束検出ギャップを通過する磁束密度(ホール素子55を鎖交する磁束密度)がゼロとなるように、ホール素子55に対するマグネット52の相対的な位置関係を設定する。 - 特許庁
A key way 38 makes the intake side edge part (starting edge) of the spiral groove zero degree and when the spiral groove is formed from zero degree to plus degree, it is formed at the position of necessary angle at minus side and the spiral groove 28 and key way 38 of the roller edge plate are effectively arranged.例文帳に追加
キー溝38は螺旋状溝の吸込側端部(始端)を0度とし、螺旋状溝が0度からプラス側角度に形成されるとき、マイナス側所要角度の位置に形成したものであり、ローラ24には外周面の螺旋状溝28とローラ端面のキー溝38が効率的に配置される。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|