急ごしらえのペアだから息が合わない部分があっても仕方ないの英語

I will abstract a piece from the large bundle, and nobody will be the wiser.

of talk, to be more coherent than usual

We can not break the set.

I told him so repentedly, so there can be no mistake.

We can not break the pair.

Keep away from the backstreets where hoodlums hang around.

I left the cap off the Coke, and it has gone flat.

Hmph, Yayoi's navigation was difficult to follow so we ended up going round and round the same places.

It's no use pretending not to know: we've thoroughly investigated the matter and found that you are involved in it.

It was a rush job so it might not be a good fit.

An invitation is an unwelcome favour to a busy man.

He's getting slack, so he needs a good prodding.

You make such blunders, because you are so giddy

I am sorry you find him absent after coming all this way.

Treated roughly, the cup has some cracks.

I will put the room in order―put the room to rights.

My trip has been spoiled by the rain; this must be a punishment for my sins.

Bitter words were exchanged and they nearly came to blows.

His business is so extensive that he can not control it.

It is troublesome to deal with one at a time. Come on all of you at a time!

There are so many hooligans about that the neighborhood isn't safe any longer.

The repair has been done so well that you can hardly see the join.

As it's poorly made, the handle will fall off soon.

Along the way will be fine. It's a complicated matter.

The lamp-wick is too high. Turn it down a little.

The meeting was called off when it fell short of a quorum.

It was bad enough that she was late. She didn't have to make a lot of noise, as well.

As I feel depressed, I will take a walk to raise my spirits.

The room bore every trace [showed traces] of a violent struggle.

I want you to do this task in pairs, not singly.