そして、閾値Ｖｔｈが５σ以内の分布から外れたトランジスタＴｒに対して、トランジスタ特性の測定を行う。例文帳に追加

Measurement of transistor characteristics is performed to each transistor Tr, having a threshold Vth deviated from the distribution within 5σ. - 特許庁

そして、閾値Ｖｔｈの電圧が５σ以内の分布から外れた測定対象トランジスタに対して、トランジスタ特性の測定を行う。例文帳に追加

Transistor characteristics are measured as to the object transistors whose threshold voltages Vth fall outside 5σ. - 特許庁

現用系のシステム２００のＶＣＸＯ２０３の制御値Ｘがα＜Ｘ＜βにあるかを監視し、その範囲から外れた時に異常を検出する。例文帳に追加

It is monitored whether or not a control value X of a VCXO 203 in an active system 200 satisfies a relation of α<X<β and detects fault when the control value X gets out of the range. - 特許庁

また、制御装置２２は、初期位置Ｘ0の設定後に特定した重心位置Ｘが、初期位置Ｘ0を基準とした許容範囲ＲXを外れた場合に、重心位置Ｘから初期位置Ｘ0に向かう方向を画像または音声によって利用者に指示する。例文帳に追加

When the centroid position X specified after setting the initial position X0 is deviated from a permission range RX with the initial position X0 as reference, the controller 22 indicates a direction from the centroid position X to the initial position X0 to the user with the use of an image or sound. - 特許庁

そして、Ｒが許容範囲（Ｒｍｉｎ〜Ｒｍａｘ）を外れた場合や（Ｓ３：ＹまたはＳ６：Ｙ）、Ｒが許容範囲内でかつ狙い値（Ｒｌ〜Ｒｈ）よりも高い状態が一定期間以上続く場合は（Ｓ１３：Ｙ）、サービスエラーとなる。例文帳に追加

When R is out of an allowable range (Rmin-Rmax) (S3: Y or S6: Y), or when a state in which R is higher than a target value (R1-Rh) within the allowable range is continued for a fixed period or more (S13: Y), service error is determined. - 特許庁

この非依存予測部５１０は、位置依存予測部５００による予測が外れた注目画素Ｘの画素値を、予測データの候補として記憶し、記憶されている画素値を用いて注目画素Ｘの画素値を予測する。例文帳に追加

This prediction section 510 stores the pixel value of the target pixel X for which prediction by the prediction section 500 has not come true as a candidate of prediction data, and predicts the pixel value of the target pixel X using the stored pixel value. - 特許庁

平均値から大きく外れた異常データを除いた上で、Ｘｒの分布に対してＸｔの分布がどの方向にどの位ずれているかを数値で確認することができる。例文帳に追加

After removing abnormal data deviated greatly from a mean value, the direction and the degree of deviation of an Xt distribution from an Xr distribution can be confirmed numerically. - 特許庁

バッテリ制御回路３は、バッテリ側アース端子Ｅａｒｔｈ２が接地から外れた場合には、第１のサイリスタＳ１のゲート電流を遮断して、第１のサイリスタＳ１をオフする。例文帳に追加

The battery control circuit 3 shuts off the gate current of the first thyristor S1 to turn off the first thyristor S1 when the battery side earth terminal Earth2 is detached from the ground. - 特許庁

前記回転体４Ｘ，４Ｙは、前記軸３ｃ，３ｂの中心とは外れた位置に小突起４ｂ，４ｂを設けて前記小突起４ｂ，４ｂを偏心運動させる。例文帳に追加

The rotating bodies 4X and 4Y have small projections 4b and 4b at positions deviated from the centers of the shafts 3c and 3b, so that the projections 4b and 4b are made to undergo eccentric motion. - 特許庁

層間接続部５ｘは導体パターン２の角部を外れた３ヶ所とし、それらの３ヶ所は３種類の導体パターンにより並びの次を飛び越した２つ目を連ねて移り巡る構成とする。例文帳に追加

The interlayer connecting parts 5x are arranged in three positions in the conductive patterns 2 except for the corner portions, and these three positions are arranged so that the interlayer connecting part circulates in order in the set positions without overlapping each other as the laminated body using three kinds of conductive patterns. - 特許庁

車載統合アンテナ装置１において、ＶＩＣＳ用のアンテナ素子５を回路基板２の中心部から−ｘ方向（車両の進行方向とは反対方向）に外れた位置に実装した。例文帳に追加

In an on-vehicle integrated antenna system 1, an antenna element 5 for VICS is mounted at a position away from the center of a circuit board 2 in a -x direction (oppositely to a vehicle advancing direction). - 特許庁

評価セルアレイ１１，１２中のトランジスタＴｒの閾値Ｖｔｈが、閾値Ｖｔｈの正規分布曲線に対して、５σ以内の分布から外れたものを、複数のセンスアンプＳＡ＿Ａ，ＳＡ＿Ｂを用いて判定（閾値Ｖｔｈ判定）する。例文帳に追加

A determination (threshold Vth determination) whether a threshold Vth of each transistor Tr in cell arrays 11 and 12 to be evaluated deviates from a distribution within 5σ relative to a normal distribution curve of the threshold Vth is made, by using a plurality of sense amplifiers SA_A and SA_B. - 特許庁

ヘッドレスト４は、着座者Ｐの頭部Ｐｈをその後方側の位置で受け止めることのできる使用位置と、この使用位置から下方に外れた格納位置との間を移動可能とされている。例文帳に追加

The headrest 4 is devised free to move between a using position capable of receiving the head part Ph of the seated person P at a position on the rear side and a storage position slipped out downward from this using position. - 特許庁

そして、閾値Ｖｔｈの電圧が５σ（σは標準偏差）以内の分布から外れた被評価トランジスタに対して、トランジスタ特性の測定を行う。例文帳に追加

Then the semiconductor integrated circuit evaluating method includes measuring transistor characteristics of the transistor to be evaluated which has the threshold voltage Vth deviating from the distribution of 5σ (σ: standard deviation). - 特許庁

エッジ部近傍の微分値分布が急峻である場合だけでなく、ピントが外れたりエッジ部近傍の微分値分布がなだらかな場合でも、撮影された濃淡画像に含まれるエッジ位置を、切り替え処理のない１つの画像処理シーケンスにより、正確かつ安定して検出する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method by which an edge position included in a photographed gray level image can exactly and stably be detected by one image processing sequence not only when a differentiation value distribution near an edge part is steep but also when it is out of focus or differentiation value distribution near the edge part is gentle. - 特許庁

本発明の半導体集積回路評価方法においては、評価セルアレイ中の被評価トランジスタの閾値Ｖｔｈの電圧が、閾値Ｖｔｈ電圧の正規分布曲線に対して、５σ（σは標準偏差）以内の分布から外れたものを選別する。例文帳に追加

The semiconductor integrated circuit evaluating method includes selecting a transistor to be evaluated in an evaluation cell array which has a threshold voltage Vth deviating from distribution of 5σ (σ: standard deviation) with respect to the normal distribution curve of threshold voltages Vth. - 特許庁

本発明の半導体評価回路においては、評価セルアレイ中の測定対象トランジスタの閾値Ｖｔｈの電圧が、閾値Ｖｔｈ電圧の正規分布曲線に対して、例えば、５σ（σは標準偏差）以内の分布から外れたものを選別する。例文帳に追加

In the semiconductor evaluation circuit, such transistors are sorted out from among measuring object transistors in an evaluation cell array that the threshold voltages Vth thereof fall outside 5σ, for example, (σ is the standard deviation) as to the normal distribution curve of threshold voltages Vth. - 特許庁

つまり、オーガ本体３９の重心Ｃがオーガ３５の回転軸Ｘから外れた位置にあるので、オーガ３５が回転すると、オーガ本体３９が偏心回転する。例文帳に追加

That is, since the gravity center C of the auger main body 39 is away from the rotation axis X of the auger 35, the auger main body 39 eccentrically rotates when the auger 35 rotates. - 特許庁

移動部材(19)を、上記の進退移動により、覆い部(24)が表示部(21)の外側を覆う遮蔽姿勢(Ｘ)と、覆い部(24)が表示部(21)の外側から外れた表示姿勢とに切り替える。例文帳に追加

The moving member 19 is switched between a shielding attitude X in which the covering part 24 covers the outside of the indication part 21 and an indication attitude in which the covering part 24 comes out of the outside of the indication part 21 by the advancement and retreating. - 特許庁

その際、検査エッジの色成分データがあるべきエッジデータと一致しない部分を版ずれとして検出し、検出した版ずれ量が所定の範囲内にあるか否かを合否判定手段で判定し、各色版の１つでも範囲を外れた場合、不合格信号を発生する。例文帳に追加

At this time, a part where color component data of the inspection edge does not match with the proper edge data is detected as misregistration, and whether the detected misregistration amount is within a predetermined range is determined by a determining means, and a fail signal is generated when at least one color is out of the range. - 特許庁

この発明のＸ線透視撮影装置は、ひとつのグリッド往復移動・進退兼用機構１０により、散乱Ｘ線除去用グリッド９の往復移動を行うだけでなく、散乱Ｘ線除去用グリッド９をフラットパネル型Ｘ線検出器（ＦＰＤ）２から外れた退避位置ＰＢへ後退させて退避させる。例文帳に追加

In the fluoroscopic and radiographic system, not only the grid 9 for the scattered X-ray removal is reciprocatingly moved by one mechanism 10 used for both grid reciprocating movement/forward and backward movement, but also the grid 9 for the scattered X-ray removal is moved back and withdrawn to a withdrawing position PB off a flat panel type X-ray detector (FPD) 3. - 特許庁

Ｘ粗動ステージ２３ＸをＸ軸方向に案内するベースフレーム１４は、露光動作時を含む露光装置の通常使用時に重量キャンセル装置４０をガイドする定盤１２よりも＋Ｘ側に大きく突き出しており、重量キャンセル装置４０を定盤１２から外れた位置に位置させることができる。例文帳に追加

A base frame 14 for guiding an X coarse motion stage 23X in an X axis direction largely protrudes into a +X side than a surface plate 12 that guides a weight canceling device 40 in a normal use period of an exposure apparatus including an exposure operation, and can place the weight canceling device 40 at a position out of the surface plate 12. - 特許庁

本カップ検出器によれば、透明カップCの有無を検出する場合、第１及び第２投受光素子対の光路Ａ，Ｂは横方向に所定距離Ｘだけ離隔しているので、少なくとも一方の光路はカップＣの径を規定する軸からは外れた場所に位置する。例文帳に追加

When detecting the presence/absence of a transparent cup C in this cup detector, the optical paths of a pair of first and second light flooding and receiving elements and laterally separated just by a prescribed distance X, and since at least one optical axis is located away from an axis prescribing the diameter of the cup C. - 特許庁

回転陽極Ｘ線管は、高速回転する回転陽極４のタングステンディスクと対向して陰極１が管軸から外れた位置に配置され、陰極１はＷ飛散防止壁５を有する集束電極９とフィラメント２から構成されている。例文帳に追加

A rotary anode X-ray tube is configured so that a cathode 1 is installed in dislocation from the tube axis in such a way as confronting a tungsten disc of a rotary anode 4 to make high speed rotation, wherein the cathode 1 is composed of a filament 2 and a convergence electrode 9 having a W sputter preventive wall 5. - 特許庁

そして、１つのダミーホール内に配置された複数本のコンタクトは、同じ電位が印加されるコンタクトとするか、ダミーホールの長手方向に延びる中心線４１ａ，４１ｃ、４１ｄ、４１ｆ、４１ｈ、４１ｊ、４１ｋ、４１ｌから外れた位置に配置する。例文帳に追加

The same potential is applied to a plurality of contacts disposed in one dummy hole or the plurality of contacts are disposed at positions off center lines 41a, 41c, 41d, 41f, 41h, 41j, 41k and 41l extending along the length of the dummy hole. - 特許庁

そして、粒状体群ｋからの検出光及び反射面ｈｍからの反射光を受光した受光手段５の受光量が、適正光量範囲を外れたか否かが受光手段５に備えた複数個の受光部夫々について判別される。例文帳に追加

Whether received light quantity of the receiving means 5 for receiving the detected light from the particle group (k) and reflected light from the reflection faces (hm) is out of a fair light quantity range or not is determined in each light receiving part in the plural receiving parts provided in the receiving means 5. - 特許庁

上部クロスメンバ部材６１の断面形状は、下辺ｘ、垂直辺ｙ及び上辺ｚを有するハット型に形成されており、荷台の床板８１が、下部クロスメンバ部材６２から外れた位置でタッピングねじ１０によって上部クロスメンバ部材の上辺ｚに締結される。例文帳に追加

A cross section shape of the upper cross member 61 is formed to a hat shape having a lower side x, a vertical side y and an upper side z, and a floor plate 81 of the load-carrying platform is fastened to the upper side z of the upper cross member at a position out of the lower cross member 62 by a tapping screw 10. - 特許庁

上記パネル部材３０には、上記ボタン２０を揺動可能に支持する支持部３２が設けられ、この支持部３２は、当該支持部３２が存在する領域から外れた位置にある仮想軸ＡＸを中心として揺動可能となるように上記ボタン２０を支持するものである。例文帳に追加

The panel member 30 is provided with a support part 32 for swingably supporting the button 20; and the support part 32 supports the button 20 so as to be swingable around a virtual axis AX located at a position deviated from a region where the support part 32 is present. - 特許庁

従って、放電ギャップ１３で生じた初期火炎は、中心電極４の中心線Ｌから外れた位置（中心点Ｘ）を中心として発達し、中心電極４や周囲の絶縁碍子３先端面３ｂとの接触が少なくなる。例文帳に追加

Thereby, the initial flame generated in the discharge gap 13 develops around a position (center point X) deviated from the center line L of the center electrode 4, and is reduced in contact with the center electrode 4 and the tip surface 3b of the insulator 3 around it. - 特許庁

スラストニードル軸受１６Ｂは、１ポケットに複数のころ１６ｅ１，１６ｅ２を設けることで、ころのＰＣＤから外れた部分を少なくすることで、転がり抵抗を減ずるともに、保持器１６ｈを折り曲げない１枚の板材から形成することで、低コスト化することができる。例文帳に追加

The thrust needle bearing 16B is structured so that a plurality of rollers 16e1 and 16e2 are accommodated in one pocket, and its rolling resistance is decreased by lessening the part ranging out of the PCD of the rollers, and also the cost can be suppressed by forming its retainer 16h from one piece of plate material being folded. - 特許庁

この二つの巻線部３ａを接続する渡り線部３ｂは、一方の界磁コイル３Ａの巻線部３ａから引き出されたコイル端部３ｃと交差しており、その交差部Ｘが一方の界磁コイル３Ａの巻線部３ａと重ならない様に、巻線部３ａから外れた位置に設定されている。例文帳に追加

The transient wire portion 3b connecting the two winding portions 3a crosses a coil end 3c led out from the winding portion 3a of one field coil 3A, and the intersection X is set at a position separated from the winding portion 3a of the field coil 3A not to overlap the winding portion 3a. - 特許庁

即ち、Ｘ軸，Ｙ軸，Ｚ軸の各方向の加速度の全部が所定時間安定しているという条件が整わない場合や、ベクトル合成値が１Ｇとみなす所定範囲から外れた状態で、所定時間、変化が観測されなくなった場合に落下していると判定する。例文帳に追加

That is, the fall is determined when the condition that all of the accelerations in the respective directions of the X axis, the Y axis and the Z axis are stable for prescribed time is not satisfied or when change is not observed for prescribed time in the state that the vector synthesis value is out of a prescribed range considered as 1G. - 特許庁

各第１のレーザー測長系は、レーザー光源３１ａ，３１ｂと、各移動ステージのＸステージ１４の下に取り付けられたバーミラー３４ａ，３４ｂと、主ステージベース１１のＸガイド１３から外れた位置に設置されたレーザー干渉計３２ａ，３２ｂとを有し、各移動ステージのＸ方向の位置を検出する。例文帳に追加

Each first laser length measuring system includes laser light sources 31a, 31b, bar mirrors 34a, 34b mounted under an X-stage 14 of each moving stage, and laser interferometers 32a, 32b placed at a position out of an X guide 13 of the main stage base 11, and detects a position in the X direction of each moving stage. - 特許庁

スラストニードル軸受１６Ｂにおいて、１ポケットに２つのころ１６ｅ１，１６ｅ２を収容することで、ころのＰＣＤから外れた部分を少なくし、それにより転がり抵抗を減ずるともに、保持器１６ｈを１枚の板材から折り曲げて形成することで、低コスト化を図ることができる。例文帳に追加

The thrust needle bearing 16B is structured so that two rollers 16e1 and 16e2 are accommodated in one pocket, and its rolling resistance is decreased by lessening the part ranging out of the PCD of the rollers, and also the cost can be suppressed by forming its retainer 16h from one piece of plate material which is folded. - 特許庁

ユーザがポインタを移動させ、ポインタが端末２に表示される画像のエッジから外れる位置まで移動すると、端末２から移動ロボット１に、外れた方向にカメラ１１の視線方向を移動させる指令を送信する。例文帳に追加

Users moves the pointer, and when the pointer is moved to a position where it is separated from the edge of the picture displayed on the terminal 2, a command for moving the look direction of the camera 11 in the direction from which it is separated is sent from the terminal 2 to the mobile robot 1. - 特許庁

腕時計等の展示物を保持する複数のホルダ４を、旋回台３の旋回軸心Ｘから外れた位置にそれぞれ自転可能に装備し、旋回台３の正逆方向の公転に連動してホルダ４が正逆方向に自転駆動されるよう構成してある。例文帳に追加

A plurality of holders 4 for holding an exhibition object such as the wristwatch is mounted to be rotatable respectively to positions separated from a turning axial center X of a turning table 3, and the holders 4 are rotationally driven along normal and reverse directions while interlocked with normal and reverse revolutions of the turning table 3. - 特許庁

相互に噛み外れた噛合チェーンが駆動スプロケットに巻き込まれることを回避し、しかも噛合チェーンの騒音増大および走行異常を回避するとともにガイドエッジなどのチェーン軌道規制部材のメンテナンスに要する作業負担を軽減すること。例文帳に追加

To avoid a disengaged intermeshing chain from entangled in a drive sprocket, to avoid increase in noise of the intermeshing chain as well as abnormal travel, and to reduce working load required for maintaining a chain track regulation member such as a guide edge. - 特許庁

制御装置は、双腕ロボットによりドア１１を把持し、ナットランナ７１のソケットをボルト１２に嵌合して、ナットランナ本体によりソケットを所定回転数だけ回転させ、ソケットの後退距離ｘを測定し、この測定した後退距離ｘが所定距離以上である場合には、ボルト１２が外れたと判定する。例文帳に追加

The control device grips the door 11 by the dual-arm robot, fits a socket of the nut runner 71 onto the bolts 12, causes a nut runner body to rotate the socket by a predetermined number of rotation, measures a rearward movement distance x of the socket, and when the measured rearward movement distance x is more than a predetermined distance, determines that the bolts 12 are removed. - 特許庁

この傾斜センサは、液体１１を入れたセンサ容器１２の上下面に平行な面内における直交２軸（ＸＹ軸）の交点を外れたそれぞれの軸上の位置に、２つの光学式液面レベルセンサ１３，１４を配置し、センサ容器１２のＸ軸方向及びＹ軸方向からの傾きを検出するように構成される。例文帳に追加

The tilt sensor comprises two optical liquid level sensors 13 and 14 disposed at positions of orthogonal two axes (X-axis and Y-axis) displaced out of an intersection of the two axes in a plane parallel to upper and lower surfaces of a sensor container 12 in which a liquid 11 is filled to detect the tilts from the X-axis direction and the Y-axis direction of the container 12. - 特許庁

転輪４が走行するレール部１４のクローラ本体帯幅方向Ｘの外方側に、芯金本体１２からクローラ本体７の内周側に向けて延出していて、転輪４がレール部１４からクローラ本体帯幅方向Ｘの外方側に外れた際に該転輪４を支持可能な支持突起１５を設ける。例文帳に追加

At an outer side in the crawler body bandwidth direction X of a rail 14 on which the rolling wheel 4 travels, a supporting projection 15 capable of supporting the rolling wheel 4 when the rolling wheel 4 derails from the rail 14 to the outer side in the crawler body bandwidth direction X is provided so as to extend from the core metal body 12 toward the inner peripheral side of the crawler body 7. - 特許庁

次いで、異常判定ステップにおいては、判定時点における発電出力データＷ（ｉ）と判定時点における発電出力想定値Ｗｓ（ｉ）との比率もしくは差分に基づいて算出した判定データＸ（ｉ）が、所定の基準範囲Ａ内を外れたとき、定置式エンジンに異常が発生したことを検出する。例文帳に追加

Then, in a failure determination step, it detects that a failure occurs in the stationary engine when determination data X(i) calculated in accordance with the rate of the generation output data W(i) at the determination time to the generation output assumed value Ws(i) at the determination time or a difference therebetween is out of a preset reference range A. - 特許庁

この場合、固定ボルト５によって天井３から吊り下げられた状態で固定されたスピーカ２の重心位置Ｘと、固定ボルト５がスピーカ２から外れた状態で係止部材６によって取付金具４とスピーカ２とが互いに係止される係止位置Ｙとは、鉛直方向で互いにずれている。例文帳に追加

The position of the center of gravity X of the speaker 2 anchored while being hung from the ceiling 3 by the anchoring bolt 5 and an interlocking position Y at which the metal fitting 4 and the speaker 2 are interlocked with each other by the interlocking member 6 while the anchoring bolt 5 comes off from the speaker 2 are deviated from each other in the vertical direction. - 特許庁

電池１１が、ステップモータ１２の長手方向１２ｘの延長線上から外れた角度方向であって、地板１５の略中心部１７を挟んで、ステップモータ１２から離隔して配設され、耐磁板１３が、地板１５と略平行な面内において、ステップモータ１２のみを略覆うように設けられている。例文帳に追加

A battery 11 is disposed separately from a step motor 12 across an approximate center part 17 of a plate 15 in the angle direction out of a prolongation in the longitudinal direction 12x of the step motor 12, and the antimagnetic plate 13 is provided so as to approximately cover only the step motor in a plane approximately in parallel with the plate 15. - 特許庁

フレネルレンズ３０が、入射光の方向を整えて出射光とするレンズ部３３を有する略長方形平板状のレンズ本体３１と、レンズ本体３１の中心Ｐ２を通るレンズ本体３１の短辺３１Ａに沿う方向Ｘにおいてレンズ本体３１から外れた位置を通るように配置された光軸Ｐ１とを備える。例文帳に追加

A Fresnel lens 30 comprises an approximately rectangular plate like lens body 31 including a lens part 33 for aligning the direction of incident light as emission light, and an optical axis P1 disposed to pass a position out of the lens body 31 in a direction X along with a short side 31A of the lens body 31 passed through a center P2 of the lens body 31. - 特許庁