責めるの英語
せめる追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 torture、excruciate、torment、criminate、reprimand、censure、blame、fault、blame、find fault
研究社 新和英中辞典での「責める」の英訳 |
|
「責める」を含む例文一覧
該当件数 : 224件
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio実用英語辞典での「責める」の英訳 |
|
責める
「責める」の英語
blame, accuse, criticizeblame
blameの発音記号
/bleɪm/blameのニュアンス
「blame」は、何かがうまくいかなかったときに、その原因を他人や何かに押し付ける意味で使われる。具体的な事象や行為に対する責任を指摘する際によく用いられる。
blameと一緒に使われやすい単語・表現
for, on。例えば、「彼は自分の失敗を他人のせいにする」は英語で「He blames his failure on others」と表現される。
blameの例文
1. She blamed me for the mistake. (彼女はそのミスの責任を私に押し付けた)
2. Don't blame your problems on others. (自分の問題を他人のせいにしないで)
3. The coach blamed the defeat on a lack of preparation. (コーチは敗北を準備不足のせいにした)
accuse
accuseの発音記号
/əˈkjuːz/accuseのニュアンス
「accuse」は、他人を非難する、または法的な罪を告発するときに使われる。特に、法的な文脈でよく用いられる。
accuseと一緒に使われやすい単語・表現
of。例えば、「彼は盗みの罪で告発された」は英語で「He was accused of theft」と表現される。
accuseの例文
1. He accused her of lying. (彼は彼女を嘘つきだと非難した)
2. The man was accused of murder. (その男は殺人の罪で告発された)
3. She accused him of breaking his promise. (彼女は彼を約束を破ったと非難した)
criticize
criticizeの発音記号
/ˈkrɪtɪsaɪz/criticizeのニュアンス
「criticize」は、他人の行為や態度、作品などを批判する意味で使われる。特に、改善や改良を促すための批判に使われることが多い。
criticizeと一緒に使われやすい単語・表現
for。例えば、「彼はその計画を批判した」は英語で「He criticized the plan」と表現される。
criticizeの例文
1. The teacher criticized him for his laziness. (先生は彼の怠け心を批判した)
2. Critics criticized the movie for its lack of originality. (批評家たちはその映画のオリジナリティの欠如を批判した)
3. She criticized his decision to quit the job. (彼女は彼の仕事を辞める決定を批判した)
斎藤和英大辞典での「責める」の英訳 |
|
責める
Weblio例文辞書での「責める」に類似した例文 |
|
責める
to bear the responsibility―assume the responsibility
to get through one's duty (in a perfunctory manner)
罪を責める
to lay the blame on the right shoulder―put the saddle on the right horse
|
|
責めるのページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「責める」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |