「"振動抑制"」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

ノズル列に沿って延在すると共にノズルから噴射される流体の飛行経路から退避位置に相対移動可能とされた線状の流体吸収部材１２と、流体吸収部材１２の振動を減衰させる振動抑制手段３０とを備える。例文帳に追加

The fluid ejecting apparatus includes the linear fluid absorbing member 12 which extends along a nozzle row, and is relatively movable to a position retreating from a flying path of the fluid ejected from nozzles, and a vibration suppressing means 30 which damps vibration of the fluid absorbing member 12. - 特許庁

魚の引き込み力によって釣り竿Ａに付与される複数の振動波のうちの、魚信として伝達される一次モード振動波の周波数に対して整数倍の周波数を呈する高次モード振動波の伝播を抑制する振動抑制体５を、元竿４の玉口部位に装着している。例文帳に追加

A vibration inhibitor 5 for inhibiting the propagation of high-order mode vibration waves exhibiting frequencies multiple-times the frequency of first-order mode vibration waves transmitted as a strike among a plurality of vibration waves given to the fishing rod A by the dragging force of a fish is mounted on the female ferrule of a butt section 4. - 特許庁

コイル４０，５０，６０と、コイル４０，５０，６０が装備されたときの共振抑制特性を確保させる振動抑制部１３ａ，１３ｂが構成される保持部材１０とを少なくとも備えるコイル４０，５０，６０の取付構造を構成させる。例文帳に追加

The structure for mounting coils 40, 50, and 60 includes at least coils 40, 50, 60, and a holder 10 constituting vibration suppressors 13a, 13b ensuring resonance suppression characteristics when the coils 40, 50, and 60 are mounted. - 特許庁

数値制御機械のフルクローズド位置制御装置において、対象プラントの条件に関わらず、プラント変動に応じて、システムの安定性（振動抑制性を含む）と、高い指令追従性能及び負荷外乱抑制性能が両立するフルクローズド位置制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a full-closed position control device for a numerical control machine, wherein high instruction following performance and load disturbance suppression performance are compatible with stability (including a vibration suppressing property) of a system according to plant fluctuation regardless of a condition of a target plant. - 特許庁

コーナー設置時の高い背面スペースファクターと低音でのラック振動抑制を両立しながら、音の広がり感が豊かで低音の歯切れも良く、ラックの機器収納横幅スペースを広くできるスピーカシステムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a loudspeaker system such that while a high back space factor obtained when the system is installed at a corner and suppression of rack vibration by a low-pitched sound are both achieved, rich feelings of spreading of a sound and good articulation of a low-pitched sound are obtained and an apparatus storage lateral-width space of a rack can be made to be wide. - 特許庁

回転現像器を持つ画像形成装置で現像器の回転停止時に発生する振動を制御するために振動プロファイルを生成し、それに基づいた振動抑制制御を行う画像形成装置において、プロファイル生成のための生産性低下を防ぐ。例文帳に追加

To prevent decrease in productivity for generating a vibration profile in an image forming apparatus having a rotary developing device, the apparatus which generates a vibration profile to control vibration generating on stopping rotation of the developing device and controls to suppress vibration based on the profile. - 特許庁

また、閉弁状態での弁体５４０に伝達される付勢力の向きと圧力作用向きＸとのなす角度θを８度から４５度に設定することにより、流体通路の開閉機能と弁体５４０の振動抑制機能とを両立させることができる。例文帳に追加

Additionally, it is possible to consistently perform an opening and closing function of the fluid passage and an oscillation restraining function of the valve element 540 by setting an angle θ made by a direction of the energizing force transmitted to the valve element 540 in a valve closing state and the pressure working direction X at 8 degrees to 45 degrees. - 特許庁

車載用として好適なスピーカー装置は、放音側に音波を放射する主体的な機能を果たす本体部、及び駆動時に本体部の振動系が振動することに起因して磁気回路で発生する振動を抑制する振動抑制部を備えている。例文帳に追加

The speaker device suitable for in-vehicle use is provided with a main body unit for playing a main function for radiating sounds to a sound-emitting side, and a vibration suppression unit for suppressing vibration generated in the magnetic circuit resulting from the vibration of a vibration system of the main body unit at the time of driving. - 特許庁

この発明は，エンジンマウントのマウント位置をエンジンの運転状態に応じてパワープラントのトルクロール軸に近接又は離間した位置に定めることにより，運転状態に応じた振動抑制を図るパワープラント支持装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power plant supporting device to suppress the generation of vibration according to an operation state by a method wherein the mount position of an engine mount is determined in a position approaching or parting from the torque roll shaft of a power plant according to the operation state of an engine. - 特許庁

略Ｖ形形状の両側壁２，３の少なくとも上端縁もしくは上端縁近傍を含む内壁面同士を連結するように、履帯リンクへの取付け部８，９と端壁４，５との中央部に振動抑制リブ１３，１４を設ける。例文帳に追加

Vibration suppressing ribs 13, 14 are provided at central portions of a crawler link between each of mounting portions 8, 9 and each of end walls 4, 5 so that both inner wall faces including at least the upper edges or their vicinity of both approximately V-shaped side walls 2, 3 are connected to each other. - 特許庁

車両のロール方向、ヨー方向、横方向及び上下方向の４自由度運動の連成により生ずる旋回中のロール振動発散現象の発生を精度良く予測することができ、過度に振動抑制制御を行うことなくロール振動の発生を的確に抑制できる。例文帳に追加

Generation of a roll vibration divergence phenomenon during turning caused by coupling of four-degree-of-freedom motions in a roll direction, a yaw direction, a lateral direction, and a vertical direction of the vehicle can be accurately predicted, and generation of roll vibration can be precisely suppressed without carrying out excessive vibration suppressing control. - 特許庁

作業腕の基部を駆動して先端部を移動させるとともに、その先端部の移動中および停止後の振動を抑制するに際し、前記基部の駆動を、ｓｉｎ関数を用いて速度を連続的に変化させる速度パターンで行うことを特徴とする作業腕の振動抑制方法である。例文帳に追加

This vibration suppression method for a working arm drives a base with a speed pattern in which the speed is continuously changed using a sin function when driving the base of the working arm to move a distal end and when suppressing the vibration during the movement of and after the stop of the distal end. - 特許庁

ねじり方向のばね特性を軟らかくして振動抑制効果を高くすることができる一方で、軸直角方向，こじり方向のばね特性を硬くし、ファン本体の回転を効果的に安定化することのできるファン用防振ボスを提供する。例文帳に追加

To provide a vibration control boss for a fan capable of enhancing vibration control effect making spring property in a twisting direction soft and capable of effectively stabilizing the rotation of a fan body by and making spring properties in a direction perpendicular to a shaft and a prying direction hard. - 特許庁

伝達体１３において各従動回転体１１，１２の間の部分をアイドラ１５で駆動回転体１０側に引き込むことによって各従動回転体１１，１２間の部分をＶ字形に屈曲させており、このＶ字形ゾーンに伝達体振動抑制装置２０を設置している。例文帳に追加

In the transmitting body 13, a part between each of driven rotors 11 and 12 is bent to V-shape by pulling the part between each of the driven rotors 11 and 12 toward a driving rotor 10 with an idler 15, and the device 20 for restricting vibration of the transmitting body is provided in this V-shape zone. - 特許庁

このように、弾性部材３０ｂとして敢えてゴム材料よりも減衰が小さいバネ部材を用いることで噛合い点ａにおける噛合い点強制力Ｆがより小さくされ、結果として、終減速機２０の振動抑制効果が向上する。例文帳に追加

As such, by using the spring member having smaller damping than the rubber material as the elastic member 30b, the meshing point forced force F at the meshing point (a) is made smaller, and as a result, vibration suppressing effect of the final reduction gear 20 is improved. - 特許庁

このため、制御系のうち一方に含まれる部材にフェールが発生しても、他方の制御系により、前、後台車４ｆ、４ｒの両者を対象にして振動抑制制御を継続的に行なえ、ひいては車両２の良好な乗り心地を維持できる。例文帳に追加

Therefore, even if a fail occurs in a member included in one of the control systems, the vibration suppressing control of the front and rear train carriages 4f and 4r can be continuously performed by the other control system, thereby the comfortable ride in a train car 2 can be ensured. - 特許庁

乗客コンベアにおいて、設置構造物１に相対移動可能に取付けられるトラス２と、トラス２内に設置され、無端状に連結されて循環移動する複数の踏み部３と、トラス２に取付けられ、このトラス２の振動を抑制する振動抑制部６と、を備える。例文帳に追加

This passenger conveyer is provided with: a truss 2 relatively movably attached to an installed structure 1; a plurality of tread parts 3 installed in the truss 2, connected to one another in an unending form, and circulatively moving; a vibration suppressing part 6 attached to the truss 2 and suppressing the vibration of the truss 2. - 特許庁

部品点数を極力増やさずシンプルな構成で、且つ、簡易な手順で、組電池の電池パック内に格納される単電池の振動抑制効果を高めた組電池の電池パック、及びその組電池の固定方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a battery pack of group of batteries in which vibration suppression effect of unit cells housed in a battery pack is improved with a simple structure and simple order without increasing the number of components as much as possible, and a fixing method of the battery pack. - 特許庁

液体供給路から液体が漏れ出す虞を回避しつつ、キャリッジの往復移動時における振動抑制と消費電力の低減を図ることができる液体噴射装置、及び液体噴射装置における液体供給方法を提供する例文帳に追加

To provide a liquid jet apparatus which enables the suppression of vibrations and a reduction in power consumption during the reciprocation of a carriage, while avoiding the risk of leakage of a liquid from a liquid supply passage, and a liquid supply method for the liquid jet apparatus. - 特許庁

ステップモータを有するアナログ式電子時計は、第１の衝突部材２５とテーパ部材２３を備えたロータ４と、回転可能な第２の衝突部材２６を備えた輪列受け２と、ピン部材３１を備えた地板１とから構成される残留振動抑制機能をもつことを特徴とする。例文帳に追加

This analog electronic clock having the step motor is provided with a residual vibration restraining function composed of a rotor 4 having a first collision member 25 and a taper member 23, a train wheel bridge 2 having a rotatable second collision member 26 and a main plate 1 having a pin member 31. - 特許庁

複数の振動モードを有する防振対象物に適用した場合の制振性能の向上、及び、防振対象物の振動モードの振動周波数が逐次変化する場合の制振性能の向上を図ることができる振動抑制装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration suppression device whose vibration suppression performance can be improved when being applied to a vibration insulation target with a plurality of vibration modes and besides whose vibration suppression can be improved when a vibration frequency of a vibration mode of the vibration insulation target varies gradually. - 特許庁

模型１０の振動は変位センサ１５で検出され、制御装置１６では、その検出した変位を減衰させるようにモータを制御し、左右の振動抑制板１２をスティング１１の周囲で互いに逆方向に回動させ、スティング１１の振動を低減させる。例文帳に追加

The vibration of the model 10 is detected by a displacement sensor 15, and a control device 16 controls the motor to attenuate the detected displacement, and mutually reversely turns the left/right vibration suppressing plates 12 in the circumference of the sting 11 so as to reduce the vibration of the sting 11. - 特許庁

上記により抽出したねじり振動成分は、加速時等の定常的な回転数変化を含まないため、燃料噴射量補正により加速による回転数変化までが抑制されてしまうことがなく、ねじり振動抑制のために加速性能が悪化することが防止される。例文帳に追加

Since the torsional vibration component thus extracted excludes an ordinary rotational speed change at acceleration time or the like, deterioration of acceleration performance for suppressing torsional vibration is prevented without suppressing even the rotational speed change by acceleration through fuel injection amount correction. - 特許庁

回転軸に挿通保持して回転方向の有害振動抑制に使用され、外周面に貼着した加速度センサーにより固有振動数を測定する際に、簡単に且つ正確に固有振動数の測定ができるダイナミックダンパを提供する。例文帳に追加

To provide a dynamic damper to be inserted into and held by a rotary shaft for suppressing detrimental vibrations in the rotating direction and capable of measuring the natural frequency simply and accurately using an acceleration sensor affixed to the outside surface. - 特許庁

さらに、ダンパー用鋼板２６の降伏後の剛性の上昇を抑制することもできることから、地震等の入力エネルギーが増大することなく、ダンパー用鋼板２６の減衰効果（エネルギー吸収）によって設計上期待した振動抑制効果が得られる。例文帳に追加

Furthermore, since an increase in the post-yielding rigidity of the steel plate 26 can be suppressed, the vibration suppressing effect expected in design can be obtained by the damping effect (energy absorption) of the steel plate 26, without an increase in the input energy of the earthquakes etc. - 特許庁

薄肉パイプ状ワークＷ内に、ワークＷの長さ方向に長くかつ外周面の表面層が弾性材３で形成された複数のびびり振動抑制用丸棒状防振具１を、薄肉パイプ状ワークＷの内周面全体に沿って連続して並ぶように入れる。例文帳に追加

A vibration isolating tool 1 in a round bar shape for suppressing chattering vibrations stretching in the longitudinal direction of the work W of the thin pipe and with the facial layer at the peripheral surface formed from a resilient substance 3, and a plurality of such vibrating isolating tools 1 are put in the work W to be laid continuously along its whole inner surface. - 特許庁

これにより、乗員数が常に変動し、振動的な機械系を持ち、電動機の負荷トルクが変動し、電動機のトルク脈動や機械共振等の振動成分を含む駆動系に対して、特に省エネルギー効果が大きく、振動抑制効果も発揮する。例文帳に追加

Thus, load torque vibration is estimated using motor detection speed ωM (300), the estimated value is passed through a simulation means for vibration reverse transmission characteristic derived based on response characteristic from input torque to an elevator machine series drive pulley to car vertical vibration (302), and thereby, component for restraining vertical vibration of a car 90 can be calculated. - 特許庁

搬送部２は、基板９０を搬送する上流側（（−Ｘ）方向側）および下流側（（＋Ｘ）方向側）の両側に設けられる複数の搬送ローラ２０と、搬送ローラ駆動部２２と、搬送ローラ２０に挟まれるように配置される上流側および下流側の振動抑制部２３とで構成される。例文帳に追加

A carrier part 2 comprises a plurality of conveying rollers 20 provided on both sides of the upstream side ((-X) direction side) and the downstream side ((+X) direction side) conveying the substrate 90, a conveying roller drive part 22, and vibration suppression parts 23 of the upstream side and the downstream side arranged so as to be sandwiched with the conveying rollers 20. - 特許庁

農作業機１は、一端部を回動機枠４のうち回動アーム３の後端部と対向する部分に固着し他端部を回動機枠４の前端側に固着し回動機枠４とともに平面視環状の第１環状部51を形成する第１振動抑制用アーム52を備える。例文帳に追加

The farm working machine 1 is provided with a first vibration controlling arm 52 fixing one end on a part facing to the rear end part of the turning arm 3 of the turning machine frame 4, and forming a first ring part 51 which has a ring shape in plane view, with the turning machine frame 4. - 特許庁

ロータヨーク１３ａとターンテーブル２の間に、振動抑制手段として中空環状部１６に移動可能な複数のボール１５を設け、ロータヨーク１３ａに、ラジアル軸受７を覆っている内側中央部が広くなるようターンテーブル２との対向部分に段差Ｔを形成する。例文帳に追加

A plurality of shiftable balls 15 are provided as vibration suppressing members, in hollow circular parts 16 between a rotor yoke 13a and a turntable 2, and at the rotor yoke 13a, a step T is made at a section opposed to the turntable 2, so that the inner center covering a radial bearing 7 is wide. - 特許庁

また、農作業機１は、一端部を回動アーム３の後端部に回動可能に取り付け他端部を回動機枠４に固着し回動アーム３の後端部および回動機枠４とともに背面視環状の第２環状部を形成する第２振動抑制用アーム54を備える。例文帳に追加

The farm working machine 1 is provided with a second vibration controlling arm 54 with one end rotatably fixed on the rear end part of the turning arm 3 and the other end fixed on the turning machine frame 4 and forming a second ring part which has a ring shape in rear view, with the turning machine frame 4. - 特許庁

切羽断面を分割したり、斉発薬量を低減したり、低爆速の火薬を使用したり、切羽外周部に縁切り用のスリットを設けたりすることなく、１掘進長を十分に確保して、確実に振動抑制を行うことのできるトンネル発破工法を提供する。例文帳に追加

To provide a tunnel blasting method capable of sufficiently ensuring one advance length without dividing the section of a working face, reducing the powder quantity, using a low-explosion speed powder, or providing an edge cutting slit on the circumferential part of the working face to surely perform a vibration control. - 特許庁

振動入力部材３０に防振対象物４０が載置されている場合に、振動入力部材３０から低い周波数の振動が入力される場合に、当該振動が防振対象物４０へ伝達されることを確実に抑制できる振動抑制装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a vibration restraining device capable of surely restraining the transmission of vibration to a vibration control object 40, when inputting the vibration of a low frequency from a vibration input member 30, when placing the vibration control object 40 on the vibration input member 30. - 特許庁

電動機運転時に電動機に依存する振動を検出、または調整して検出し、振動を抑制するフィルタ値あるいは抑制指令を格納するとともに設定し、振動を抑制することができる電動機制御装置とその振動抑制方法を提供する。例文帳に追加

To provide a motor control device, along with a vibration suppressing method thereof, capable of suppressing vibration by detecting the vibration from a motor when it is operated, or adjusting it for detection, and storing a filter value for suppressing vibration or a suppression command for setting. - 特許庁

従来装置の対物レンズのレンズ位置検出器によっては、温度による感度にばらつきがあるため、通常再生または録画中に温度変化があった場合、レンズ位置検出器のゲインとオフセットが変動し、これが、シーク時の振動抑制効果の低下を引き起こす。例文帳に追加

To provide an optical disk apparatus which maintains a vibration suppressing effect during seeking and invariably achieves stable access by reducing influence of a variation in sensitivity of a lens position detector which detects a position of an objective lens which normally converges and emits a light beam onto an optical disk during reproduction or recording. - 特許庁

以上説明したように構成することで、張力検出手段（２０）に至る前の移動手摺１１が振動しても張力検出手段（２０）に至る移動手摺１１は振動抑制手段（２１）によって振動を防止されるので、誤動作なく正確な張力の検出を行うことができるのである。例文帳に追加

With this structure, it is possible to detect correct tension without malfunction even if the moving handrail 11 vibrates before reaching the tension detection means 20 as the moving handrail 11 is prevented from vibrating before reaching the tension detection means 20 by the vibration suppressing means 21. - 特許庁

この振動抑制機構では、ベース３２側に固定されたカムフォロア６３に、回転テーブル３３の前端部近傍と後端部近傍の各下面に設けられたテーブル支持ブロック６５を当接させ、回転テーブル３３の上下振動を抑制する。例文帳に追加

In the vibration suppression mechanism, table support blocks 65 provided on respective lower surfaces of the front end part vicinity and the rear end part vicinity of the rotary table 33 is abutted to a cam follower 63 fixed on the base 32 side to suppress the vertical vibration of the rotary table 33. - 特許庁

内管３と複数の振動抑制板５１〜５６との接触面積をエンジン回転数の変化に対応して変化させることで、内管３における吸気音の消音量をエンジンの運転条件に対応して微調整することが可能となる。例文帳に追加

In the silencing amount control device, by changing contacting areas between an inner tube 3 and a plurality of vibration suppressing plates 51-56 according to the changed of the engine speed, the silencing amount of intake sound in the inner tube 3 can be finely adjusted according to the operation condition of the engine. - 特許庁

制振凹部71a，72aの底面に開口穴71b，72bを設けることで、制振凹部71a，72aを深く絞り加工できるので、この制振凹部71a，72aに対するフレーム側の制振プランジャの十分な挿入深さを確保し、大きな振動抑制効果を得る。例文帳に追加

Since the damping recessed parts 71a, 72a can be drawn deep owing to the formation of the opening holes 71b, 72b provided on the bottom faces of the damping recessed parts 71a, 72a, it is possible to ensure a sufficient depth for insertion of a damping plunger on a frame side to the damping recessed parts 71a, 72a and obtain satisfactory effect for controlling vibration. - 特許庁

電磁リニアモータ２Ｂの推進力及び減衰力の車体１０側への伝達が直接に行なわれるため、高周波数域の推進力及び減衰力を効率よくかつ精確に車体１０側へ伝達することができ、振動抑制性能が向上する。例文帳に追加

Since the impelling force and the damping force of the electromagnetic linear motor 2B are directly transmitted to the vehicle body 10 side, the impelling force and the damping force in the high-frequency range can be effectively and accurately transmitted to the vehicle body 10 side, and the vibration suppressing performance is improved. - 特許庁

第１のブラケット５は、サイドメンバ４の内側側面４ａに固定し、第２のブラケット６は、駆動モータ１をサイドメンバ４の下方に配置させるようにして該駆動モータ１と接続される一端部と反対側の他端部６ａを、振動抑制部材３に固定させた。例文帳に追加

The first bracket 5 is fixed to the inner side surface 4a of the side member 4, and one end part of the second bracket 6 is connected to the driving motor 1 with the driving motor 1 disposed under the side member 4, the other end part 6a on the opposite side thereto is fixed to the vibration restraining member 3. - 特許庁

本発明による車両の制御装置は、車両の振動におけるロール成分が所定値よりも大きい場合は、フロント側のロール剛性係数に対するリア側のロール剛性係数の割合が大きくなるようにロール振動抑制制御を行う。例文帳に追加

This vehicle control device restrains and controls roll vibration so that a rate of a roll rigidity factor on the rear side to a roll rigidity factor on the front side becomes large when a roll component in the vibration of the vehicle is larger than a predetermined value. - 特許庁

光ディスクに記録されているデータの利用形態に応じて、常に必要最低限である最適なディスク回転速度でデータ再生を行い、低消費電力、振動抑制、及び耐久性向上が実現可能な光ディスク再生装置を得る。例文帳に追加

To obtain optical disk reproduction device capable of realizing low power consumption, vibration suppression and durability improvement by reproducing data at an optimum disk rotating speed being necessary minimum all the time in accordance with the use form of data recorded on an optical disk. - 特許庁

小型かつ簡単な構造の装置で以って圧力脈動及びこれに伴う騒音を確実に低減可能とするとともに、既製のポンプ（圧力機械）に対しても格別な部品交換を伴うことなく圧力脈動及び騒音の低減を実現可能とした振動抑制装置を備えた圧力機械を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure machine having a vibration suppressing device capable of securely lowering pressure pulsation and the resulting noise by a device of small and simple structure and also lowering pressure pulsation and noise without accompanying any special part replacement for an existing pump (pressure machine). - 特許庁

新たな振動センサを配設することなく、真空ポンプの被対象設備を含めた装置システム全体の低振動化を実現することが可能な振動抑制機能を有する磁気軸受装置、振動推定機能を有する磁気軸受装置及び該磁気軸受装置を搭載したポンプ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic bearing device with a vibration suppressing function achieving lower vibration as a whole system including facilities for a vacuum pump without arranging an additional vibration sensor, a magnetic bearing device with a vibration estimating function, and a pump device mounted therewith. - 特許庁